Basahin online ang aklat na “Opisyal para sa Mga Espesyal na Asignatura. Yuri Kamensky, opisyal ng Vera Kamenskaya para sa mga espesyal na takdang-aralin Opisyal ng Vera Kamenskaya para sa mga espesyal na takdang-aralin

// kovyrino.ucoz.ru

Pavel Alekseevich Zasetsky

Si Pavel Alekseevich Zasetsky ay ipinanganak sa nayon ng Kovyrin noong 1780. Mula sa listahan ng form, na isinulat sa kanyang sariling kamay noong 1828 sa isang malinaw, maganda, nababasang sulat-kamay, nalaman natin na nakatanggap siya ng napakagandang edukasyon para sa isang maharlika noong panahong iyon. Si Pavel Alekseevich ay may mahusay na utos ng Aleman at Pranses, nag-aral ng matematika, heograpiya, at kasaysayan.

Pavel Alekseevich s maagang pagkabata ayon sa kaugalian ng kanyang panahon, siya ay nakatala sa Preobrazhensky Life Guards Regiment. Tulad ng sasabihin natin ngayon, sa isa sa mga piling guwardiya na regiment. Noong 1791, bilang isang labing-isang taong gulang na batang lalaki, siya ay nakalista bilang isang sarhento doon. Ngunit dahil sa muling pag-aayos ng mga regimen ng Guards noong 1803, nagsimula siyang maglingkod noong 1804 bilang isang tenyente na opisyal sa bagong Peter the Great Musketeer Regiment (isang rehimen din ng Guards, ang mga kumpanya kung saan ay itinalaga, bukod sa iba pang mga bagay, mula sa Preobrazhensky. Regiment). Pagkalipas ng anim na taon, noong 1810, na may ranggo na kapitan ng kawani, nagretiro siya dahil sa sakit at bumalik sa Vologda, sa Kovyrino. Tinapos nito ang kanyang karera sa militar.

Di-nagtagal, pinakasalan niya ang anak na babae ng hukom ng distrito ng Gryazovets, pangalawang tenyente ng artilerya na si Alexander Andreevich Gryazev. Noong 1812, si P.A. Zasetsky ay hinirang na honorary caretaker ng Veliky Ustyug School, at noong 1816 nagsimula siyang maglingkod sa pamahalaang panlalawigan ng Vologda. Para sa kanyang paglilingkod bilang honorary caretaker, na-promote siya sa ranggong titular councilor.

Sa Vologda, paulit-ulit na nabanggit si P.A. Zasetsky bilang isang may kakayahang at mahusay na opisyal. Pero hindi rin niya naiwasan ang gulo sa kanyang career. Sa pamamagitan man ng mga pakana ng mga masamang hangarin o ang kalooban ng masamang pagkakataon, natagpuan ni Pavel Alekseevich ang kanyang sarili na sinisiyasat nang tatlong beses. Sa unang pagkakataon, diumano'y para sa mga pang-aabuso kapag nagtatapos ng mga kontrata para sa transportasyon ng Admiralty cargo sa lungsod ng Arkhangelsk. Sa pangalawang pagkakataon, at para sa isang ganap na walang kuwentang dahilan - para sa hindi pagdeklara na siya ay dapat na nasa serbisyo ng Ministri ng Edukasyon. Ang pangatlong beses ay mas seryoso ang singil. Noong 1827, inakusahan si Zasetsky ng paglustay ng pera sa halagang hanggang 24 libong rubles sa pamahalaang panlalawigan ng Vologda. Ang isang malaking halaga ng pera sa oras na iyon, gayunpaman, tulad ng itinuturo ni Zasetsky sa kanyang pormal na listahan, siya ay natagpuang inosente sa lahat ng mga kaso, at para sa maling akusasyon sa kanya sa huling kaso ng paglustay, ang Vologda Chamber of Criminal Court at ang gobernador sibil kahit na. tumanggap ng parusa mula sa matataas na awtoridad.

Ito ay dapat tandaan na higit pa matagumpay na karera Hindi nito napigilan si Pavel Alekseevich. Ang dahilan para dito, marahil, ay nakasalalay sa mga sumusunod: ang Kovyrinsky Zasetskys ay nagkaroon ng malawak na relasyon sa pamilya sa mga sikat at makabuluhang tao: sila ay nauugnay sa mga Ostolopov, isa sa kanila ay ang bise-gobernador ng Vologda mula 1814 hanggang 1819, pati na rin sa Count Pavel Vasilyevich Golenishchev-Kutuzov , miyembro ng Konseho ng Estado, St. Petersburg Gobernador-Heneral. P.A. Zasetsky at Count Golenishchev-Kutuzov, sa makasagisag na pagsasalita, ay ikaapat na pinsan sa pamamagitan ng kanilang lolo sa tuhod na si Vasily Ivanovich Zhidovinov.

Ang relasyon sa vice-gobernador ng Vologda na si Ostolopov ay nagkakahalaga ng malaki, at ang katotohanan na ang Kovyrin Zasetskys at Nikolai Fedorovich Ostolopov (na inilalarawan sa figure) ay may napakalapit na relasyon ay napatunayan ng katotohanan na noong 1803 isang epitaph sa kamatayan ang lumitaw sa Ang journal ni Karamzin na "Bulletin of Europe" na batang si Vasily Alekseevich Zasetsky, ang nakababatang kapatid ni Pavel Alekseevich, kung saan si Ostolopov ay kapareho ng edad.

SA Ѣ STNIK
EUROPE
inilathala
Nikolai Karamzin.
MOSCOW, 1803
Epitaph kay V. A. Zasitsky.

Sa lupa ѣ - lamang ang kanyang abo; ang kaluluwa ay nasa langit.
Siya ay patay - sa pamamahinga; buhay tayo - ngunit lumuluha.

Noong 1827, si Zasetsky ay hinirang bilang isang opisyal ng mga espesyal na tungkulin sa Moscow Civil Governor, at pagkatapos ay nagpatuloy na maglingkod bilang isang opisyal ng mga espesyal na pagtatalaga sa St. Petersburg Military Governor (na noon ay tiyak na kanyang malayong kamag-anak na si Count Pavel Vasilyevich Golenishchev-Kutuzov - inilalarawan sa figure).

Naaalala nating lahat ang opisyal para sa mga espesyal na takdang-aralin na Fandorin. Kaya ano ang posisyong ito? Lumalabas na ito ay isang empleyado na nagtrabaho sa ilalim ng isang mataas na ranggo (gobernador, gobernador-heneral, ministro) at nagsagawa ng mga takdang-aralin na hindi bahagi ng mga tungkulin ng mga regular na opisyal. Kadalasan ito ay mga lihim na takdang-aralin. Kadalasan, ang mga opisyal para sa mga espesyal na takdang-aralin ay inuri bilang supernumerary sa mga institusyon, iyon ay, hindi sila nakatanggap ng suweldo, ngunit iginawad mula sa mga espesyal na halaga at nakatanggap ng mga ranggo para sa kanilang haba ng serbisyo. Ang serbisyong ito ay itinuturing na marangal, malapit sa mga awtoridad at hindi masyadong pabigat.

Si Pavel Alekseevich Zasetsky ay isang mayamang may-ari ng lupa. Sa aklat ng alpabeto para sa mga taong 1829-1832, 1023 kaluluwa sa mahigit 50 nayon ang naitala sa likod niya. Bilang karagdagan, ang mga Zasetsky ay may mga bahay sa Vologda at St. Petersburg. Hindi tulad ng kanyang mga nauna, si Pavel Zasetsky ay gumugol ng malaking pera sa kawanggawa at gumawa ng mapagbigay na mga donasyon sa mga simbahan. Halimbawa, alam na ito ay sa mga pondo ng Zasetskys na itinayo ang bagong gusaling bato ng Govorovsko-Virgin Church. Si Pavel Alekseevich ay walang alinlangan na isang napakarelihiyoso na tao. Kung ang kanyang lolo, ang retiradong kapitan na si Vasily Zasetsky, ay kinaladkad ang pari sa pamamagitan ng balbas, at ang kanyang ninuno, ayon sa alamat, ay ipinako sa krus ang monghe na si Nicodemus na nag-abala sa kanya sa mga lupain ng Ustyug, kung gayon ang retiradong kapitan na si Pavel Zasetsky ay nahalal na warden ng simbahan sa parokya ng ang itinayo niyang simbahan.

Ang P.A. Zasetsky ay bukas-palad ding nag-donate sa mga kawanggawa.

Sa “Gubernskie Gazette” na may petsang Abril 23, 1838 (No. 17 p. 143), isang detalyadong ulat ang inilathala kung paano ipinamahagi ang mga pondong natanggap bilang interes mula sa kapital na donasyon ng yumaong kapitan ng kawani na si Pavel Alekseevich Zasetsky sa halagang 10,000 rubles . Ayon sa kalooban ng donor, ang pera na ito ay inilipat sa araw ng Banal na Pasko ng Pagkabuhay sa mga bilanggo ng isang kulungan ng Vologda (50 rubles), mga residente ng ilang mga almshouse ng Vologda (150 rubles), at nagpunta din sa pagtubos sa mga taong gaganapin sa isang workhouse para sa mga utang ng gobyerno (200 rubles) . Karagdagan pa, dalawang “mahirap na babae na may ranggo ng punong opisyal” ang tumanggap ng 50 rubles bawat isa bilang isang dote.

Si P.A. Zasetsky ay may limang anak: tatlong anak na lalaki at dalawang anak na babae. Ang mga anak na lalaki ay pinalaki sa isang Moscow boarding school, at ang anak na babae na si Ekaterina ay pinalaki sa Moscow Catherine Institute, isang napaka-prestihiyosong institusyong pang-edukasyon.

Biglang namatay si Pavel Alekseevich Zasetsky, tulad ng ipinahiwatig sa aklat ng pagpapatala na "mula sa paralisis," noong Nobyembre 17, 1833, at inilibing sa sementeryo sa Govorovo-Virgin Church.

Ang buong alternatibong genre ng kasaysayan ay nakasalalay sa "Ano ang nangyari kung...?" Kaya, ang bayani ng nobelang ito, isang senior police lieutenant, ay hindi sinasadyang natapos noong 1911, at natagpuan ang kanyang sarili na nahaharap sa problemang ito. Sa kabutihang palad, si Stas ay isang tao ng aksyon. Maaari kang mag-isip nang mabilis at napakabilis. At samakatuwid, sa mabilis na pagkalkula ng mga pangunahing sandali ng mahirap na oras na iyon, nagpasya siya, una, na iligtas si Punong Ministro Stolypin mula sa bala ng anarkista na si Bogrov. Ang pangunahing bagay ay makisali, at pagkatapos ay magpapakita ang labanan...

Ang gawain ay kabilang sa genre ng Detective. Nai-publish ito noong 2019 ng AST Publishing House. Ang aklat ay bahagi ng seryeng "Modern Fantasy Action (AST)". Sa aming website maaari mong i-download ang aklat na "Opisyal para sa Mga Espesyal na Takdang-aralin" sa fb2, rtf, epub, pdf, txt na format o basahin online. Ang rating ng libro ay 4.27 out of 5. Dito, bago basahin, maaari ka ring bumaling sa mga review mula sa mga mambabasa na pamilyar na sa libro at alamin ang kanilang opinyon. Sa online na tindahan ng aming kasosyo maaari kang bumili at magbasa ng libro sa anyong papel.

Tumango ang court councilor bilang pagsang-ayon at ibinaba ang dyaryo.

