Iniligtas ni Perseus ang Andromeda: A Tale. Mito Iniligtas ni Perseus si Andromeda Mula sa bibig ng halimaw - hanggang sa piging ng kasal

Sa dalampasigan ng Karagatan. Doon, sa isang bato, malapit sa dalampasigan, nakita niya ang magandang Andromeda, anak ni Haring Kepheus, na nakadena. Kinailangan niyang tubusin ang kasalanan ng kanyang ina, si Cassiopeia. Pinagalitan ni Cassiopeia ang mga nimpa ng dagat. Ipinagmamalaki niya ang kanyang kagandahan, sinabi niyang siya, si Reyna Cassiopeia, ang pinakamaganda sa lahat. Nagalit ang mga nimpa at nagmakaawa sa diyos ng mga dagat na si Poseidon na parusahan sina Kepheus at Cassiopeia. Nagpadala si Poseidon, sa kahilingan ng mga nimpa, ng isang halimaw na parang dambuhalang isda. Lumabas ito mula sa kailaliman ng dagat at winasak ang mga ari-arian ni Kefei. Ang kaharian ng Kape ay napuno ng iyakan at daing. Sa wakas ay bumaling siya sa orakulo ni Zeus at nagtanong kung paano niya maaalis ang kasawiang ito. Ibinigay ng Oracle ang sagot na ito:

Ibigay ang iyong anak na babae na si Andromeda upang pira-piraso ng halimaw, at pagkatapos ay matatapos ang parusa ni Poseidon.

Ang mga tao, nang malaman ang sagot ng orakulo, ay pinilit ang hari na i-chain si Andromeda sa isang bato sa tabi ng dagat. Maputla sa kakila-kilabot, tumayo si Andromeda sa paanan ng bato sa mabibigat na tanikala; Tumingin siya sa dagat na may hindi maipaliwanag na takot, umaasang may lalabas na halimaw at durog-durog siya. Tumulo ang mga luha mula sa kanyang mga mata, kilabot ang bumalot sa kanya sa pag-iisip lamang na dapat siyang mamatay sa pamumukadkad ng kanyang magandang kabataan, puno ng lakas, nang hindi nararanasan ang kagalakan ng buhay. Si Perseus ang nakakita sa kanya. Kukunin sana niya siya para sa isang kahanga-hangang estatwa na gawa sa puting Parian na marmol, kung ang hangin ng dagat ay hindi natangay ang kanyang buhok at ang malalaking luha ay hindi bumagsak mula sa kanyang magagandang mata. Ang batang bayani ay tumingin sa kanya nang may kagalakan, at isang malakas na pakiramdam ng pagmamahal para kay Andromeda ang lumiwanag sa kanyang puso. Mabilis na bumaba si Perseus sa kanya at magiliw na tinanong:

Oh, sabihin mo sa akin, makatarungang dalaga, kung kaninong bansa ito, sabihin mo sa akin ang iyong pangalan! Sabihin mo sa akin, bakit ka nakakadena sa bato dito?

Ipinaliwanag ni Andromeda kung kaninong kasalanan ang kailangan niyang pagdusahan. Ayaw ng magandang dalaga na isipin ng bida na tinutubos niya ang sarili niyang kasalanan. Hindi pa tapos si Andromeda sa kanyang kwento nang magsimulang kumulo ang kalaliman ng dagat, at lumitaw ang isang halimaw sa gitna ng rumaragasang alon. Itinaas nito ang ulo habang nakabuka ang malaking bibig. Napasigaw si Andromeda sa sobrang takot. Galit sa kalungkutan, tumakbo si Kepheus at Cassiopeia sa dalampasigan. Umiiyak sila ng mapait, niyakap ang kanilang anak na babae. Walang kaligtasan para sa kanya!

Pagkatapos, ang anak ni Zeus, si Perseus, ay nagsalita:

Magkakaroon ka pa ng maraming oras para lumuha, kaunting oras para lamang mailigtas ang iyong anak na babae. Ako ang anak ni Zeus, si Perseus, na pumatay sa gorgon Medusa na pinagsama ng mga ahas. Ibigay mo sa akin ang iyong anak na si Andromeda bilang aking asawa, at ililigtas ko siya.

