Begotten by Pussy: ano ang nangyari sa mga kalahok sa iskandalosong punk prayer. Feminist punk group na Pussy Riot

Panayam: Yulia Taratuta
Mga larawan: 1 - Alexander Sofeev;
2, 3 - Alexander Karnyukhin

Ang mga miyembro ng Pussy Riot ay nagbibiro tungkol sa punk prayer service sa Cathedral of Christ the Savior, na ito ang kanilang rebolusyon sa Pebrero. Walang nakahanda para sa mga kahihinatnan: isang simbahan na may tabak, isang korte na may hatol, mga kolonya sa mga lungsod na mahirap hanapin sa mapa. Limang taon pagkatapos ng kanilang pagganap sa pulpito, nakipag-usap kami kina Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alyokhina at Ekaterina Samutsevich tungkol sa kung bakit naghiwalay ang grupo, kung paano naiiba ang bilangguan sa kalayaan, kung paano mapanatili ang dignidad at matupad ang mga inaasahan kapag bigla kang naging isang pampublikong icon.

Nadezhda Tolokonnikova

Isang taon na ang nakalipas nagpasya akong intindihin, ano kaya ang mangyayari kung bumalik ako sa pagiging artista. Para sa akin ay mabilis akong nasangkot sa mga bagay na pang-administratibo at nawawala ang aking sarili, gumaganap bilang isang ina na pato at sa pangkalahatan ay tumatanda sa moral hanggang sa ako ay nakikibahagi sa sining. Nagpasya akong magsulat ng mga kanta, sa unang pagkakataon sa aking buhay - mga tunay na kanta. It's not for nothing na pinilit ako ng aking ina na mag-aral sa isang music school sa loob ng walong taon.

Sinubukan kong gawin ito sa Russia, Germany, France, at UK. Ngunit natagpuan ko ang dalawa sa aking matalik na kaibigan, na kasama ko ngayon sa pagsulat ng musika, sa Los Angeles. Nagsimula akong gumugol ng oras doon, at kahit na madalas itong binibigyang kahulugan bilang paglipat, hindi ko talaga iniuugnay ang aking sarili sa Los Angeles - ito ay isang medyo nakakatakot na lugar. Si Lynch, para sa akin, ay nagsalita nang maayos sa bagay na ito.

Noong isang araw ay nakilala ko ang isang matandang Pamela Anderson dito - naniniwala pa rin siya na ang mga lalaki ay obligadong mahulog sa kanyang paanan. Hindi ako tutol, nakakatakot lang tingnan kung paano tinatrato ng lipunan ang isang babae, pinipilit siyang maniwala na ang sekswalidad ang pangunahing bagay na mayroon siya.

Sa Russia, nagsulat ako ng mga kanta gamit ang Android, na nagtrabaho sa Lagutenko. Siya ay karaniwang isang kahanga-hanga, matamis na tao. Pinaniwala ako na maaaring nasa recording ang boses ko sa ilong. Sinabi ko sa kanya: “Makinig, magdala na lang tayo ng iba, imposibleng makinig. Hindi ko sinusubukang ibenta ang aking boses, ito ay isang ganap na naiibang bagay - isang konseptong proyekto." Sumagot siya na wala akong naintindihan: “That’s the whole point. Mayroon kang intonasyon, ritmo. Kung hindi ka marunong kumanta, magsalita ka man lang."

Dumating kami sa London upang magtanghal sa Dismaland, sa eksibisyon ng Banksy. Ang aking manager ay isang walong taong gulang na babaeng feminist na nagustuhan lang ang Pussy Riot at nasa klase kasama ang anak ng isang napakalapit na kasamahan ni Banksy. Isang buwan akong gumugol doon at sa panahong ito ay nakilala ko hindi lamang ang isang pulutong ng mga wrestler at artista mula sa iba't ibang mga sinehan na dapat maglarawan ng mga nagpoprotesta at pulis, kundi pati na rin sa mga musikero.

Isa sa kanila ay si Tom Neville. Ang kanyang pinakamalaking hit ay "". Mayroong mga linyang ito: "Huwag manigarilyo / Huwag uminom ng anumang droga / Huwag lumabas sa gabi / Mag-fuck ka lang." Isinulat niya ito mga sampung taon na ang nakalilipas, noong nasa ere pa ang London. Ngayon ay nanirahan na ang London, at gayon din si Tom - sa wakas ay nagpasya siyang mag-isip tungkol sa mga problema sa lipunan at nagsimulang magsulat ng musika sa akin. Totoo, walang dumating sa aming pakikipagtulungan: wala kaming nai-publish na anuman, maliban sa isang bagay na aming kinanta mula sa Banksy, "Refugees in". Lubos kong nilito ang mga babaeng dumating bilang mga manunulat ng kanta sa aming mga sesyon, na nagbibigay sa kanila ng isang malaking sheet ng mga pampulitikang slogan sa Russian at English at hinihiling na sila ay isama sa mga lyrics ng kanta. Tumakas sila sa takot.

Dumating ako sa Amerika noong Disyembre 2015, bagaman takot na takot akong lumipad. Nakapunta na ako dito dati - ang unang pagkakataon noong 2011 bilang turista. Ngunit ngayon alam ko na ang tungkol sa Trump, nabasa ko ang tungkol sa kung ano ang nangyayari pabalik sa Moscow. Naisip ko: "Panginoon, mas mabuti sigurong manatili sa Europa, dahil, siyempre, mayroon din silang lahat ng uri ng mga problema, ngunit hindi kasing seryoso ng Trump." Totoo, ang Los Angeles ay isang enclave, isang "bubble" na tinatawag nila sa kanilang sarili, sa katawan ng America, na sinusubukan pa ring labanan si Trump at naniniwala na hindi ito nangyari.

Pakiramdam ko ay isa akong propesyonal na talunan. Hindi ko talaga gusto ang pagbalangkas ng landas ng aking buhay sa mga tuntunin ng tagumpay. At ang tema ng pangarap na Amerikano ay hindi malapit. Ang buhay ay isang proseso ng pagiging, at sa ganitong kahulugan, isang serye ng mga kabiguan. Sa huli, ang paglikha ng isang produkto ay hindi ang pangunahing bagay, ang pangunahing bagay ay ang proseso ng paglikha ng iyong sariling angkop na lugar, at ganap na hindi heograpiya. Kailangan nating lumikha ng isang pandaigdigang komunidad: kung hindi makayanan ito ng kasalukuyang mga pulitiko, dapat nating gawin ito. Sa ganoong kahulugan, ang sinusulat namin ngayon kasama si Dave Sitek o Ricky Reed sa Los Angeles ay mahusay, ito ay cool, ngunit ang talagang ginagawa namin ay ang paglikha ng isang espiritu, isang mood, at ang artistikong pampulitika na komunidad.

Ang aking pangunahing guro sa buhay ay malamang na si Dmitry Aleksandrovich Prigov. Isang proyekto ng tao na ang pangunahing slogan ay ang patuloy na pagtakas sa anumang pagkakakilanlan. Hindi kailanman tinukoy ni Prigov ang kanyang sarili bilang queer, ngunit itinalaga ko ang ganitong paraan ng pag-iral bilang queer. Nang sabihin kay Prigov na siya ay isang artista, isang graphic artist, sinabi niya: "Sa katunayan, ako ay isang iskultor." Nang sabihin nila sa kanya na siya ay isang iskultor, sumagot siya: "Hindi, ako ay isang makata, tingnan mo, sumusulat ako ng tula." Sa sandaling nakilala siya bilang isang makata, siya ay naging isang kolumnista sa politika, at mula sa isang kolumnista ay naging isang musikero: "Gumawa ako ng mga tunay na pagtatanghal." Ito ang kanyang diskarte.

Ang isa pang tampok ng Prigov na tinanggap ko para sa aking sarili ay ang kanyang napakahigpit na saloobin sa likas na katangian ng sining: walang mga romantikong ideya tungkol sa henyo. Ang isang pintor ay isang analyst, ang kanyang akda ay katulad ng gawain ng isang mananaliksik na kumukuha lamang ng materyal, sinusuri ito at dapat itong ipakita sa iba sa pinakamalinaw na anyo. Sa palagay ko, maaari kong tukuyin ang aking sarili bilang isang artista sa kahulugan ng Prigovian na ito. Isang artista na patuloy na tumatakas sa predestinasyon. Kasabay nito, maaaring mayroon akong malaking bilang ng mga pekeng pagkakakilanlan.

Halimbawa, noong lumilikha kami ng Pussy Riot, nakilala namin ang aming sarili bilang mga musikero, bagama't hindi pa kami naging musikero. Nag-imbento kami ng ibang edad para sa aming sarili, binago ang aming mga boses, sinabi ang iba't ibang mga salita, muling imbento ang aming mga sarili, na para bang kami ay labing-anim na taong gulang na mga batang babae na natutunan lamang ang tungkol sa feminismo at nagpasyang gumanap. Noong kami ay nakulong, ang problema ay nalantad ang aming mga tunay na mukha.

Para sa akin, ang malaking tanong ay kung paano ka maaaring maging kahit sino ngayon - isang lalaki, isang transgender, isang queer, isang babae - kung paano ka maaaring umiral at hindi isang feminist. Kahit na sa ilang mababaw na antas ito ay naging mainstream, sa katotohanan may mga tao sa paligid mo na binubugbog araw-araw at hindi maaaring pumunta sa pulisya at magsulat ng isang ulat dahil walang tatanggap nito, at kapag bumalik sila sa bahay, maaaring sila ay papatayin sila kapag nalaman nilang kasama sila ng pulis.

Sa bilangguan, nakakita ako ng malaking bilang ng mga kababaihan na naging biktima ng karahasan sa tahanan sa loob ng mga dekada, sa ilang mga punto ay gumanti sa kanilang nang-aabuso, pumatay sa kanya o nagdudulot ng malaking pinsala sa katawan, at napunta sa bilangguan - dahil lang sa wala tayong batas sa karahasan sa tahanan, at ang artikulong nag-uusap tungkol sa pagtatanggol sa sarili ay hindi gumagana.