– Galit na galit si Vladimir Andreevich sa Jack of Spades na pinahintulutan niya ang organisasyon ng b-ball at personal na lalahok sa pagtatanghal na ito. Sa aking opinyon, hindi kahit na walang kasiyahan. Bilang "Shah Sultan" binigyan kami ng faceted beryl mula sa mineralogical collection ng Moscow University. Kung walang espesyal na magnifying glass imposibleng makilala ito mula sa isang esmeralda, at malamang na hindi namin payagan ang sinuman na suriin ang aming turban sa pamamagitan ng isang espesyal na magnifying glass, kami ba, Tulipov?

Kinuha ni Erast Petrovich ang isang puting brocade na turban na may malaking berdeng bato mula sa isang kahon ng sumbrero, pinaikot ito at iyon - ang mga gilid ay kumikinang na may nakasisilaw na mga pagmuni-muni.

Napakagat-labi si Anisiy sa paghanga - ang turban ay tunay na tanaw.

– Saan natin makukuha si Zukhra? - tanong niya. - At pati na rin ang sekretarya na ito, ano ang kanyang pangalan, Tariq Bey. Sino kaya ito?

Tiningnan ng hepe ang kanyang katulong na may paninisi o nanghihinayang, at biglang natauhan si Anisy.

- Oo ikaw! - hingal niya. - Erast Petrovich, huwag mong sirain! Sinong Indian ako? Hinding-hindi ako papayag, kahit papatayin kita!

"Ipagpalagay mo, Tyulpanov, sumasang-ayon ka," napabuntong-hininga si Fandorin, "ngunit kailangan mong makipag-usap kay Masa." Ang papel ng isang matandang nars ay malamang na hindi sa kanyang panlasa...

Noong gabi ng Pebrero 18, ang buong Moscow ay talagang dumating sa Assembly of the Nobility. Ito ay isang masaya, walang ingat na oras - Maslenitsa week. Sa lungsod, pagod sa mahabang taglamig, halos araw-araw silang nagdiwang, ngunit ngayon ang mga tagapag-ayos ay lumampas sa dagat. Ang buong snow-white na hagdanan ng palasyo ay natatakpan ng mga bulaklak, ang mga may pulbos na footmen sa pistachio camisoles ay nagmamadaling kumuha ng fur coats, rotunda at coats na inihagis sa kanilang mga balikat, ang mga kahanga-hangang tunog ng isang mazurka ay maririnig mula sa bulwagan, at kristal at nanunukso ang pilak sa silid-kainan - doon inihahanda ang mga mesa para sa handaan.

Ang Pinuno ng Moscow, si Prinsipe Vladimir Andreevich, na gumanap bilang host ng bola, ay matalino at sariwa, mapagmahal sa mga lalaki, galante sa mga kababaihan. Gayunpaman, ang tunay na sentro ng atraksyon sa bulwagan ng marmol ngayon ay hindi ang Gobernador Heneral, kundi ang kanyang panauhing Indian.

Talagang nagustuhan ng lahat si Ahmad Khan, lalo na ang mga dalaga. Nakasuot siya ng itim na tailcoat at puting kurbata, ngunit ang ulo ng nabob ay nakoronahan ng puting turban na may malaking esmeralda. Ang asul-itim na balbas ng silangang prinsipe ay pinutol sa pinakabagong paraan ng Pranses, ang kanyang mga kilay ay naka-arko, at ang kanyang maliwanag na asul na mga mata ay mukhang pinaka-kahanga-hanga sa kanyang madilim na mukha (napalabas na na ang ina ng kanyang kamahalan ay Pranses).

Sa isang maliit na likuran at sa gilid ay nakatayo ang sekretarya ng prinsipe nang mahinhin, nakakaakit din ng malaking atensyon. Si Tariq Bey ay hindi kasing gwapo ng kanyang master, at hindi naglathala ng isang artikulo, ngunit, hindi katulad ni Ahmad Khan, lumitaw siya sa bola sa isang tunay na oriental na kasuutan: sa isang burda na damit, puting shalwars at ginintuang sapatos na may mga hubog na daliri na walang mga backdrop. Ang nakakalungkot lang ay ang kalihim ay hindi nagsasalita ng anumang sibilisadong wika, at sa lahat ng tanong at kahilingan ay inilagay lamang niya ang kanyang kamay sa kanyang puso, pagkatapos ay sa kanyang noo at yumuko.

Sa pangkalahatan, ang parehong mga Indian ay kamangha-manghang mahusay.

Si Anisy, na hanggang ngayon ay hindi pa nasisira ng atensyon ng patas na kasarian, ay naging ganap na manhid - tulad ng isang hardin ng bulaklak ay natipon sa paligid niya. Ang mga dalaga ay huni, nang walang pag-aalinlangan na talakayin ang mga detalye ng kanyang palikuran, at ang isa, ang magandang Georgian na prinsesa na si Sofiko Chkhartishvili, tinawag pa nga si Tyulpanov na "isang magandang blackamoor." Ang salitang "kaawa-awang bagay" ay naririnig din nang madalas, na nagpamula kay Anisy (salamat sa Diyos, hindi ito nakikita sa ilalim ng nut ointment).

Ngunit upang linawin ang tungkol sa pamahid ng nut at ang "kaawa-awang bagay," kailangan nating bumalik ng ilang oras, sa sandaling si Ahmad Khan at ang kanyang tapat na sekretarya ay naghahanda para sa kanilang unang pagpapakita.

Si Erast Petrovich, na may itim na balbas, ngunit nakasuot pa rin ng dressing gown, ang mismong nag-makeup ni Anisy. Kumuha muna ako ng isang bote na may dark chocolate liquid. Ipinaliwanag - Brazil nut infusion. Ipinahid ang makapal at mabangong mantika sa balat ng mukha, sa mga tainga, at sa mga talukap ng mata. Pagkatapos ay idinikit niya ang isang makapal na balbas at pinunit iyon. Kinabit ko ang isa pa, parang kambing, pero tinanggihan din.

"Hindi, Tulipov, hindi ka gumagawa ng isang Muslim," sabi ng amo. “Nagmamadali ako kay Tariq Bey. Dapat ay idineklara kang Hindu. Ilang Chandragupta.

- Maaari ba akong magkaroon ng isang bigote, walang balbas? - tanong ni Anisiy, na matagal nang nangangarap ng isang bigote na kahit papaano ay tumubo nang hindi nakakumbinsi sa mga tufts.

- Hindi dapat. Ayon sa Eastern etiquette, ito ay masyadong panache para sa isang sekretarya. – Inikot ni Fandorin ang ulo ni Anisiev sa kaliwa at kanan at nagpahayag. "Wala ka nang magagawa, kailangan ka naming gawing eunuch."

Nagdagdag siya ng ilang dilaw na pamahid at sinimulan itong kuskusin sa kanyang mga pisngi at sa ilalim ng kanyang baba - "upang lumuwag ang balat at tipunin ito sa mga tupi." Tiningnan ko ang resulta at ngayon ay nasiyahan:

- Isang tunay na eunuch. Eksakto kung ano ang kailangan.

Ngunit ang mga pagsubok kay Tyulpanov ay hindi nagtapos doon.

"Dahil ikaw ay isang Muslim, hayaan mo ang iyong buhok," sabi ng konsehal ng korte.

Si Anisius, na tinamaan ng pagbabagong-anyo sa isang bating, ay nagdusa ng pag-ahit ng kanyang ulo nang walang pag-ungol. Inahit niya si Masa - deftly, gamit ang pinakamatulis na Japanese dagger. Si Erast Petrovich ay nagpahid ng kayumangging basura sa hubad na bungo ni Anisiev at sinabi:

"Ito ay kumikinang na parang c-cannonball."

Gumawa ako ng magic gamit ang brush sa itaas ng kilay ko. Inaprubahan niya ang mga mata: kayumanggi at bahagyang slanted, sakto lang.

Pinasuot niya ako sa malapad na pantalong sutla, isang uri ng naka-pattern na dyaket, pagkatapos ay isang balabal, at hinila ang turban sa ibabaw ng kalbong tuktok ng aking ulo at kapus-palad na mga tainga.

Dahan-dahan, sa matigas na mga binti, lumapit si Anisy sa salamin, umaasang makakita ng isang bagay na napakapangit - at nagulat siya: isang kaakit-akit na Moor ang nakatingin sa kanya mula sa isang tansong kuwadro - walang mga pimples, walang nakausli na mga tainga. Nakakalungkot, hindi ka palaging makakalakad sa Moscow tulad nito.

"Handa na," sabi ni Fandorin. - Ilapat lamang ang pamahid sa iyong mga kamay at leeg. Huwag kalimutan ang iyong mga bukung-bukong - kailangan mong magsuot ng flip-flops, pagkatapos ng lahat.

Sa pamamagitan ng ginintuan na sapatos ng morocco, na hindi romantikong tinawag ni Erast Petrovich na tsinelas, ito ay mahirap dahil sa ugali. Dahil sa kanila kaya tumayo si Anisy sa bola na parang idolo. Natatakot ako na kapag gumalaw siya, siguradong mahulog ang isa sa kanila, gaya ng nangyari sa hagdan. Nang magtanong ang magandang babaeng Georgian sa wikang Pranses kung sasayaw si Tariq Bey ng waltz round kasama niya, naalarma si Anisiy at sa halip na tahimik na gumawa ng silangang busog, ayon sa mga tagubilin, nagkamali siya - tahimik siyang nauutal:

- Hindi, salamat, walang dans pas.

Salamat sa Diyos, ang ibang mga batang babae ay tila hindi naiintindihan ang kanyang mga pag-ungol, kung hindi ay magiging mas kumplikado ang sitwasyon. Hindi dapat naiintindihan ni Tariq Bey ang isang wika ng tao.

Bumaling si Anisiy sa amo na may pag-aalala. Ilang minuto na siyang nakikipag-usap sa isang mapanganib na panauhin, ang British Indologist na si Sir Marvell, isang pinaka-boring na ginoo sa makakapal na salamin. Ngayon lang, sa tuktok na landing ng hagdan, nang yumuko si Ahmad Khan sa Gobernador-Heneral, tuwang-tuwa siyang bumulong (narinig ni Anisiy ang mga snippet): “Hindi madaling dalhin... And as luck would have it, an Indologist. .. Hindi niya dapat ilantad - isang baronet... Pero paano niya ito ilalantad?”

Gayunpaman, sa paghusga sa mapayapang pag-uusap sa pagitan ng prinsipe at ng baronet, si Fandorin ay hindi nasa panganib na malantad. Bagaman hindi nagsasalita ng Ingles si Anisiy, narinig niya ang "Gladstone" at "Her Britannic Majesty" na madalas na inuulit. Nang ang Indologist, na malakas na hinihipan ang kanyang ilong sa isang checkered na panyo, ay lumayo, ang prinsipe ay imperiously - sa isang maikling kilos ng kanyang madilim, singsing na kamay - tinawag ang kanyang sekretarya. Sinabi sa pamamagitan ng clenched na ngipin:

- Gumising ka, Tulipov. At maging mabait sa kanya, huwag magmukhang isang beech. Wag lang sobra.

- Kanino ka mas mabait? – Nagulat si Anisiy sa pabulong.

- Oo, kasama nitong babaeng Georgian. Siya iyon, hindi mo ba nakikita? Well, jumper siya.

