Si Mikhail Saltykov ay isang mapagbigay na may-ari ng lupa. Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin Username fairy tale ligaw na may-ari ng lupa

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 2 pahina)

Font:

100% +

Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin

Mabangis na may-ari ng lupa

Sa isang kaharian, sa isang tiyak na estado, may nakatirang may-ari ng lupa, nabuhay siya at tumingin sa liwanag at nagalak. Sapat na siya sa lahat: magsasaka, tinapay, alagang hayop, lupa, at hardin. At ang may-ari ng lupa na iyon ay hangal, nagbasa siya ng pahayagan na "Vest" at ang kanyang katawan ay malambot, maputi at madurog.

Isang araw ang may-ari ng lupa ay nanalangin lamang sa Diyos:

- Diyos! Ako ay nalulugod sa lahat mula sa iyo, ako ay ginantimpalaan ng lahat! Isa lamang ang hindi mabata sa aking puso: napakaraming magsasaka sa ating kaharian!

Ngunit alam ng Diyos na ang may-ari ng lupa ay hangal at hindi dininig ang kanyang kahilingan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na ang magsasaka ay hindi bumababa araw-araw, ngunit lumalaki pa rin, - nakikita niya at natatakot: "Buweno, paano niya kukunin ang lahat ng aking mga kalakal?"

Ang may-ari ng lupa ay titingnan ang pahayagan na "Vest", tulad ng dapat niyang gawin sa kasong ito, at magbabasa: "Subukan!"

“Isang salita lang ang naisulat,” ang sabi ng hangal na may-ari ng lupa, “at ito ay isang gintong salita!”

At nagsimula siyang subukan, at hindi lamang sa anumang paraan, ngunit lahat ng bagay ayon sa panuntunan. Kung ang isang magsasaka na manok ay gumagala sa mga oats ng master - ngayon, bilang isang panuntunan, ito ay nasa sopas; Kung ang isang magsasaka ay nagtitipon upang magsibak ng kahoy nang lihim sa kagubatan ng panginoon - ngayon ang parehong kahoy na panggatong ay mapupunta sa bakuran ng master, at, bilang isang panuntunan, ang chopper ay pagmumultahin.

– Ngayon ang mga multa na ito ay higit na nakakaapekto sa kanila! - sabi ng may-ari ng lupa sa kanyang mga kapitbahay, - dahil para sa kanila ito ay mas malinaw.

Nakikita ng mga lalaki: bagaman ang kanilang may-ari ng lupa ay hangal, siya ay may mahusay na pag-iisip. Pinaikli niya ang mga ito upang walang maalis ang iyong ilong: kahit saan ka tumingin, lahat ay ipinagbabawal, hindi pinapayagan, at hindi sa iyo! Ang isang baka ay lumabas upang uminom - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking tubig!", Isang manok ang gumagala sa labas - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking lupa!" At ang lupa, at ang tubig, at ang hangin - lahat ay naging kanya! Walang sulo na magpapasindi sa ilaw ng magsasaka, walang pamalo na magwawalis sa kubo. Kaya't ang mga magsasaka ay nanalangin sa Panginoong Diyos sa buong mundo:

- Diyos! Mas madali para sa atin na mapahamak kasama ang ating mga anak kaysa magdusa ng ganito sa buong buhay natin!

Dininig ng mahabaging Diyos ang umiiyak na panalangin ng ulila, at wala nang tao sa buong nasasakupan ng hangal na may-ari ng lupa. Walang nakapansin kung saan nagpunta ang lalaki, ngunit nakita lamang ng mga tao nang biglang bumangon ang isang ipoipo ng ipa at, tulad ng isang itim na ulap, ang mahabang pantalon ng magsasaka ay lumipad sa himpapawid. Ang may-ari ng lupa ay lumabas sa balkonahe, suminghot at umamoy: ang hangin sa lahat ng kanyang pag-aari ay naging dalisay, dalisay. Natural, natuwa ako. Iniisip niya: "Ngayon ay layawin ko ang aking puting katawan, ang aking puti, maluwag, marupok na katawan!"

At nagsimula siyang mabuhay at mabuhay at nagsimulang mag-isip kung paano niya maaaliw ang kanyang kaluluwa.

"Magpapatakbo ako ng sarili kong teatro, sa tingin niya!" Susulatan ko ang aktor na si Sadovsky: halika, mahal na kaibigan! at isama mo ang mga artista!"

Ang aktor na si Sadovsky ay nakinig sa kanya: dumating siya at dinala ang mga aktor. Nakikita na lamang niya na walang laman ang bahay ng may-ari ng lupa at walang maglalagay ng teatro o magtataas ng kurtina.

-Saan mo dinala ang iyong mga magsasaka? - Tanong ni Sadovsky sa may-ari ng lupa.

- Ngunit ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!

- Gayunpaman, kapatid, ikaw ay hangal na may-ari ng lupa! Sino ang nagbibigay sa iyo ng isang hugasan, tanga?

- Oo, napakaraming araw na akong naglalakad nang hindi naghuhugas!

- Kaya, pinaplano mong palaguin ang mga champignon sa iyong mukha? - sabi ni Sadovsky, at sa salitang ito ay umalis siya at kinuha ang mga aktor.

Naalala ng may-ari ng lupa na mayroon siyang apat na pangkalahatang kakilala sa malapit; iniisip: "Bakit ako naglalaro ng grand solitaire at grand solitaire sa lahat ng oras! Susubukan kong maglaro ng isa o dalawa kasama ang limang heneral!"

No sooner said than done: Isinulat ko ang mga imbitasyon, itinakda ang araw at ipinadala ang mga liham sa address. Bagaman totoo ang mga heneral, sila ay nagugutom, at samakatuwid ay dumating sila nang napakabilis. Dumating sila at hindi makapagtaka kung bakit napakalinis ng hangin ng may-ari ng lupa.

"At ito ay dahil," ang pagmamalaki ng may-ari ng lupa, "na ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!"

- Oh, ang ganda nito! - pinupuri ng mga heneral ang may-ari ng lupa, - kaya ngayon ay hindi ka na magkakaroon ng amoy ng alipin?

"Hindi naman," sagot ng may-ari ng lupa.

Naglaro sila ng bala, naglaro ng isa pa; Nararamdaman ng mga heneral na dumating na ang kanilang oras upang uminom ng vodka, hindi sila mapakali at tumingin sa paligid.

- Kayo, mga heneral na ginoo, malamang na gusto mo ng meryenda? - tanong ng may-ari ng lupa.

- Hindi ito magiging masama, G. May-ari ng Lupa!

Tumayo siya mula sa mesa, pumunta sa aparador at kumuha ng lollipop at isang naka-print na gingerbread para sa bawat tao.

- Ano ito? - tanong ng mga heneral, nanlaki ang mga mata sa kanya.

- Dito, kainin ang ipinadala sa iyo ng Diyos!

- Oo, gusto namin ng karne ng baka! Gusto namin ng karne ng baka!

- Buweno, wala akong anumang karne ng baka para sa iyo, mga ginoong heneral, dahil mula nang iligtas ako ng Diyos mula sa magsasaka, ang kalan sa kusina ay hindi na pinainit!

Ang mga heneral ay nagalit sa kanya, kaya't pati ang kanilang mga ngipin ay nagsimulang mag-chat.

- Ngunit kumain ka ng isang bagay sa iyong sarili, hindi ba? - inatake nila siya.

- Kumakain ako ng ilang hilaw na materyales, ngunit mayroon pa ring gingerbreads...

- Gayunpaman, kapatid, ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa! - sabi ng mga heneral at, nang hindi natapos ang mga bala, nagkalat sa kanilang mga tahanan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na sa ibang pagkakataon ay pararangalan siya bilang isang tanga, at malapit nang mag-isip, ngunit dahil sa oras na iyon ay isang deck ng mga baraha ang nakakuha ng kanyang mata, sumuko siya sa lahat at nagsimulang maglaro ng grand solitaire.

"Tingnan natin," sabi niya, "mga ginoong liberal, kung sino ang matatalo kung kanino!" Patutunayan ko sa iyo kung ano ang magagawa ng tunay na lakas ng kaluluwa!

Inilatag niya ang "kapritso ng mga kababaihan" at iniisip: "Kung ito ay lumabas nang tatlong beses sa isang hilera, kung gayon ay hindi tayo dapat tumingin." And as luck would have it, kahit ilang beses niyang ilatag, lalabas lahat, lalabas lahat! Walang kahit anong pag-aalinlangan na natitira sa kanya.

"Kung," sabi niya, "ang kapalaran mismo ay nagpapahiwatig, kung gayon dapat tayong manatiling matatag hanggang wakas." At ngayon, habang ako ay sapat na sa paglalaro ng grand solitaire, pupunta ako at mag-aaral!

At kaya siya ay naglalakad, naglalakad sa paligid ng mga silid, pagkatapos ay umupo at umupo. At iniisip niya ang lahat. Iniisip niya kung anong uri ng mga sasakyan ang kanyang iuutos mula sa Inglatera, upang ang lahat ay singaw at singaw, at nang sa gayon ay wala nang alipin na espiritu. Iniisip kung ano siya halamanan kakalat: “Dito magkakaroon ng mga peras at mga plum; dito - mga milokoton, dito - Walnut! Nakatingin siya sa labas ng bintana - at nandoon ang lahat ayon sa kanyang pinlano, lahat ay eksakto sa paraang ito! Sa utos ng isang pike, ang mga puno ng peras, peach, at aprikot ay sumasabog sa ilalim ng kargada ng prutas, at kinokolekta lamang niya ang prutas gamit ang mga makina at inilalagay ito sa kanyang bibig! Iniisip niya kung anong uri ng mga baka ang kanyang aalagaan, na walang balat, walang karne, ngunit lahat ng gatas, lahat ng gatas! Iniisip niya kung anong uri ng mga strawberry ang kanyang itatanim, lahat ay doble at triple, limang berry bawat libra, at kung ilan sa mga strawberry na ito ang kanyang ibebenta sa Moscow. Sa wakas, napagod siya sa pag-iisip at pumunta sa salamin para tumingin - at may isang pulgada na ng alikabok doon...

- Senka! - siya ay biglang sisigaw, na nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit pagkatapos ay magkakaroon siya ng katinuan at sasabihin, - mabuti, hayaan siyang tumayo nang ganito pansamantala! at papatunayan ko sa mga liberal na ito kung ano ang magagawa ng katatagan ng kaluluwa!

Ito ay hahanapin sa ganitong paraan hanggang sa magdilim - at matulog!

At sa isang panaginip, ang mga panaginip ay mas masaya kaysa sa katotohanan. Nanaginip siya na nalaman mismo ng gobernador ang tungkol sa kawalan ng kakayahang umangkop ng kanyang may-ari ng lupa at tinanong niya ang opisyal ng pulisya: "Anong uri ng matigas na anak ng inahin ang mayroon ka sa iyong distrito?" Pagkatapos ay pinangarap niya na siya ay ginawang isang ministro para sa napaka-inflexibility na ito, at siya ay naglalakad sa paligid na may mga laso at sumulat ng mga pabilog: "Maging matatag at huwag tumingin!" Pagkatapos ay nanaginip siya na lumakad siya sa tabi ng pampang ng Eufrates at Tigris...

- Eva, kaibigan ko! - sabi niya.

Ngunit ngayon naisip kong muli ang lahat: kailangan kong bumangon.

- Senka! - siya ay sumigaw muli, nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit bigla niyang naalala... at iniangat ang kanyang ulo.

- Ano ang dapat kong gawin, bagaman? - tanong niya sa sarili, - kahit papaano ang mahirap ay magdadala ng diyablo!

At sa salitang ito, ang kapitan ng pulis mismo ang biglang dumating. Ang hangal na may-ari ng lupa ay hindi kapani-paniwalang masaya tungkol sa kanya; tumakbo sa aparador, kumuha ng dalawang naka-print na gingerbread cookies at naisip: "Buweno, ito ay tila nasiyahan!"

- Mangyaring sabihin sa akin, Ginoong May-ari ng Lupa, sa anong himala ang lahat ng iyong pansamantalang empleyado ay biglang nawala? - tanong ng pulis.

- At gayon at gayon, ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay ganap na nilinis ang lahat ng aking mga ari-arian mula sa magsasaka!