Gumugulong ako dito sa New York from one place to another, I don’t rent a house, dahil ang lumalabas na pera ay ginagastos agad sa Mediazona o sa paggawa ng mga bagong video (nga pala, feminist lang ang ginawa ko). Kaya kailangan kong manatili sa mga apartment ng mga kaibigan, at kamakailan ay mas gusto kong manatili sa mga babae - sa kasamaang-palad, ang mga lalaki, kahit na ang mga tumatawag sa kanilang sarili na mga aktibistang makakaliwa, ay may karapatan na sabihin: "Maaari kang manatili sa aking apartment, ito ay talagang napakalaking, ngunit kung hindi ka mananatili sa aking higaan, wala akong silid para sa iyo.” "Well, naiintindihan mo na hindi ito mangyayari," sabi ko. "Iyon ay, ako, siyempre, ay maaaring matulog sa iyo, ngunit malinaw na hindi para sa kapakanan ng silid." Ang pag-uusap na ito ay maaaring maganap sa New York, hindi sa isang lugar sa Ellensburg. Iyon ay, sa isang lungsod kung saan pinaniniwalaan na sa wakas ay nanalo ang peminismo.

Sa kabilang banda, ang malaking tagumpay ng feminismo ay ang kapangyarihan ay nagiging bagong atraksyon. Hindi mo kailangang maging sunud-sunuran na babae para maging kaibig-ibig at seksi. Siyempre, hindi ko ito natuklasan; Bagama't kahit sa panahon ng paglilitis ay napagtanto ko: hindi naman masama kung ipapakita mo ang iyong mga pananaw sa pulitika at kumilos nang mahigpit - at sa parehong oras ay patuloy kang ituring na kaakit-akit. Hindi ako nagkaroon ng gawain na maging hindi kaakit-akit, hindi ko kailanman nagkaroon ng gawaing sadyang mang-inis sa mga tao. At, kung gusto mo, ang paghahanap sa akin na kaakit-akit ay mahusay. Gustung-gusto ko ang mga lalaki, babae, mahilig ako sa sex - Sobra akong para sa lahat ng ganoon.

Ang buong 2014 - nang makipagkita kami sa mga pulitiko, aktor mula sa Hollywood at, mula sa punto ng view ng press, namuhay ng mataas na buhay - ay, siyempre, isang napaka-kapaki-pakinabang na taon, ngunit itinuturing ko pa rin itong isang oras ng kumpletong panloob kawalang-halaga.

Nang makalaya kami, halata na kailangan naming tulungan ang mga taong tumulong sa amin, sa ilang katangahang kahulugan, na matugunan ang kanilang mga inaasahan. Ang tinig na ibinigay sa atin pagkatapos ng paglaya ay naging hindi lamang ang ating boses. At pagkatapos ay napagtanto mo: upang talagang makatulong, hindi ka na maaaring maging ang punk na ikaw ay dati. O dapat mayroong bagong interpretasyon ng punk - isa na nagtatayo ng mga bagong institusyon, tulad ng mga organisasyong nagtatanggol sa mga karapatan ng mga bilanggo, o lumilikha ng bagong media. Ito ay hindi isang malinaw na ideya para sa punk aesthetic. Una sa lahat, dahil kailangan mong payagan ang kapaligiran na sirain ka sa ilang lawak. Dito lumalabas ang mga talumpati sa iba't ibang plataporma sa mundo: sa European Parliament, sa English Parliament, sa US Senate. At dapat kang palaging mag-ingat, na maunawaan kung saan ka gumaganap ng isang papel at kung saan mo talaga pinapayagan ang iyong sarili na mabago.

Huwag kalimutan na sa 2014 Halos hindi ako makapagkonekta ng dalawang salita sa Ingles, nakakabasa at nakapagsalin ako sa Ingles, dahil nag-aral ako kay Judith Butler sa unibersidad, ngunit halos hindi ako makapagsalita - takot at hadlang. Sa isang punto, napagtanto ko na ang mga tagapagsalin, kabilang si Petya Verzilov, ay sinusubukang pakinisin ang aking mga salita: Gusto kong sabihin ang "fuck," ngunit hindi nila isinalin ang "fuck." Sinasabi ko ang "pi...yes", ngunit hindi sila nagsasalin. Pagkatapos ay natanto ko na kailangan kong matutong magsalita nang mag-isa, at, kakaiba, natutunan ko ito sa entablado, dahil doon ay wala kang pagkakataong umatras. Noong 2014, noong nakikipag-date ako kina Hillary at Madonna, nakaranas ako ng ilang mga paghihirap dahil lamang sa wika. Bukod dito, tila sa akin na sa isang punto ay lumipat lang si Madonna sa Petya. Nagsasalita siya ng Ingles at isang magandang lalaki din.

Nakipag-usap kami kay Kevin Spacey pagkatapos ng House of Cards, at minsan ay naghapunan pa kami. Tumakas siya sa mga fans na sobrang nakakatawa. Ang pangunahing bagay na naaalala ko tungkol sa paggawa ng pelikula ay ang kanilang pagkain ay napakasarap, seryoso, mas mahusay kaysa sa anumang restawran, at kumakain sila nito nang tatlong beses sa isang araw. Nabuhay ako sa isang hunger strike at gusto kong sabihin na talagang mahilig akong kumain.

Sa Los Angeles, mahalagang hindi mabaliw dahil sa lapit ng mga bituin o dahil sa sarili mong ambisyon. Ang driver ng Uber dito ay magbibigay sa iyo ng business card kung alam niyang mayroon ka man lang koneksyon sa industriya: “Pero may pamangkin din ako.” Isang driver ang minsang nagsimulang sumayaw habang nakatayo kami sa isang intersection dahil gusto niyang patunayan sa akin na may magagawa pa siya. Sinabi ko sa kanya: "Makinig, pare, baka ikaw pa ang magda-drive ng kotse?"

Sa ilang mga punto, kailangan kong madalas na ulitin na ako ay isang aktibistang pampulitika at pinoprotektahan ang mga bilanggo. Napakakakaibang pakiramdam, para kang nasa supermarket ng mga tao.

Bakit ako kumakanta tungkol kay Trump? Sa prinsipyo, maaari akong akusahan ng pagiging oportunista, ngunit tila sa akin ito mismo ang papel ng isang artista sa politika - ang maging oportunista. Nagtalo kami ni Petya tungkol sa aking parirala tungkol sa pag-iingat ng iyong ilong sa hangin. Sinabi niya na mayroong ilang pandaraya. Ngunit tila sa akin na ang isang artista ay dapat maging isang manloloko sa ganitong kahulugan, dahil dapat niyang maunawaan kung ano ang nangyayari sa katotohanan, magkaroon ng kamalayan dito, dapat niyang pag-aralan. Ito ang sinubukan kong gawin.

Nakatrabaho ko si Ricky Reed and at some point, pagdating ko sa studio niya, na-realize ko na crush lang siya, nawasak, April pa pala. Tanong ko: "Ano ang nangyari?" At mayroon din siyang asawa - isang feminist, isang vegan. Para sa akin, nakikipagtulungan siya sa akin dahil mahal na mahal niya ang kanyang asawa at gusto niyang mahalin siya ng higit pa. At kaya sinabi niya sa akin ang tungkol sa kanyang existential horror pagkatapos ng Trump election, at sinabi ko: "Okay, magsulat tayo ng kanta." Art, sa aking opinyon, ay ang pinakamahusay na psychotherapy. Ganyan kami sumulat ng kanta.

Siyanga pala, matagal ko nang tinatalakay ang ideya ng isang video kasama si Jonas (Akerlund, direktor ng video. - Ed.), na kilala niya sa panahong ito sa loob ng ilang taon. Napag-usapan namin ito noong 2014, gusto naming ikumpara ang mga konserbatibong Ruso at Amerikano. Ang problema ay ang mga Amerikano ay walang pigura na maaaring sumipsip ng lahat ng kahila-hilakbot tungkol sa hyperconservative na bahagi ng mga Republikano. Naisip namin si Palin, ngunit sa puntong iyon ay tila hindi siya nauugnay.

At biglang, makalipas ang dalawang taon, ang kasaysayan ay nagbibigay sa atin ng isang sorpresa. Habang sinusubukan naming maghanap ng isang bayani para sa video, siya mismo ang nagpakita - sa imahe ni Donald Trump. Napagtanto namin ni Jonas na ngayon ay tiyak na kailangan naming i-film ito, ang ideya para sa video ay dumating sa akin sa sandaling kinukunan ko ang video na "Organs" - tungkol sa Ukraine - Nagising ako ng alas-kwatro ng umaga at literal na nagsimulang mag-isip. . Nakaisip ako ng ideya ng stigmatization - dahil iyon ang ginagawa ni Trump.

Nakipagpulong si Hillary Clinton sa maraming tao at kapag ginawa mo ito, wala ka nang natitirang sinseridad para sa bawat tao. Magalang siyang kumilos, ito ay isang pagpupulong ng protocol: "Oo, napakabuti", "Kumusta ang sitwasyon sa pulitika ng Russia?", "Ang aking mga paboritong feminist ng Russia", "Ano sa palagay mo ang susunod na gagawin?"

Nang kami ay palayain, naisip namin na tumakbo para sa halalan sa Moscow City Duma, ngunit mabilis naming natuklasan na hindi kami maaaring ihalal sa loob ng isa pang sampung taon, dahil mayroon kaming isang kriminal na rekord at kahit na may amnestiya ay hindi ito natanggal.