Tumingin si Tulipov sa paligid at natigilan. Eksakto! Paanong hindi niya ito naintindihan kaagad! Totoo, mula sa pagiging puti ng balat, ang binibini sa lottery ay naging maitim ang balat, ang kanyang buhok ay hindi na ginto, ngunit itim at nakatirintas sa dalawang tirintas, ang kanyang mga kilay ay iginuhit patungo sa kanyang mga templo, nakakalat, at isang kaakit-akit na nunal ang lumitaw sa kanyang pisngi. mula sa kung saan. Ngunit tiyak na siya iyon! At ang kislap sa kanyang mga mata ay kumikinang nang eksakto tulad noon, mula sa ilalim ng kanyang pince-nez, bago ang desperadong pagtalon mula sa windowsill.

Nakuha ko! Umiikot ang grouse sa pekeng grouse!

Tahimik, Anisy, tahimik, huwag mo akong takutin.

Inilagay niya ang kanyang kamay sa kanyang noo, pagkatapos ay sa kanyang puso at buong oriental na seremonya ay yumuko sa star-eyed enchantress.

Platonic na pag-ibig

Isa ba siyang charlatan? Iyan ang kailangang suriin muna. Ito ay hindi sapat na tumakbo sa isang kasamahan na dumating din sa tour at pluck matatabang Moscow gansa. Ang Indian Rajah, ang Shah Sultan na esmeralda - lahat ng Turkish na kasiyahang ito ay may kaunting operetta.

Tinignan ko. Ang kanyang kamahalan sa Bengali ay hindi kamukha ng sinuman, ngunit sa lahat ay parang isang rogue. Una, sa malapitan ay agad na malinaw na siya ay may tunay na maharlikang dugo: sa kanyang tindig, sa kanyang asal, sa tamad na kabaitan sa kanyang titig. Pangalawa, sinimulan ni Ahmad Khan ang isang napakatalino na pakikipag-usap kay "Sir Marvell," ang sikat na iskolar ng India na nagkataong nasa Moscow, tungkol sa patakarang panloob at ang mga relihiyosong paniniwala ng Indian Empire, na si Momus ay natatakot na ibigay ang kanyang sarili. Bilang tugon sa magalang na tanong ng prinsipe - ano ang iniisip ng respetadong propesor tungkol sa kaugalian? suttee at ang pagkakaugnay nito sa tunay na diwa ng Hinduismo - kinailangan kong ibaling ang usapan sa kalusugan ni Reyna Victoria, magkunwaring biglaang pag-atake ng pagbahing at sipon, at pagkatapos ay tuluyang umatras.

Buweno, at higit sa lahat, ang esmeralda ay kumikinang nang lubos na nakakumbinsi at may katakam-takam na walang bakas ng pagdududa. Nais kong alisin ang maluwalhating berdeng batong ito mula sa turban ng marangal na si Ahmad Khan, nakita ito sa walong mabibigat na bato, at humimok ng dalawampu't limang libo bawat isa. Iyon ang mangyayari!

Si Mimi naman ang gumamot sa sekretarya. Sinabi niya na si Tariq Bey, bagama't isang bating, ay may magandang mata para sa kanyang neckline at sa pangkalahatan ay malinaw na walang malasakit sa babaeng kasarian. Mapagkakatiwalaan mo si Mimotchka sa mga ganitong bagay; hindi mo siya malinlang. Sino ang nakakaalam kung paano ito sa mga eunuch. Siguro hindi nawawala ang mga likas na pagnanasa, kahit na nawala ang mga pagkakataon?

Ang plano para sa paparating na kampanya, na tinawag na ni Momus sa kanyang sarili na "Labanan para sa Emerald," ay nabuo nang mag-isa.

Ang turban ay laging nasa ulo ng rajah. Gayunpaman, sa gabi siya, siguro, inaalis ito?

Saan natutulog ang Raja? Sa isang mansyon sa Vorobyovy Gory. Samakatuwid, dito kailangan pumunta ni Momus.

Ang Villa ng Gobernador Heneral ay nakalaan para sa mga kilalang bisita. Mula doon, mula sa mga bundok, mayroong isang kahanga-hangang tanawin ng Moscow, at ang mga nanonood ay hindi gaanong nakakainis. Ang katotohanan na ang bahay ay nasa labas ay mabuti. Ngunit ang villa ay binabantayan ng isang poste ng gendarme, at ito ay masama. Ang pag-akyat sa mga bakod sa gabi at pagkatapos ay tumatakbo palayo sa tunog ng isang malakas na sipol ng pulis ay masamang asal, hindi sa lugar ng Momus.

Eh, kung hindi naging eunuch ang sekretarya, mas simple sana ang lahat. Ang Georgian na prinsesa sa pag-ibig, isang desperado na maliit na ulo, ay bibisitahin si Tariq Bey ng isang lihim na pagbisita sa gabi, at sa sandaling nasa bahay, siya ay makakahanap ng isang paraan upang gumala sa kwarto ni rajah upang makita kung ang esmeralda ay naiinip sa pagtambay. sa turban. Ang susunod na mangyayari ay puro engineering question, at si Mimi ay napakahusay sa ganitong uri ng engineering.

Ngunit mula sa ganoong pag-iisip, kahit na ito ay ganap na haka-haka, naramdaman ni Momus ang isang itim na pusa na kumamot sa kanyang puso gamit ang kanyang kuko. Sa isang sandali ay naisip niya si Mimotchka sa mga bisig ng isang palumpong, malawak na balikat na binata, hindi isang bating, ngunit kabaligtaran, at hindi nagustuhan ni Momus ang larawang ito. Kalokohan, siyempre, slobbering, ngunit teka - bigla niyang napagtanto na hindi niya ito susundin, ang pinakasimpleng at pinaka natural na ruta, kahit na ang mga kakayahan ng kalihim ay kasabay ng kanyang mga hangarin.

Tumigil ka! Si Momus ay tumalon mula sa mesa, kung saan siya ay nakaupo hanggang sa sandaling iyon, na ini-ugoy ang kanyang mga paa (kaya mas mahusay siyang nag-isip), at pumunta sa bintana. Tumigil-hinto-hinto...

Ang mga karwahe ay gumulong sa kahabaan ng Tverskaya sa isang tuluy-tuloy na stream - parehong mga sleigh at mga karwahe sa mga studded na gulong ng taglamig. Darating ang tagsibol, maputik, Kuwaresma, ngunit ngayon ang maliwanag na araw ay sumisikat, hindi pa umiinit, at ang tanawin ng pangunahing kalye ng Moscow ay masaya at eleganteng. Ito ang ikaapat na araw mula nang umalis sina Momus at Mimi sa Metropol at nanirahan sa Dresden. Ang silid ay mas maliit, ngunit may electric lighting at isang telepono. Wala nang paraan para manatili pa sa Metropol. Si Slyunkov ay dating pumunta doon, at ito ay mapanganib. Isang napakawalang-galang na maliit na lalaki. Sa isang responsable, maaaring sabihin ng isa, lihim na posisyon, ngunit siya ay nagpapakasawa sa mga baraha, at kahit na hindi alam ang mga limitasyon. Buweno, paano siya kukunin ng tusong si Mr. Fandorin o ng ibang tao mula sa mga awtoridad sa pamamagitan ng coattails at iyanig siya ng maayos? Hindi, pinoprotektahan ng Diyos ang mga pinoprotektahan.

Well, ang Dresden hotel ay maganda at sa tapat mismo ng palasyo ng gobernador, na, pagkatapos ng kuwento sa Englishman, ay parang tahanan ni Momus. Tingnan mo ito - pinainit nito ang iyong kaluluwa.

Kahapon nakita ko si Slyunkov sa kalye. Siya ay sadyang lumapit, kahit na nagsipilyo sa kanyang balikat - hindi, ang klerk ay hindi nakilala ang mahabang buhok na dandy na may wax na bigote bilang ang negosyanteng Marseilles na si Antoine Bonifatievich Daru. Si Slyunkov ay bumulong ng "sorry" at tumakbo, yumuko sa ilalim ng pulbos.

Stop, stop, stop, ulit ni Momus sa sarili. Hindi ba posible na mag-shoot ng dalawang ibon gamit ang isang bato dito, gaya ng dati - iyon ang ideya na pumasok sa kanyang isipan. Iyon ay, mas tiyak, upang barilin ang liyebre ng ibang tao, ngunit hindi upang ilantad ang iyong sarili sa bala. O, sa ibang salita, kainin ang isda at manatili sa labas ng tubig. Hindi, tiyak na magiging ganito: panatilihin ang kawalang-kasalanan at kumuha ng kapital.

At kung ano ang maaaring nangyari! At ito ay gumana nang maayos. Sinabi ni Mimi na medyo nakakaintindi ng French si Tariq Bey. Ang "konti" ay kasing dami ng kailangan.

Mula sa sandaling iyon, binago ng operasyon ang pangalan nito. Ito ay naging kilala bilang "Platonic Love".

Nalaman mula sa mga pahayagan na pagkatapos ng tanghalian ang His Indian Highness ay gustong mamasyal malapit sa mga dingding ng Novodevichy Convent, kung saan naka-set up ang mga atraksyon sa taglamig. Dito mayroon kang ice skating, mga bundok na gawa sa kahoy, at iba't ibang mga booth - mayroong isang bagay na makikita ng isang dayuhang bisita.

Ang araw, tulad ng nabanggit na, ay naging isang tunay na araw ng Maslenitsa - maliwanag, magaan, na may hamog na nagyelo. Samakatuwid, pagkatapos maglakad sa paligid ng nagyeyelong lawa sa loob ng isang oras, naging malamig sina Momus at Mimi. Wala pa para kay Mimochka. Dahil prinsesa ang kanyang ginagampanan, nakasuot siya ng squirrel fur coat, marten bonet at muff - ang pisngi lang ang namumula, ngunit si Momus ay nanlamig hanggang sa buto. Para sa kapakanan ng dahilan, binihisan niya ang kanyang sarili bilang isang matandang oriental duenna: ikinabit niya ang makapal na kilay na tumubo sa tungki ng kanyang ilong, sinasadya niyang sinalungguhitan at pinaitim ang kanyang itaas na labi, at naglagay ng takip sa kanyang ilong - tulad ng iyong bowsprit sa isang frigate. Ang scarf, mula sa ilalim kung saan ang mga maling tirintas na may kulay-abo na buhok ay nakasabit, at ang dyaket ng liyebre sa mahabang amerikana ng castor ay hindi sapat na mainit, ang mga paa sa nadama na bota ay nagyeyelo, at ang mapahamak na Raja ay hindi pa rin lumitaw. Upang pasayahin si Mimi at hindi mainis, panaka-nakang umiiyak si Momus sa isang malamyos na contralto na boses: "Sofiko, mahal kong alaga, ang iyong matandang nars ay ganap na nagyelo" o iba pa. Si Mimi ay tumalsik at tinapik ang lupa gamit ang kanyang mga nakapirming paa sa iskarlata na bota.

Sa wakas, ipinagkaloob ng Kanyang Kamahalan na dumating. Napansin ni Momus mula sa malayo ang isang nakatakip na sleigh na naka-upholster sa blue velvet. Sa karwahe sa tabi ng kutsero ay nakaupo ang isang gendarme na naka-overcoat at isang ceremonial helmet na may balahibo.

Ang prinsipe, na nakabalot ng sable, ay masayang naglalakad sa kahabaan ng skating rink, puti na may mataas na turban, at tumingin nang may pagkamausisa sa mga libangan ng mga taga-hilaga. Isang maikli at makapal na pigura na nakasuot ng amerikanang balat ng tupa hanggang sa kanyang mga daliri sa paa, isang bilog na makapal na sumbrero at isang belo na dumausdos sa likod ng kanyang kamahalan - marahil, ang tapat na nars na si Zukhra. Si Secretary Tariq Bey, na naka-drape coat na may puting shalwars sa ilalim, ay laging nahuhuli: maaaring tititigan niya ang gypsy kasama ang oso, o siya ay titigil malapit sa nagbebenta ng mainit na whipped meat. Isang mahalagang grey-moustached gendarme ang naglakad sa likod, na nagpanggap bilang isang guard of honor. Ito ay kapaki-pakinabang - hayaan siyang tingnan nang mabuti ang mga bisita sa hinaharap sa gabi.