- Opo, ginoo; Ngunit hindi mo ba alam, Ginoong May-ari ng Lupa, sino ang magbabayad ng buwis para sa kanila?

- Mga buwis?.. sila na! sarili nila! Ito ang kanilang pinakasagradong tungkulin at responsibilidad!

- Opo, ginoo; at sa paanong paraan makokolekta ang buwis na ito mula sa kanila, kung, sa pamamagitan ng inyong panalangin, sila ay nakakalat sa balat ng lupa?

- Ito... Hindi ko alam... Ako, sa aking bahagi, ay hindi sumasang-ayon na magbayad!

- Alam mo ba, Ginoong May-ari ng Lupa, na ang kaban ng bayan ay hindi maaaring umiral nang walang mga buwis at tungkulin, at higit pa kung walang alak at asin regalia?

- Well... handa na ako! isang basong vodka... magbabayad ako!

- Alam mo ba na, sa iyong awa, hindi kami makakabili ng isang piraso ng karne o isang libra ng tinapay sa aming palengke? alam mo ba kung ano ang amoy nito?

- Maawa ka! Ako naman, handa akong magsakripisyo! narito ang dalawang buong gingerbread cookies!

- Ikaw ay tanga, Ginoong May-ari ng Lupa! - sabi ng pulis, tumalikod at umalis nang hindi man lang tinitingnan ang naka-print na gingerbread cookies.

Sa pagkakataong ito ay seryosong nag-isip ang may-ari ng lupa. Ngayon ang pangatlong tao ay pinararangalan siya bilang isang tanga, ang pangatlong tao ay titingin at titingin sa kanya, dumura at lalayo. Talaga bang tanga siya? Hindi kaya ang inflexibility na kanyang itinatangi sa kanyang kaluluwa, kapag isinalin sa ordinaryong wika, ay nangangahulugan lamang ng kahangalan at kabaliwan? at ito ba ay talagang, bilang isang resulta ng kanyang kawalan ng kakayahang umangkop, na ang parehong mga buwis at regalia ay tumigil, at naging imposible na makakuha ng isang kalahating kilong harina o isang piraso ng karne sa merkado?

At kung gaano siya katanga sa isang may-ari ng lupa, sa una ay suminghot pa siya sa kasiyahan sa pag-iisip kung anong uri ng panlilinlang ang kanyang nilaro, ngunit pagkatapos ay naalala niya ang mga salita ng pulis: "Alam mo ba kung ano ang amoy nito?" – at naging totoong manok.

Siya ay nagsimula, gaya ng dati, na maglakad pabalik-balik sa mga silid at patuloy na nag-iisip: “Ano ang amoy na iyon? Hindi ba ito amoy tubig? halimbawa, Cheboksary? o baka Varnavin?

– Hindi bababa sa Cheboksary, o isang bagay! hindi bababa sa ang mundo ay kumbinsido kung ano ang ibig sabihin ng katatagan ng kaluluwa! - sabi ng may-ari ng lupa, at lihim na iniisip niya: "Sa Cheboksary, marahil ay nakita ko ang aking mahal na tao!"

Ang may-ari ng lupa ay naglalakad-lakad, nakaupo, at muling naglalakad. Anuman ang lapitan niya, tila sinasabi ng lahat: "Gago ka, Mr. May-ari ng Lupa!" Nakita niya ang isang daga na tumatakbo sa buong silid at palihim na lumalakad patungo sa mga baraha kung saan nilalaro niya ang grand solitaire at nalagyan na niya ito ng langis upang pukawin ang gana ng mouse sa kanila.

“Kshh...” sinugod niya ang mouse.

Ngunit ang mouse ay matalino at nauunawaan na ang may-ari ng lupa ay hindi maaaring gumawa ng anumang pinsala sa kanya kung wala si Senka. Kinawag-kawag lang niya ang kanyang buntot bilang tugon sa nakakatakot na bulalas ng may-ari at ilang sandali pa ay nakatingin siya sa kanya mula sa ilalim ng sofa, na parang nagsasabing: “Teka, tangang may-ari ng lupa! simula pa lang yan! Kakainin ko hindi lamang ang mga baraha, kundi pati na rin ang iyong damit, sa sandaling langisan mo ito ng maayos!"

Ilang oras na ang lumipas, nakita na lamang ng may-ari ng lupa na sa kanyang hardin ang mga landas ay tinutubuan ng mga dawag, ang mga palumpong ay napupuno ng mga ahas at lahat ng uri ng mga reptilya, at sa parke ang mga ligaw na hayop ay umaangal. Isang araw isang oso ang lumapit sa mismong ari-arian, tumingkayad, tumingin sa mga bintana sa may-ari ng lupa at dinilaan ang mga labi nito.

- Senka! - sumigaw ang may-ari ng lupa, ngunit biglang naalala... at nagsimulang umiyak.

Gayunpaman, hindi pa rin siya iniiwan ng lakas ng kanyang kaluluwa. Ilang beses siyang nanghina, ngunit sa sandaling naramdaman niya na ang kanyang puso ay nagsisimula nang malusaw, siya ngayon ay sumugod sa pahayagan na "Vest" at sa isang minuto ay muling tumigas.

- Hindi, mas mabuti na maging ganap akong ligaw, mas mabuti na gumala ako sa mga kagubatan kasama ang mga ligaw na hayop, ngunit huwag sabihin ng sinuman na ang maharlikang Ruso, si Prince Urus-Kuchum-Kildibaev, ay umatras mula sa kanyang mga prinsipyo!

At kaya naging wild siya. Bagama't sa oras na ito ay dumating na ang taglagas at may katamtamang hamog na nagyelo, hindi man lang niya naramdaman ang lamig. Lahat siya ay tinutubuan ng buhok, mula ulo hanggang paa, tulad ng sinaunang Esau, at ang kanyang mga kuko ay naging parang bakal. Matagal na siyang huminto sa pag-ihip ng kanyang ilong; lumakad siya ng higit at higit na nakadapa, at nagulat pa na hindi niya napansin noon na ang paraan ng paglalakad na ito ay ang pinaka disente at pinaka komportableng paraan. Nawalan pa siya ng kakayahang bumigkas ng mga articulate sound at nakakuha ng isang uri ng espesyal na sigaw ng tagumpay, isang krus sa pagitan ng isang sipol, isang sitsit at isang dagundong. Pero hindi pa ako nakakakuha ng buntot.

Lalabas siya sa kanyang parke, kung saan minsan niyang binasa ang kanyang katawan, maluwag, maputi, madurog, parang pusa, sa isang iglap, umakyat sa pinakatuktok ng puno at magbabantay mula roon. Ang liyebre ay tatakbo, tatayo sa kanyang hulihan na mga paa at makikinig upang makita kung may anumang panganib - at siya ay naroroon. Ito ay tulad ng isang palaso na tatalon mula sa isang puno, dadakma sa kanyang biktima, pupunitin ito gamit ang kanyang mga kuko, at iba pa kasama ang lahat ng loob, maging ang balat, at kakainin ito.

At siya ay naging napakalakas, napakalakas na itinuring niya ang kanyang sarili na karapat-dapat na makipagkaibigan sa mismong oso na minsang tumingin sa kanya sa bintana.

- Gusto mo, Mikhail Ivanovich, na manghuli ng mga hares nang magkasama? - sabi niya sa oso.

- Sa gusto - bakit ayaw! - sagot ng oso, - ngunit, kapatid, sinira mo ang taong ito nang walang kabuluhan!

- At bakit?

- Ngunit dahil ang taong ito ay higit na may kakayahan kaysa sa iyong maharlikang kapatid. At samakatuwid sasabihin ko sa iyo nang diretso: ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa, kahit na ikaw ay aking kaibigan!

Samantala, bagama't tinangkilik ng kapitan ng pulisya ang mga may-ari ng lupa, dahil sa katotohanang ang pagkawala ng magsasaka sa balat ng lupa, hindi siya nangahas na manahimik. Naalarma rin ang mga awtoridad ng probinsiya sa kaniyang ulat at sumulat sa kaniya: “Sino sa palagay mo ang magbabayad ng buwis ngayon? sino ang iinom ng alak sa mga taberna? sino ang gagawa ng mga inosenteng gawain? Sumagot ang kapitan-pulis: ang kaban ng bayan ay dapat nang alisin, ngunit ang mga inosenteng trabaho ay inalis ng kanilang mga sarili, at sa halip na mga ito, ang mga pagnanakaw, pagnanakaw at pagpatay ay lumaganap sa distrito. Noong isang araw, kahit siya, ang pulis, ay muntik nang mapatay ng isang uri ng oso, hindi isang oso, hindi isang tao, at pinaghihinalaan niya ang parehong hangal na may-ari ng lupa na siyang pasimuno ng lahat ng mga kaguluhan ay ang oso-man.

Nag-alala ang mga amo at nagpatawag ng konseho. Napagpasyahan nilang hulihin ang magsasaka at iluklok, at itanim sa pinakamaselang paraan ang hangal na may-ari ng lupa, na siyang pasimuno ng lahat ng kaguluhan, upang itigil niya ang kanyang katuwaan at hindi makagambala sa daloy ng mga buwis sa kaban ng bayan.

Parang sinasadya, sa mga oras na iyon ay lumipad ang kulupon ng mga lalaki sa bayan ng probinsya at pinaulanan ang buong palengke. Ngayon kinuha nila ang biyayang ito, inilagay siya sa isang latigo at ipinadala siya sa distrito.

At biglang nagkaroon muli ng amoy ng ipa at balat ng tupa sa distritong iyon; ngunit kasabay nito, ang harina, karne, at lahat ng uri ng mga hayop ay lumitaw sa palengke, at napakaraming mga buwis ang dumating sa isang araw na ang ingat-yaman, nang makita ang gayong tambak na pera, ay nagulat na lamang sa kanyang mga kamay at sumigaw:

- At saan kayo nakukuha ng mga bastos?!

"Ano ang nangyari, gayunpaman, sa may-ari ng lupa?" – tatanungin ako ng mga mambabasa. Dito ko masasabi na, bagama't nahihirapan, nahuli din nila siya. Nang mahuli ito, agad nilang hinipan ang kanilang ilong, hinugasan ito at pinutol ang kanilang mga kuko. Pagkatapos ay ginawan siya ng kapitan ng pulisya ng tamang pagsaway, inalis ang pahayagang "Vest" at, ipinagkatiwala ito sa pangangasiwa ni Senka, umalis.

Buhay pa siya ngayon. Naglalaro siya ng engrandeng solitaryo, nananabik para sa kanyang dating buhay sa kagubatan, naghuhugas lamang sa sarili sa ilalim ng pamimilit, at mga moos paminsan-minsan.

Isang maikling pagsusuri ng engkanto ni Saltykov-Shchedrin na "The Wild Landdowner": ideya, problema, tema, imahe ng mga tao

Ang fairy tale na "The Wild Landdowner" ay inilathala ni M. E. Saltykov-Shchedrin noong 1869. Ang gawaing ito ay isang pangungutya sa may-ari ng lupain ng Russia at sa mga ordinaryong mamamayang Ruso. Upang ma-bypass ang censorship, pinili ng manunulat tiyak na genre"fairy tale", sa loob ng balangkas kung saan inilarawan ang isang sadyang pabula. Sa akda, hindi binibigyan ng may-akda ng mga pangalan ang kanyang mga tauhan, na parang nagpapahiwatig na ang may-ari ng lupa kolektibong imahe lahat ng may-ari ng lupa sa Rus' noong ika-19 na siglo. At si Senka at ang iba pang kalalakihan ay karaniwang mga kinatawan ng uring magsasaka. Ang tema ng gawain ay simple: ang kataasan ng masisipag at matiyagang mga tao sa mga pangkaraniwan at hangal na mga maharlika, na ipinahayag sa paraang alegoriko.

Mga problema, tampok at kahulugan ng fairy tale na "The Wild Landdowner"

Ang mga kwento ni Saltykov-Shchedrin ay palaging nakikilala sa pamamagitan ng pagiging simple, kabalintunaan at masining na mga detalye, gamit ang kung saan ang may-akda ay maaaring ganap na tumpak na ihatid ang karakter ng karakter "At ang hangal na may-ari ng lupa ay nagbabasa ng pahayagan na "Vest" at ang kanyang katawan ay malambot, maputi at madurog," "siya ay nabuhay at tumingin sa liwanag at natuwa."