Bilang karagdagan, medyo mahirap pagsamahin ang kakaibang pulitika sa pulitika ng elektoral. Kung gusto mong maging kakaiba, kailangan mong patuloy na magtrabaho sa pagbabago ng iyong sariling pagkakakilanlan, ang kaplastikan nito. Ngunit bilang isang politiko, ginagawa mo ang eksaktong kabaligtaran: dapat mong ihatid sa pinakamaraming tao hangga't maaari kung sino ka, tukuyin ang iyong sarili, ilarawan at ilagay ito sa mga piraso. At ito ang kabaligtaran ng aking simbuyo.

Maria Alyokhina

Para sa akin, ang bilangguan ay hindi nangangahulugang anumang espesyal - ito ay ganap na hindi tungkol sa isang pakiramdam ng kalayaan o pagkaalipin. Magkaiba lang ng scenery. Iyon ay, tila sa akin ay tayo mismo ang pumili - pagkaalipin o kalayaan, kung tayo ay nakaupo sa bilangguan o kumilos. Kaya hindi ko inuri ang panahon sa likod ng mga bar bilang isang panahon ng bilangguan. Ito ang simula ng mga aktibidad sa karapatang pantao.

Ang pagtatanggol sa iyong sarili sa likod ng mga bar ay karaniwang ang tanging paraan upang hindi mawala ang iyong sarili. At saka, binigyan ako ng ganoong pribilehiyo na lumaban. Hindi ito ibinibigay sa lahat: kailangan mong maunawaan na, halimbawa, sa isang kolonya ng kababaihan, 10–15 tao sa isang libo ay maaaring magkaroon ng abogado. Ang natitira ay walang pera, hindi lamang para sa isang abogado, ngunit para sa paglilipat at pagbili ng mga pangunahing pagkain at mga produktong pangkalinisan. Kaya naman, naunawaan ko na dahil sinusuportahan ako ng mga tao mula sa halos lahat ng dako ng mundo, mali lang na hindi suportahan ang mga nasa paligid ko.

Pagkatapos ng pagsubok, dinala kami sa iba't ibang rehiyon: Nadya sa Mordovia, at ako sa Berezniki. Ito ay isang maliit na bayan sa rehiyon ng Perm, nagbibiro sila tungkol dito na ang Berezniki (at gayundin ang Solikamsk) ay dumiretso sa impiyerno. Ang pinakasikat na lugar sa Berezniki ay ang malalaking sinkholes sa site ng mga minahan ng karbon na matagal nang hindi gumagana, bumagsak lang ang lupa at nabuo ang mga higanteng butas. Ang lahat ay kumukuha ng mga larawan sa kanila mula sa isang helicopter at gumagawa ng mga nakakatawang collage kasama ang mga pusa na tila naglalakad doon. Bago sa akin, ang mga kababaihan mula sa Moscow ay hindi ipinadala doon. Ganap na asno, ito ay napakalayo. Noong nasa isang transit prison ako, sa Solikamsk pre-trial detention center, buong pagmamalaki nitong sinabi sa akin ng hepe nito na "Nakaupo si Shalamov dito hindi kalayuan sa amin" at lahat ng iyon - pakiramdam mo ay bahagi ka ng kasaysayan.

Inihatid ako sa entablado sa loob ng isang buwan, tatlong Stolypin na karwahe, tatlong paglilipat - lahat ay tulad ng sa libro. At noong dinala nila, hindi lang ako, pati na rin ang buong local administration ang nagulat. Pulang-pula ang administrasyon, matipunong mga lalaki na sanay na sa katotohanan na may may-ari sa sona, at siya ang ganap na kapangyarihan, ginagawa niya ang gusto niya. Ngunit pagkatapos na ako ay pinalayas sa lamig, 35 degrees, at ang mga batang babae ay walang mainit na scarves (sila ay binigyan ng ilang basahan nang libre ayon sa kanilang uniporme), sinabi ko sa mga aktibista ng karapatang pantao tungkol dito, at pagkatapos nito ang administrasyon, lahat itong mga amo, nagpasya na kailangan kong sarado. Inilagay nila ako sa kulungan nang mag-isa, at pagkatapos ang lahat ng impiyerno ay kumawala. Nagsimula silang magpilit, patuloy na kinakalampag ang pinto gamit ang mga susi, na sinasabi sa akin na kung hindi ko agad aaminin ang aking kasalanan at magsisi, hindi ako magkakaroon ng buhay dito, at lahat ng iyon.

Mayroon akong napakahusay na lokal na abogado - si Oksana Darova, namatay siya, sa kasamaang-palad, isang taon na ang nakalilipas. Kasama niya, gumawa kami ng paraan ng depensa - ang pumunta sa korte laban sa kanila. Ang proseso, na karaniwang tumatagal ng dalawa hanggang tatlong oras, ay tumagal ng dalawang linggo, walong oras araw-araw, ngunit nanalo kami. Pagkatapos - ang pag-alis ng mga bonus, ang pagpapaalis ng walong empleyado ng kolonya, at pagkaraan ng ilang oras - ang mga boss mismo. Pagkukumpuni ng lahat ng barracks, normal na mga produkto sa tindahan, pagbabawas ng oras ng pagtatrabaho, sa pangkalahatan, lahat ng iyon.

Kung naiintindihan mo na maaari kang manalo kahit doon, kung saan tila imposibleng manalo, lumilitaw ang isang kamangha-manghang pakiramdam. Hindi mo na kayang magpanggap na walang nangyaring ganito. At ang mga lalaki, ang mga amo, ay hindi rin magpapanggap, naalala na nila ang lahat. Kung mananalo ka doon, maaari mong i-extrapolate ang karanasang ito sa kalayaan, ang tinatawag na kalayaan. Kaya, kung tutuusin, napagdesisyunan namin ni Nadya na gawin ang "Zone of Law" at "Media Zone".

We started building a human rights project in 2014, it was a bit of a movie, dahil kaming tatlo - ako, si Nadya at Petya - ay hindi pa talaga pumirma kahit isang papel. Sinubukan naming opisyal na irehistro ang proyektong "Zone of Law", ngunit dalawang beses kaming ipinadala. Ngunit maraming tao sa buong mundo ang sumuporta sa amin, kapwa sa bilangguan at kalaunan. Paglabas namin, nagsimula na kaming maglakbay sa buong mundo, magbigay ng mga pagtatanghal, at mag-invest ng pera mula sa mga lektura at pagtatanghal sa proyekto ng Mediazona.

Naaalala ko ito tulad nito: pumasok kami sa ilang mga lugar kung saan inanyayahan kami ng mga sikat na tao, at sinabi sa lahat na gusto naming tumulong sa mga bilanggo, talagang kailangan namin ng pera at tiyak na magtatagumpay kami. Hindi talaga naiintindihan ng mga tao ang pinag-uusapan namin noong una, dahil sa isip ng karamihan ng mga tao kami ay isang grupo ng musika. Tinanong nila kami: "Well, guys, kailan ang susunod mong kanta?"

Nang kami ay inanyayahan sa Capitol Hill - sa isang pulong ng mga senador at kongresista - napag-usapan namin ang tungkol sa kaso ng Bolotnaya, pagkatapos, sa tagsibol ng 2014, ang unang hatol ay binibigkas. Naniniwala kami na ang lahat ng kasabwat sa paghatol ay dapat isama sa listahan ng mga parusa. Naunawaan namin na mayroon kaming isang pambihirang pagkakataon na magsalita; At kung mangyari man ito sa isang ordinaryong tao, dapat siyang kumilos.

Ang "House of Cards" ay isang kwento ng mga aksidente. Inanyayahan kami ng PEN na magsalita sa isang pangunahing kaganapang pampanitikan sa New York. Maraming tao doon, at nakilala namin si Beau Willimon, noon ang manunulat ng House of Cards. Siya pala ay isang phenomenally interesting na tao. Noong panahong iyon, nagpaplano ang grupo ng ikatlong season, at nang malaman niya kung sino kami, tinanong niya kung maaari naming sabihin ang mga detalye tungkol sa bilangguan, kung paano gumagana ang cell at ang buong sistema, dahil mayroon silang ideya na muling likhain iyon. sa serye. Kinabukasan, inanyayahan kami ni Beau sa silid ng mga manunulat, at gumugol kami ng apat na oras doon, lubos na namangha sa mga nangyayari. Ang buong silid ay may linya na may magnetic board sa kahabaan ng perimeter, na natatakpan ng maliit na sulat-kamay - ang bawat detalye ay naitala. At sa dulo ay sinabi nila sa amin na sa isa sa mga episode ng script na "may magiging presidente ng bansa" at gusto nila kaming kunan ng pelikula sa eksenang ito. Noong una ay naisipan nilang imbitahin si Garry Kasparov, ngunit ngayon, marahil, kami. Nagtanong sila: "Pupunta ka ba?"

Sa puntong ito, napanood ko na ang nakaraang dalawang season, at talagang nagustuhan ko ito. Sa pangkalahatan, nagpasya kami, siyempre, pupunta kami. Pagkalipas ng ilang buwan ay inanyayahan kami sa paggawa ng pelikula. Mayroon silang napakalaking pavilion sa Baltimore, sa tabi ng Washington: mahal ang paggawa ng pelikula sa Washington, at sa Baltimore, kung magpe-film ka, ibig sabihin, gagawa ka ng mga kultural na aktibidad, ito ay talagang walang buwis, kaya naroon ang pinakamalaking pavilion na muling nililikha ang Washington. Kami ay gumugol ng isang linggo sa binuong mundong ito, wala pa akong nakitang katulad nito, at ito ay ganap na bagay - isang malaking trabaho, kahanga-hanga sa kalidad ng organisasyon. Walang nakaupo kahit isang minuto. Ang lahat ay parang orasan. Ang sigasig mula sa mga taong gustong gumawa ng higit pa at mas mahusay.