Masayang sumang-ayon sina Kepheus at Cassiopeia. Handa silang gawin ang lahat para mailigtas ang kanilang anak. Ipinangako pa ni Kepheus sa kanya ang buong kaharian bilang dote, kung ililigtas lang niya si Andromeda. Malapit na ang halimaw. Mabilis itong lumalapit sa bato, humahampas sa mga alon na may malawak na dibdib, tulad ng isang barko na humahagibis sa mga alon, na parang may mga pakpak, mula sa mga hampas ng mga sagwan ng makapangyarihang mga batang tagasagwan. Ang halimaw ay hindi hihigit sa paglipad ng isang palaso nang si Perseus ay lumipad nang mataas sa himpapawid. Ang kanyang anino ay nahulog sa dagat, at ang halimaw ay sumugod na may galit sa anino ng bayani. Matapang na sumugod si Perseus mula sa itaas patungo sa halimaw at ibinaon ang kanyang hubog na espada nang malalim sa kanyang likod. Nakaramdam ng malubhang sugat, ang halimaw ay tumaas nang mataas sa alon; ito ay humahampas sa dagat, parang baboy-ramo na napapaligiran ng isang grupo ng mga asong tumatahol nang galit na galit; minsan lumulubog ito sa tubig, pagkatapos ay lumulutang muli. Galit na hinampas ng halimaw ang tubig gamit ang buntot ng isda, at libu-libong splashes ang lumilipad hanggang sa pinakatuktok ng mga bangin sa baybayin. Ang dagat ay natatakpan ng bula. Pagbukas ng bibig, sinugod ng halimaw si Perseus, ngunit sa bilis ng isang seagull ay hinubad niya ang kanyang sandals na may pakpak. Siya ay naghahatid ng suntok nang suntok. Bumulwak ang dugo at tubig mula sa bibig ng halimaw, tinamaan hanggang sa mamatay. Basa ang mga pakpak ng sandals ni Perseus, halos hindi nila mahawakan sa ere ang bida. Mabilis na sumugod ang makapangyarihang anak ni Danai sa batong nakausli sa dagat, hinawakan ito ng kanyang kaliwang kamay at itinusok ang kanyang espada ng tatlong beses sa malawak na dibdib ng halimaw. Tapos na ang kakila-kilabot na labanan. Masayang hiyawan ang umaagos mula sa dalampasigan. Pinupuri ng lahat ang makapangyarihang bayani. Ang mga kadena ay tinanggal mula sa magandang Andromeda, at, ipinagdiriwang ang tagumpay, pinangunahan ni Perseus ang kanyang nobya sa palasyo ng kanyang ama na si Kepheus.

Matapos ang mahabang paglalakbay, narating ni Perseus ang kaharian ng Kepheus, na nasa Ethiopia 1 sa baybayin ng Karagatan. Doon, sa isang bato, malapit sa dalampasigan, nakita niya ang magandang Andromeda, anak ni Haring Kepheus, na nakadena. Kailangan niyang tubusin ang kasalanan ng kanyang ina, si Cassiopeia. Cassiopeia nagalit ang mga nimpa ng dagat. Ipinagmamalaki niya ang kanyang kagandahan, sinabi niyang siya, si Reyna Cassiopeia, ang pinakamaganda sa lahat. Nagalit ang mga nimpa at nagmakaawa sa diyos ng mga dagat na si Poseidon na parusahan sina Kepheus at Cassiopeia. Nagpadala si Poseidon, sa kahilingan ng mga nimpa, ng isang halimaw na parang dambuhalang isda. Lumabas ito mula sa kailaliman ng dagat at winasak ang mga ari-arian ni Kefei. Ang kaharian ng Kape ay napuno ng iyakan at daing. Sa wakas ay bumaling siya sa orakulo ni Zeus Ammon 2 at nagtanong kung paano niya maaalis ang kasawiang ito. Ibinigay ng Oracle ang sagot na ito:

Ibigay ang iyong anak na babae na si Andromeda upang pira-piraso ng halimaw, at pagkatapos ay matatapos ang parusa ni Poseidon.

Ang mga tao, nang malaman ang sagot ng orakulo, ay pinilit ang hari na i-chain si Andromeda sa isang bato sa tabi ng dagat. Namutla sa takot, tumayo siya sa paanan ng bangin na nakagapos ng mabibigat na tanikala. Andromeda; Tumingin siya sa dagat na may hindi maipaliwanag na takot, umaasang may lalabas na halimaw at durog-durog siya. Tumulo ang mga luha mula sa kanyang mga mata, kilabot ang bumalot sa kanya sa pag-iisip lamang na dapat siyang mamatay sa pamumukadkad ng kanyang magandang kabataan, puno ng lakas, nang hindi nararanasan ang kagalakan ng buhay. Si Perseus ang nakakita sa kanya. Kukunin sana niya siya para sa isang kahanga-hangang estatwa na gawa sa puting Parian na marmol, kung ang hangin ng dagat ay hindi natangay ang kanyang buhok at ang malalaking luha ay hindi bumagsak mula sa kanyang magagandang mata. Ang batang bayani ay tumingin sa kanya nang may kagalakan, at isang malakas na pakiramdam ng pagmamahal para kay Andromeda ang lumiwanag sa kanyang puso. Mabilis na bumaba si Perseus sa kanya at magiliw na tinanong:

Oh, sabihin mo sa akin, makatarungang dalaga, kung kaninong bansa ito, sabihin mo sa akin ang iyong pangalan! Sabihin mo sa akin, bakit ka nakakadena sa bato dito?

Ipinaliwanag ni Andromeda kung kaninong kasalanan ang kailangan niyang pagdusahan. Ayaw ng magandang dalaga na isipin ng bida na tinutubos niya ang sarili niyang kasalanan. Hindi pa tapos si Andromeda sa kanyang kwento nang magsimulang kumulo ang kalaliman ng dagat, at lumitaw ang isang halimaw sa gitna ng rumaragasang alon. Itinaas nito ang ulo habang nakabuka ang malaking bibig. Napasigaw si Andromeda sa sobrang takot. Galit sa kalungkutan, tumakbo si Kepheus at Cassiopeia sa dalampasigan. Umiiyak sila ng mapait, niyakap ang kanilang anak na babae. Walang kaligtasan para sa kanya!

Pagkatapos, ang anak ni Zeus, si Perseus, ay nagsalita:

Magkakaroon ka pa ng maraming oras para lumuha, kaunting oras para lamang mailigtas ang iyong anak na babae. Ako ang anak ni Zeus, si Perseus, na pumatay sa gorgon Medusa na pinagsama ng mga ahas. Ibigay mo sa akin ang iyong anak na si Andromeda bilang aking asawa, at ililigtas ko siya.

Masayang sumang-ayon sina Kepheus at Cassiopeia. Handa silang gawin ang lahat para mailigtas ang kanilang anak. Kefei Ipinangako pa niya sa kanya ang buong kaharian bilang dote, kung ililigtas lang niya si Andromeda. Malapit na ang halimaw. Mabilis itong lumalapit sa bato, humahampas sa mga alon na may malawak na dibdib, tulad ng isang barko na humahagibis sa mga alon, na parang may mga pakpak, mula sa mga hampas ng mga sagwan ng makapangyarihang mga batang tagasagwan. Ang halimaw ay hindi hihigit sa paglipad ng isang palaso nang si Perseus ay lumipad nang mataas sa himpapawid. Ang kanyang anino ay nahulog sa dagat, at ang halimaw ay sumugod na may galit sa anino ng bayani. Matapang na sumugod si Perseus mula sa itaas patungo sa halimaw at ibinaon ang kanyang hubog na espada nang malalim sa kanyang likod. Nakaramdam ng malubhang sugat, ang halimaw ay tumaas nang mataas sa alon; ito ay humahampas sa dagat, parang baboy-ramo na napapaligiran ng isang grupo ng mga asong tumatahol nang galit na galit; una itong bumulusok nang malalim sa tubig, pagkatapos ay lumutang muli. Galit na hinampas ng halimaw ang tubig gamit ang buntot ng isda, at libu-libong splashes ang lumilipad hanggang sa pinakatuktok ng mga bangin sa baybayin. Ang dagat ay natatakpan ng bula. Pagbukas ng bibig, sinugod ng halimaw si Perseus, ngunit sa bilis ng isang seagull ay hinubad niya ang kanyang sandals na may pakpak. Siya ay naghahatid ng suntok nang suntok. Bumulwak ang dugo at tubig mula sa bibig ng halimaw, tinamaan hanggang sa mamatay. Basa ang mga pakpak ng sandals ni Perseus, halos hindi nila mahawakan sa ere ang bida. Ang makapangyarihang anak ni Danai ay mabilis na sumugod sa bato na nakausli sa dagat, hinawakan ito ng kanyang kaliwang kamay at itinusok ang kanyang espada ng tatlong beses sa malawak na dibdib ng halimaw. Tapos na ang malagim na labanan. Masayang hiyawan ang umaagos mula sa dalampasigan. Pinupuri ng lahat ang makapangyarihang bayani. Ang mga kadena ay tinanggal mula sa magandang Andromeda, at, ipinagdiriwang ang tagumpay, pinangunahan ni Perseus ang kanyang nobya sa palasyo ng kanyang ama na si Kepheus.