Nagpakita ng malaking interes ang publiko sa makulay na prusisyon. Ang mga mas simple, nakabuka ang bibig, nakatitig sa hindi naniniwala, nakaturo ng kanilang mga daliri sa turban, sa esmeralda, sa nakatakip na mukha ng oriental na matandang babae. Ang dalisay na publiko ay kumilos nang mas mataktika, ngunit sila ay masyadong mausisa. Sa paghihintay hanggang sa ang mga Muscovites ay magkaroon ng sapat na mga "Indian" at bumalik sa kanilang nakaraang kasiyahan, bahagyang itinulak ni Momus si Mimotchka sa tagiliran - oras na.

Umusad kami. Bahagyang tumango si Mimi sa Kanyang Kamahalan, na magiliw na tumango. Masayang ngumiti siya sa sekretarya at ibinaba ang kanyang muff. Ang eunuch, tulad ng inaasahan, ay sumugod upang kunin ito, si Mimi ay tumingkayad din at magiliw na nabangga sa mga noo ng Asyano. Pagkatapos ng maliit, ganap na inosenteng insidenteng ito, natural na humahaba ang prusisyon: ang prinsipe ay naglalakad pa rin sa harap sa maharlikang pag-iisa, sa likuran niya ay ang sekretarya at ang prinsesa, pagkatapos ay dalawang matatandang oriental na babae, at ang gendarme, na sumisinghot sa kanyang pulang ilong, ay dinala ang likuran.

Ang prinsesa ay sumisigaw ng animated na Pranses at nadulas bawat minuto upang magkaroon siya ng dahilan upang hawakan ang kamay ng sekretarya nang mas madalas. Sinubukan ni Momus na makipagkaibigan sa kagalang-galang na Zukhra at nagsimulang ipakita sa kanya ang lahat ng uri ng pakikiramay sa mga kilos at interjections - pagkatapos ng lahat, marami silang pagkakatulad: parehong matandang babae ay nabuhay sa kanilang buhay at nagpalaki ng mga anak ng ibang tao. Gayunpaman, si Zukhra ay naging isang tunay na galit. Hindi niya sinubukang lumapit, nanginginig lang siya mula sa ilalim ng kanyang belo at, ang asong babae, ay iwinagayway ang kanyang maikling daliri - go, go, go, mag-isa ako. Isang salita, salbahe.

Ngunit kasama si Mimotchka at ang eunuch ang lahat ay nangyayari nang maayos hangga't maaari. Sa paghihintay hanggang sa wakas ay inalok ng malambot na Asyano ang dalaga ng patuloy na suporta sa anyo ng isang kamay na nakayuko tulad ng isang pretzel, napagpasyahan ni Momus na ito ay sapat na sa unang pagkakataon. Naabutan niya ang kanyang ward at kumanta nang mahigpit:

- Sofiko, aking sinta, oras na para umuwi para uminom ng tsaa at kumain ng churek.

Kinabukasan, tinuturuan na ni "Sofiko" si Tariq Bey na mag-skate (kung saan ang kalihim ay nagpakita ng pambihirang kakayahan). Ang bating sa pangkalahatan ay naging masunurin: nang si Mimi ay naakit siya sa likod ng mga puno at, na parang nagkataon, na inilagay ang kanyang matambok na labi sa tabi mismo ng kanyang kayumangging ilong, hindi siya umiwas, ngunit masunurin niyang sinampal ang kanyang mga labi. Sinabi niya nang maglaon: "Alam mo, Momochka, naaawa ako sa kanya. Niyakap ko ang leeg niya, at nanginginig siya, kawawa naman. Gayunpaman, isang kabangisan na sirain ang mga tao na tulad nito." "Ang Panginoon ay hindi nagbigay ng mga sungay sa masiglang baka," ang walang kabuluhang si Momus ay walang kabuluhang tumugon dito. Ang operasyon ay naka-iskedyul para sa susunod na gabi.

Sa araw ang lahat ay naging parang orasan: ang baliw na nagmamahal na prinsesa, ganap na nawala sa simbuyo ng damdamin, nangako sa kanyang platonic admirer na bibisitahin siya sa gabi. Kasabay nito, binigyang-diin niya ang kadakilaan ng mga damdamin at ang unyon ng mapagmahal na mga puso sa pinakamataas na kahulugan, nang walang kabastusan at dumi. Hindi alam kung gaano karami sa mga sinabi ang nakarating sa Asyano, ngunit malinaw na natuwa siya sa pagbisita at ipinaliwanag sa basag na Pranses na bubuksan niya ang gate ng hardin sa eksaktong hatinggabi. "Ako lang ang sasama kay yaya," babala ni Mimi. "Kung hindi, kilala ko kayong mga lalaki."

Dahil dito ay iniangat ni Tariq Bey ang kanyang ulo at napabuntong-hininga.

Halos lumuha si Mimi sa awa.

Ang gabi mula Sabado hanggang Linggo ay naging lunar at starry, tamang-tama para sa isang platonic na romansa. Sa gate ng country villa ng gobernador, pinakawalan ni Momus ang driver ng taksi at tumingin sa paligid. Sa unahan, sa likod ng mansyon, mayroong isang matarik na pagbaba sa Ilog ng Moscow, sa likod ay may mga spruce tree ng Vorobyovsky Park, sa kanan at kaliwa ay may mga madilim na silhouette ng mga mamahaling dacha. Pagkatapos ay kailangan mong umalis sa paglalakad: sa pamamagitan ng Acclimatic Garden, sa Zhivodernaya Sloboda. Doon, sa isang tavern sa Kaluga Highway, maaari kang kumuha ng tatlo anumang oras sa araw o gabi. Eh, sumakay sa Bolshaya Kaluzhskaya na may mga kampana! Walang nagyelo - ang esmeralda ay magpapainit sa iyong dibdib.

Kumatok sila sa gate gamit ang isang kumbensyonal na katok, at agad na bumukas ang pinto. Malamang, nakatayo na doon ang naiinip na sekretarya, naghihintay. Yumuko siya, sinenyasan niya itong sumunod sa kanya. Naglakad kami sa hardin na natatakpan ng niyebe hanggang sa pasukan. Tatlong gendarmes ang naka-duty sa lobby, umiinom ng tsaa at bagel. Tiningnan nila ang sekretarya at ang kanyang mga panauhin sa gabi nang may pag-uusisa, ang kulay abong sarhento ay umungol at umiling, ngunit walang sinabi. Bakit kailangan niyang pakialaman?

Sa madilim na pasilyo, inilagay ni Tariq Bey ang kanyang daliri sa kanyang mga labi at itinuro ang isang lugar sa itaas, pagkatapos ay itinupi niya ang kanyang mga palad, inilagay sa kanyang pisngi at ipinikit ang kanyang mga mata. Oo, ibig sabihin ay nagpapahinga na ang iyong Kamahalan, mahusay.

May nasusunog na kandila sa sala at may amoy ng kung anong oriental na insenso. Pinaupo ng kalihim ang duenna sa isang upuan, inilipat ang isang plorera ng mga matamis at prutas, yumuko ng ilang beses at bumulong ng isang bagay na hindi maintindihan, ngunit sa pangkalahatan ay mahulaan ng isang tao ang kahulugan ng kahilingan.

"Ah, mga bata, mga bata," kampanteng puri ni Momus at pinagpag ang kanyang daliri. - Basta walang kalokohan.

Ang magkasintahan, magkahawak-kamay, ay nawala sa likod ng pinto ng silid ng sekretarya upang magpakasawa sa kahanga-hanga, platonic na pagnanasa. "Magiging slobber siya, ikaw na Indian gelding," napangiwi si Momus. Umupo siya at naghintay hanggang sa maayos na madala ang eunuch. Kumain ako ng makatas na peras at sinubukan ang halva. Well, siguro oras na.

Marahil, ang mga silid ng master ay naroon, sa likod ng puting pinto na may stucco. Lumabas si Momus sa corridor, ipinikit ang kanyang mga mata at tumayo doon nang isang minuto upang ang kanyang mga mata ay nababagay sa dilim. Ngunit pagkatapos ay kumilos siya ng mabilis, tahimik.

Binuksan ko ang isang pinto – ang music salon. Ang isa naman ay ang dining room. Ang pangatlo ay hindi na muli.

Naalala ko yung tinuro ni Tariq Bey sa taas. Kaya, kailangan nating pumunta sa ikalawang palapag.

Nadulas siya sa lobby at tahimik na tumakbo sa may carpeted na hagdan - hindi lumingon ang mga gendarmes. Muli isang mahabang koridor, muli isang hilera ng mga pinto.

Pangatlo ang kwarto mula sa kaliwa. Ang buwan ay sumisikat sa bintana, at madaling nakita ni Momus ang kama, ang hindi gumagalaw na silweta sa ilalim ng kumot at - hurray! - isang puting punso sa bedside table. Ang liwanag ng buwan ay dumampi sa turban, at ang bato ay nagpadala ng pagkutitap na sinag sa mata ni Momus.

Naka-tiptoe, lumapit si Momus sa kama. Si Ahmad Khan ay natulog nang nakatalikod, tinakpan ang kanyang mukha sa gilid ng kumot - tanging ang itim na gupit ng kanyang buhok ang nakikita.

"Bai-baiushki-bai," mahinang bulong ni Momus, inilagay ang kanyang Kamahalan sa tiyan ng jack of spades.

Maingat niyang inabot ang bato. Nang dumampi ang mga daliri sa makinis na mamantika na ibabaw ng esmeralda, isang maikli, kakaibang pamilyar na kamay ang biglang lumabas mula sa ilalim ng kumot at mahigpit na hinawakan si Momus sa pulso.

Napasigaw siya sa gulat, napaatras siya, ngunit nasaan ito - mahigpit na hinawakan ang kanyang kamay. Mula sa likod ng gilid ng dumudulas na kumot, ang makapal na pisngi, naka-cross-eyed na mukha ng valet ni Fandorin ay hindi kumikislap kay Momus.

"Matagal ko nang pinangarap na makilala ka, Monsieur Momus," isang tahimik at mapanuksong boses ang nagmula sa likuran. – Erast Petrovich Fandorin, sa iyong serbisyo.

Napalingon si Momus at nakita niya na sa isang madilim na sulok, sa isang mataas na upuan ng Voltaire, may nakaupo na naka-cross legs.

Nagsasaya si boss

- Dz-z-z-z-z!

Ang tumutusok, walang buhay na tunog ng isang electric bell ay umabot sa natutunaw na kamalayan ni Anisiev mula sa isang lugar na malayo, malayo. Sa una, hindi man lang naunawaan ni Tyulpanov kung anong uri ng kababalaghan ang biglang umakma sa hindi kapani-paniwalang pinayamang larawan ng mundo ng Diyos. Gayunpaman, ang isang nabahala na bulong mula sa kadiliman ay nagdala sa maligayang ahente sa kanyang pakiramdam:

- Sa sonne! Q "est que se?

Napangiwi si Anisy, agad na naalala ang lahat at pinalaya ang sarili mula sa malambot, ngunit sa parehong oras ay nakakagulat na mahigpit na yakap.