Ang pangunahing problema sa fairy tale na "The Wild Landdowner" ay ang problema ng mahirap na kapalaran ng mga tao. Ang may-ari ng lupa sa trabaho ay lumilitaw bilang isang malupit at walang awa na malupit na nagnanais na kunin ang huling bagay mula sa kanyang mga magsasaka. Ngunit matapos marinig ang panalangin ng mga magsasaka para sa mas magandang buhay at ang pagnanais ng may-ari ng lupa na maalis sila magpakailanman, ipinagkaloob ng Diyos ang kanilang mga panalangin. Huminto sila sa pag-abala sa may-ari ng lupa, at ang "mga lalaki" ay nag-aalis ng pang-aapi. Ipinakita ng may-akda na sa mundo ng may-ari ng lupa, ang mga magsasaka ang lumikha ng lahat ng kalakal. Nang mawala sila, siya mismo ay naging hayop, lumaki, at tumigil sa pagkain ng normal na pagkain, dahil nawala ang lahat ng pagkain sa palengke. Sa pagkawala ng mga lalaki, isang maliwanag, mayamang buhay ang nawala, ang mundo ay naging hindi kawili-wili, mapurol, walang lasa. Maging ang libangan na dati'y nagdulot ng kasiyahan sa may-ari ng lupa - ang paglalaro ng pulque o ang panonood ng dula sa teatro - ay tila hindi na nakatutukso. Walang laman ang mundo kung wala ang magsasaka. Kaya, sa fairy tale na "The Wild Landdowner" ang kahulugan ay medyo totoo: ang itaas na saray ng lipunan ay inaapi at niyurakan ang mga nasa ibaba, ngunit sa parehong oras ay hindi maaaring manatili sa kanilang ilusyon na taas kung wala sila, dahil ito ang "mga alipin" na nagbibigay para sa bansa, ngunit ang kanilang panginoon ay walang iba kundi mga problema, hindi natin kayang ibigay.

Ang imahe ng mga tao sa mga gawa ng Saltykov-Shchedrin

Ang mga tao sa gawain ng M. E. Saltykov-Shchedrin ay mga masisipag na tao kung saan ang anumang negosyo ay "nagtatalo." Ito ay salamat sa kanila na ang may-ari ng lupa ay laging nabubuhay nang sagana. Ang mga tao ay lumilitaw sa harap natin hindi lamang bilang isang mahina ang loob at walang ingat na masa, ngunit bilang matalino at matalinong mga tao: "Nakikita ng mga tao: bagaman ang kanilang may-ari ng lupa ay hangal, siya ay binigyan ng isang mahusay na pag-iisip." Ang mga magsasaka ay pinagkalooban din ng ganoon mahalagang kalidad bilang isang pakiramdam ng hustisya. Tumanggi silang mamuhay sa ilalim ng pamatok ng isang may-ari ng lupa na nagpataw ng hindi patas at kung minsan ay nakakabaliw na mga paghihigpit sa kanila, at humingi ng tulong sa Diyos.

Ang may-akda mismo ay gumagalang sa mga tao. Makikita ito sa kaibahan ng pamumuhay ng may-ari ng lupa pagkatapos ng pagkawala ng magsasaka at sa kanyang pagbabalik: “At biglang may amoy ng ipa at balat ng tupa sa distritong iyon; ngunit kasabay nito, lumitaw sa palengke ang harina, karne, at lahat ng uri ng mga hayop, at napakaraming buwis ang dumating sa isang araw kaya't ang ingat-yaman, nang makita ang gayong tambak na pera, ay nagulat na lamang sa kanyang mga kamay...”, maaaring ipangatuwiran na ang mga tao ang puwersang nagtutulak ng lipunan, ang pundasyon kung saan nakabatay ang pagkakaroon ng gayong mga "may-ari ng lupa", at tiyak na utang nila ang kanilang kagalingan sa simpleng magsasaka ng Russia. Ito ang kahulugan ng pagtatapos ng fairy tale na "The Wild Landdowner".

Sa isang kaharian, sa isang tiyak na estado, may nakatirang may-ari ng lupa, nabuhay siya at tumingin sa liwanag at nagalak. Sapat na siya sa lahat: magsasaka, tinapay, alagang hayop, lupa, at hardin. At ang may-ari ng lupa ay hangal, binasa niya ang pahayagang "Vest" [isang pahayagang pampulitika at pampanitikan (1863-1870), ang organ ng reaksyunaryong marangal na oposisyon noong dekada 60] at ang kanyang katawan ay malambot, puti at madurog.

Isang araw ang may-ari ng lupa ay nanalangin lamang sa Diyos:

Diyos! Ako ay nalulugod sa lahat mula sa iyo, ako ay ginantimpalaan ng lahat! Isa lamang ang hindi mabata sa aking puso: napakaraming magsasaka sa ating kaharian!

Ngunit alam ng Diyos na ang may-ari ng lupa ay hangal at hindi dininig ang kanyang kahilingan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na ang magsasaka ay hindi bumababa araw-araw, ngunit ang lahat ay tumataas, - nakikita niya at natatakot: "Buweno, paano niya kukunin ang lahat ng aking mga pag-aari?"

Ang may-ari ng lupa ay titingnan ang pahayagan na "Vest", tulad ng dapat niyang gawin sa kasong ito, at magbabasa: "Subukan!"

Isang salita lamang ang naisulat, sabi ng hangal na may-ari ng lupa, at ito ay isang gintong salita!

At nagsimula siyang subukan, at hindi lamang sa anumang paraan, ngunit lahat ng bagay ayon sa panuntunan. Kung ang isang magsasaka na manok ay gumagala sa mga oats ng master - ngayon, bilang isang panuntunan, ito ay nasa sopas; Kung ang isang magsasaka ay magpuputol ng kahoy nang lihim sa kagubatan ng master - ngayon ang parehong kahoy na panggatong ay pupunta sa bakuran ng master, at, bilang isang panuntunan, ang chopper ay napapailalim sa multa.

Sa ngayon, mas nakakaapekto sa kanila ang mga multa na ito! - sabi ng may-ari ng lupa sa kanyang mga kapitbahay, - dahil para sa kanila ito ay mas malinaw.

Nakikita ng mga lalaki: bagaman ang kanilang may-ari ng lupa ay hangal, siya ay may mahusay na pag-iisip. Binawasan niya ang mga ito upang walang maalis ang iyong ilong: kahit saan ka tumingin, lahat ay ipinagbabawal, hindi pinapayagan, at hindi sa iyo! Ang mga baka ay lumabas upang uminom - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking tubig!", ang manok ay gumagala sa labas - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking lupa!" At ang lupa, at ang tubig, at ang hangin - lahat ay naging kanya! Walang sulo na magpapasindi sa ilaw ng magsasaka, walang pamalo na magwawalis sa kubo. Kaya't ang mga magsasaka ay nanalangin sa Panginoong Diyos sa buong mundo:

Diyos! Mas madali para sa atin na mapahamak kasama ang ating mga anak kaysa magdusa ng ganito sa buong buhay natin!

Dininig ng mahabaging Diyos ang umiiyak na panalangin ng ulila, at wala nang tao sa buong nasasakupan ng hangal na may-ari ng lupa. Walang nakapansin kung saan nagpunta ang lalaki, ngunit nakita lamang ng mga tao nang biglang bumangon ang isang ipoipo ng ipa at, tulad ng isang itim na ulap, ang mahabang pantalon ng magsasaka ay lumipad sa himpapawid. Ang may-ari ng lupa ay lumabas sa balkonahe, suminghot at umamoy: ang hangin sa lahat ng kanyang pag-aari ay naging dalisay, dalisay. Natural, natuwa ako. Iniisip niya: "Ngayon ay layawin ko ang aking puting katawan, ang aking puti, maluwag, marupok na katawan!"

At nagsimula siyang mabuhay at mabuhay at nagsimulang mag-isip kung paano niya maaaliw ang kanyang kaluluwa.

"Magpapatakbo ako ng sarili kong teatro, sa palagay niya! Susulatan ko ang aktor na si Sadovsky: halika, mahal na kaibigan! At dalhin ang mga aktor sa iyo!"

Ang aktor na si Sadovsky ay nakinig sa kanya: dumating siya at dinala ang mga aktor. Nakikita na lamang niya na walang laman ang bahay ng may-ari ng lupa at walang maglalagay ng teatro o magtataas ng kurtina.

Saan mo inilagay ang iyong mga magsasaka? - Tanong ni Sadovsky sa may-ari ng lupa.

Ngunit ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!

Gayunpaman, kapatid, ikaw na may-ari ng lupain! Sino ang nagbibigay sa iyo ng isang hugasan, tanga?

Oo, ilang araw akong hindi naligo!

Kaya, nagpaplano ka bang magpatubo ng mga champignon sa iyong mukha? - sabi ni Sadovsky, at sa salitang ito ay umalis siya at kinuha ang mga aktor.

Naalala ng may-ari ng lupa na mayroon siyang apat na pangkalahatang kakilala sa malapit; iniisip: "Bakit ako naglalaro ng grand solitaire at grand solitaire sa lahat ng oras! Susubukan kong maglaro ng isa o dalawang laro kasama ang limang heneral!"

No sooner said than done: Isinulat ko ang mga imbitasyon, itinakda ang araw at ipinadala ang mga liham sa address. Bagaman totoo ang mga heneral, sila ay nagugutom, at samakatuwid ay dumating sila nang napakabilis. Dumating sila at hindi makapagtaka kung bakit napakalinis ng hangin ng may-ari ng lupa.

At ito ay dahil,” ang pagmamalaki ng may-ari ng lupa, “na ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!”

Ay, ang sarap! - pinupuri ng mga heneral ang may-ari ng lupa, - kaya ngayon ay hindi ka na magkakaroon ng amoy ng alipin?

"Hindi naman," sagot ng may-ari ng lupa.

Naglaro sila ng bala, naglaro ng isa pa; Nararamdaman ng mga heneral na dumating na ang kanilang oras upang uminom ng vodka, hindi sila mapakali at tumingin sa paligid.

Kayo, mga ginoong heneral, malamang na gusto mo ng meryenda? - tanong ng may-ari ng lupa.

Hindi ito magiging masama, Ginoong May-ari ng Lupa!

Tumayo siya mula sa mesa, pumunta sa aparador at kumuha ng lollipop at isang naka-print na gingerbread para sa bawat tao.

Ano ito? - tanong ng mga heneral, nanlaki ang mga mata sa kanya.

Dito, kainin ang ipinadala sa iyo ng Diyos!

Oo, gusto namin ng karne ng baka! Gusto namin ng karne ng baka!

Buweno, wala akong anumang karne ng baka para sa iyo, mga ginoong heneral, dahil mula nang iligtas ako ng Diyos mula sa magsasaka, ang kalan sa kusina ay hindi na pinainit!

Ang mga heneral ay nagalit sa kanya, kaya't pati ang kanilang mga ngipin ay nagsimulang mag-chat.

Ngunit kumain ka ba ng isang bagay sa iyong sarili? - inatake nila siya.

Kumakain ako ng ilang hilaw na materyales, ngunit mayroon pa akong gingerbread...

Gayunpaman, kapatid, ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa! - sabi ng mga heneral at, nang hindi natapos ang mga bala, nagkalat sa kanilang mga tahanan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na sa ibang pagkakataon ay pararangalan siya bilang isang tanga, at malapit nang mag-isip, ngunit dahil sa oras na iyon ay isang deck ng mga baraha ang nakakuha ng kanyang mata, sumuko siya sa lahat at nagsimulang maglaro ng grand solitaire.

Tingnan natin, sabi niya, mga ginoo, mga liberal, kung sino ang matatalo kung kanino! Patutunayan ko sa iyo kung ano ang magagawa ng tunay na lakas ng kaluluwa!

Inilatag niya ang "kapritso ng mga kababaihan" at iniisip: "Kung lalabas ito nang tatlong beses sa isang hilera, kung gayon kinakailangan na huwag tumingin." And as luck would have it, kahit ilang beses niyang ilatag, lalabas lahat, lalabas lahat! Walang kahit anong pag-aalinlangan na natitira sa kanya.

Kung, sabi niya, ang kapalaran mismo ay nagpapahiwatig, dapat tayong manatiling matatag hanggang wakas. At ngayon, habang ako ay sapat na sa paglalaro ng grand solitaire, pupunta ako at mag-aaral!