1 Ang Ethiopia ay isang bansa na, ayon sa mga Griyego, ay nasa dulong timog ng mundo. Tinawag ng mga Griyego at pagkatapos ng mga Romano ang Ethiopia ang buong bansang nasa Aprika sa timog ng Ehipto.

2 Matatagpuan sa isang oasis sa Libyan Desert, kanluran ng Egypt.

Perseus at Andromeda (mito ng sinaunang Greece)

Si Perseus ay lumilipad nang mataas sa kalangitan, ngunit ngayon ang maliwanag na araw ay nalalapit na sa gabi, at itinuro ni Helios ang kanyang gintong karwahe patungo sa paglubog ng araw. Ang diyosa ng Gabi ay malapit nang pumalit sa kanya, itinutuwid ang kanyang maitim na damit. Oras na para isipin ni Perseus ang tungkol sa pahinga. Bumaba siya pababa sa lupa at nakakita ng isang lungsod sa mabatong baybayin ng Karagatan. Dito ay nagpasya siyang magpalipas ng gabi.

Lumapag si Perseus, hinubad ang kanyang pakpak na sandals at tumingin sa paligid. Bigla siyang nakarinig ng malungkot na sigaw mula sa dagat. Mabilis na tumakbo roon ang binata at nakita ang ganoong larawan. Sa mismong baybayin ng dagat, isang batang babae na walang katulad na kagandahan ang nakatayo na nakadena sa isang bato at umiiyak ng mapait na luha. Lumapit si Perseus sa babae at tinanong siya:
"Sabihin mo sa akin, magandang dalaga, bakit ka malupit na pinarusahan at anong uri ng bansa ito kung saan ako napadpad?"
Sinimulan ng batang babae na sabihin kay Perseus ang kanyang mapait na kuwento:
– Ang bansang kinaroroonan mo ngayon ay tinatawag na Ethiopia. Dito ako nakatira sa bahay ng aking mga magulang, hindi alam ang mga alalahanin at kalungkutan Ang batang babae ay tumahimik, muling bumuhos ang mga luha mula sa kanyang kamangha-manghang mga mata. Nang makabawi ng kaunti, ipinagpatuloy niya ang kanyang sarili malungkot na kwento, kung saan nalaman ni Perseus ang lahat ng nangyari dito.
Andromeda - iyon ang pangalan ng batang babae - ay ang nag-iisang anak na babae ng Ethiopian king Kepheus at ng kanyang asawang si Cassiopeia. Namuhay sila sa kaligayahan at kagalakan sa kanilang mainit, mayabong na bansa, at ito ay palaging magpapatuloy. Ngunit labis na ipinagmamalaki ni Reyna Cassiopeia ang kanyang kagandahan at sinabi sa lahat na wala nang mas magandang babae sa mundo kaysa sa kanya. Si Kefei ay sumang-ayon sa kanyang asawa sa lahat ng bagay at itinuturing din siyang pinakamaganda sa lahat. Ang mga sea nymph ay nagalit sa kanila dahil dito at hinikayat ang diyos ng mga dagat, si Poseidon, na parusahan sina Kepheus at Cassiopeia.
Nagpadala si Poseidon ng isang kakila-kilabot na halimaw, malaki at kakila-kilabot, sa baybayin ng Ethiopia. Isang halimaw ang lumabas mula sa kailaliman ng dagat at winasak ang bansang Kefei. Ang dating masaya at walang malasakit na Ethiopia ay napuno ng mga iyak at daing. Ang mga tao ay hindi alam kung paano ililigtas ang kanilang sarili mula sa gayong kaparusahan, at sila ay sumigaw nang malungkot, naghahanda para sa isang kakila-kilabot na kamatayan.
Pagkatapos ay bumaling si Cepheus sa orakulo ni Zeus at tinanong siya kung ano ang dapat nilang gawin upang iligtas ang kanilang sarili mula sa parusang ito.
"Ang parusa ni Poseidon ay matatapos lamang kung ibibigay mo ang iyong nag-iisang anak na babae na si Andromeda upang pira-piraso ng halimaw," sagot ng orakulo sa kanya.