Feminist yata ako. Palagi akong medyo nalilito sa panlalaki at pambabae, ngunit sa pangkalahatan, kung ipinaglaban ko ang isang bagay na may subtext ng feminism, ito ay para sa mga karapatan, ilang aspeto na nauugnay sa mga lalaki. Pinipilit ng lipunan at ng estado ang mga tao na gawin ang mga bagay na kasunod ay nagbibigay ng masamang resulta. Hindi namin kinuha ang mga kababaihan sa hukbo sa mas mababang antas. Kung ang ilang mga lalaki ay napalaya mula sa mga responsibilidad na ito at ang mga kababaihan ay idinagdag doon, tila sa akin na ito ay magiging mas kawili-wili para sa lahat. Ang mahinang kasarian ay diumano'y hindi gaanong responsable para sa kanilang mga desisyon kaysa sa mas malakas na kasarian, ang isang lalaki ay dapat magpasya, siya ay dapat palaging malusog, siya ay dapat palaging magtrabaho at hindi kailanman umiyak, mag-ungol o kahit na sabihin na may isang bagay na hindi nababagay sa kanya. Sa pangkalahatan, laban ako sa mga stereotype. Ayon sa istatistika, ang mga lalaki ay nabubuhay nang mas maikli - hindi ito cool. Ang bawat tao'y dapat mabuhay nang matagal.

Mahalaga ba sa akin ang kuwento kay Pavlensky? Hindi na kailangang pilitin ang sinuman sa mga ulap, hindi na kailangang gawin ito sa sinuman - hindi sa amin, hindi kay Pavlensky, hindi ko alam, hindi sa sinuman. Ito ay iresponsable. Kailangan mong kumilos sa iyong sarili, kailangan mong maniwala sa iyong sarili, bawat isa sa atin ay isang bayani, dahil lahat ay may pagpipilian. Bakit ipagkatiwala ang sarili mong kabayanihan sa isang tao? Siguro ang mga tao ay nangangailangan ng mga imahe, ang mga tao ay nangangailangan ng mga icon, hindi ko alam. Ang mga icon, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi ngumiti. Kung bibigyan mo ng pansin, tingnan ang mga mukha - sila ay napakaseryoso. Bakit walang mga nakakatawang nangyari noon o ano ang malaking bagay?

Ako ay nasa kulungan kasama ang isang kahanga-hangang babae, Artikulo 159, inakusahan siya ng pagnanakaw ng 40 milyon mula sa pangulo ng Turkmen. Ang anak na babae ng isang tagausig, na, sa pagkakatanda ko, ay isang kilalang oposisyonista sa Turkmenistan, siya ay nabulok sa silong, sa pangkalahatan, ito ay isang mahabang kuwento. Siya ay pinalabas sa Russia mula sa Switzerland. Siya ay nanirahan doon sa loob ng sampung taon, at gumugol ng unang taon sa isang Swiss court. Tinawag niya akong "kuting". Sinabi niya: "Kuting, bakit sila humawak ng armas laban sa iyo?" Inalagaan niya nang husto ang kanyang sarili at tinuruan ako kung paano maghalo ng scrub mula sa honey at coffee grounds. Nagbabasa kami ng maraming bagay nang malakas sa isa't isa, karamihan sa mga pahayagan. By the way, December pa ito lumabas. Eksaktong limang taon siyang nagsilbi.

Sa pangkalahatan, ang ikatlong bahagi ng mga babaeng nakilala ko sa kolonya ay nasa likod ng mga bar para sa mga krimen na may kaugnayan sa karahasan sa tahanan. Iyon ay, halos nagsasalita, siya at ang kanyang asawa ay naninirahan nang magkasama, nag-aaway paminsan-minsan, binugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-bugbog-sa-saksak niya.

Walang mga mekanismong panlipunan sa ating estado ngayon upang malutas ang problema. Ibig sabihin, ano ang magagawa ng isang babae kung binugbog niya ito? Maaari niyang tawagan ang pulis, dadalhin siya ng pulis sa gabi. Darating siya sa umaga na masakit ang ulo at bugbugin pa siya. Maaari lamang siyang pumunta sa pari, ama... Ang ama ay maaaring malutas ang ilang mga isyu sa kanyang kaluluwa, ngunit may mga pasa - ito ay malamang na hindi.

Nakilala namin ang Belarusian Free Theater, noong una akong dumating sa London - sa isang panel ng Amnesty International. Bago ang pagtatanghal, lumapit sa amin ang mga tao at sinabing mayroon silang teatro. Ang mga direktor ay lumipat, at ang buong tropa ay gumaganap sa Minsk - mayroon silang isang underground na garahe doon, maraming mga pagtatanghal sa isang linggo, mga nakabaluti na bintana at lahat ng iyon. Nag-eensayo sila sa Skype. Noong una kong narinig ang tungkol dito, sa totoo lang, natawa ako.

Lumipas ang isang taon, nag-organisa sila ng isang festival kung saan nakibahagi si Nadya, nagsulat ako na gusto ko ring gumawa ng isang proyekto sa kanila. Ito ay kawili-wili dahil sila ay isang teatro. Ibig sabihin, ito ang kanilang anyo ng political art. I’ve never had anything to do with the theater before, well, kumbaga, maliban noong bata ako.

Pagkatapos ay iniimbitahan nila ako sa Calais, kung saan ang kanilang mga kasamahan ay gumawa ng isang tolda para sa mga refugee, at gumawa din sila ng mga produksyon sa kanila, pumunta ako doon noong Disyembre 2015. Tatlong araw kaming kasama ng mga refugee, at nararapat ito sa isang hiwalay na kuwento, dahil ang Calai ay isang micro-town sa France, ganap na patay. Dati, buhay pa - production, pagawaan, pero ngayon may dalawang bar at isang hotel, alas onse ng gabi walang tao sa kalye. Ngunit nagmamaneho ka ng limang kilometro mula sa lungsod patungo sa mga refugee - at doon ay puspusan ang buhay: nagluluto sila ng mainit na tinapay, pansamantalang malalaking planta ng kuryente, kung paano nila ginawa ito ay isang misteryo sa akin. Sa kampo na ito napagpasyahan namin na gumawa kami ng isang pagtatanghal.

Ito ay tungkol sa karahasan at paglaban, na isinalaysay sa pamamagitan ng tatlong kuwento, ang isa ay sa akin. Petina (Peter Pavlensky - Ed.)- karahasan laban sa artist, ang kuwento ng Sentsov - karahasan lalo na laban sa isang tao, pisikal na pagpapahirap. Medyo mahirap ipakita sa kanila, kaya ang mga direktor ay bumaling kay Artaud - ang Theater of Cruelty. Personal na karahasan ang pinag-uusapan ko. Kadalasan, kapag pagkatapos ng isang pagtatanghal ay tinanong mo ang isang tao: "Buweno, paano mo ito nagustuhan?" - mas madalas na sinasabi nila na para kang sinuntok sa bituka. Sa totoo lang, inilagay ko sa dula ang mga pangunahing kwento ng bilangguan.

Paano, halimbawa, napupunta ang isang paghahanap? Ang isang regular na paghahanap, ipagpalagay na ikaw ay inaresto sa loob ng 48 oras, dinala sa isang detensyon center, inilalagay sa isang selda kung saan ginaganap ang paghahanap. Kailangan mong hubarin, ganap, at pagkatapos ay sasabihin nila sa iyo: "Squat sampung beses," upang kung mayroon kang isang bagay sa loob, ito ay mahuhulog. At pagkatapos ay sasabihin nila sa iyo: "Yumuko," ibig sabihin, tumalikod at ikalat ang iyong mga tinapay. Ang pagpasok sa mundo na may magagandang bar ay magiging ganito - pinaghihiwalay mo ang iyong mga buns. Ito ay maaaring hindi masyadong nagustuhan, ibig sabihin, walang may gusto nito. At halimbawa, tumagal ako ng isang taon upang maunawaan na hindi ko nais na gawin ito, hindi ako yumuko. Ibig sabihin, makalipas ang isang taon ay sinabi kong hindi.

Hindi ako "hindi sumasang-ayon" kay Katya. Umalis kami sa kolonya, nakilala si Katya doon, sa Kropotkinskaya, noong Disyembre 31, Araw ng Bagong Taon mula 2013 hanggang 2014, at naglakad sa paligid ng Moscow. At pagkatapos ay hindi na kami lumakad pa. Pero hindi naman sa ayaw ko. Isang bagay na tulad nito. Wala akong pagkakaiba sa politika o ideolohikal sa kanya. At, sa palagay ko, magiging cool na gumawa ng higit pa. Sa pangkalahatan, ito ay mahusay na gawin ang isang bagay nang magkasama, ito ay mas mahusay kaysa sa hindi gawin ito. Oo, sinabi ko nang higit sa isang beses na hindi tayo dapat ituring bilang isang pinaghiwa-hiwalay na grupo. Ang “Mediazona” ay isang proyekto na ginawa naming tatlo. Ngayon si Nadya ay nagsusulat ng mga kanta at nag-shoot ng mga video, at ito ay ganap na kahanga-hanga. Ang anyo ay isang bagay na kailangang eksperimento.

Oo, ang dasal ng punk ay talagang kinakanta ng aking matalik na kaibigan. Kami ay nakikipag-usap sa kanya mula sa unang baitang, mula noong siya ay siyam na taong gulang. At ito ay hindi lamang isang kaibigan, siya ay isang miyembro ng grupo. Hindi siya pumunta sa pulpito sa amin dahil noong gabi bago ko siya niloloko ng mahabang panahon, ibinabahagi ang aking mga pagdududa sa kalahati ng gabi - gusto ko lang makipag-chat. At hindi lang siya member ng Pussy Riot, member din siya ng Voina group, pinakilala niya ako sa grupo. Bilang resulta, kinabukasan ay pumunta ako, ngunit siya ay hindi. At pagkatapos ay lumabas siya na may mga poster sa aming pagtatanggol at lumahok sa lahat ng mga kaganapan sa suporta. Ngayon siya ay, sa isang kahulugan, isang co-author ng isang libro - tungkol sa aming kuwento, na isinulat ko, ito ay mai-publish sa Marso. Sasabihin namin sa kanya. Mayroon siyang isang grupo ng musikal, at nakaisip ako ng ideya na pagsamahin ang libro sa musika. Magkakaroon ng parang performance/concert.