Kondisyon signal! Ang bitag ay nakasara na!

Aw, grabe! Paano mo makakalimutan ang tungkol sa utang!

"Sorry," ungol niya, "tou de suite."

Sa dilim, hinanap niya ang kanyang damit na Indian, kinapa ang kanyang sapatos at nagmamadaling pumunta sa pinto, nang hindi lumingon sa patuloy na boses na patuloy na nagtatanong.

Tumalon sa corridor, ni-lock niya ang pinto gamit ang susi nang dalawang liko. Iyon lang, ngayon ay hindi na ito lilipad kahit saan. Ang silid ay hindi simple - na may mga bakal na bar sa mga bintana. Nang tumunog ang susi sa kandado, ang puso ko'y nandidiri rin sa kasuklam-suklam, ngunit ang tungkulin ay tungkulin.

Mabilis na kinasa ni Anisy ang kanyang tsinelas sa kahabaan ng corridor. Sa tuktok ng hagdan, ang buwan na sumisilip sa bintana ng koridor ay inagaw mula sa dilim ang isang puting pigura na nagmamadaling patungo. Salamin!

Saglit na natigilan si Tulipov, sinusubukang makita ang kanyang mukha sa dilim. Halika, siya ba, Anishka, ang anak ng diakono, kapatid ng tulala na si Sonya? Sa paghusga sa masayang kislap sa kanyang mga mata (wala nang iba pa ang nakikita), hindi siya sa lahat, ngunit isang ganap na kakaibang tao, na hindi pamilyar kay Anisius.

Pagbukas ng pinto sa kwarto ni "Akhmad Khan", narinig niya ang tinig ni Erast Petrovich:

-...Magiging ganap kang mananagot sa lahat ng iyong mga kalokohan, Mr. Joker. At para sa mga trotters ng banker na si Polyakov, at para sa "gintong ilog" ng mangangalakal na si Patrikeev, at para sa panginoong Ingles, at para sa loterya. At para na rin sa iyong mapang-uyam na pagsabog sa akin at sa katotohanan na, sa pamamagitan ng iyong biyaya, limang araw ko nang pinahiran ang aking sarili ng nut tincture at naglalakad-lakad sa isang hangal na turban.

Alam na ni Tyulpanov: kapag ang konsehal ng korte ay tumigil sa pag-utal, ito ay hindi magandang senyales - alinman sa Mr. Fandorin ay nasa ilalim ng matinding pag-igting, o siya ay galit na galit. Sa kasong ito, malinaw naman, ang huli.

Ang palamuti sa kwarto ay ganito.

Isang matandang Georgian na babae ang nakaupo sa sahig malapit sa kama, ang kanyang napakalaking ilong ay kakaibang dumulas sa isang tabi. Sa kanyang likuran, ang kanyang mga kalat-kalat na kilay ay mabangis na kumunot at ang kanyang mga kamay sa kanyang balakang ay militanteng nakatayo, nakasuot ng mahabang pantulog. Si Erast Petrovich mismo ay nakaupo sa sulok ng silid, sa isang armchair, tinapik ang armrest gamit ang isang hindi nakasindi na tabako. Ang kanyang mukha ay walang kibo, ang kanyang boses ay mapanlinlang na tamad, ngunit may mga nakatagong dumadagundong na mga gulong na ikinagigil ni Anisius.

Lumingon sa katulong na pumasok, tinanong ng pinuno:

- Well, ano ang tungkol sa ibon?

"Sa isang hawla," buong tapang na iniulat ni Tyulpanov at iwinagayway ang isang double-bit na susi.

Ang "duenna" ay tumingin sa matagumpay na nakataas na kamay ng ahente at umiling ng may pag-aalinlangan.

"Ah-ah, Mr. Eunuch," sabi ng matangos na ilong na babae sa napakaingay, umuusbong na baritono kaya kinilig si Anisius. - Bagay sa iyo ang kalbo na buhok. - At ipinakita ng hag ang kanyang malapad na pulang dila.

"At mayroon kang damit na pambabae," putol ng sugatang Tulipov, na hindi sinasadyang hinawakan ang kanyang hubad na anit.

"B-bravo," pinahahalagahan ni Fandorin ang pagiging maparaan ng katulong. – Ipapayo ko sa iyo, Mr. Valet, na huwag magpasikat. Masama ang iyong mga gawain, dahil sa pagkakataong ito ay nahuli ka nang walang kabuluhan.

Sa ikatlong araw, nang lumitaw ang "Prinsesa Chkhartishvili" sa pagdiriwang, na sinamahan ng isang duenna, si Anisiy sa una ay nalito:

"Sabi mo, pinuno, dalawa lang sila, ang Jack of Spades at ang babae, at pagkatapos ay may isang matandang babae ang nagpakita."

"Ikaw mismo ay isang matandang babae, Tulipov," bulong ng "prinsipe", seremonyal na yumuko sa babaeng nakilala niya. - Ito siya, ang aming Momus. Isang birtuoso ng disguise, wala kang masabi. Tanging ang kanyang mga binti ay masyadong malaki para sa isang babae, at ang kanyang titig ay masakit na mahirap. Siya ay, siya ay, aking mahal. Wala ng iba.

- Kukunin ba natin ito? – Tuwang-tuwang bulong ni Anisiy, kunwaring tinatanggal ang niyebe mula sa balikat ng amo.

- Para saan? Buweno, sabihin nating nasa lotto ang babae, at may mga saksi. At walang nakakaalam nito sa pamamagitan ng paningin. Bakit siya dapat arestuhin? Para sa pagbibihis bilang isang matandang babae? Hindi, ako, ang pinakahihintay, ay dapat makuha ito sa lahat ng mga hugis at anyo. Sa pinangyarihan ng krimen, red-handed.

Sa totoo lang, naisip ni Tyulpanov na ang konsehal ng korte ay matalino. Gayunpaman, gaya ng dati, ito ay naging paraan ng Fandorin: ang itim na grouse ay nahuli sa isang pinalamanan na hayop, at ito ay nahuli sa kabuuan nito. Ngayon ay hindi ito magbubukas.

Humampas ng posporo si Erast Petrovich at nagsindi ng tabako. Siya ay nagsalita nang tuyo at malupit:

– Ang iyong pangunahing pagkakamali, mahal na ginoo, ay pinahintulutan mo ang iyong sarili na makipagbiruan sa mga hindi nagpapatawad ng panlilibak.

Dahil ang inarestong lalaki ay tahimik at puro ilong lang ang itinuwid, itinuring ni Fandorin na kailangang linawin:

– Ibig kong sabihin, una, si Prinsipe Dolgoruky, at pangalawa, ang aking sarili. Walang sinuman ang pinahintulutan ang kanilang sarili na kutyain ang aking pribadong buhay nang walang pakundangan. At sa mga hindi kanais-nais na kahihinatnan para sa akin.

Napangiwi ang pinuno sa sakit. Si Anisy ay tumango nang may simpatiya, na inaalala kung ano ang nangyari para kay Erast Petrovich hanggang sa dumating ang pagkakataon na lumipat mula sa Malaya Nikitskaya patungong Vorobyovy Gory.

"Buweno, ginawa ito nang matalino, hindi ako nakikipagtalo," patuloy ni Fandorin, hinila ang sarili. "Siyempre, ibabalik mo ang mga gamit ng Countess, at kaagad, bago pa man magsimula ang proseso." Bawiin ko ang singil na ito sa iyo. Upang hindi masira ang pangalan ni Ariadna Arkadyevna sa korte.

Dito'y nag-isip ang konsehal ng hukuman, saka tumango sa sarili, na parang gumagawa ng mahirap na desisyon, at bumaling kay Anisius.

- Tulipov, kung hindi ka nakakaabala, pagkatapos ay suriin ang mga bagay ayon sa listahan na pinagsama-sama ni Ariadna Arkadyevna, at... ipadala ang mga ito sa St. Address: Fontanka, ang pribadong tahanan ng Count at Countess Opraksin.

Napabuntong-hininga na lamang si Anisiy, hindi na naglakas-loob na ipahayag ang kanyang nararamdaman. At si Erast Petrovich, na tila galit sa desisyon na ginawa niya mismo, ay bumaling muli sa detainee:

"Well, naging masaya ka sa gastos ko." At, tulad ng alam mo, kailangan mong magbayad para sa kasiyahan. Ang susunod na limang taon, na gagastusin mo sa mahirap na paggawa, ay magbibigay sa iyo ng maraming paglilibang upang matuto ng mga kapaki-pakinabang na aralin sa buhay. Simula ngayon malalaman mo na kung kanino at paano magbiro.

Mula sa pagkapurol ng tono ni Fandorin, napagtanto ni Anisy na galit na galit ang amo hanggang sa huling antas.

"Kung gusto mo, mahal na Erast Petrovich," sabi ng "duenna" nang bastos. "Salamat sa pagpapakilala sa iyong sarili sa oras ng pag-aresto sa iyo, kung hindi, itinuring kitang Indian Highness." Saan, itatanong mo, nakakuha ka ba ng limang taong mahirap na paggawa? Suriin natin ang ating arithmetic. Ilang trotters, ilang gintong ilog, isang panginoon, isang lottery - kumpletong misteryo. Ano ang kinalaman ng lahat ng ito sa akin? At pagkatapos, anong mga bagay ng kondesa ang sinasabi mo? Kung sila ay kabilang sa Count Opraksin, kung gayon bakit sila napunta sa iyong pag-aari? Nakatira ka ba sa asawa ng iba? Hindi maganda, sir. Bagaman, siyempre, ito ay wala sa aking negosyo. At kung ako ay akusahan ng anumang bagay, humihingi ako ng paghaharap at ebidensya. Tiyak na may ebidensya.

Napabuntong-hininga si Anisiy sa kabastusan at naalarma siyang tumingin sa paligid sa amo. Ngumiti siya ng hindi maganda:

- Ano ang ginagawa mo dito, maaari ko bang itanong? Sa kakaibang damit na ito, sa isang hindi angkop na oras?

"Oo, naging tanga ako," sagot ni Knave at huminga ng pathetically. – Pinagnanasaan ko ang esmeralda. Ngunit ito, mga ginoo, ay tinatawag na "provocation." May mga gendarmes na nagbabantay sa iyo sa ibaba. Mayroong isang buong pagsasabwatan ng pulisya na nangyayari dito.

"Hindi alam ng mga gendarme kung sino tayo," hindi napigilan ni Anisiy na magyabang. - At hindi sila kasali sa anumang pagsasabwatan. Para sa kanila tayo ay mga Asyano.

Kaugnay na impormasyon.

Kabanata 2. Detective at opera

Well, parang sa mga pelikula lang. Kumpletong ambiance ang larawan ni Tsar Nicholas sa dingding, mga mabibigat na velvet na kurtina at mga kasangkapang angkop sa panahon. Mula sa likod ng napakalaking mesa, isang matangkad, malapad ang balikat na lalaki na may makapal na bigote ang tumayo upang salubungin siya, eksakto tulad ng nasa larawan sa aklat.

Kumusta, Arkady Frantsevich.

Please sit down,” iminuwestra ng Russian Sherlock Holmes ang leather chair na may malugod na kilos, “ano ang gusto mong itawag sa iyo?” Salamat, Vladimir Ivanovich, maaari kang maging malaya.

Ang batang tiktik, inilagay ang kanyang pistola at pagkakakilanlan sa harap ng kanyang baril, tahimik na nawala sa pintuan.

Ang Stas. Stanislav Sizov. Detective.