Kinilabutan si Kefei sa sagot at sa una ay hindi ito sinabi sa sinuman. Ngunit ang dambuhalang isda ay nagpatuloy sa pagwasak sa bansa, ang mga tao ay nagmakaawa sa hari na iligtas sila, at pagkatapos ay walang ibang pagpipilian si Kefei kundi sabihin sa lahat ang sinabi sa kanya ng orakulo. Umaasa siyang kaawaan ng mga tao si Andromeda at huwag siyang isuko para pira-piraso ng halimaw. Ngunit ang kanyang pag-asa ay hindi nakatakdang magkatotoo. Ang mga tao ay nagpasya na ang anak na babae ng hari ay dapat magbayad para sa pagkakasala ng kanyang ina.
At ngayon si Andromeda, namumutla at nanginginig sa kakila-kilabot, ay nakatayo na nakakadena sa isang bato at naghihintay sa kanyang kakila-kilabot na kapalaran. Lumubog ang puso ni Perseus sa awa sa magandang dalaga. Siya ay nahulog sa kanyang pag-ibig sa kanya sa lalong madaling makita siya, at ngayon siya ay handa na gawin ang lahat upang iligtas siya mula sa pagdurusa.
Pagkatapos ay bumukas ang mga pintuan ng lungsod, at ang mga magulang ng kapus-palad na batang babae ay lumabas sa kanila, umiiyak at nananaghoy. Tinawag sila ni Perseus sa mga salitang:
"Hindi ngayon ang oras para lumuha, kailangan nating isipin kung paano ililigtas ang isang inosenteng babae." Ako si Perseus - ang anak ni Zeus. Ibigay mo sa akin si Andromeda bilang aking asawa, at ililigtas ko siya at ang iyong bansa mula sa parusang ito.
Sa sandaling magkaroon ng oras si Perseus na bigkasin ang mga salitang ito, nagsimulang umagos ang dagat, at isang malaking halimaw ang lumitaw mula sa kailaliman ng dagat. Mabilis itong lumalapit sa dalampasigan at ibinuka na nito ang kakila-kilabot na bibig, naghahanda nang pira-piraso ang kapus-palad na Andromeda. Si Andromeda ay sumigaw sa takot, sina Kepheus at Cassiopeia ay sumugod sa kanilang mga tuhod sa harap ni Perseus:
- O maluwalhati at walang takot na binata! Nakikiusap kami sa iyo, iligtas mo ang aming kapus-palad na anak na babae, at tatanggapin mo siya bilang isang asawa, at kasama niya ay ibibigay namin sa iyo ang aming buong kaharian bilang isang dote.
Umaalingawngaw ang dagat, nilalamon ng maalat na agos ng tubig ang mga paa ni Andromeda, at isang kakila-kilabot na halimaw ang nasa tabi niya. At sa sandaling iyon, lumipad si Perseus sa himpapawid, itinapon ang sarili sa ibabaw ng napakalaking isda at isinubsob ang hubog na espada ni Hermes sa likod nito na may pagyabong.
Ang halimaw ay bumaril sa isang nakamamatay na hagis, sinusubukang makuha si Perseus. Ngunit nagawa niyang agawin ang kanyang nakamamatay na espada at muling itinusok ito sa likod ng makapangyarihang isda. Ang sugatang halimaw ay sumugod sa dagat, pagkatapos ay lumalim sa kailaliman, pagkatapos ay maingay na lumulutang sa ibabaw ng dagat, bumalot sa tubig gamit ang makapangyarihang buntot nito, lumilipad ang maalat na mga splashes sa lahat ng direksyon. Basa ang pakpak na sandals ni Perseus, at halos hindi na siya makahinga sa hangin. Lumipad ang binata sa isang mataas na bato, hinawakan ito sa isang kamay, at sa kabilang banda ay itinusok ang isang espada sa dibdib ng isang dambuhalang isda at sa wakas ay napatay ito. Sa huling paghagis ay tumabi siya, at pagkatapos ay dahan-dahang nagsimulang bumulusok sa kailaliman ng dagat.
Napuno ng masayang iyak ang dalampasigan. Nagtakbuhan ang mga tao palabas ng lungsod at inalis ang mabibigat na tanikala ni Andromeda. At pagkatapos ay dumating si Perseus. Hinawakan niya ang kanyang magandang nobya at dinala sa palasyo ni Kefei.