At kaya siya ay naglalakad, naglalakad sa paligid ng mga silid, pagkatapos ay umupo at umupo. At iniisip niya ang lahat. Iniisip niya kung anong uri ng mga sasakyan ang kanyang iuutos mula sa Inglatera, upang ang lahat ay singaw at singaw, at nang sa gayon ay wala nang alipin na espiritu. Iniisip niya kung anong uri ng hardin ng prutas ang itatanim niya: "Dito magkakaroon ng mga peras at plum; dito magkakaroon ng mga milokoton, dito magkakaroon ng mga walnut!" Tumingin siya sa labas ng bintana - at nandoon ang lahat ayon sa kanyang nilalayon, lahat ay eksakto kung ano ito! Sa utos ng isang pike, ang mga puno ng peras, peach, at aprikot ay sumasabog sa ilalim ng kargada ng prutas, at kinokolekta lamang niya ang prutas gamit ang mga makina at inilalagay ito sa kanyang bibig! Iniisip niya kung anong uri ng mga baka ang kanyang aalagaan, na walang balat, walang karne, ngunit lahat ng gatas, lahat ng gatas! Iniisip niya kung anong uri ng mga strawberry ang kanyang itatanim, lahat ay doble at triple, limang berry bawat libra, at kung ilan sa mga strawberry na ito ang kanyang ibebenta sa Moscow. Sa wakas ay napagod siya sa pag-iisip at pumunta sa salamin para tumingin - at may isang pulgada na ng alikabok doon...

Senka! - siya ay biglang sisigaw, na nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit pagkatapos ay magkakaroon siya ng katinuan at sasabihin, - mabuti, hayaan siyang tumayo nang ganito pansamantala! at papatunayan ko sa mga liberal na ito kung ano ang magagawa ng katatagan ng kaluluwa!

Ito ay hahanapin sa ganitong paraan hanggang sa magdilim - at matulog!

At sa isang panaginip, ang mga panaginip ay mas masaya kaysa sa katotohanan. Nanaginip siya na nalaman mismo ng gobernador ang tungkol sa kawalan ng kakayahang umangkop ng kanyang may-ari ng lupa at tinanong niya ang opisyal ng pulisya: "Anong uri ng matigas na anak ng inahin ang mayroon ka sa iyong distrito?" Pagkatapos ay pinangarap niya na siya ay ginawang isang ministro para sa napaka-inflexibility na ito, at siya ay naglalakad sa paligid na may mga laso at sumulat ng mga pabilog: "Maging matatag at huwag tumingin!" Pagkatapos ay nanaginip siya na lumakad siya sa tabi ng pampang ng Eufrates at Tigris... [iyon ay, ayon sa mga kuwento sa Bibliya, nasa paraiso]

Eva, kaibigan ko! - sabi niya.

Ngunit ngayon naisip kong muli ang lahat: kailangan kong bumangon.

Senka! - siya ay sumigaw muli, nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit bigla niyang naalala... at iniangat ang kanyang ulo.

Gayunpaman, ano ang dapat mong gawin? - tanong niya sa sarili, - kahit papaano ang mahirap ay magdadala ng diyablo!

At sa salitang ito, ang kapitan ng pulis mismo ang biglang dumating. Ang hangal na may-ari ng lupa ay hindi kapani-paniwalang masaya tungkol sa kanya; tumakbo sa aparador, kumuha ng dalawang naka-print na gingerbread cookies at naisip: "Buweno, ito ay tila nasiyahan!"

Mangyaring sabihin sa akin, Ginoong May-ari ng Lupa, paanong isang himala na ang lahat ng iyong pansamantalang obligasyon [ayon sa Mga Regulasyon ng Pebrero 19, ang mga magsasaka na napalaya mula sa pagkaalipin ay obligadong magtrabaho para sa kanya pansamantala, hanggang sa isang kasunduan sa pagbili ng lupa ay natapos na may ang may-ari ng lupa] biglang nawala? - tanong ng pulis.

At gayon pa man, ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay ganap na nilinis ang lahat ng aking mga ari-arian mula sa magsasaka!

Opo, ​​ginoo; Ngunit hindi mo ba alam, Ginoong May-ari ng Lupa, sino ang magbabayad ng buwis para sa kanila?

Buwis?.. sila na yan! sarili nila! Ito ang kanilang pinakasagradong tungkulin at responsibilidad!

Opo, ​​ginoo; at sa paanong paraan makokolekta ang buwis na ito mula sa kanila, kung, sa pamamagitan ng inyong panalangin, sila ay nakakalat sa balat ng lupa?

Ito... Hindi ko alam... Ako naman, hindi pumapayag na magbayad!

Alam mo ba, Ginoong May-ari ng Lupa, na ang kaban ng bayan ay hindi maaaring umiral nang walang mga buwis at tungkulin, at higit pa rito kung walang alak at asin regalia [monopolyo ng estado sa mga benta, karapatang makatanggap ng kita]?

Well... Ready na ako! isang basong vodka... magbabayad ako!

Alam mo ba na, sa iyong awa, hindi kami makakabili ng isang piraso ng karne o isang kilong tinapay sa aming pamilihan? alam mo ba kung ano ang amoy nito?

maawa ka! Ako naman, handa akong magsakripisyo! narito ang dalawang buong gingerbread cookies!

Ikaw ay tanga, Ginoong May-ari ng Lupa! - sabi ng pulis, tumalikod at umalis nang hindi man lang tinitingnan ang naka-print na gingerbread cookies.

Sa pagkakataong ito ay seryosong nag-isip ang may-ari ng lupa. Ngayon ang pangatlong tao ay pinararangalan siya bilang isang tanga, ang pangatlong tao ay titingin at titingin sa kanya, dumura at lalayo. Talaga bang tanga siya? Hindi kaya ang inflexibility na kanyang itinatangi sa kanyang kaluluwa, kapag isinalin sa ordinaryong wika, ay nangangahulugan lamang ng kahangalan at kabaliwan? at ito ba ay talagang, bilang isang resulta ng kanyang kawalan ng kakayahang umangkop, na ang parehong mga buwis at regalia ay tumigil, at naging imposible na makakuha ng isang kalahating kilong harina o isang piraso ng karne sa merkado?

At bilang isang hangal na may-ari ng lupa, sa una ay suminghot pa siya sa kasiyahan sa pag-iisip kung anong uri ng panlilinlang ang kanyang nilalaro, ngunit pagkatapos ay naalala niya ang mga salita ng opisyal ng pulisya: "Alam mo ba kung ano ang amoy nito?" - at natakot nang husto.

Nagsimula siya, gaya ng dati, na maglakad pabalik-balik sa mga silid at patuloy na nag-iisip: "Ano ang amoy nito? May amoy ba ito sa isang uri ng paninirahan? Halimbawa, Cheboksary? O, marahil, Varnavin?"

Hindi bababa sa Cheboksary, o isang bagay! hindi bababa sa ang mundo ay kumbinsido kung ano ang ibig sabihin ng katatagan ng kaluluwa! - sabi ng may-ari ng lupa, at lihim na iniisip sa kanyang sarili: "Sa Cheboksary, marahil ay nakita ko ang aking mahal na tao!"

Ang may-ari ng lupa ay naglalakad-lakad, nakaupo, at muling naglalakad. Anuman ang lapitan niya, tila sinasabi ng lahat: "Gago ka, Mr. May-ari ng Lupa!" Nakita niya ang isang daga na tumatakbo sa buong silid at palihim na lumalakad patungo sa mga baraha kung saan nilalaro niya ang grand solitaire at nalagyan na niya ito ng langis upang pukawin ang gana ng mouse sa kanila.

Kshsh... - sinugod niya yung mouse.

Ngunit ang mouse ay matalino at nauunawaan na ang may-ari ng lupa ay hindi maaaring gumawa ng anumang pinsala sa kanya kung wala si Senka. Kinawag-kawag na lang niya ang kanyang buntot bilang tugon sa nakakatakot na bulalas ng may-ari at ilang sandali pa ay nakatingin na ito sa kanya mula sa ilalim ng sofa, na para bang nagsasabing: "Teka, tangang may-ari ng lupa! Kung hindi, mangyayari ito! Kakainin ko hindi lamang ang card, pati na rin ang iyong robe, tulad mo, lagyan mo siya ng langis ng maayos!"

Ilang oras na ang lumipas, nakita na lamang ng may-ari ng lupa na sa kanyang hardin ang mga landas ay tinutubuan ng mga dawag, ang mga palumpong ay napupuno ng mga ahas at lahat ng uri ng mga reptilya, at sa parke ang mga ligaw na hayop ay umaangal. Isang araw isang oso ang lumapit sa mismong ari-arian, tumingkayad, tumingin sa mga bintana sa may-ari ng lupa at dinilaan ang mga labi nito.

Senka! - sumigaw ang may-ari ng lupa, ngunit biglang naalala ... at nagsimulang umiyak.

Gayunpaman, hindi pa rin siya iniiwan ng lakas ng kanyang kaluluwa. Ilang beses siyang nanghina, ngunit sa sandaling naramdaman niya na ang kanyang puso ay nagsisimula nang malusaw, siya ay sumugod sa pahayagan na "Vest" at sa isang minuto ay muling tumigas.

Hindi, mas mabuti para sa akin na maging ganap na ligaw, mas mabuti para sa akin na gumala sa mga kagubatan kasama ang mga ligaw na hayop, ngunit huwag sabihin ng sinuman na ang maharlikang Ruso, si Prinsipe Urus-Kuchum-Kildibaev, ay umatras mula sa kanyang mga prinsipyo!

At kaya naging wild siya. Bagama't sa oras na ito ay dumating na ang taglagas at may katamtamang hamog na nagyelo, hindi man lang niya naramdaman ang lamig. Lahat siya ay tinutubuan ng buhok, mula ulo hanggang paa, tulad ng sinaunang Esau, at ang kanyang mga kuko ay naging parang bakal. Matagal na siyang huminto sa pag-ihip ng kanyang ilong; lumakad siya ng higit at higit na nakadapa, at nagulat pa na hindi niya napansin noon na ang paraan ng paglalakad na ito ay ang pinaka disente at pinaka komportableng paraan. Nawalan pa siya ng kakayahang bumigkas ng mga articulate sound at nakakuha ng isang uri ng espesyal na sigaw ng tagumpay, isang krus sa pagitan ng isang sipol, isang sitsit at isang dagundong. Pero hindi pa ako nakakakuha ng buntot.

Lalabas siya sa kanyang parke, kung saan minsan niyang binasa ang kanyang katawan, maluwag, maputi, madurog, parang pusa, sa isang iglap, umakyat sa pinakatuktok ng puno at magbabantay mula roon. Ang liyebre ay tatakbo, tatayo sa kanyang mga paa sa hulihan at makikinig upang makita kung mayroong anumang panganib mula sa isang lugar - at siya ay naroroon. Ito ay tulad ng isang palaso na tatalon mula sa isang puno, dadakma sa kanyang biktima, pupunitin ito gamit ang kanyang mga kuko, at iba pa kasama ang lahat ng loob, maging ang balat, at kakainin ito.

At siya ay naging napakalakas, napakalakas na itinuring niya ang kanyang sarili na karapat-dapat na makipagkaibigan sa mismong oso na minsang tumingin sa kanya sa bintana.

Gusto mo ba, Mikhail Ivanovich, na magkasama sa pangangaso ng kuneho? - sabi niya sa oso.

Gusto - bakit hindi gusto! - sagot ng oso, - ngunit, kapatid, sinira mo ang taong ito nang walang kabuluhan!

At bakit?

Ngunit dahil ang taong ito ay higit na may kakayahan kaysa sa iyong maharlikang kapatid. At samakatuwid sasabihin ko sa iyo nang diretso: ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa, kahit na ikaw ay aking kaibigan!

Samantala, bagama't tinangkilik ng kapitan ng pulisya ang mga may-ari ng lupa, dahil sa katotohanang ang pagkawala ng magsasaka sa balat ng lupa, hindi siya nangahas na manahimik. Naalarma rin ang mga awtoridad ng probinsiya sa kaniyang ulat at sumulat sa kaniya: “Ano sa palagay mo, sino ang magbabayad ng buwis ngayon? Sino ang iinom ng alak sa mga taberna? Sino ang magsasagawa ng mga inosenteng gawain?” Sumagot ang kapitan-pulis: ang kaban ng bayan ay dapat nang alisin, ngunit ang mga inosenteng trabaho ay inalis ng kanilang mga sarili, at sa halip na mga ito, ang mga pagnanakaw, pagnanakaw at pagpatay ay lumaganap sa distrito. Noong isang araw, kahit siya, ang pulis, ay muntik nang mapatay ng isang uri ng oso, hindi isang oso, hindi isang tao, at pinaghihinalaan niya ang parehong hangal na may-ari ng lupa na siyang pasimuno ng lahat ng mga kaguluhan ay ang oso-man.