Nasa simbahan ba ako pagkatapos ng punk prayer? Simula noon minsan na akong nakapunta sa KhHS. Kakaibang kwento ito. Noong 2015, kung nagkataon. Lumipad ako mula sa New York, napagtanto na wala akong mga susi, wala akong mapupuntahan, at mula sa paliparan ay pumunta ako sa Kropotkinskaya. Hindi ko alam kung bakit. Umagang-umaga. Then I heard a ring and decided to go to KhHS. Pagkatapos ay nagsimula ang pelikula. Una, mayroong mga Chinese sa lahat ng dako, marami sa kanila, isang kahanga-hangang bilang ng mga Chinese. Pangalawa, monitor. Walang monitor kanina. Pangatlo, ang patriyarka. Kakatwa, nasa templo siya. Ito ay naging isang holiday, isang serbisyo, isang bagay na konektado kina Cyril at Methodius, lahat ay nagsasalita tungkol sa wikang Ruso, naramdaman ko na ipinagdiriwang nila ang ating kultura. Kasabay nito, mayroong mga Intsik at mga lalaki na nakasuot sa lahat ng dako - mga ahente ng lihim na serbisyo. Pumasok na ako sa loob, at hindi na pala nila ako hinanap. Ako rin, wala silang natututunan. Kung hindi ko narinig ang tugtog, hindi ako aalis.

Catherine
Samutsevich

Ang balita na ako ay inilabas ay isang kumpletong sorpresa. Nangyari ito noong Oktubre 10, 2012, pinalaya ako sa mismong courtroom. Wala akong hinala na maaaring mangyari ito. Kahit noong araw na iyon, sigurado ako na ngayon ay babalik kami. Inalok ba nila ako ng plea deal? Ano ang pinagsasabi mo? Hindi, siyempre hindi, anong pakikitungo. Ang lahat ay nangyayari na parang aalis na kaming tatlo, bawat isa sa aming sariling kolonya, na pipiliin nila para sa amin.

Nang makalabas ako, nagkaroon ako ng ambivalent feeling. Sa isang banda, kagalakan. Para rin sa akin na ngayon ay pakakawalan din sina Nadya at Masha. I remember the crowd, how I hugged my dad, then ran through this crowd to the car, I remember the journalists not letting me out of the ring. Akala ko lalabas ako at lalaban, bumawi sa lahat ng namiss ko habang wala ako. Nag-aalala ako na walang paraan upang mag-react sa nangyayari, na hindi ko lang nakita ang ilang mga bagay.

Bakit ako pinakawalan? hindi ko alam. Nakikita ko ang isang pagkakaiba sa aking pag-uugali - pinabayaan ko lang ang mga abogado. Siguro kahit papaano ay nakakuha ito ng atensyon at nagkaroon ng epekto. Marahil ay may papel ang panggigipit ng publiko.

Ang una kong pinuntahan ay ang aking tiyahin, isang taong mahal na mahal ko. Ang mga unang sensasyon ay literal na pisikal. Hindi ka masyadong gumagalaw sa isang pre-trial detention center. Hindi ka binibigyan ng pagkakataong ito, napakaliit ng cell, at hinihiling sa iyo na maupo sa kama sa lahat ng oras, o sa pinakamahusay sa mesa. Paglabas ko, naalala ko kung paano ko naalala ang pakiramdam - malaya akong nakakalakad sa kalye. Natuwa din akong makita ang mga pinggan - walang mga pinggan sa bilangguan.

Pagkatapos ay maraming buwan ang ginugol sa pagpunta sa mga asosasyon ng bar at mga korte. Sinubukan kong labanan ang paninirang-puri sa panig ng mga abogado, pagkatapos ng lahat, nagsagawa sila ng isang buong kampanya laban sa akin, na nagpapahiwatig na pumasok ako sa isang kasunduan na umalis nang maaga. Sinubukan niyang hamunin ang trademark ng grupo, na ilegal na nakarehistro sa pangalan ng asawa ng abogadong si Feigin at ng kanyang kumpanya. Talagang sinalungat ng komersyo ang aming mga ideya: ang grupo ay makakaliwa, at bukod pa, ang mga pagtatangka na ito ay ginawa nang hindi nalalaman ng mga kalahok.

Nang hindi namin nalalaman at halatang nagmamadali, inilathala ng mga abogado ang aklat na “Pussy Riot.” What was that?”, binubuo ito ng mga quotes mula sa grupong LiveJournal. Dumating kami sa bahay ng pag-publish kasama ang aking abogado noon na si Sergei Badamshin: ang libro ay inalis mula sa mga istante, at ang mga abogado, tulad ng nangyari sa ibang pagkakataon, ay walang oras upang bayaran ito. Ayon sa aming hatol, may ilang yugto ng apela, dalawang beses na nirepaso ng lahat ng awtoridad ang kaso, at bilang resulta, dalawang buwan ang tinanggal. Ang pangungusap ay nanatiling may bisa; Tinulungan ako ng abogadong Ukrainian na si Nikolai Lyubchenko sa mga legal na paglilitis;

Bakit ako nawala noon? Nanatili ako sa puwang ng media nang eksakto hangga't kinakailangan sa aking posisyon: Ako lang ang miyembro na pinalaya, at isang uri ng ugnayan sa pagitan ng press at ng mga hindi kilalang miyembro ng grupo. Nais kong gawin ang proseso bilang bukas at ideologically malinaw hangga't maaari.

Pussy Riot nakaposisyon ang sarili bilang isang radikal na feminist left-wing punk band. Ang hindi pagkakilala ay hindi lamang mga nakatagong mukha, ngunit isang pagtatangka upang maiwasan ang diin sa mga personalidad, na hindi kinakailangan sa kasong ito, nais naming ituro ang pansin sa aming mga ideya. Para sa akin, maraming tao noon ang nakakita sa atin ng posibilidad na baguhin ang lipunan, kasama na ang paglaban sa kapitalismo, ito ay isang napakalaking problema, ang mga makakaliwa sa buong mundo ay seryoso pa ring nagdedebate kung paano baguhin ang sitwasyon. At pagkatapos ay lumitaw ang isang grupo na sumunod sa mga makakaliwang pananaw, mga pananaw sa feminist, ito ay napakalinaw na ipinahiwatig sa panahon ng aming mga hindi kilalang pagtatanghal. Parehong hindi inaasahan ang format ng ating mga aksyon at ang kanilang background sa ideolohiya para sa ating bansa.

Paano kami nagkakilala ng mga babae? Nag-aral ako sa paaralan ni Rodchenko. Interesado ako sa kontemporaryong photography at performance art sa pangkalahatan, actionism. Apat na tao na may isang bata ang dumating sa isa sa mga eksibisyon na ginanap sa paaralan: Nadya, Petya, Magnanakaw at Kambing. Lumapit sila sa akin at nagpakilala. Akala ko, oh cool, "War." At nagpalitan kami ng contact. Oo, sumali si Masha maya-maya. Walang mahigpit na tungkulin sa Pussy Riot. Ang mga aksyonistang grupo ay nagtataguyod ng pagkakapantay-pantay. Kung mayroong isang uri ng, halos nagsasalita, pinuno o soloista, lahat ay agad na tatalikod at aalis: hindi malinaw kung bakit dapat nilang sundin ang isang tao, walang interes, walang pagganyak.

Sa paglabas ng Masha at Nadya, natapos ang kasaysayan ng grupong Pussy Riot, tulad ng orihinal na naisip. Magkaiba pala tayo ng landas. Naramdaman ko na ang nakaraan namin ay nagsimulang magmukhang walang muwang sa kanila. Ngunit laban sa background ng mga digmaan, mga problema sa karapatang pantao, ang mahalagang paksa ng mga karapatan ng hayop sa Russia at marami pang iba, ito ay kahit na kakaiba upang bigyang-diin ang mga kaganapan - ang aming paglilitis ay isa sa marami sa isang serye ng mga kriminal na kaso na sumunod. Maraming mga tao - Victoria Pavlenko, Svetlana Davydova, mga tao mula sa Bolotnaya - sa ilang kadahilanan ay hindi nakatanggap ng gayong pansin.

Pagkatapos ng termino, nagpatuloy na pala ang parusa ko. Ang sitwasyong ito, sa pamamagitan ng paraan, ay dapat na pamilyar sa maraming mga bilanggo, anuman ang pagkakalantad sa media. Hindi ako nakahanap ng seryosong trabaho: ilang beses akong matagumpay na nakapasa sa mga pagsusulit para sa isang posisyon ng programmer, ngunit sa finals palagi akong tinatanggihan nang walang paliwanag. Ang huling yugto ng trabaho sa maraming kumpanya ay isang control check ng isang tao: ang kanyang pangalan ay ipinasok sa isang search engine. Nabigo ang yugtong ito sa lahat ng kaso. Kasabay nito, sa loob ng ilang panahon ay nag-organisa ako ng mga feminist na pagpupulong sa basement na aming inupahan sa Avtozavodskaya.

Ngayon, nag-aaral ako sa HSE majoring sa Computational Linguistics. Matagal na akong interesado sa paksang ito - ang wika ay may napakalaking kapangyarihan sa lipunan. Ngayon ay malinaw na nating nakikita kung paano nalilikha ang isang sistema para sa pagkontrol sa linguistic na pag-uugali ng mga tao. Sa isang banda, ito ay kawili-wili para sa mga linggwista, sa kabilang banda, ito ay isa sa mga yugto ng kontrol ng mga awtoridad. Halimbawa, maaari mong kalkulahin ang antas ng intensity ng mga sentimyento ng protesta batay sa mga teksto sa Internet. Kung magkasalungat ang mga bansa, madalas silang inilalarawan sa media gamit ang mga imaheng stereotypical ng kasarian ("malakas na bansang lalaki" at "mahinang babaeng bansa") - nangyayari ito, halimbawa, sa Pakistan at India, Russia at Ukraine sa linggwistikang pampulitika; ay tinatawag na “metaphor theory” .