"Ah, kasamahan," Koshko, binuksan ang kanyang ID, pinag-aralan ito ng mabuti, "investigative officer, hmm... anong kakaibang posisyon, talaga..

Ano ang kakaiba dito? - nagkibit balikat ang opera, - Bagaman, oo. Opera-nahulog-basa. Ganito kami magbiro, I mean.

Nakakatuwa,” tumawa ang detective, “Nabasa ako.” Ang mga taong Ruso ay marunong gumawa ng isang bagay...

Dati, sa katunayan, tinatawag tayong criminal investigation inspectors.

Well, mukhang mas marangal," tumango ang konsehal ng estado bilang pagsang-ayon, "kung hindi, ito ay hindi maganda." Sa anong taon mo nakita ang liwanag, G. Sizov?

"Sa ikaanimnapung," sagot ni Stas at, nang sumagot na, napagtanto na ang batikang tiktik ay "nagsalita ng kanyang mga ngipin," "sa isang libo siyam na raan at animnapu.

At ang iyong pistol ay ginawa, eksakto, sa taon ng iyong kapanganakan," nag-iisip na sabi ni Koshko, "direkta, para sa iyo, Herbert Wells." Kaya ano, isang time machine ang naimbento? Hindi, ayon sa iyong patotoo.

Hindi, hindi pa nila ito naiimbento.

Nakuha ko ang ibig mong sabihin. Alam mo, ang gusto ko sa buong pangyayaring ito ay ang lubos na kahangalan nito.

Aba, oo," tumango si Stas, "maaaring magkaroon tayo ng mas kapaki-pakinabang."

Tama," tumango ang sikat na detektib, "mas kapaki-pakinabang, tama ang sinabi mo." Ang kwentong ito ay walang ipinangako sa iyo kundi sakit sa ulo.

"Iyon na," ungol ng operator.

Pinunasan ni Arkady Frantsevich ang kanyang noo.

Sa pagsasalita nang komersyal, para sa iyo ang pakikipagsapalaran na ito ay tulad ng usok ng liyebre, ngunit para sa akin, bilang isang tiktik, mabuti, tulad ng isang regalo mula sa itaas. Naglakas-loob akong sabihin na mahusay ka sa kasaysayan ng Fatherland sa gymnasium?

"Nakaya ko," tumango si Stas na may mapait na ngiti, naaalala ang aklat-aralin na "History of the USSR." - at, higit sa lahat, binasa ko sa bandang huli ang aming aklat sa kasaysayan. Para sa iyo, ako, siyempre, isang mahalagang mapagkukunan ng impormasyon, naiintindihan ng kambing.

Siyempre, napansin ni Koshko ang panunuya na tumunog sa sagot ng kausap, ngunit hindi ito tumugon sa anumang paraan, tanging ang kanyang kilay ay nakataas, bahagyang kapansin-pansin.

At may alaala ba sa akin?

At sa paraan ng pagtatanong niya, napagtanto ni Stas na hindi idle ang tanong.

"At sa iyo," ngumiti siya sa kanyang sarili, "walang sinumang tao ang dayuhan."

Naaalala ka nila," tumango siya, "ginagalang ka nila bilang isang halimbawa sa amin." Tinatawag ka nilang Russian Sherlock Holmes.

Masarap pakinggan, siyempre. Ngunit ako ay ganap na nagsimulang makipag-usap sa iyo, humihingi ako ng tawad.

Kinuha niya ang phone.

Sergei Ivanovich, mangyaring, mag-order ng tanghalian para sa dalawang tao sa restaurant. Hindi, dito. Salamat.

Buweno, - ngumiti si Koshko, - ngayon ay magkakaroon tayo ng tanghalian, kung ano ang ipinadala ng Diyos, at pagkatapos, huwag mo akong sisihin, sasabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong nakaraan, at pakikinggan ko ang tungkol sa ating hinaharap, humihingi ako ng paumanhin para sa pun.

Maingat na binura ng Konsehal ng Estado ang kanyang bigote gamit ang isang malutong na napkin. Ang adjutant ay nagdala ng isang tray na natatakpan ng isang napkin, kung saan nakatayo ang isang nakatakip na teapot, isang silver na mangkok ng asukal at dalawang baso ng tsaa sa mga may hawak ng tasa.

Salamat, Sergey Ivanovich.

Tumango ang opisyal, tahimik na nawala sa pintuan.

Sa palagay ko hindi sila tumigil sa pag-inom ng tsaa sa Russia? - tanong ni Koshko, pinupunan ang mga baso ng isang inumin na madilim bilang tar.

"Hindi kami tumigil," tumango si Stas, humigop mula sa baso, "gayunpaman, bihirang uminom ng ganito." Bilisan mo, lahi. May mga bag pa.

Silk, tulad ng mga Intsik, o ano?

"Papel," mabigat na buntong-hininga ang operator.

Papel? - ang tiktik ay nagulat, - Buweno, ito ay, ayon sa gusto mo, masamang asal ng pinakadalisay na tubig. Paano ito posible?

Sumama sa kanya ang Diyos, kasama ang tsaa,” tiyak na umiling si Stas, “may bagay na hindi maaaring maantala.” Makalipas ang apat na araw, sa Kyiv, papatayin ng estudyanteng si Dmitry Bogrov si Pyotr Arkadyevich Stolypin gamit ang isang revolver shot.

Naaalala mo ba ang mga detalye? - Agad na binuhat ni Koshko ang kanyang sarili, na parang bago tumalon.

Ang Tsar kasama ang kanyang buong hukuman ay nasa Kyiv. Natural, naroon din ang Punong Ministro.

Nagsalita si Stas nang tuyo, maikli, at malayo. Tapos na ang mga emosyon, nagsimula na ang trabaho.

Ang pinuno ng Kyiv Security Department, sa palagay ko, ang kanyang apelyido ay Kulyabko.

Tahimik na tumango si Koshko.

Mula sa kanyang ahente na si Dmitry Bogrov, nakatanggap siya ng impormasyon na sa gabi ay dumating ang isang babae sa Kyiv, na pinagkatiwalaan sa pagsasagawa ng isang teroristang pagkilos - ang pagpatay kay Stolypin.

Sinabi ni Bogrov na kilala niya siya sa pamamagitan ng paningin at tutulungan siyang makilala siya kung may nangyari. Binigyan siya ni Kulyabko ng pass sa teatro. Pumunta doon si Bogrov at nagpaputok ng dalawang putok mula sa isang rebolber sa Punong Ministro. Siya ay nailigtas mula sa agarang kamatayan sa pamamagitan ng utos, na tinamaan ng bala. Pagbabago ng direksyon, nalampasan niya ang puso. Sa ikalima, kung hindi ako nagkakamali, Setyembre, si Stolypin ay mamamatay sa ospital. Sinabi nila na mayroong isang bersyon na si Bogrov ay nagsasagawa ng isang gawain para sa lihim na pulisya.

Sa buong oras na nagsasalita si Stas, pinakinggan siya ng detective nang hindi naaabala. The whole time hindi siya nagtanong kahit isang tanong. Nang tumahimik ang opera, umupo siya nang matagal, nag-iisip tungkol sa isang bagay. Hindi mahirap para kay Stas na kalkulahin ang kanyang tren ng pag-iisip. Siya mismo, kung siya ang nasa lugar ni Koshko, ay dadaan sa dalawang direksyon. Una, bahagi ba ng isang higanteng misconception ang kakaibang hitsura niya? Ito ay hindi malinaw, siyempre, para sa kung ano ang layunin, ngunit kapag ito ay naging malinaw, ito ay huli na. Sa pulitika, minsan ang mga ganitong multi-move ay nilalaro, ang grandmaster ay naninigarilyo. At pangalawa, kung ito ay totoo, paano natin mapoprotektahan ang punong ministro, na, sa kanyang buhay, ay hindi nakikinig sa payo, ngunit nagmamadaling parang toro sa pulang ilaw? Ang problema ay hindi para sa unang baitang, sa totoo lang.

Kaya, mayroong isang bersyon na ang pinuno ng departamento ng gendarmerie ay nag-ambag dito? - Sa wakas ay sinabi ni Koshko, - Si Kulyabko, siyempre, ay bourbon at isang tanga, anuman ang iyong hinahanap, ngunit siya ay isang tapat na tao.

"I have the impression that he was simply outplayed," nagpasya si Stas na sumingit.

Tahimik na tumango si Koshko, patuloy na nag-iisip tungkol sa isang bagay.

Kaya, Mr. Inspector, hindi ako magsisinungaling, mayroon akong ilang mga iniisip tungkol sa iyo. Parehong "pro" at "kontra", huwag mo akong sisihin. Kung ikaw ay isang tiktik sa iyong sarili, kung gayon, alam mo, sa aming sinumpaang tiwala sa bapor ay nagkakahalaga ng maraming, at maaari itong dumating sa isang presyo. Ngunit ang mga pusta ay masakit na mataas. Kung mawala sa atin si Pyotr Arkadyevich, sisirain natin ang Russia, humihingi ako ng paumanhin.

Hinanap niya ang opera. Natahimik si Stas. Tama ang sinabi ng sikat na detective, ano?

"Gagawin namin ito," patuloy ni Koshko, "itinatalaga kita bilang isang opisyal para sa mga espesyal na atas." Ako na mismo ang maghahawak ng mga pormalidad sa taas, iyon ang aking kalungkutan. Pero kung lumalabas na manloloko ka sir, huwag mo akong sisihin, ako mismo ang magpapabaril sayo.

"Sumasang-ayon ako," mahinahong sabi ni Stas, "ang aking mga kontemporaryo ay may parehong opinyon tungkol sa Stolypin." Tanging ang pangunahing problema ay hindi ang mga terorista, ngunit ang tsar. Mahina ang autocrat mo, excuse me kung may nalabag siyang aksidente.

"Siya ay hindi lamang sa amin, kundi pati na rin sa iyo," sabi ng tiktik na may diin, "at "lumabag," ang lakas ng loob kong sabihin, ay hindi ang tamang salita. Ipinapayo ko sa iyo na isipin ito sa hinaharap.

Kaya nakaisip ka ng ideya," walang kabuluhang ungol ni Stas, "pinatay ang punong ministro, pagkatapos ay magkasamang nawala ang Russia sa mga Bolsheviks." At pagkaraan ng walumpung taon, ang mga tao ay nagsimulang magbigti sa kanilang mga opisina, dahil ang pamilya ay nagugutom at hindi nila binayaran ang kanilang mga suweldo sa loob ng tatlong buwan.

Nadala siya. Ngunit sinalubong ng mapanghamong tingin ng opera ang nalilitong mga mata ng dakilang tiktik. Nagkaroon ng hindi natukoy na sakit na ikinahihiya ni Stas.

Paanong nangyari to? - tahimik na tanong ni Koshko.

Sorry,” parang hindi napigilang nahihiya si Stas maliit na bata Sinampal ko siya sa mukha, - patawarin mo ako, Arkady Frantsevich. Mayroon kami doon Kamakailan lamang hindi naging maayos ang lahat. Hindi ako maniniwala kung sasabihin ko sa iyo. Oo, at malamang na hindi ito katumbas ng halaga..

Sulit ito," matigas na sabi ng detektib, "ngunit higit pa doon sa ibang pagkakataon." Kung ang lahat ay tulad ng sinabi mo, kailangan itong sirain. Ngunit ngayon ang pangunahing bagay ay ang iligtas si Pyotr Arkadyevich. "Ikaw ba," binalik niya ang pag-uusap sa isang mas mahigpit na direksyon, "mas gusto mo ba ang iyong sariling mga armas o mas mahusay na kunin ang mga ito mula sa aming arsenal?" Natatakot ako na ang ganitong uri ng mga cartridge ay hindi mahanap ngayon. Maliban doon.