Nag-alala ang mga amo at nagpatawag ng konseho. Napagpasyahan nilang hulihin ang magsasaka at iluklok, at itanim sa pinakamaselang paraan ang hangal na may-ari ng lupa, na siyang pasimuno ng lahat ng kaguluhan, upang itigil niya ang kanyang katuwaan at hindi makagambala sa daloy ng mga buwis sa kaban ng bayan.

Parang sinasadya, sa mga oras na iyon ay lumipad ang kulupon ng mga lalaki sa bayan ng probinsya at pinaulanan ang buong palengke. Ngayon kinuha nila ang biyayang ito, inilagay siya sa isang latigo at ipinadala siya sa distrito.

At biglang nagkaroon muli ng amoy ng ipa at balat ng tupa sa distritong iyon; ngunit kasabay nito, ang harina, karne, at lahat ng uri ng mga hayop ay lumitaw sa palengke, at napakaraming mga buwis ang dumating sa isang araw na ang ingat-yaman, nang makita ang gayong tambak na pera, ay nagulat na lamang sa kanyang mga kamay at sumigaw:

At saan kayo kumukuha nito mga halimaw!!

"Ano ang nangyari, gayunpaman, sa may-ari ng lupa?" - tatanungin ako ng mga mambabasa. Dito ko masasabi na, bagama't nahihirapan, nahuli din nila siya. Nang mahuli ito, agad nilang hinipan ang kanilang ilong, hinugasan ito at pinutol ang kanilang mga kuko. Pagkatapos ay ginawan siya ng kapitan ng pulisya ng tamang pagsaway, inalis ang pahayagang "Vest" at, ipinagkatiwala ito sa pangangasiwa ni Senka, umalis.

Buhay pa siya ngayon. Naglalaro siya ng engrandeng solitaryo, nananabik para sa kanyang dating buhay sa kagubatan, naghuhugas lamang sa sarili sa ilalim ng pamimilit, at mga moos paminsan-minsan.

Mga paglalarawan: Kukryniksy

Sa isang kaharian, sa isang tiyak na estado, may nakatirang may-ari ng lupa, nabuhay siya at tumingin sa liwanag at nagalak. Sapat na siya sa lahat: magsasaka, tinapay, alagang hayop, lupa, at hardin. At ang may-ari ng lupa ay hangal, binasa niya ang pahayagang "Vest" [isang pahayagang pampulitika at pampanitikan (1863-1870), ang organ ng reaksyunaryong marangal na oposisyon noong dekada 60] at ang kanyang katawan ay malambot, puti at madurog.

Isang araw ang may-ari ng lupa ay nanalangin lamang sa Diyos:

Diyos! Ako ay nalulugod sa lahat mula sa iyo, ako ay ginantimpalaan ng lahat! Isa lamang ang hindi mabata sa aking puso: napakaraming magsasaka sa ating kaharian!

Ngunit alam ng Diyos na ang may-ari ng lupa ay hangal at hindi dininig ang kanyang kahilingan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na ang magsasaka ay hindi bumababa araw-araw, ngunit ang lahat ay tumataas, - nakikita niya at natatakot: "Buweno, paano niya kukunin ang lahat ng aking mga pag-aari?"

Ang may-ari ng lupa ay titingnan ang pahayagan na "Vest", tulad ng dapat niyang gawin sa kasong ito, at magbabasa: "Subukan!"

Isang salita lamang ang naisulat, sabi ng hangal na may-ari ng lupa, at ito ay isang gintong salita!

At nagsimula siyang subukan, at hindi lamang sa anumang paraan, ngunit lahat ng bagay ayon sa panuntunan. Kung ang isang magsasaka na manok ay gumagala sa mga oats ng master - ngayon, bilang isang panuntunan, ito ay nasa sopas; Kung ang isang magsasaka ay magpuputol ng kahoy nang lihim sa kagubatan ng master - ngayon ang parehong kahoy na panggatong ay pupunta sa bakuran ng master, at, bilang isang panuntunan, ang chopper ay napapailalim sa multa.

Sa ngayon, mas nakakaapekto sa kanila ang mga multa na ito! - sabi ng may-ari ng lupa sa kanyang mga kapitbahay, - dahil para sa kanila ito ay mas malinaw.

Nakikita ng mga lalaki: bagaman ang kanilang may-ari ng lupa ay hangal, siya ay may mahusay na pag-iisip. Binawasan niya ang mga ito upang walang maalis ang iyong ilong: kahit saan ka tumingin, lahat ay ipinagbabawal, hindi pinapayagan, at hindi sa iyo! Ang mga baka ay lumabas upang uminom - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking tubig!", ang manok ay gumagala sa labas - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking lupa!" At ang lupa, at ang tubig, at ang hangin - lahat ay naging kanya! Walang sulo na magpapasindi sa ilaw ng magsasaka, walang pamalo na magwawalis sa kubo. Kaya't ang mga magsasaka ay nanalangin sa Panginoong Diyos sa buong mundo:

Diyos! Mas madali para sa atin na mapahamak kasama ang ating mga anak kaysa magdusa ng ganito sa buong buhay natin!

Dininig ng mahabaging Diyos ang umiiyak na panalangin ng ulila, at wala nang tao sa buong nasasakupan ng hangal na may-ari ng lupa. Walang nakapansin kung saan nagpunta ang lalaki, ngunit nakita lamang ng mga tao nang biglang bumangon ang isang ipoipo ng ipa at, tulad ng isang itim na ulap, ang mahabang pantalon ng magsasaka ay lumipad sa himpapawid. Ang may-ari ng lupa ay lumabas sa balkonahe, suminghot at umamoy: ang hangin sa lahat ng kanyang pag-aari ay naging dalisay, dalisay. Natural, natuwa ako. Iniisip niya: "Ngayon ay layawin ko ang aking puting katawan, ang aking puti, maluwag, marupok na katawan!"

At nagsimula siyang mabuhay at mabuhay at nagsimulang mag-isip kung paano niya maaaliw ang kanyang kaluluwa.

"Magpapatakbo ako ng sarili kong teatro, sa tingin niya!" Susulatan ko ang aktor na si Sadovsky: halika, mahal na kaibigan! at isama mo ang mga artista!"

Ang aktor na si Sadovsky ay nakinig sa kanya: dumating siya at dinala ang mga aktor. Nakikita na lamang niya na walang laman ang bahay ng may-ari ng lupa at walang maglalagay ng teatro o magtataas ng kurtina.

Saan mo inilagay ang iyong mga magsasaka? - Tanong ni Sadovsky sa may-ari ng lupa.

Ngunit ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!

Gayunpaman, kapatid, ikaw na may-ari ng lupain! Sino ang nagbibigay sa iyo ng isang hugasan, tanga?

Oo, ilang araw akong hindi naligo!

Kaya, nagpaplano ka bang magpatubo ng mga champignon sa iyong mukha? - sabi ni Sadovsky, at sa salitang ito ay umalis siya at kinuha ang mga aktor.

Naalala ng may-ari ng lupa na mayroon siyang apat na pangkalahatang kakilala sa malapit; iniisip: "Bakit ako naglalaro ng grand solitaire at grand solitaire sa lahat ng oras! Susubukan kong maglaro ng isa o dalawa kasama ang limang heneral!"

No sooner said than done: Isinulat ko ang mga imbitasyon, itinakda ang araw at ipinadala ang mga liham sa address. Bagaman totoo ang mga heneral, sila ay nagugutom, at samakatuwid ay dumating sila nang napakabilis. Dumating sila at hindi makapagtaka kung bakit napakalinis ng hangin ng may-ari ng lupa.

At ito ay dahil,” ang pagmamalaki ng may-ari ng lupa, “na ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!”

Ay, ang sarap! - pinupuri ng mga heneral ang may-ari ng lupa, - kaya ngayon ay hindi ka na magkakaroon ng amoy ng alipin?

"Hindi naman," sagot ng may-ari ng lupa.

Naglaro sila ng bala, naglaro ng isa pa; Nararamdaman ng mga heneral na dumating na ang kanilang oras upang uminom ng vodka, hindi sila mapakali at tumingin sa paligid.

Kayo, mga ginoong heneral, malamang na gusto mo ng meryenda? - tanong ng may-ari ng lupa.

Hindi ito magiging masama, Ginoong May-ari ng Lupa!

Tumayo siya mula sa mesa, pumunta sa aparador at kumuha ng lollipop at isang naka-print na gingerbread para sa bawat tao.

Ano ito? - tanong ng mga heneral, nanlaki ang mga mata sa kanya.

Dito, kainin ang ipinadala sa iyo ng Diyos!

Oo, gusto namin ng karne ng baka! Gusto namin ng karne ng baka!

Buweno, wala akong anumang karne ng baka para sa iyo, mga ginoong heneral, dahil mula nang iligtas ako ng Diyos mula sa magsasaka, ang kalan sa kusina ay hindi na pinainit!

Ang mga heneral ay nagalit sa kanya, kaya't pati ang kanilang mga ngipin ay nagsimulang mag-chat.

Ngunit kumain ka ba ng isang bagay sa iyong sarili? - inatake nila siya.

Kumakain ako ng ilang hilaw na materyales, ngunit mayroon pa akong gingerbread...

Gayunpaman, kapatid, ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa! - sabi ng mga heneral at, nang hindi natapos ang mga bala, nagkalat sa kanilang mga tahanan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na sa ibang pagkakataon ay pararangalan siya bilang isang tanga, at malapit nang mag-isip, ngunit dahil sa oras na iyon ay isang deck ng mga baraha ang nakakuha ng kanyang mata, sumuko siya sa lahat at nagsimulang maglaro ng grand solitaire.

Tingnan natin, sabi niya, mga ginoo, mga liberal, kung sino ang matatalo kung kanino! Patutunayan ko sa iyo kung ano ang magagawa ng tunay na lakas ng kaluluwa!

Inilatag niya ang "kapritso ng mga kababaihan" at iniisip: "Kung ito ay lumabas nang tatlong beses sa isang hilera, kung gayon ay hindi tayo dapat tumingin." And as luck would have it, kahit ilang beses niyang ilatag, lalabas lahat, lalabas lahat! Walang kahit anong pag-aalinlangan na natitira sa kanya.

Kung, sabi niya, ang kapalaran mismo ay nagpapahiwatig, dapat tayong manatiling matatag hanggang wakas. At ngayon, habang ako ay sapat na sa paglalaro ng grand solitaire, pupunta ako at mag-aaral!

At kaya siya ay naglalakad, naglalakad sa paligid ng mga silid, pagkatapos ay umupo at umupo. At iniisip niya ang lahat. Iniisip niya kung anong uri ng mga sasakyan ang kanyang iuutos mula sa Inglatera, upang ang lahat ay singaw at singaw, at nang sa gayon ay wala nang alipin na espiritu. Iniisip niya kung anong uri ng hardin ng prutas ang itatanim niya: “Dito magkakaroon ng mga peras at plum; narito ang mga milokoton, narito ang mga walnut!" Tumingin siya sa labas ng bintana - at nandoon ang lahat ayon sa kanyang nilalayon, lahat ay eksakto kung ano ito! Sa utos ng isang pike, ang mga puno ng peras, peach, at aprikot ay sumasabog sa ilalim ng kargada ng prutas, at kinokolekta lamang niya ang prutas gamit ang mga makina at inilalagay ito sa kanyang bibig! Iniisip niya kung anong uri ng mga baka ang kanyang aalagaan, na walang balat, walang karne, ngunit lahat ng gatas, lahat ng gatas! Iniisip niya kung anong uri ng mga strawberry ang kanyang itatanim, lahat ay doble at triple, limang berry bawat libra, at kung ilan sa mga strawberry na ito ang kanyang ibebenta sa Moscow. Sa wakas ay napagod siya sa pag-iisip at pumunta sa salamin para tumingin - at may isang pulgada na ng alikabok doon...