Bago iyon, nag-aral ako ng isang taon at kalahati sa Baumanka (habang nagtatrabaho ng part-time sa isang cafe) sa mas malawak na specialty ng "applied linguistics." Ginamit ng ilang guro sa wikang banyaga ang mga pagpapares bilang plataporma upang ipahayag ang kanilang paniniwala sa pulitika. Sa halip na isang kurso sa bokabularyo, nakinig kami sa mga monologo tungkol sa "hindi karapat-dapat na Ukraine", "ang bulok na Kanluran", "Stephen Fry na nabigo sa kanyang oryentasyon" - ito, sa pamamagitan ng paraan, ay sinabi ng mga guro na taun-taon na pumupunta sa mga kumperensya sa UK at ang USA. Hindi ko alam kung bakit ayaw lang nilang turuan kami: ang ilan ay nagsabi na sila ay pagod, ang iba ay nagsabi na hindi sila sapat na binayaran. Ang aking mga kaklase ay masigasig na naghahanda ng mga paksa sa antas ng ikalawang baitang ng paaralan ng wika ay hindi gaanong interesado sa pulitika.

Nakakatuwa, ang daming tao sa paligid, pero walang nakakaalam ng kwento ko, hindi man lang nila ako nakilala sa apelyido. Ito, sa pamamagitan ng paraan, ay din matino. Nagkaroon kami ng impresyon na lumabas ka sa kalye at nakikilala ka ng lahat. Ito ay ganap na hindi totoo. Ang mga tao ay nabubuhay ng kanilang sariling buhay. Marami ang nag-aral sa parehong oras araw at gabi at binibilang ang mga buwan hanggang sa matanggap nila ang kanilang diploma.

Ngayon tila lahat ay nakakulong, tapos unexpected talaga. Noong nag-open sila ng kaso laban sa amin, I just didn’t believe it, walang makapaniwala noon, akala ng lahat: “Okay, now they’ll probably open a case, then they’ll calm down and close it.” Pero hindi, nagpatuloy ang lahat. Nakakatakot ba noong ipinadala ka sa bilangguan? Hindi, walang takot. Nagkaroon ng tensyon, na maraming dapat gawin, ngunit kung ano ang eksaktong hindi alam.

Mas naging mahirap ang makisali sa aktibismo ngayon. Hindi na sapat na mag-isip lamang sa ilang partikular na aksyon o aksyon - kailangan mong hulaan kung ano ang magiging reaksyon nito sa iba't ibang komunidad, mula sa mga tagasuporta at mga mahal sa buhay hanggang sa kapaligiran ng sining at pangunahing media. Maaari kang makatagpo ng mga provokasyon, bigla kang inaatake ng media, hindi banggitin ang isang hindi inaasahang pag-aresto.

Mayroong iba't ibang mga opinyon tungkol sa personalidad ni Nadya Tolokonnikova. Itinuturing ng ilan na siya ay isang pampulitikang pigura ng isang bagong kalakaran, na tinatawag siyang isang makabayan ng ating bansa. Ang isa pang grupo ng mga tao ay naniniwala na ang babaeng ito ay may mga problema sa pag-iisip at nailalarawan sa pamamagitan ng pag-uugali ng hooligan. Ang ilang mga katotohanan mula sa buhay ng taong ito ay mai-highlight sa artikulong ito.

Pagkabata at pagdadalaga

Si Nadya Tolokonnikova (ang talambuhay ay nagpapatotoo dito) ay ipinanganak noong Nobyembre 7, 1989 sa lungsod ng Norilsk. Isang taon pagkatapos ng kanyang kapanganakan, lumipat ang pamilya ni Nadya sa Krasnoyarsk, ngunit pagkaraan ng ilang oras bumalik sila sa dati nilang tirahan.

Sa murang edad, pinalaki siya ng kanyang lola, ngunit pagkatapos ay nagsimulang aktibong lumahok ang kanyang ina at ama sa buhay ni Nadya. Noong limang taong gulang ang batang babae, naghiwalay ang kanyang mga magulang.

Mula sa murang edad, si Nadya ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagpapahayag at kakaibang saloobin sa mga nangyayari sa kanyang paligid. Ang pangunahing bentahe ng karakter ng ating pangunahing tauhang babae, ayon sa kanyang mga kaibigan, ay maaaring tawaging kanyang kawalang-interes sa kapalaran ng mga tao.

Ang hinaharap na aktibistang pampulitika ay nag-aral nang mabuti sa kanyang mga taon ng pag-aaral. Matagumpay siyang nagtapos sa paaralan ng musika sa piano.

Pamilya ni Nadya Tolokonnikova

Matapos makumpleto ang kanyang pag-aaral sa paaralan, pumasok si Nadya sa Faculty of Philosophy sa Moscow State University. Pagkaraan ng ilang oras, dinala siya ng kapalaran kasama ang aktibistang pampulitika na si Pyotr Verzilov. Ang mga kabataan ay may magkatulad na pananaw sa buhay, at samakatuwid ay mabilis na sumiklab ang damdamin sa pagitan nila.

Ang magkasintahan ay sumakay sa isang paglalakbay sa Espanya at Portugal, at nang sila ay umuwi, nagpasya silang magpakasal. Ang anak na babae ni Nadya Tolokonnikova na si Gera ay ipinanganak noong 2008. Labingwalong taong gulang pa lamang ang batang ina.

Aktibidad sa pulitika

Sa pagtatapos ng 2000, ang pangunahing tauhang babae ng artikulo ay "bumulusok sa pulitika." Habang buntis, si Tolokonnikova, isang miyembro ng Voina art group, ay lumahok sa isang sexual orgy, na inayos sa Biological Museum. K.A. Timiryazev.

Ang eskandaloso na kaganapang ito, na nag-time na sumabay sa presidential elections sa ating bansa, ayon sa mga organizer nito, ay isang parody ng mga kaganapang nangyayari sa ating bansa.

Matapos ang kalokohang ito, nais nilang paalisin si Nadya Tolokonnikova mula sa unibersidad, ngunit bilang isang resulta nanatili siyang isang mag-aaral sa Moscow State University. Gayunpaman, ang batang babae ay hindi tumigil sa pagiging isang aktibistang pampulitika at, bilang isang resulta, dahil sa kakulangan ng oras, hindi siya nagtapos sa mas mataas na edukasyon.

Sa panahon ng isa sa mga protesta, ang pangunahing tauhang babae ng artikulo, kasama ang kanyang mga katulad na pag-iisip, ay pumasok sa gusali ng Tagansky court at nagsimulang magkalat ng mga ipis. Sinubukan niyang ihatid ang kahulugan ng gayong mga kalokohan sa lipunan sa mga social network. Si Nadya ay naging isang malawak na nababasa na blogger na sikat sa Internet.

kulungan

Noong 2011, sumali ang batang babae sa art group na Pussy Riot. Ang grupong ito ay naging kilala matapos magdaos ng isang uri ng punk prayer service sa Cathedral of Christ the Savior. Sa pagtatanghal na ito, kumanta si Nadya Tolokonnikova ng isang sipi mula sa isang kanta ng kanyang sariling komposisyon, na sinisiraan ang kasalukuyang gobyerno.

Ang aksyong hooligan ay naantala ng mga pwersang panseguridad. Inaresto si Tolokonnikova at ang kanyang dalawang kaibigan. Para sa hooliganism sa templo, na udyok ng pagkamuhi sa relihiyon, si Nadya Tolokonnikova (ang larawan sa ibaba ay patunay nito) ay sinentensiyahan noong Agosto 17, 2012 ng dalawang taon. Nagpunta siya upang pagsilbihan ang kanyang sentensiya sa isang kolonya ng pangkalahatang rehimen na matatagpuan sa teritoryo ng Mordovia.

Habang nasa bilangguan, nagsagawa ng hunger strike si Nadya Tolokonnikova at, sa pamamagitan ng kanyang asawa, nakapaghatid ng mensahe sa Interfax.

Sa loob nito, nagsalita ang bilanggo tungkol sa mga kondisyon kung saan ang mga babaeng kinatawan ay nagsisilbi ng oras sa isang kolonya ng pagwawasto. Ipinahayag niya sa publiko ang katotohanan na ang mga nahatulan ay napipilitang magtiis ng iba't ibang kahihiyan. Ang mga kababaihan ay pinahirapan ng malamig, pinakain ng pangalawang uri ng pagkain, at pinagkaitan ng mga kinakailangang pamamaraan sa kalinisan. Ang pag-audit ay nagpakita na ang impormasyon ng Tolokonnikova ay maaasahan.

Ang tagapagtanggol ng mga karapatan ng mga bilanggo ay inilipat sa ibang kolonya na matatagpuan sa Teritoryo ng Krasnoyarsk. Ang pangmatagalang pagtanggi na kumain ay may negatibong epekto sa kanyang kalusugan, kaya si Nadezhda ay nasa ospital ng bilangguan hanggang sa katapusan ng kanyang sentensiya.

Ang asawa ni Nadya Tolokonnikova ang nag-aalaga sa kanyang anak habang nasa kulungan ang kanyang asawa. Patuloy siyang naging isang aktibistang pampulitika: nanawagan siya para sa pagpapalaya ng kanyang asawa at pinuna ang mga batas ng Russia.

Nakakainis na kasikatan

Ang pagsubok ng mga kalahok sa Russy Riot ay pumukaw ng mas mataas na interes sa mga dayuhan at domestic media. Malaking bilang ng mga show business star ang tapat sa ugali ni Nadya. Nagtalo sila na ang kanyang pagkilos ay may pulitikal kaysa sa relihiyon.