Matapos suriin ang PM, mahusay niyang pinakawalan ang trangka, inilabas ang magazine at, nang na-click ang cartridge, pinaikot ito sa kanyang mga daliri.

Gagana ba ito mula sa Parabellum Borchardt-Luger?

Hindi. Ang isang ito ay isang milimetro na mas maikli. At iba ang uri.

Dahil?

Dito, kukuha ako ng Parabellum. Pwede ba?

Bakit hindi? - Kibit balikat ni Koshko, - Parabellum, kaya Parabellum. Well, siyempre, kailangan mong magpalit ng damit. Sa ganitong anyo, alam ng Diyos kung para saan ka nila kukunin. Hindi naaangkop para sa iyong bagong posisyon, alam mo.

Oo, sino ang maaaring makipagtalo? - Nagulat si Stas, - Tanging, ang pera namin ay hindi ginagamit dito, at wala akong sa iyo, naiintindihan mo.

Hayaan mo akong ma-curious.

Kinuha niya ang binigay na dalawampu't limang ruble na papel, sinuri ito nang mabuti, kinusot ang kanyang noo - ang profile na ito, kung gusto mo, ay nagpapaalala sa akin ng isang tao.

Well, yes," ngumisi si Stas, "ngayon ay malamang nasa listahan na siya ng wanted." Vladimir Ilyich Ulyanov - Lenin, tagapagtatag ng unang estado ng mga manggagawa at magsasaka sa mundo.

Tagapagtatag ng estado? - Koshko curled kanyang mga labi sa disgust, - Ang abogado na ito ay isang sosyalista?

Kaya nilalamon ka nila," walang awa na sabi ng operator, "dahil hindi mo sila sineseryoso." Hindi sila magiging liberal sa iyo. Okay, wala sa oras ang paksang ito, ngunit sasabihin ko sa iyo sa ibang pagkakataon ang lahat ng detalye. Makakalimutan mo ang tungkol sa pagtulog sa loob ng tatlong araw, ginagarantiya ko.

Pagkalipas ng dalawang oras, ang senior police lieutenant na si Sizov, at ngayon ay isang opisyal para sa mga espesyal na tungkulin sa ilalim ng pinuno ng pagsisiyasat ng Russia, ay pumasok sa opisina ni Koshko. Sa pagkakataong ito ay nakasuot siya ng kulay abong woolen na double-breasted suit. Ang mga damit, sa prinsipyo, ay hindi masyadong naiiba mula sa kung saan siya ay nakasanayan. Maliban, marahil, para sa sumbrero ng bowler. Ngunit sa mga taong iyon ay tiyak na hindi kaugalian na lumitaw sa kalye nang walang sumbrero.

Sa kanyang bulsa ay nakalagay ang isang malaking balumbon ng pera at isang dokumento na nagpapatunay na si Sizov Stanislav Yuryevich ay hindi basta-basta, ngunit oh-ho-ho. At, bilang isang pagtatapos sa kanyang bagong posisyon, isang bagong-bagong Parabellum, na nakasanayan nang nakasuksok sa kanyang sinturon ng pantalon.

Pumasok ka, naghihintay sa iyo si Arkady Frantsevich," sabi ng adjutant.

"Salamat, Sergei Ivanovich," magalang na tugon ni Stas, binuksan ang mga pinto.

Nasa mismong threshold na siya, mabilis niyang sinulyapan ang kanyang balikat at nakita ang isang tinging puno ng poot. Oo, hindi siya gusto ng kanyang adjutant, iyon nga, at huwag pumunta sa kanyang lola. Bagaman, bakit parang? O hindi niya gusto ang lahat ng nagiging masyadong malapit sa kanyang amo?

Buweno, ibang-iba ang bagay na iyon," bati sa kanya ng konsehal ng estado, "ngayon ay dadalhin na nila ang kotse." Maghapunan tayo sa tren, mahalaga ang oras.

Sinalubong sila ng station square ng ingay ng mga batang nagtitinda ng mga pahayagan, na marahas na nagmamaniobra sa publiko, kasama ang hiyawan ng mga masiglang mangangalakal na nag-aalok ng mainit, mainit na mga pie at bagel.

Sa entablado ay maayos ang lahat - ang pagtunog ng kampana, na minarkahan ang pagdating ng tren, ang pagbuga ng makina, na nababalot ng sumisitsit na singaw. At, walang abala o kaba para sa iyo kapag sumasakay sa mga sasakyan. Ang mga porter na naka-apron ay nagdadala ng mga maleta, trunks at travelling bag ng mga papaalis na pasahero sa ilalim ng tamad na tingin ng duty officer.

At ang entablado ay nabuhay ng sarili nitong buhay - ang malakas na tawa ng isang ginang na nakasuot ng mahabang kapa at ang magiting na pagyuko ng opisyal na nakatingin sa kanya. Ang masayang huni ng mga bata, na, sa ilalim ng pangangasiwa ng isang payat na mamang at isang guwapong yaya, ay nagpatuloy sa susunod na karwahe. Ang prim German ay mahalaga at hindi maistorbo, at pagkatapos ay ang "bun" ay minces sa paligid sa isang bowler hat at may isang monocle. Ang mga batang opisyal ay tumitingin sa kanya nang mapanukso at tumatawa nang masaya, puno ng kabataan at kawalang-ingat ng kabataan. Oo! Gumawa sila ng paninindigan para sa isang magandang babae. Hmmm, walang bago sa mundong ito!

Ang unang kampana ay tumunog at ang mga nagdadalamhati ay umalis sa mga karwahe. Sa ikalawang suntok, tumugon ang lokomotibo ng isang sipol at nagsimulang pumutok, na naghagis ng mga ulap ng usok sa kalangitan. Ang tren ay nanginginig, kumikibot at, gumagalaw mula sa kinalalagyan nito, nagsimulang bumilis. Si Stas, na nag-iisip tungkol sa kanyang sariling mga bagay, ay pinapanood ang platform na lumulutang palayo. Ang konduktor, na tumingin sa pinto, ay magalang na nagtanong: ang mga ginoo ba ay karapat-dapat na uminom ng tsaa o mas gusto nilang pumunta sa restawran? Tiyak, ang serbisyo ng pasahero dito ay nasa tamang antas - ito ay hindi squeamish - boorish serbisyo mula sa kanyang panahon.

Unti-unti niyang sinilip ang buhay ng Russia na ito at nahuli ang kanyang sarili na iniisip na taos-puso siyang nagsisisi na mawala ito - tulad nito. Sa labas ng bintana ng karwahe, isang tinta-itim na gabi ang lumutang na may pambihirang mga ilaw mula sa mga hintuan.

Maniwala ka sa akin, Stanislav," bumuntong-hininga si Koshko, nagdagdag ng isang maliit na cognac sa mga baso ng tsaa, "Ako, pagkatapos ng lahat, isang matandang tiktik, binugbog at binugbog." Totoo ang sinasabi mo, nakikita ko na.

"Hindi ko maintindihan," patuloy niya, "paano nangyari na ang Emperador, sa pangkalahatan, ay pumasok sa negosasyon tungkol dito, patawarin ako ng Diyos, basura?" Sa siyam na raan at lima, lahat ng mga Robespierre na ito ay ikinalat ng isang Semenovsky regiment na parang hangin. mga dahon ng taglagas. Nasaan ang mga Life Guards? Huwag lang sabihin na sila rin ay nagpakasawa sa pagtataksil.

Hindi sila sumuko," malungkot na umiling si Stas, "namatay sila sa mga latian ng Pinsk." Siya mismo ang nagpadala sa kanila doon. Iyon lang, Arkady Frantsevich.

Ang dialogue na ito ay naunahan ng mahabang kwento. Si Stas, na walang tigil sa tiktik, ay nagbigay ng ekskursiyon sa kasaysayan ng Russia. Totoo, tungkol sa mga pinaka-matinding sandali - tungkol sa pagkakabayo ng mga pari at iba pang Middle Ages - siya, na naaawa sa mga nerbiyos ng kanyang kausap, ay hindi masyadong lumawak. Sapat na para sa mata ng pusa ang narinig niya. Batid na niya ang talamak na terorismo. Tahimik din akong nakinig tungkol sa digmaang Russian-German. Isang kwento tungkol sa isang execution maharlikang pamilya pinilit ang konsehal ng estado na magdikit ng kanyang mga ngipin, tanging ang mga bukol lamang ang lumitaw sa kanyang cheekbones.

Ang Opera, na tinitingnan ang tunay na pagkalito ng konsehal ng estado, ay nagsimulang mag-isip - ang kanyang hitsura ba dito ay para sa kasamaan o para sa kabutihan? Siya ay hindi nagdusa mula sa kabataan maximalism sa loob ng mahabang panahon. At naalala ni Bradbury ang butterfly ni Ray. At, gayundin, kung saan humahantong ang kalsadang sementadong may mabuting hangarin. Naunawaan niya ang isang bagay nang perpekto - hindi siya makakakuha ng kumpletong pag-unawa sa sitwasyon mula sa mga tao dito. Ang mga monarkiya ay magiging tapat sa tsar, hindi alintana kung ito ay mabuti o masama para sa Russia. Para rin sa mga rebolusyonaryo, wala nang ibagsak ang autokrasya, wala nang mga pako. At pagkatapos ay magdadagsaan sila sa isa't isa na parang mga gagamba sa isang banga.

Nagtataka ako kung ang opisyal para sa mga espesyal na takdang-aralin ay isang malaking "bump" upang simulan ang kanyang laro? Oo, hindi,” saway niya sa sarili, “nabaliw ka na ba, o ano?” Mas murang magsiksikan sa pagitan ng Scylla at Charybdis. Doon, kahit na, mas maraming pagkakataon. Oo, ano ang mayroon, kung pag-uusapan natin ang tungkol sa mga pagkakataon, mayroon siya, tulad ng isang daga sa pagitan ng dalawang gilingang bato.

Okay, kasamahan," humikab si Koshko, "matulog na tayo, siguro." Bukas na lang ng gabi kami makakarating sa Kyiv. Darating ang Emperador sa loob ng lima o anim na araw. So, I think may time tayo. Oo, paano mo gusto ang mga amenities dito? Ikaw, sa palagay ko, ay umunlad nang napakalayo na tayo, ang mga maitim, ay hindi man lang mapanaginipan.

"Paano ko sasabihin sa iyo," umiiwas na sagot ni Stas, "Hindi ako sumakay sa mga karwahe ng heneral." Sa mga simple, siyempre, walang ganoong karangyaan. Ngunit ang mga tren, siyempre, ay tumatakbo nang mas mabilis. Magandang gabi, Kamahalan.

Siya, unti-unti, ay nagsimulang lumaki sa bagong lumang buhay na ito._

Hindi nagkamali si 1 Stas, ito mismo ang nakasulat sa mga materyales ng kasong kriminal. Ang katotohanan ay hanggang sa mga 30s ng ika-20 siglo, ang mga salitang "pistol" at "revolver" ay ganap na magkasingkahulugan.

...Basically, nagsimula ang lahat sa wala. Siyempre, kapag ikaw ay malapit nang mag-shoot, lahat ng pitong pandama ay ganap na pinakilos. At narito ang negosyo, tanungin ang guro sa pandaraya. Sa iba pang mapanlinlang na tanga, nagbigay siya ng pera para sa murang itim na caviar. Well, kailangan mong isipin iyon! Kaya, saan nagtuturo ang matalinong babaeng ito?