Senka! - siya ay biglang sisigaw, na nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit pagkatapos ay magkakaroon siya ng katinuan at sasabihin, - mabuti, hayaan siyang tumayo nang ganito pansamantala! at papatunayan ko sa mga liberal na ito kung ano ang magagawa ng katatagan ng kaluluwa!

Ito ay hahanapin sa ganitong paraan hanggang sa magdilim - at matulog!

At sa isang panaginip, ang mga panaginip ay mas masaya kaysa sa katotohanan. Nanaginip siya na nalaman mismo ng gobernador ang tungkol sa kawalan ng kakayahang umangkop ng kanyang may-ari ng lupa at tinanong niya ang opisyal ng pulisya: "Anong uri ng matigas na anak ng inahin ang mayroon ka sa iyong distrito?" Pagkatapos ay pinangarap niya na siya ay ginawang isang ministro para sa napaka-inflexibility na ito, at siya ay naglalakad sa paligid na may mga laso at sumulat ng mga pabilog: "Maging matatag at huwag tumingin!" Pagkatapos ay nanaginip siya na naglalakad siya sa tabi ng pampang ng Eufrates at ng Tigris... [iyon ay, ayon sa mga alamat sa Bibliya, sa paraiso]

Eva, kaibigan ko! - sabi niya.

Ngunit ngayon naisip kong muli ang lahat: kailangan kong bumangon.

Senka! - siya ay sumigaw muli, nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit bigla niyang naalala... at iniangat ang kanyang ulo.

Gayunpaman, ano ang dapat mong gawin? - tanong niya sa sarili, - kahit papaano ang mahirap ay magdadala ng diyablo!

At sa salitang ito, ang kapitan ng pulis mismo ang biglang dumating. Ang hangal na may-ari ng lupa ay hindi kapani-paniwalang masaya tungkol sa kanya; tumakbo sa aparador, kumuha ng dalawang naka-print na gingerbread cookies at naisip: "Buweno, ito ay tila nasiyahan!"

Mangyaring sabihin sa akin, Ginoong May-ari ng Lupa, paanong isang himala na ang lahat ng iyong pansamantalang obligasyon [ayon sa Mga Regulasyon ng Pebrero 19, ang mga magsasaka na napalaya mula sa pagkaalipin ay obligadong magtrabaho para sa kanya pansamantala, hanggang sa isang kasunduan sa pagbili ng lupa ay natapos na may ang may-ari ng lupa] biglang nawala? - tanong ng pulis.

At gayon pa man, ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay ganap na nilinis ang lahat ng aking mga ari-arian mula sa magsasaka!

Opo, ​​ginoo; Ngunit hindi mo ba alam, Ginoong May-ari ng Lupa, sino ang magbabayad ng buwis para sa kanila?

Buwis?.. sila na yan! sarili nila! Ito ang kanilang pinakasagradong tungkulin at responsibilidad!

Opo, ​​ginoo; at sa paanong paraan makokolekta ang buwis na ito mula sa kanila, kung, sa pamamagitan ng inyong panalangin, sila ay nakakalat sa balat ng lupa?

Ito... Hindi ko alam... Ako naman, hindi pumapayag na magbayad!

Alam mo ba, Ginoong May-ari ng Lupa, na ang kaban ng bayan ay hindi maaaring umiral nang walang mga buwis at tungkulin, at higit pa rito kung walang alak at asin regalia [monopolyo ng estado sa mga benta, karapatang makatanggap ng kita]?

Well... Ready na ako! isang basong vodka... magbabayad ako!

Alam mo ba na, sa iyong awa, hindi kami makakabili ng isang piraso ng karne o isang kilong tinapay sa aming pamilihan? alam mo ba kung ano ang amoy nito?

maawa ka! Ako naman, handa akong magsakripisyo! narito ang dalawang buong gingerbread cookies!

Ikaw ay tanga, Ginoong May-ari ng Lupa! - sabi ng pulis, tumalikod at umalis nang hindi man lang tinitingnan ang naka-print na gingerbread cookies.

Sa pagkakataong ito ay seryosong nag-isip ang may-ari ng lupa. Ngayon ang pangatlong tao ay pinararangalan siya bilang isang tanga, ang pangatlong tao ay titingin at titingin sa kanya, dumura at lalayo. Talaga bang tanga siya? Hindi kaya ang inflexibility na kanyang itinatangi sa kanyang kaluluwa, kapag isinalin sa ordinaryong wika, ay nangangahulugan lamang ng kahangalan at kabaliwan? at ito ba ay talagang, bilang isang resulta ng kanyang kawalan ng kakayahang umangkop, na ang parehong mga buwis at regalia ay tumigil, at naging imposible na makakuha ng isang kalahating kilong harina o isang piraso ng karne sa merkado?

At kung gaano siya katanga sa isang may-ari ng lupa, sa una ay suminghot pa siya sa kasiyahan sa pag-iisip kung anong uri ng panlilinlang ang kanyang nilaro, ngunit pagkatapos ay naalala niya ang mga salita ng pulis: "Alam mo ba kung ano ang amoy nito?" - at natakot nang husto.

Siya ay nagsimula, gaya ng dati, na maglakad pabalik-balik sa mga silid at patuloy na nag-iisip: “Ano ang amoy na iyon? Hindi ba ito amoy tubig? halimbawa, Cheboksary? o baka Varnavin?

Hindi bababa sa Cheboksary, o isang bagay! hindi bababa sa ang mundo ay kumbinsido kung ano ang ibig sabihin ng katatagan ng kaluluwa! - sabi ng may-ari ng lupa, at lihim na iniisip sa kanyang sarili: "Sa Cheboksary, marahil ay nakita ko ang aking mahal na tao!"

Ang may-ari ng lupa ay naglalakad-lakad, nakaupo, at muling naglalakad. Anuman ang lapitan niya, tila sinasabi ng lahat: "Gago ka, Mr. May-ari ng Lupa!" Nakita niya ang isang daga na tumatakbo sa buong silid at palihim na lumalakad patungo sa mga baraha kung saan nilalaro niya ang grand solitaire at nalagyan na niya ito ng langis upang pukawin ang gana ng mouse sa kanila.

Kshsh... - sinugod niya yung mouse.

Ngunit ang mouse ay matalino at nauunawaan na ang may-ari ng lupa ay hindi maaaring gumawa ng anumang pinsala sa kanya kung wala si Senka. Kinawag-kawag lang niya ang kanyang buntot bilang tugon sa nakakatakot na bulalas ng may-ari at ilang sandali pa ay nakatingin siya sa kanya mula sa ilalim ng sofa, na parang nagsasabing: “Teka, tangang may-ari ng lupa! simula pa lang yan! Kakainin ko hindi lamang ang mga baraha, kundi pati na rin ang iyong damit, sa sandaling langisan mo ito ng maayos!"

Ilang oras na ang lumipas, nakita na lamang ng may-ari ng lupa na sa kanyang hardin ang mga landas ay tinutubuan ng mga dawag, ang mga palumpong ay napupuno ng mga ahas at lahat ng uri ng mga reptilya, at sa parke ang mga ligaw na hayop ay umaangal. Isang araw isang oso ang lumapit sa mismong ari-arian, tumingkayad, tumingin sa mga bintana sa may-ari ng lupa at dinilaan ang mga labi nito.

Senka! - sumigaw ang may-ari ng lupa, ngunit biglang naalala ... at nagsimulang umiyak.

Gayunpaman, hindi pa rin siya iniiwan ng lakas ng kanyang kaluluwa. Ilang beses siyang nanghina, ngunit sa sandaling naramdaman niya na ang kanyang puso ay nagsisimula nang malusaw, siya ngayon ay sumugod sa pahayagan na "Vest" at sa isang minuto ay muling tumigas.

Hindi, mas mabuti para sa akin na maging ganap na ligaw, mas mabuti para sa akin na gumala sa mga kagubatan kasama ang mga ligaw na hayop, ngunit huwag sabihin ng sinuman na ang maharlikang Ruso, si Prinsipe Urus-Kuchum-Kildibaev, ay umatras mula sa kanyang mga prinsipyo!

At kaya naging wild siya. Bagama't sa oras na ito ay dumating na ang taglagas at may katamtamang hamog na nagyelo, hindi man lang niya naramdaman ang lamig. Lahat siya ay tinutubuan ng buhok, mula ulo hanggang paa, tulad ng sinaunang Esau, at ang kanyang mga kuko ay naging parang bakal. Matagal na siyang huminto sa pag-ihip ng kanyang ilong; lumakad siya ng higit at higit na nakadapa, at nagulat pa na hindi niya napansin noon na ang paraan ng paglalakad na ito ay ang pinaka disente at pinaka komportableng paraan. Nawalan pa siya ng kakayahang bumigkas ng mga articulate sound at nakakuha ng isang uri ng espesyal na sigaw ng tagumpay, isang krus sa pagitan ng isang sipol, isang sitsit at isang dagundong. Pero hindi pa ako nakakakuha ng buntot.

Lalabas siya sa kanyang parke, kung saan minsan niyang binasa ang kanyang katawan, maluwag, maputi, madurog, parang pusa, sa isang iglap, umakyat sa pinakatuktok ng puno at magbabantay mula roon. Ang liyebre ay tatakbo, tatayo sa kanyang mga paa sa hulihan at makikinig upang makita kung mayroong anumang panganib mula sa isang lugar - at siya ay naroroon. Ito ay tulad ng isang palaso na tatalon mula sa isang puno, dadakma sa kanyang biktima, pupunitin ito gamit ang kanyang mga kuko, at iba pa kasama ang lahat ng loob, maging ang balat, at kakainin ito.

At siya ay naging napakalakas, napakalakas na itinuring niya ang kanyang sarili na karapat-dapat na makipagkaibigan sa mismong oso na minsang tumingin sa kanya sa bintana.

Gusto mo ba, Mikhail Ivanovich, na magkasama sa pangangaso ng kuneho? - sabi niya sa oso.

Gusto - bakit hindi gusto! - sagot ng oso, - ngunit, kapatid, sinira mo ang taong ito nang walang kabuluhan!

At bakit?

Ngunit dahil ang taong ito ay higit na may kakayahan kaysa sa iyong maharlikang kapatid. At samakatuwid sasabihin ko sa iyo nang diretso: ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa, kahit na ikaw ay aking kaibigan!

Samantala, bagama't tinangkilik ng kapitan ng pulisya ang mga may-ari ng lupa, dahil sa katotohanang ang pagkawala ng magsasaka sa balat ng lupa, hindi siya nangahas na manahimik. Naalarma rin ang mga awtoridad ng probinsiya sa kaniyang ulat at sumulat sa kaniya: “Sino sa palagay mo ang magbabayad ng buwis ngayon? sino ang iinom ng alak sa mga taberna? sino ang gagawa ng mga inosenteng gawain? Sumagot ang kapitan-pulis: ang kaban ng bayan ay dapat nang alisin, ngunit ang mga inosenteng trabaho ay inalis ng kanilang mga sarili, at sa halip na mga ito, ang mga pagnanakaw, pagnanakaw at pagpatay ay lumaganap sa distrito. Noong isang araw, kahit siya, ang pulis, ay muntik nang mapatay ng isang uri ng oso, hindi isang oso, hindi isang tao, at pinaghihinalaan niya ang parehong hangal na may-ari ng lupa na siyang pasimuno ng lahat ng mga kaguluhan ay ang oso-man.

Nag-alala ang mga amo at nagpatawag ng konseho. Napagpasyahan nilang hulihin ang magsasaka at iluklok, at itanim sa pinakamaselang paraan ang hangal na may-ari ng lupa, na siyang pasimuno ng lahat ng kaguluhan, upang itigil niya ang kanyang katuwaan at hindi makagambala sa daloy ng mga buwis sa kaban ng bayan.

Parang sinasadya, sa mga oras na iyon ay lumipad ang kulupon ng mga lalaki sa bayan ng probinsya at pinaulanan ang buong palengke. Ngayon kinuha nila ang biyayang ito, inilagay siya sa isang latigo at ipinadala siya sa distrito.