Matapos ang mahabang paglalakbay, narating ni Perseus ang kaharian ng Kepheus, na nasa Ethiopia sa baybayin ng Karagatan. Doon, sa isang bato, malapit sa dalampasigan, nakita niya ang magandang Andromeda, anak ni Haring Kepheus, na nakadena. Kailangan niyang tubusin ang kasalanan ng kanyang ina, si Cassiopeia. Pinagalitan ni Cassiopeia ang mga nimpa ng dagat. Ipinagmamalaki niya ang kanyang kagandahan, sinabi niyang siya, si Reyna Cassiopeia, ang pinakamaganda sa lahat. Nagalit ang mga nimpa at nagmakaawa sa diyos ng mga dagat na si Poseidon na parusahan sina Kepheus at Cassiopeia. Nagpadala si Poseidon, sa kahilingan ng mga nimpa, ng isang halimaw na parang dambuhalang isda. Lumabas ito mula sa kailaliman ng dagat at winasak ang mga ari-arian ni Kefei. Ang kaharian ng Kape ay napuno ng iyakan at daing. Sa wakas ay bumaling siya sa orakulo ni Zeus Ammon at nagtanong kung paano niya maaalis ang kasawiang ito. Ibinigay ng Oracle ang sagot na ito:
- Ibigay ang iyong anak na babae na si Andromeda upang pira-piraso ng halimaw, at pagkatapos ay matatapos ang parusa ni Poseidon.
Ang mga tao, nang malaman ang sagot ng orakulo, ay pinilit ang hari na i-chain si Andromeda sa isang bato sa tabi ng dagat. Maputla sa kakila-kilabot, tumayo si Andromeda sa paanan ng bato sa mabibigat na tanikala; Tumingin siya sa dagat na may hindi maipaliwanag na takot, umaasang may lalabas na halimaw at durog-durog siya. Tumulo ang mga luha mula sa kanyang mga mata, kilabot ang bumalot sa kanya sa pag-iisip lamang na dapat siyang mamatay sa pamumukadkad ng kanyang magandang kabataan, puno ng lakas, nang hindi nararanasan ang kagalakan ng buhay. Si Perseus ang nakakita sa kanya. Kukunin sana niya siya para sa isang kahanga-hangang estatwa na gawa sa puting Parian na marmol, kung ang hangin ng dagat ay hindi natangay ang kanyang buhok at ang malalaking luha ay hindi bumagsak mula sa kanyang magagandang mata. Ang batang bayani ay tumingin sa kanya nang may kagalakan, at isang malakas na pakiramdam ng pagmamahal para kay Andromeda ang lumiwanag sa kanyang puso. Mabilis na bumaba si Perseus sa kanya at magiliw na tinanong:
- Oh, sabihin mo sa akin, magandang dalaga, kung kaninong bansa ito, sabihin mo sa akin ang iyong pangalan! Sabihin mo sa akin, bakit ka nakakadena sa bato dito?
Sinabi ni Andromeda kung kaninong kasalanan ang kailangan niyang pagdusahan. Ayaw ng magandang dalaga na isipin ng bida na tinutubos niya ang sarili niyang kasalanan. Hindi pa tapos si Andromeda sa kanyang kwento nang magsimulang kumulo ang kalaliman ng dagat, at lumitaw ang isang halimaw sa gitna ng rumaragasang alon. Itinaas nito ang ulo habang nakabuka ang malaking bibig. Napasigaw si Andromeda sa sobrang takot. Galit sa kalungkutan, tumakbo si Kepheus at Cassiopeia sa dalampasigan. Umiiyak sila ng mapait, niyakap ang kanilang anak na babae. Walang kaligtasan para sa kanya!
Pagkatapos, ang anak ni Zeus, si Perseus, ay nagsalita:
"Magkakaroon ka pa ng maraming oras upang lumuha, magkakaroon ka ng kaunting oras upang iligtas ang iyong anak na babae." Ako ang anak ni Zeus, si Perseus, na pumatay sa gorgon Medusa na pinagsama ng mga ahas. Ibigay mo sa akin ang iyong anak na si Andromeda bilang aking asawa, at ililigtas ko siya.
Masayang sumang-ayon sina Kepheus at Cassiopeia. Handa silang gawin ang lahat para mailigtas ang kanilang anak. Ipinangako pa ni Kepheus sa kanya ang buong kaharian bilang dote, kung ililigtas lang niya si Andromeda. Malapit na ang halimaw. Mabilis itong lumalapit sa bato, humahampas sa mga alon na may malawak na dibdib, tulad ng isang barko na humahagibis sa mga alon, na parang may mga pakpak, mula sa mga hampas ng mga sagwan ng makapangyarihang mga batang tagasagwan. Ang halimaw ay hindi hihigit sa paglipad ng isang palaso nang si Perseus ay lumipad nang mataas sa himpapawid. Ang kanyang anino ay nahulog sa dagat, at ang halimaw ay sumugod na may galit sa anino ng bayani. Matapang na sumugod si Perseus mula sa itaas patungo sa halimaw at ibinaon ang kanyang hubog na espada nang malalim sa kanyang likod. Nakaramdam ng malubhang sugat, ang halimaw ay tumaas nang mataas sa alon; ito ay humahampas sa dagat, parang baboy-ramo na napapaligiran ng isang grupo ng mga asong tumatahol nang galit na galit; una itong bumulusok nang malalim sa tubig, pagkatapos ay lumutang muli. Galit na hinampas ng halimaw ang tubig gamit ang buntot ng isda, at libu-libong splashes ang lumilipad hanggang sa pinakatuktok ng mga bangin sa baybayin. Ang dagat ay natatakpan ng bula. Pagbukas ng bibig, sinugod ng halimaw si Perseus, ngunit sa bilis ng isang seagull ay hinubad niya ang kanyang sandals na may pakpak. Siya ay naghahatid ng suntok nang suntok. Bumulwak ang dugo at tubig mula sa bibig ng halimaw, tinamaan hanggang sa mamatay. Basa ang mga pakpak ng sandals ni Perseus, halos hindi nila mahawakan sa ere ang bida. Ang makapangyarihang anak ni Danai ay mabilis na sumugod sa bato na nakausli sa dagat, hinawakan ito ng kanyang kaliwang kamay at itinusok ang kanyang espada ng tatlong beses sa malawak na dibdib ng halimaw. Tapos na ang malagim na labanan. Masayang hiyawan ang umaagos mula sa dalampasigan. Pinupuri ng lahat ang makapangyarihang bayani. Ang mga kadena ay tinanggal mula sa magandang Andromeda, at, ipinagdiriwang ang tagumpay, pinangunahan ni Perseus ang kanyang nobya sa palasyo ng kanyang ama na si Kepheus.