Napatingin si Stas sa diary. Gymnasium No. 1520... ah, sa Leontievsky, sa tabi ng lumang Moscow Mural District. Siya mismo, siyempre, ay hindi nakakita nito; ang gusali sa Bolshoy Gnezdnikovsky ay giniba bago ang digmaan.

Ang panahon ay nakakagulat na maaraw. Para sa Moscow March, ang kababalaghan ay, tapat na pagsasalita, hindi tipikal. Pwede kang maglakad, buti na lang at hindi naman ganoon kalayo, kung hindi, nausok mo na ang lahat ng baga mo sa opisina.

Tumakbo si Senior Lieutenant Sizov sa hagdan, ipinakita ang kanyang pagkakakilanlan sa bantay sa labasan at, binuksan ang mabibigat na pinto, lumabas sa kalye. Ang araw ay sumisikat na tulad ng tagsibol, ngunit ang simoy ng hangin ay medyo sariwa. Pumikit siya, tumingin ng diretso sa araw, isinukbit ang dyaket hanggang sa lalamunan at dahan-dahang naglakad pababa ng hagdan.

Nagmamadaling pumasok sa glass cafe ang isang pulutong ng nagtatawanan na mga estudyante, binibigyan siya ng mapanghusgang mga tingin habang tumatakbo sila. Susunod, ang isang pensiyonado na naka-propesorial na salamin ay naglalakad nang tahimik, na humahantong sa isang pulang dachshund na may kulay abong nguso sa isang tali. Mula sa balkonahe, isang itim na aso ang malakas na sumalubong sa kanya na may boses ng bass, tinapik ang kanyang buntot sa mga bar na nagpoprotekta sa kanyang kalayaan - tila, mga matandang kakilala. Si lola, nagmamadaling pumunta sa bus na papalapit sa bus stop, awkwardly touched it with her shopping bag, tapos siya mismo ay muntik nang matumba ng skateboarder na lumipad na parang torpedo.

Sa isang lugar sa gilid ng pandinig, isang sirena ng ambulansya ang umungol, nagmamadaling tumugon sa isang tawag. Ang isang mala-bughaw na ulap ng tambutso mula sa mga kotse na gumugulong sa isang alon ay nakasabit sa hangin - sa isa pang oras, magsisimula ang mga jam ng trapiko. Ang bawat isa ay may kanya-kanyang mga gawain at alalahanin, walang nagmamalasakit sa kanya. Habang naglalakad sa kahabaan ng Strastnoy Boulevard, hindi iniisip ni Stas ang paparating na interogasyon. Bakit mag-abala doon? Simple lang. Hindi ko maalis sa isip ko ang libro ng kahapon. Ang may-akda ay may isang kawili-wiling pangalan - Markhuz... o ito ba ang kanyang apelyido? Ipinasok pa niya ang salitang ito sa Yandex, na nalaman, bukod sa iba pang mga bagay, na ito ay isang uri ng hayop na fairytale. Mula dito lamang ay malinaw na ang manunulat ay isang mahusay na orihinal.

Ang aklat ay isinulat sa genre ng alternatibong kasaysayan. Tila ang buong mundo ng panitikan ay nahuhumaling lamang sa "alternatibo" na ito - pinuputol nila ang mahirap na kuwentong ito sa anumang paraan na gusto nila. Gayunpaman, ang "The Elder Tsar John the Fifth," hindi katulad ng ibang mga manunulat, ay isinulat sa isang napaka-kagiliw-giliw na paraan. At pinaisip ka, kung mayroon man. Hindi bababa sa tungkol sa katotohanan na ang ating buhay ay isang kadena ng patuloy na mga aksidente. Halimbawa, kung magkasakit siya ngayon, lahat ng kaso niya sa production ay mapupunta kay Mishka.

It's not even a matter that his roommate will curse him with the last words. Magkaiba lang sila ng istilo ng pagtatrabaho. Si Mikhail, tuwid bilang isang hawakan ng pala, nagtatrabaho sa mga suspek, pinigilan ang kanilang kalooban. Hindi, hindi sa mga kamao. Ang pagpalo ay ang huling bagay malinis na tubig paglapastangan. Buweno, pinipilit mo ang isang tao na pumirma sa isang ulat ng interogasyon, kaya ano? Siya ay uupo sa isang selda sa loob ng isang linggo, makinig sa mga karanasang "mga bilanggo", makipag-usap sa isang abogado - at pagkatapos ay pumunta siya sa opisina ng tagausig ng "cart".

At ang problema ay hindi na ang mga prosecutor at "headhunters" ay iinom ng isang balde ng dugo. Sinipsip siya ng mga ito sa di-makatuwirang dahilan - go lang! - at isang manloloko lang ang kakanta ng parehong kanta sa pagdinig sa korte. At siya ay mapapawalang-sala, hindi ito mga lumang panahon, pagkatapos ng lahat, ang pagtatapos ng ika-20 siglo ay malapit na. Pagpapakatao, pagiging bukas, pluralismo at alam ng Diyos kung gaano ka uso ang chiaroscuro. Salamat sa napaliwanagan na Europa, maaari mong isipin na bago sila ay nag-slur kami ng sopas ng repolyo na may mga sapatos na bast.

Kaya marahil tama si Bradbury tungkol sa isang bagay - kung durugin mo ang isang butterfly sa panahon ng Cretaceous, makakakuha ka ng ibang presidente. Ang isa pang bagay ay walang sinuman, siyempre, ang susunod sa pattern na ito at ipagwalang-bahala ito. Sasabihin din niya sa isang matalinong hitsura: "Hindi alam ng kasaysayan subjunctive mood" Siya mismo ang nag-ulat nito sa iyo, o ano?

Ang hiyaw ng preno ay tumama sa aking nerbiyos, kaya napatingala ako. Ang kumikinang na radiator ng Land Cruiser ay papalapit sa kanya, at tila humahaba ang oras. Ramdam na ramdam na ni Stas ang init ng makina, ang amoy ng sunog na gasolina, dahan-dahan at tuloy-tuloy na papalapit ang sasakyan, parang steam locomotive na pababa. Ang katawan ay hindi nagkaroon ng oras upang makaalis sa daan, at pagkatapos ay ang kanyang binti ay sumabit sa gilid ng bangketa... Siya ay sumugod sa abot ng kanyang makakaya, at biglang... isang humihilik na nguso ng kabayo ang lumitaw sa harap ng kanyang mga mata, at ang amoy ng matutulis na pawis ng kabayo ang namuo sa kanyang mukha. Ang dulo ng baras ay tumama sa dibdib, na nagpapatalsik sa natitirang hangin mula sa mga baga. Nagsimulang umikot ang kalye sa harapan ko. Ang huling narinig niya habang nakadapa siya ay isang choice mate.

...Nang natauhan siya, nakaramdam siya ng hindi kasiya-siyang lamig sa kanyang mukha, na para bang nabaon ang kanyang nguso sa natunaw na snowdrift. Sinubukan ni Stas na alisin ang malamig na bagay na ito, ngunit may humawak sa kamay niya.

"Higa ka, binata," sabi ng isang kalmadong boses ng lalaki.

Umiikot pa rin ang ulo niya, iminulat niya ang kanyang mga mata at nakita niya ang isang lalaking may balbas na nakasandal sa kanya. Nakakairita ang liwanag, at muling ipinikit ni Stas ang mga talukap.

"Ang doktor ay kasama ng ambulansya," isang ideya ang lumitaw. - Ito ay hindi sapat upang kalansing ang "sklif" pa. Fuck them: parang walang sira. Hahawakan nila ito ng isang linggo, at pagkatapos ay aalisin ko ang mga bagay. At saan nanggaling ang kabayo?"

At ang mga tao, na nakatayo sa itaas niya, ay tinalakay siya na parang wala siya roon, o parang namatay na siya.

- Mukhang hindi siya taga-dito...

"Bakit nangyari? Isang katutubong Muscovite pala..."

- Amerikano, tila. Tingnan mo, natahi ang pantalon. May nakita akong ganyan...

“Pants ang sinasabi niya, o ano? Damn, nakahanap ako ng curiosity - jeans sa Moscow... Isang nayon, o ano? Oo, mayroon sila sa anumang nayon...”

- Hindi ako mamamatay...

"Ngunit sa impiyerno kasama ka, hindi ka maghihintay."

Sa sobrang lakas ng kanyang sarili, binuksan ni Stas ang kanyang mga mata at sinubukang umupo.

- Humiga, humiga, masama para sa iyo na lumipat.

Ito na naman, kasama ang goatee.

"Masama para sa akin ang humiga," ungol ni Stas. - Walang oras.

Nahihirapan siyang tumayo, nakikinig sa sarili. Syempre, sumakit ang dibdib ko, pero tolerable naman. Tinanggal ng operator ang kanyang pantalon, saglit na sumulyap ang operator sa mga taong nakatayo sa malapit. Napagtanto niya kaagad na mayroong "may mali" sa kanila. Ngunit ano nga ba ang mali? Unti-unting lumilinaw ang kamalayan at dahan-dahang sinimulan ang pagsusuri sa impormasyong hindi nasusuklian ng mga mata.

Ngayon, siyempre, mahirap sorpresahin ang sinuman na may kakaibang damit, ngunit gawin ito nang sabay-sabay tulad nito? Para siyang extra sa set ng isang pelikula tungkol sa “old times.” Naturally, ang driver na nakatayo sa tabi ng taksi ay nakadamit tulad ng isang driver mula sa simula ng siglo. At ang ginang na may coat sa kanyang mga balikat - well, tulad ng ginang sa larawan, at sa tabi niya, isang simpleng babae na naka-korduroy na palda ang bumungad sa kanyang bibig. Napasinghot-singhot ang lalaking may tiyan at napakamot sa tuktok ng ulo gamit ang kanyang mga daliri, naguguluhan. Ang mga palatandaan na may "yat" ay kapansin-pansin. Ang mga "mummers," naman, ay tumitig sa kanya na parang mga kindergarten christmas tree. Ngayon, siyempre, mayroong lahat ng uri ng mga serbisyo... at mga palabas... sino ang maaari mong sorpresahin sa "retro" na ito ngayon? Ngunit ang tumpok ng mga lohikal na hindi pagkakapare-pareho ay lumago tulad ng isang avalanche.

Sa halip na aspalto ay may mga paving stones. Isang kotse lang ang dumaan sa Strastnoye sa buong panahon - ito ay kasing retro ng lahat sa paligid. Mayroong iba't ibang mga phaeton, mga karwahe. At ang huling straw ay isang matangkad na pulis na papunta sa kanila. Hindi man lang nagduda si Stas na isa itong tunay na pulis. Tatlong gombochkas sa isang kurdon - isang pulis na may pinakamataas na suweldo o isang hindi nakatalagang opisyal.

Sa masamang pagbabasa lamang na ang bayani, na natagpuan ang kanyang sarili sa isang hindi maintindihan na lugar, kinurot ang kanyang sarili nang mahabang panahon sa lahat ng bahagi ng kanyang katawan, sinusubukang gumising. Kung ang isang tao ay hindi lasing at matino, ang tanong ay lumitaw, bakit hindi kinakailangang paggalaw ng katawan? At kaya malinaw na ito ay katotohanan, at hindi isang panaginip. Kumilos ayon sa sitwasyon, pagkatapos ay malalaman mo kung paano ka napunta dito. Kapag may oras. Kung magiging.

- Ano ang nangyari, mga ginoo? – Magalang na inilagay ng pulis ang kanyang mga daliri sa visor.