Noong 2012, kasama sa isang dayuhang magazine si Nadezhda at ang kanyang mga kaibigan, na nahatulan ng pagdaraos ng punk prayer service sa isang simbahan sa Moscow, kabilang sa 100 nangungunang intelektwal sa mundo. Sa parehong yugto ng panahon, pinangalanan ng isang pahayagan sa Pransya ang pangunahing tauhang babae ng artikulong "Woman of the Year."

Noong 2013, ang politikal na aktibista ay niraranggo sa mga pinaka-maimpluwensyang kababaihan.

Ilang beses ding lumitaw si Tolokonnikova sa listahan ng mga pinakaseksing babaeng kinatawan.

Buhay pagkatapos ng kulungan

Noong Disyembre 23, 2013, si Nadya Tolokonnikova ay nabigyan ng amnestiya. Sa sandaling inilabas, ang pangunahing tauhang babae ng artikulo kasama ang lumikha ng organisasyong "Zone of Law", na idinisenyo upang protektahan ang mga karapatan ng mga bilanggo sa Russia. Ang mga kaibigan ay nakibahagi sa mga protesta bilang suporta sa mga nasa kustodiya sa tinatawag na "kasong Bolotnaya."

Pagkaraan ng medyo maikling panahon, nagsimulang magkasalungat sina Tolokonnikova at Alekhina. Ang pagkakaroon ng kabaligtaran ng mga character, ang mga malakas na batang babae ay hindi maaaring magkaroon ng isang pinagkasunduan sa maraming mga isyu.

Ayon sa napatunayang impormasyon, si Nadya Tolokonnikova, kasama ang kanyang asawa, ay aktibo sa mga aktibidad sa politika sa Kanluran. Ginampanan pa niya ang sarili sa isa sa mga episode ng American series na House of Cards. Ayon sa kuwento, pinuna niya ang Pangulo ng Russia noong nasa White House ito.

At sa kasalukuyang panahon, ang pambihirang babaeng ito ay patuloy na nananatiling isang uri ng palaban para sa hustisya, na may mga paniniwala at pananaw sa buhay na hindi maintindihan ng lahat. Ayon mismo kay Tolokonnikova, mula pagkabata ay nakaranas siya ng kakulangan ng mga kasiyahan at hinanap sila sa kanyang mga pantasya.

Pussy Riot - Nadezhda Tolokonnikova at Maria Alekhina - ay kilala sa Kanluran para sa kanilang mga protesta laban sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin, at binati sila na parang mga bituin nang lumitaw sila sa People's Assembly sa Bornholm. Ngunit sa palagay ba nila ay nakagawa sila ng pagkakaiba?

Kung hindi dahil sa kanilang kakaibang headdress, walang sinuman sa People's Assembly ang makakakilala sa kanila sa pulutong ng mga tao sa gitna ng mga tolda kung saan nagaganap ang mga debate sa pulitika, mga stall na may mga sausage at mug ng bumubula na beer sa Allinge Havn.

Ngunit dahil sa ugali, parehong babae, sina Nadezhda Tolokonnikova at Maria Aleyokhina, mula sa Russian punk group na Pussy Riot, ang nag-aalaga sa disenyo ng entablado, na nakakuha ng atensyon ng lahat sa kanila.

Isa sa kanila, si Maria Alekhina, ay nakatago ang buong mukha sa ilalim ng kanyang sumbrero, na may mga biyak lamang sa kanyang mga mata at bibig. Ang isa pa, si Nadezhda Tolokonnikova, ay may mga tainga ng kuneho sa kanyang ulo na kadalasang nagpapalamuti sa magaan na damit na Playboy Bunny Girls. Sa kanyang mga kamay ay isang bag ng babae, pinalamutian ng isang imahe ng mga posas.

Ito ay ganap na natural, dahil pareho silang nasentensiyahan ng dalawang taon sa bilangguan noong 2012 para sa "rioting motivated by religious hatred" dahil sa "punk prayer" sa sikat na Moscow Cathedral of Christ the Savior. kung saan, ilang sandali bago ang halalan sa pagkapangulo, hiniling nila sa Birheng Maria na "sipain" si Vladimir Putin. Isa pang kabataang babae ang nakibahagi sa pangyayaring ito, ngunit nakaalis siya nang may nasuspinde na sentensiya.

Konteksto

Pussy Riot - sino ito?

Hindi magugustuhan ni Putin ang bagong video ng Pussy Riot

Walang oras upang isipin ang tungkol sa iyong sariling kaligtasan

Pussy Riot: hindi maaalis ang kalayaan

Mula noon, ang Pussy Riot ay iginagalang sa Kanluran, na kapansin-pansin din sa People's Assembly. Nais ng lahat na makipag-selfie kasama ang grupo ng protesta, kabilang si Winni Grosbøll, ang burgomaster ng Bornholm, na nagpakita sa mga babaeng Ruso sa paligid ng kanyang domain.

"Payagan ang aking anak na babae na kumuha ng litrato kasama mo," tanong ng burgomaster.

Paghanga sa pilosopiya ng People's Assembly

Ang mga miyembro ng Pussy Riot, na inimbitahan sa Bornholm ng kumpanya ng Internet na Samuelsen upang pag-usapan ang kanilang laban para sa kalayaan sa pagsasalita, ay ang mga pinakakaakit-akit na panauhin ng kasalukuyang People's Assembly. At nang makilala sila ng pahayagan ng Berlingske sa isang maliit na apartment sa Alling para sa isang pakikipanayam, sinabi nila kung gaano kahalaga sa kanila ang pagdating dito.

"Gusto namin ang kaganapang ito, ito ay hindi kapani-paniwala, ang mga tao ay maaaring magkaroon ng mga talakayan dito nang malaya at nang walang anumang pamimilit," sabi ni Nadezhda Tolokonnikova.

"Sa Russia noong 2011 sinubukan naming ayusin ang isang katulad na bagay sa kagubatan, ngunit imposible. Ipinagbawal ng gobyerno ang lahat ng ito. Ito ang mga bagay na nagpapakontra sa atin. Para sa akin, ang kalayaan sa pagsasalita ay ang lahat. Handa akong mamatay para mabigyan ng pagkakataon ang mga tao na ipahayag ang kanilang opinyon."

Kasalukuyang nagpaplano ang Pussy Riot na mag-record ng bagong musika sa Los Angeles. Mula roon na dumating si Nadezhda Tolokonnikova dito sa Denmark.

— Sino sa tingin mo ang iyong sarili ang una at pangunahin - mga musikero o mandirigma para sa kalayaan sa pananalita at mga karapatan ng kababaihan?

"Pareho. Ang dalawang bagay na ito ay hindi maaaring paghiwalayin,” sabi ni Maria Alekhina.

Itinuro ni Nadezhda Tolokonnikova ang kanyang Bunny ears, na hinubad niya at inilagay sa mesa. Sumulat siya ng mga slogan sa kanyang mga tainga. Ang isa sa kanila ay nagbabasa ng "Stop Patriarchy." Ang isa pa ay nanawagan para sa isang "riot."

Ipinaliwanag niya kung ano ang ibig sabihin sa kanya ng mga bunny ears ng Bunny Girls:

"Gusto ko ang mga contrast, gusto kong ibaling ang lahat. Sa ganitong paraan, ipinapakita ng mga tainga ni Bunny kung ano ang ibig sabihin ng Pussy Riot. Ipinakita nila ang mga paghihirap na maaaring harapin ng mga lumalaban para sa pagkakaiba-iba, iba't ibang paraan ng pamumuhay, iba't ibang ideolohiya. Ang Russia at Putin ngayon ay hindi naglalayong bigyan ang mga tao ng pagkakataon na magkaroon ng magkaibang pananaw. Ngunit mayroong milyun-milyong iba't ibang pananaw. Iyon ang dahilan kung bakit ipinaglalaban namin ang mga tao na magkaroon ng karapatang makuha sila."

Sinusubukang magbago

Itinuro ng mga organisasyon ng karapatang pantao sa mga nakaraang taon ang tamang landas sa pagtataguyod ng kalayaan sa pagsasalita at demokrasya sa Russia ng Putin.

— Sikat ka sa Kanluran salamat sa iyong pakikibaka, ngunit naniniwala ka ba na may nagawa kang baguhin sa Russia?

“Masyadong mayabang na sabihin na ikaw lang ang makakapagbago ng anuman. Para sa akin, ang mas mahalagang pagpipilian ay sa pagitan ng paggawa ng isang bagay o hindi. Para sa akin yun. Ang aking pilosopiya ay ibigay ang lahat sa Pussy Riot. Kung hindi ko ginawa ito, isa na lang sana ako sa mga sumuko," sabi ni Nadezhda Tolokonnikova.

"Maraming tao ang nagsisikap na magdulot ng pagbabago mula 2011 hanggang 2012. Hindi lang kami. Hindi ko masasabi na nagtagumpay kami, pero gusto namin, puro objectively. Dahil lang si Putin ay nasa kapangyarihan sa lahat ng oras."

Si Maria Alekhina, na sa buong pakikipanayam ay hindi nag-alis ng kanyang takip, na nagtatago sa kanyang mukha, ay pumasok sa pag-uusap:

"Ngunit naniniwala kami na nag-ambag kami sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga tao ng maraming bagong ideya. Na sinimulan nila ang proseso ng pagpapalitan ng opinyon sa mga tao. Kahit na ang mga lola ay mayroon na ngayong mga salita tulad ng "Pussy Riot" sa kanilang karaniwang bokabularyo.

Nakikita nila si Putin bilang isang mapang-api

Ang agresibong pag-uugali ni Putin sa Kanluran, hindi bababa sa Ukraine, ay kilalang-kilala, at narinig din ni Pussy Riot ang mga ulat ng limang Russian bombers na ginagaya ang pag-atake sa Bornholm noong People's Assembly dalawang taon na ang nakakaraan.