ANO ANG SINABI NG MGA SINAUNANG GREEK TUNGKOL SA MGA URSE BEARS?

Maraming mga alamat tungkol sa Ursa Major at Ursa Minor. Narito ang isa sa kanila. Noong unang panahon, si Haring Lycaon, na namuno sa bansa ng Arcadia, ay may anak na babae na nagngangalang Callisto. Pambihira ang kanyang kagandahan kaya napagsapalaran niyang makipagkumpitensya kay Hera, ang diyosa at asawa ng makapangyarihang kataas-taasang diyos na si Zeus. Ang seloso na si Hera ay kalaunan ay naghiganti kay Callisto: gamit ang kanyang supernatural na kapangyarihan, ginawa niya itong isang pangit na oso. Nang ang anak ni Callisto, ang batang Arkad, isang araw na bumalik mula sa isang pangangaso, ay nakakita ng isang mabangis na hayop sa pintuan ng kanyang bahay, siya, na walang hinala, halos patayin ang kanyang ina na oso. Pinigilan ito ni Zeus - hinawakan niya ang kamay ni Arkad, at dinala si Callisto sa kanyang kalangitan magpakailanman, na ginawa siyang isang magandang konstelasyon - Ursa Major. Kasabay nito, ang pinakamamahal na aso ni Callisto ay naging Ursa Minor. Si Arkad ay hindi rin nanatili sa Earth: ginawa siya ni Zeus sa konstelasyon na Bootes, na tiyak na bantayan magpakailanman ang kanyang ina sa langit. Pangunahing bituin Ang konstelasyong ito ay tinatawag na Arcturus, na nangangahulugang "tagapag-alaga ng oso." Ang Ursa Major at Ursa Minor ay mga di-setting na konstelasyon, na pinaka nakikita sa hilagang kalangitan. May isa pang alamat tungkol sa mga circumpolar constellation. Sa takot sa masamang diyos na si Kronos, na lumamon ng mga sanggol, itinago ng ina ni Zeus na si Rhea ang kanyang bagong panganak sa isang kuweba, kung saan siya ay pinakain, bilang karagdagan sa kambing na si Amalthea, ng dalawang oso - sina Melissa at Helica, na kasunod na inilagay sa langit para dito. Minsan tinatawag si Melissa na Kinosura, na nangangahulugang "buntot ng aso." Sa mga alamat iba't ibang bansa Ang Big Dipper ay madalas na tinatawag na isang karwahe, isang kariton, o simpleng pitong toro. Sa tabi ng bituin na Mizar (mula sa salitang Arabe para sa "kabayo") - ang pangalawa, o gitna, bituin sa hawakan ng Big Dipper - ang bituin na Alcor (sa Arabic ito ay nangangahulugang "kabayo", "nakasakay"). Ang mga bituin na ito ay maaaring gamitin upang subukan ang iyong paningin; bawat bituin ay dapat na nakikita ng hubad na mata.