At biglang nagkaroon muli ng amoy ng ipa at balat ng tupa sa distritong iyon; ngunit kasabay nito, ang harina, karne, at lahat ng uri ng mga hayop ay lumitaw sa palengke, at napakaraming mga buwis ang dumating sa isang araw na ang ingat-yaman, nang makita ang gayong tambak na pera, ay nagulat na lamang sa kanyang mga kamay at sumigaw:

At saan kayo kumukuha nito mga bastos!

"Ano ang nangyari, gayunpaman, sa may-ari ng lupa?" - tatanungin ako ng mga mambabasa. Dito ko masasabi na, bagama't nahihirapan, nahuli din nila siya. Nang mahuli ito, agad nilang hinipan ang kanilang ilong, hinugasan ito at pinutol ang kanilang mga kuko. Pagkatapos ay ginawan siya ng kapitan ng pulisya ng tamang pagsaway, inalis ang pahayagang "Vest" at, ipinagkatiwala ito sa pangangasiwa ni Senka, umalis.

Buhay pa siya ngayon. Naglalaro siya ng engrandeng solitaryo, nananabik para sa kanyang dating buhay sa kagubatan, naghuhugas lamang sa sarili sa ilalim ng pamimilit, at mga moos paminsan-minsan.

Binasa ng The Wild Landdowner The Tale of Saltykov-Shchedrin

Sa isang kaharian, sa isang tiyak na estado, may nakatirang may-ari ng lupa, nabuhay siya at tumingin sa liwanag at nagalak. Sapat na siya sa lahat: magsasaka, tinapay, alagang hayop, lupa, at hardin. At ang may-ari ng lupa ay hangal, binasa niya ang pahayagang "Vest" [isang pahayagang pampulitika at pampanitikan (1863-1870), ang organ ng reaksyunaryong marangal na oposisyon noong dekada 60] at ang kanyang katawan ay malambot, puti at madurog.

Isang araw ang may-ari ng lupa ay nanalangin lamang sa Diyos:

Diyos! Ako ay nalulugod sa lahat mula sa iyo, ako ay ginantimpalaan ng lahat! Isa lamang ang hindi mabata sa aking puso: napakaraming magsasaka sa ating kaharian!

Ngunit alam ng Diyos na ang may-ari ng lupa ay hangal at hindi dininig ang kanyang kahilingan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na ang magsasaka ay hindi bumababa araw-araw, ngunit ang lahat ay tumataas, - nakikita niya at natatakot: "Buweno, paano niya kukunin ang lahat ng aking mga pag-aari?"

Ang may-ari ng lupa ay titingnan ang pahayagan na "Vest", tulad ng dapat niyang gawin sa kasong ito, at magbabasa: "Subukan!"

Isang salita lamang ang naisulat, sabi ng hangal na may-ari ng lupa, at ito ay isang gintong salita!

At nagsimula siyang subukan, at hindi lamang sa anumang paraan, ngunit lahat ng bagay ayon sa panuntunan. Kung ang isang magsasaka na manok ay gumagala sa mga oats ng master - ngayon, bilang isang panuntunan, ito ay nasa sopas; Kung ang isang magsasaka ay magpuputol ng kahoy nang lihim sa kagubatan ng master - ngayon ang parehong kahoy na panggatong ay pupunta sa bakuran ng master, at, bilang isang panuntunan, ang chopper ay napapailalim sa multa.

Sa ngayon, mas nakakaapekto sa kanila ang mga multa na ito! - sabi ng may-ari ng lupa sa kanyang mga kapitbahay, - dahil para sa kanila ito ay mas malinaw.

Nakikita ng mga lalaki: bagaman ang kanilang may-ari ng lupa ay hangal, siya ay may mahusay na pag-iisip. Binawasan niya ang mga ito upang walang maalis ang iyong ilong: kahit saan ka tumingin, lahat ay ipinagbabawal, hindi pinapayagan, at hindi sa iyo! Ang mga baka ay lumabas upang uminom - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking tubig!", ang manok ay gumagala sa labas - ang may-ari ng lupa ay sumigaw: "Aking lupa!" At ang lupa, at ang tubig, at ang hangin - lahat ay naging kanya! Walang sulo na magpapasindi sa ilaw ng magsasaka, walang pamalo na magwawalis sa kubo. Kaya't ang mga magsasaka ay nanalangin sa Panginoong Diyos sa buong mundo:

Diyos! Mas madali para sa atin na mapahamak kasama ang ating mga anak kaysa magdusa ng ganito sa buong buhay natin!

Dininig ng mahabaging Diyos ang umiiyak na panalangin ng ulila, at wala nang tao sa buong nasasakupan ng hangal na may-ari ng lupa. Walang nakapansin kung saan nagpunta ang lalaki, ngunit nakita lamang ng mga tao nang biglang bumangon ang isang ipoipo ng ipa at, tulad ng isang itim na ulap, ang mahabang pantalon ng magsasaka ay lumipad sa himpapawid. Ang may-ari ng lupa ay lumabas sa balkonahe, suminghot at umamoy: ang hangin sa lahat ng kanyang pag-aari ay naging dalisay, dalisay. Natural, natuwa ako. Iniisip niya: "Ngayon ay layawin ko ang aking puting katawan, ang aking puti, maluwag, marupok na katawan!"

At nagsimula siyang mabuhay at mabuhay at nagsimulang mag-isip kung paano niya maaaliw ang kanyang kaluluwa.

"Magpapatakbo ako ng sarili kong teatro, sa palagay niya! Susulatan ko ang aktor na si Sadovsky: halika, mahal na kaibigan! At dalhin ang mga aktor sa iyo!"

Ang aktor na si Sadovsky ay nakinig sa kanya: dumating siya at dinala ang mga aktor. Nakikita na lamang niya na walang laman ang bahay ng may-ari ng lupa at walang maglalagay ng teatro o magtataas ng kurtina.

Saan mo inilagay ang iyong mga magsasaka? - Tanong ni Sadovsky sa may-ari ng lupa.

Ngunit ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!

Gayunpaman, kapatid, ikaw na may-ari ng lupain! Sino ang nagbibigay sa iyo ng isang hugasan, tanga?

Oo, ilang araw akong hindi naligo!

Kaya, nagpaplano ka bang magpatubo ng mga champignon sa iyong mukha? - sabi ni Sadovsky, at sa salitang ito ay umalis siya at kinuha ang mga aktor.

Naalala ng may-ari ng lupa na mayroon siyang apat na pangkalahatang kakilala sa malapit; iniisip: "Bakit ako naglalaro ng grand solitaire at grand solitaire sa lahat ng oras! Susubukan kong maglaro ng isa o dalawang laro kasama ang limang heneral!"

No sooner said than done: Isinulat ko ang mga imbitasyon, itinakda ang araw at ipinadala ang mga liham sa address. Bagaman totoo ang mga heneral, sila ay nagugutom, at samakatuwid ay dumating sila nang napakabilis. Dumating sila at hindi makapagtaka kung bakit napakalinis ng hangin ng may-ari ng lupa.

At ito ay dahil,” ang pagmamalaki ng may-ari ng lupa, “na ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay nilinis ang lahat ng aking pag-aari ng magsasaka!”

Ay, ang sarap! - pinupuri ng mga heneral ang may-ari ng lupa, - kaya ngayon ay hindi ka na magkakaroon ng amoy ng alipin?

"Hindi naman," sagot ng may-ari ng lupa.

Naglaro sila ng bala, naglaro ng isa pa; Nararamdaman ng mga heneral na dumating na ang kanilang oras upang uminom ng vodka, hindi sila mapakali at tumingin sa paligid.

Kayo, mga ginoong heneral, malamang na gusto mo ng meryenda? - tanong ng may-ari ng lupa.

Hindi ito magiging masama, Ginoong May-ari ng Lupa!

Tumayo siya mula sa mesa, pumunta sa aparador at kumuha ng lollipop at isang naka-print na gingerbread para sa bawat tao.

Ano ito? - tanong ng mga heneral, nanlaki ang mga mata sa kanya.

Dito, kainin ang ipinadala sa iyo ng Diyos!

Oo, gusto namin ng karne ng baka! Gusto namin ng karne ng baka!

Buweno, wala akong anumang karne ng baka para sa iyo, mga ginoong heneral, dahil mula nang iligtas ako ng Diyos mula sa magsasaka, ang kalan sa kusina ay hindi na pinainit!

Ang mga heneral ay nagalit sa kanya, kaya't pati ang kanilang mga ngipin ay nagsimulang mag-chat.

Ngunit kumain ka ba ng isang bagay sa iyong sarili? - inatake nila siya.

Kumakain ako ng ilang hilaw na materyales, ngunit mayroon pa akong gingerbread...

Gayunpaman, kapatid, ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa! - sabi ng mga heneral at, nang hindi natapos ang mga bala, nagkalat sa kanilang mga tahanan.

Nakikita ng may-ari ng lupa na sa ibang pagkakataon ay pararangalan siya bilang isang tanga, at malapit nang mag-isip, ngunit dahil sa oras na iyon ay isang deck ng mga baraha ang nakakuha ng kanyang mata, sumuko siya sa lahat at nagsimulang maglaro ng grand solitaire.

Tingnan natin, sabi niya, mga ginoo, mga liberal, kung sino ang matatalo kung kanino! Patutunayan ko sa iyo kung ano ang magagawa ng tunay na lakas ng kaluluwa!

Inilatag niya ang "kapritso ng mga kababaihan" at iniisip: "Kung lalabas ito nang tatlong beses sa isang hilera, kung gayon kinakailangan na huwag tumingin." And as luck would have it, kahit ilang beses niyang ilatag, lalabas lahat, lalabas lahat! Walang kahit anong pag-aalinlangan na natitira sa kanya.

Kung, sabi niya, ang kapalaran mismo ay nagpapahiwatig, dapat tayong manatiling matatag hanggang wakas. At ngayon, habang ako ay sapat na sa paglalaro ng grand solitaire, pupunta ako at mag-aaral!

At kaya siya ay naglalakad, naglalakad sa paligid ng mga silid, pagkatapos ay umupo at umupo. At iniisip niya ang lahat. Iniisip niya kung anong uri ng mga sasakyan ang kanyang iuutos mula sa Inglatera, upang ang lahat ay singaw at singaw, at nang sa gayon ay wala nang alipin na espiritu. Iniisip niya kung anong uri ng hardin ng prutas ang itatanim niya: "Dito magkakaroon ng mga peras at plum; dito magkakaroon ng mga milokoton, dito magkakaroon ng mga walnut!" Tumingin siya sa labas ng bintana - at nandoon ang lahat ayon sa kanyang nilalayon, lahat ay eksakto kung ano ito! Sa utos ng isang pike, ang mga puno ng peras, peach, at aprikot ay sumasabog sa ilalim ng kargada ng prutas, at kinokolekta lamang niya ang prutas gamit ang mga makina at inilalagay ito sa kanyang bibig! Iniisip niya kung anong uri ng mga baka ang kanyang aalagaan, na walang balat, walang karne, ngunit lahat ng gatas, lahat ng gatas! Iniisip niya kung anong uri ng mga strawberry ang kanyang itatanim, lahat ay doble at triple, limang berry bawat libra, at kung ilan sa mga strawberry na ito ang kanyang ibebenta sa Moscow. Sa wakas ay napagod siya sa pag-iisip at pumunta sa salamin para tumingin - at may isang pulgada na ng alikabok doon...

Senka! - siya ay biglang sisigaw, na nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit pagkatapos ay magkakaroon siya ng katinuan at sasabihin, - mabuti, hayaan siyang tumayo nang ganito pansamantala! at papatunayan ko sa mga liberal na ito kung ano ang magagawa ng katatagan ng kaluluwa!

Ito ay hahanapin sa ganitong paraan hanggang sa magdilim - at matulog!

At sa isang panaginip, ang mga panaginip ay mas masaya kaysa sa katotohanan. Nanaginip siya na nalaman mismo ng gobernador ang tungkol sa kawalan ng kakayahang umangkop ng kanyang may-ari ng lupa at tinanong niya ang opisyal ng pulisya: "Anong uri ng matigas na anak ng inahin ang mayroon ka sa iyong distrito?" Pagkatapos ay pinangarap niya na siya ay ginawang isang ministro para sa napaka-inflexibility na ito, at siya ay naglalakad sa paligid na may mga laso at sumulat ng mga pabilog: "Maging matatag at huwag tumingin!" Pagkatapos ay nanaginip siya na naglalakad siya sa tabi ng pampang ng Eufrates at ng Tigris... [iyon ay, ayon sa mga alamat sa Bibliya, sa paraiso]

Eva, kaibigan ko! - sabi niya.