PAANO NAILIGTAS NI PERSEUS si ANDROMEDA

Ang mga pangalan ng mabituing kalangitan ay sumasalamin sa mito ng bayaning Perseus. Noong unang panahon, ayon sa mga sinaunang Griyego, ang Ethiopia ay pinamumunuan ng isang hari na nagngangalang Cepheus at isang reyna na nagngangalang Cassiopeia. Nagkaroon sila ng nag-iisang anak na babae, ang magandang Andromeda. Ipinagmamalaki ng reyna ang kanyang anak na babae at isang araw ay nagkaroon ng kawalang-ingat na ipagmalaki ang kanyang kagandahan at ang kagandahan ng kanyang anak na babae sa mga alamat na naninirahan sa dagat - ang Nereids. Galit na galit sila, dahil naniniwala sila na sila ang pinakamaganda sa mundo. Nagreklamo ang mga Nereid sa kanilang ama, ang diyos ng mga dagat na si Poseidon, upang parusahan niya sina Cassiopeia at Andromeda. At ang makapangyarihang pinuno ng mga dagat ay nagpadala ng isang malaking halimaw sa dagat- Kita. Lumabas ang apoy sa bibig ni Keith, bumuhos ang itim na usok mula sa kanyang mga tainga, at ang kanyang buntot ay natatakpan ng matutulis na spike. Sinira at sinunog ng halimaw ang bansa, na nagbabanta sa pagkamatay ng buong tao. Upang payapain si Poseidon, pumayag sina Cepheus at Cassiopeia na ibigay ang kanilang pinakamamahal na anak na babae upang lamunin ng halimaw. Nakadena si Beauty Andromeda sa isang bato sa baybayin at maamo niyang hinihintay ang kanyang kapalaran. At sa oras na ito, sa kabilang panig ng mundo, isa sa pinakasikat mga maalamat na bayani- Perseus - nakamit ang isang hindi pangkaraniwang gawa. Pumasok siya sa isla kung saan nakatira ang mga gorgon - mga halimaw sa anyo ng mga babae na may mga ahas sa halip na buhok. Nakakatakot ang titig ng mga gorgon na ang sinumang maglakas-loob na tumingin sa kanilang mga mata ay agad na natulala. Ngunit walang makakapigil sa walang takot na si Perseus. Sinasamantala ang sandaling nakatulog ang mga gorgon. Pinutol ni Perseus ang ulo ng isa sa kanila - ang pinakamahalaga, ang pinaka-kahila-hilakbot - ang gorgon Medusa. Kasabay nito, ang may pakpak na kabayong si Pegasus ay lumipad palabas sa malaking katawan ni Medusa. Tumalon si Perseus sa Pegasus at sumugod sa kanyang tinubuang-bayan. Sa paglipad sa Ethiopia, napansin niya si Andromeda na nakadena sa isang bato, na malapit nang sunggaban ng kakila-kilabot na Balyena. Ang matapang na si Perseus ay nakipaglaban sa halimaw. Ang pakikibaka na ito ay nagpatuloy sa mahabang panahon. Ang mahiwagang sandals ni Perseus ay itinaas siya sa hangin, at itinutok niya ang kanyang hubog na espada sa likod ni Keith. Ang balyena ay umungal at sumugod kay Perseus. Itinuro ni Perseus ang nakamamatay na tingin ng pugot na ulo ng Medusa, na nakakabit sa kanyang kalasag, sa halimaw. Ang halimaw ay natulala at nalunod, naging isang isla. At tinanggal ni Perseus si Andromeda at dinala siya sa palasyo ng Cepheus. Ibinigay ng masayang hari si Andromeda bilang kanyang asawa kay Perseus. Sa Ethiopia ang masayang kapistahan ay nagpatuloy sa loob ng maraming araw. At mula noon ang mga konstelasyon ng Cassiopeia, Cepheus, Andromeda, at Perseus ay nasusunog sa kalangitan. Sa mapa ng bituin ay makikita mo ang konstelasyon ng Cetus, Pegasus. Ito ay kung paano natagpuan ng mga sinaunang alamat ng Earth ang kanilang repleksyon sa kalangitan.