Ngunit ngayon naisip kong muli ang lahat: kailangan kong bumangon.

Senka! - siya ay sumigaw muli, nakalimutan ang kanyang sarili, ngunit bigla niyang naalala... at iniangat ang kanyang ulo.

Gayunpaman, ano ang dapat mong gawin? - tanong niya sa sarili, - kahit papaano ang mahirap ay magdadala ng diyablo!

At sa salitang ito, ang kapitan ng pulis mismo ang biglang dumating. Ang hangal na may-ari ng lupa ay hindi kapani-paniwalang masaya tungkol sa kanya; tumakbo sa aparador, kumuha ng dalawang naka-print na gingerbread cookies at naisip: "Buweno, ito ay tila nasiyahan!"

Mangyaring sabihin sa akin, Ginoong May-ari ng Lupa, paanong isang himala na ang lahat ng iyong pansamantalang obligasyon [ayon sa Mga Regulasyon ng Pebrero 19, ang mga magsasaka na napalaya mula sa pagkaalipin ay obligadong magtrabaho para sa kanya pansamantala, hanggang sa isang kasunduan sa pagbili ng lupa ay natapos na may ang may-ari ng lupa] biglang nawala? - tanong ng pulis.

At gayon pa man, ang Diyos, sa pamamagitan ng aking panalangin, ay ganap na nilinis ang lahat ng aking mga ari-arian mula sa magsasaka!

Opo, ​​ginoo; Ngunit hindi mo ba alam, Ginoong May-ari ng Lupa, sino ang magbabayad ng buwis para sa kanila?

Buwis?.. sila na yan! sarili nila! Ito ang kanilang pinakasagradong tungkulin at responsibilidad!

Opo, ​​ginoo; at sa paanong paraan makokolekta ang buwis na ito mula sa kanila, kung, sa pamamagitan ng inyong panalangin, sila ay nakakalat sa balat ng lupa?

Ito... Hindi ko alam... Ako naman, hindi pumapayag na magbayad!

Alam mo ba, Ginoong May-ari ng Lupa, na ang kaban ng bayan ay hindi maaaring umiral nang walang mga buwis at tungkulin, at higit pa rito kung walang alak at asin regalia [monopolyo ng estado sa mga benta, karapatang makatanggap ng kita]?

Well... Ready na ako! isang basong vodka... magbabayad ako!

Alam mo ba na, sa iyong awa, hindi kami makakabili ng isang piraso ng karne o isang kilong tinapay sa aming pamilihan? alam mo ba kung ano ang amoy nito?

maawa ka! Ako naman, handa akong magsakripisyo! narito ang dalawang buong gingerbread cookies!

Ikaw ay tanga, Ginoong May-ari ng Lupa! - sabi ng pulis, tumalikod at umalis ng hindi man lang tinitingnan ang naka-print na gingerbread cookies.

Sa pagkakataong ito ay seryosong nag-isip ang may-ari ng lupa. Ngayon ang pangatlong tao ay pinararangalan siya bilang isang tanga, ang pangatlong tao ay titingin at titingin sa kanya, dumura at lalayo. Talaga bang tanga siya? Hindi kaya ang inflexibility na kanyang itinatangi sa kanyang kaluluwa, kapag isinalin sa ordinaryong wika, ay nangangahulugan lamang ng kahangalan at kabaliwan? at ito ba ay talagang, bilang isang resulta ng kanyang kawalan ng kakayahang umangkop, na ang parehong mga buwis at regalia ay tumigil, at naging imposible na makakuha ng isang kalahating kilong harina o isang piraso ng karne sa merkado?

At bilang isang hangal na may-ari ng lupa, sa una ay suminghot pa siya sa kasiyahan sa pag-iisip kung anong uri ng panlilinlang ang kanyang nilalaro, ngunit pagkatapos ay naalala niya ang mga salita ng opisyal ng pulisya: "Alam mo ba kung ano ang amoy nito?" - at natakot nang husto.

Nagsimula siya, gaya ng dati, na maglakad pabalik-balik sa mga silid at patuloy na nag-iisip: "Ano ang amoy nito? May amoy ba ito sa isang uri ng paninirahan? Halimbawa, Cheboksary? O, marahil, Varnavin?"

Hindi bababa sa Cheboksary, o isang bagay! hindi bababa sa ang mundo ay kumbinsido kung ano ang ibig sabihin ng katatagan ng kaluluwa! - sabi ng may-ari ng lupa, at lihim na iniisip sa kanyang sarili: "Sa Cheboksary, marahil ay nakita ko ang aking mahal na tao!"

Ang may-ari ng lupa ay naglalakad-lakad, nakaupo, at muling naglalakad. Anuman ang lapitan niya, tila sinasabi ng lahat: "Gago ka, Mr. May-ari ng Lupa!" Nakita niya ang isang daga na tumatakbo sa buong silid at palihim na lumalakad patungo sa mga baraha kung saan nilalaro niya ang grand solitaire at nalagyan na niya ito ng langis upang pukawin ang gana ng mouse sa kanila.

Kshsh... - sinugod niya yung mouse.

Ngunit ang mouse ay matalino at nauunawaan na ang may-ari ng lupa ay hindi maaaring gumawa ng anumang pinsala sa kanya kung wala si Senka. Kinawag-kawag na lang niya ang kanyang buntot bilang tugon sa nakakatakot na bulalas ng may-ari at ilang sandali pa ay nakatingin na ito sa kanya mula sa ilalim ng sofa, na para bang nagsasabing: "Teka, tangang may-ari ng lupa! Kung hindi, mangyayari ito! Kakainin ko hindi lamang ang card, pati na rin ang iyong robe, tulad mo, lagyan mo siya ng langis ng maayos!"

Ilang oras na ang lumipas, nakita na lamang ng may-ari ng lupa na sa kanyang hardin ang mga landas ay tinutubuan ng mga dawag, ang mga palumpong ay napupuno ng mga ahas at lahat ng uri ng mga reptilya, at sa parke ang mga ligaw na hayop ay umaangal. Isang araw isang oso ang lumapit sa mismong ari-arian, tumingkayad, tumingin sa mga bintana sa may-ari ng lupa at dinilaan ang mga labi nito.

Senka! - sumigaw ang may-ari ng lupa, ngunit biglang naalala ... at nagsimulang umiyak.

Gayunpaman, hindi pa rin siya iniiwan ng lakas ng kanyang kaluluwa. Ilang beses siyang nanghina, ngunit sa sandaling naramdaman niya na ang kanyang puso ay nagsisimula nang malusaw, siya ay sumugod sa pahayagan na "Vest" at sa isang minuto ay muling tumigas.

Hindi, mas mabuti para sa akin na maging ganap na ligaw, mas mabuti para sa akin na gumala sa mga kagubatan kasama ang mga ligaw na hayop, ngunit huwag sabihin ng sinuman na ang maharlikang Ruso, si Prinsipe Urus-Kuchum-Kildibaev, ay umatras mula sa kanyang mga prinsipyo!

At kaya naging wild siya. Bagama't sa oras na ito ay dumating na ang taglagas at may katamtamang hamog na nagyelo, hindi man lang niya naramdaman ang lamig. Lahat siya ay tinutubuan ng buhok, mula ulo hanggang paa, tulad ng sinaunang Esau, at ang kanyang mga kuko ay naging parang bakal. Matagal na siyang huminto sa pag-ihip ng kanyang ilong; lumakad siya ng higit at higit na nakadapa, at nagulat pa na hindi niya napansin noon na ang paraan ng paglalakad na ito ay ang pinaka disente at pinaka komportableng paraan. Nawalan pa siya ng kakayahang bumigkas ng mga articulate sound at nakakuha ng isang uri ng espesyal na sigaw ng tagumpay, isang krus sa pagitan ng isang sipol, isang sitsit at isang dagundong. Pero hindi pa ako nakakakuha ng buntot.

Lalabas siya sa kanyang parke, kung saan minsan niyang binasa ang kanyang katawan, maluwag, maputi, madurog, parang pusa, sa isang iglap, umakyat sa pinakatuktok ng puno at magbabantay mula roon. Ang liyebre ay tatakbo, tatayo sa kanyang mga paa sa hulihan at makikinig upang makita kung mayroong anumang panganib mula sa isang lugar - at siya ay naroroon. Ito ay tulad ng isang palaso na tatalon mula sa isang puno, dadakma sa kanyang biktima, pupunitin ito gamit ang kanyang mga kuko, at iba pa kasama ang lahat ng loob, maging ang balat, at kakainin ito.

At siya ay naging napakalakas, napakalakas na itinuring niya ang kanyang sarili na karapat-dapat na makipagkaibigan sa mismong oso na minsang tumingin sa kanya sa bintana.

Gusto mo ba, Mikhail Ivanovich, na magkasama sa pangangaso ng kuneho? - sabi niya sa oso.

Gusto - bakit hindi gusto! - sagot ng oso, - ngunit, kapatid, sinira mo ang taong ito nang walang kabuluhan!

At bakit?

Ngunit dahil ang taong ito ay higit na may kakayahan kaysa sa iyong maharlikang kapatid. At samakatuwid sasabihin ko sa iyo nang diretso: ikaw ay isang hangal na may-ari ng lupa, kahit na ikaw ay aking kaibigan!

Samantala, bagama't tinangkilik ng kapitan ng pulisya ang mga may-ari ng lupa, dahil sa katotohanang ang pagkawala ng magsasaka sa balat ng lupa, hindi siya nangahas na manahimik. Naalarma rin ang mga awtoridad ng probinsiya sa kaniyang ulat at sumulat sa kaniya: “Ano sa palagay mo, sino ang magbabayad ng buwis ngayon? Sino ang iinom ng alak sa mga taberna? Sino ang magsasagawa ng mga inosenteng gawain?” Sumagot ang kapitan-pulis: ang kaban ng bayan ay dapat nang alisin, ngunit ang mga inosenteng trabaho ay inalis ng kanilang mga sarili, at sa halip na mga ito, ang mga pagnanakaw, pagnanakaw at pagpatay ay lumaganap sa distrito. Noong isang araw, kahit siya, ang pulis, ay muntik nang mapatay ng isang uri ng oso, hindi isang oso, hindi isang tao, at pinaghihinalaan niya ang parehong hangal na may-ari ng lupa na siyang pasimuno ng lahat ng mga kaguluhan ay ang oso-man.

Nag-alala ang mga amo at nagpatawag ng konseho. Napagpasyahan nilang hulihin ang magsasaka at iluklok, at itanim sa pinakamaselang paraan ang hangal na may-ari ng lupa, na siyang pasimuno ng lahat ng kaguluhan, upang itigil niya ang kanyang katuwaan at hindi makagambala sa daloy ng mga buwis sa kaban ng bayan.

Parang sinasadya, sa mga oras na iyon ay lumipad ang kulupon ng mga lalaki sa bayan ng probinsya at pinaulanan ang buong palengke. Ngayon kinuha nila ang biyayang ito, inilagay siya sa isang latigo at ipinadala siya sa distrito.

At biglang nagkaroon muli ng amoy ng ipa at balat ng tupa sa distritong iyon; ngunit kasabay nito, ang harina, karne, at lahat ng uri ng mga hayop ay lumitaw sa palengke, at napakaraming mga buwis ang dumating sa isang araw na ang ingat-yaman, nang makita ang gayong tambak na pera, ay nagulat na lamang sa kanyang mga kamay at sumigaw:

At saan kayo kumukuha nito mga halimaw!!

"Ano ang nangyari, gayunpaman, sa may-ari ng lupa?" - tatanungin ako ng mga mambabasa. Dito ko masasabi na, bagama't nahihirapan, nahuli din nila siya. Nang mahuli ito, agad nilang hinipan ang kanilang ilong, hinugasan ito at pinutol ang kanilang mga kuko. Pagkatapos ay ginawan siya ng kapitan ng pulisya ng tamang pagsaway, inalis ang pahayagang "Vest" at, ipinagkatiwala ito sa pangangasiwa ni Senka, umalis.

Buhay pa siya ngayon. Naglalaro siya ng engrandeng solitaryo, nananabik para sa kanyang dating buhay sa kagubatan, naghuhugas lamang sa sarili sa ilalim ng pamimilit, at mga moos paminsan-minsan.