Ang mga bisita sa Pambansang Asembleya ay hindi nasa panganib, ngunit ang intelihente ng militar ay nagtapos na ang mga flight ng Russia na ito ay "mas agresibo sa kalikasan kaysa sa anumang mga nauna na maaaring maobserbahan sa loob ng maraming taon."

“Sa tuwing makakarinig ka ng ganito, iniisip mo na hindi na ito maaaring lumala pa. Ngunit ito ay lumalala, at nagulat ka na ang mga bagay ay patuloy na lumalala. At sa tuwing tayo ay nagagalit. Ngunit patuloy na namangha si Putin," sabi ni Maria Alekhina.

—Maaari mo bang sabihin kahit na isang magandang bagay tungkol kay Putin ngayon?

“Maganda?!” - Si Nadezhda Tolokonnikova ay sumabog, halos hindi naniniwala sa kanyang mga tainga.

“Wala talaga akong magandang sasabihin tungkol sa kanya. Sinisira niya ang ating kultura. Dati ang Russia ay may mahusay na kultura, ngunit pinigilan ni Putin ang mga iniisip at imahinasyon ng mga tao. Sa tingin ko ang mga Ruso ay naging ligaw."

Dagdag pa ni Marina Alyokhina: “Ngunit sila ay matapang at matapang. Gayunpaman, ang lahat ay pinigilan. Dapat nating tandaan na si Putin ay hindi lamang isang tao, siya ay isang buong rehimen. At sa pinakatuktok ay si Putin. Wala siyang matatag na ideolohiya. Gusto lang niyang manatili sa kapangyarihan. At sa ngayon, ang pagpapanatili ng kapangyarihan ay isang bagay ng buhay at kamatayan para sa kanya.

Ang talambuhay ni Nadezhda Tolokonnikova ay hindi maliwanag at magkasalungat. Tinatawag ng ilan ang batang babae na isang aktibista at manlalaban para sa mga karapatang sibil, ang iba ay may labis na negatibong saloobin.

Pagkabata at kabataan

Si Nadezhda Tolokonnikova ay ipinanganak noong Nobyembre 7, 1989 sa Norilsk. Ang batang babae ay nag-aral sa isang komprehensibong paaralan, habang sabay na nag-aaral ng piano. Ang kawalang-interes sa mga problema ng ibang tao at ang kanyang sariling opinyon sa bawat isyu ay nagpasiya sa kapalaran ng batang babae.

Matapos makapagtapos sa paaralan na may gintong medalya, nagpasya si Nadezhda na makatanggap ng mas mataas na edukasyon sa kabisera, na nagpatala sa Faculty of Philosophy ng Moscow State University.

Pagkamalikhain at mga iskandalo

Sa unibersidad, nakilala ng batang babae ang mga batang artista na lumikha ng radikal na pangkat ng sining na "Digmaan". Ang mga miyembro ng asosasyon ay nagsulong ng bagong bersyon ng avant-garde art. Sumali si Nadezhda sa mga protesta at nakakagulat na aksyon ng koponan. Ang isa sa mga unang kaganapan kung saan lumahok si Tolokonnikova ay isang sekswal na kawalang-hanggan na naganap sa Biological Museum. Sa oras na ito, ang batang babae ay 9 na buwang buntis. Kalaunan ay tinawag ni Nadezhda ang pagtatanghal na "isang pahayag sa isang paksang pampulitika gamit ang genre ng creationism."

Ang susunod na hindi malilimutang aksyon ng pangkat ng sining ay naganap sa ilalim ng pangalang "Cockroach Trial" sa panahon ng pag-anunsyo ng hatol sa kaso ng mga tagapag-ayos ng eksibisyon na "Forbidden Art 2006". Ang mga aktibista ay nakakalat ng humigit-kumulang 3,000 Madagascar cockroaches sa lugar ng Tagansky court sa kabisera. Para sa gayong mga kalokohan, si Tolokonnikova ay pinagbantaan ng pagpapatalsik mula sa Moscow State University, ngunit naiwan pa rin sa faculty, dahil siya ay isa sa mga pinakamahusay na mag-aaral.

Kabilang sa mga kalokohan ng Voina art group, maaaring i-highlight ng isa ang isang aksyon sa isang supermarket sa St. Ang miyembro ng asosasyon, na hindi binibigyang pansin ang mga mamimili, ay naghubad ng kanyang damit na panloob, inilagay ang manok sa ilalim ng kanyang damit, at lumabas sa kalye at nagsagawa ng isang impromptu birth.

Sa edad na 22, si Nadezhda ay naging miyembro ng grupong Pussy Riot, na ang konsepto ay hindi nagpapakilala. Ang koponan ay nagtatakda ng maraming layunin: paglaban sa mga awtoridad, pagtatanggol sa mga karapatan ng komunidad ng LGBT at pagtataguyod ng peminismo. Kasunod ng konsepto, ang mga kalahok ay gumaganap sa mga makukulay na balaclavas upang itago ang kanilang mga mukha. Para sa mga pagtatanghal na isinasagawa sa anyo ng mga hindi awtorisadong aksyon, Pussy Riot pumili ng mga site na hindi nilayon para sa layuning ito: mula sa pampublikong sasakyan hanggang sa mga bubong ng mga gusali.

Ang pinakatanyag na aksyon sa Cathedral of Christ the Savior ay tinatawag na "punk prayer", na nakatanggap ng sigaw ng publiko. Ang mga batang babae ay dumating sa templo na naka-maskara, tumayo sa isang nakataas na plataporma sa harap ng altar, binuksan ang sound amplification equipment, at nagtanghal ng isang musikal na komposisyon na may hindi maliwanag na nilalaman.

Pagkatapos ay naaresto sina Nadezhda Tolokonnikova at Ekaterina Samutsevich bilang mga di-umano'y kalahok. Hinatulan ng korte si Nadezhda ng 2 taon sa isang kolonya ng pangkalahatang rehimen sa ilalim ng artikulong "hooliganism."

Ang hatol ay inapela sa cassation, ngunit walang nagbago para kay Nadezhda at Maria. Ang tunay na sentensiya ni Ekaterina ay pinalitan ng isang suspendidong sentensiya at siya ay pinalaya sa silid ng hukuman. Ayon sa isang pag-aaral na isinagawa ng ahensya ng pagsubaybay na NewsEffector, ang paniniwala ay isang hindi pa naganap na kaganapan sa mga tuntunin ng global resonance at tugon. Karamihan sa media sa mundo ay sumulat tungkol sa kasong ito.

Nagsalita ang mga dayuhang celebrity at Terry Gilliam bilang suporta sa mga aktibistang sibil. Sa mga lugar ng pag-agaw ng kalayaan, inorganisa ni Nadezhda ang isang paglaban sa mga paglabag sa mga karapatan ng mga bilanggo. Ang Tolokonnikova ay paulit-ulit na nagsagawa ng hunger strike bilang protesta.

Ang batang babae ay nagsisilbi sa kanyang sentensiya sa penal colony ng kababaihan 14 sa nayon ng Partsa, sa distrito ng Zubovo-Polyansky ng Mordovia. Sa pagtatapos ng 2013, inilipat siya sa Alatyr, at ilang sandali pa - sa Teritoryo ng Krasnodar. Pinalaya siya sa ilalim ng amnestiya, 2 buwan na mas maaga sa iskedyul, bilang parangal sa ika-20 anibersaryo ng Konstitusyon ng Russia - Disyembre 23, 2013.

Ang mga gawaing pampulitika ni Nadezhda ay nakatanggap ng malawakang pag-apruba mula sa Kanluran. Noong 2012, kinilala siya ni Le Figaro bilang "Woman of the Year," at ang pahayagan ng The Times ay naglagay ng larawan ng aktibista sa pabalat. Bukod dito, nakuha ni Tolokonnikova ang ika-18 na puwesto sa mga pinakaseksing kababaihan ayon sa mga botohan ng Maxim.

Pagkatapos ng kanyang paglaya, ipinagpatuloy ni Nadezhda ang kanyang aktibong gawain. Kaya, ang batang babae ay naka-star sa season 3 ng foreign political series na "House of Cards."

Ang aktibista ay nauugnay pa rin sa grupong Pussy Riot: Si Nadezhda ay lumitaw sa mga mapanuksong video na "The Seagull" at "Make America Great Again." Ang pinakabagong video ay ginawa laban sa halalan ng US President. Noong Marso 2013, dumalo sina Tolokonnikova at Alyokhina sa isang lecture sa Florida.

Noong tag-araw ng 2015, ang batang babae ay naging pangunahing tauhang babae ng pagbaril. Natuwa si Nadezhda sa photo shoot, na tinawag si Terry na isang "makapangyarihang" photographer.

Personal na buhay

Sa kanyang mga taon ng pag-aaral, nakilala ni Nadezhda ang isang artista at aktibista. Ang mga pampulitikang pananaw at pangkalahatang mithiin ng mga kabataan ay higit na nagkataon, kaya mabilis silang nakahanap ng isang karaniwang wika.

Magkasama ang mag-asawa na sumakay sa Spain at Portugal. Sa pagbabalik sa kanilang tinubuang-bayan, sina Nadezhda at Peter ay pumasok sa isang opisyal na alyansa. Noong 2008, ang mag-asawa ay may isang anak na babae, si Hera, sa oras na iyon ang batang babae ay 18 taong gulang.

Karaniwang binibisita ng mga bata ang kanilang mga nakakulong na magulang, ngunit iba ang desisyon ng aktibista. Upang hindi ma-trauma ang pag-iisip ng bata, hindi nakita ni Nadezhda si Hero sa panahon ng pagsisiyasat at paghahatid ng kanyang sentensiya. Pagkatapos ng kanyang paglaya, pinahusay ng aktibista ang kanyang personal na buhay, na pinanumbalik ang kanyang relasyon sa kanyang anak na babae.

Kamakailan ay nalaman na ang pamilya ay naghiwalay, sina Nadezhda at Peter ay hindi nakatira nang magkasama. Para naman sa bata, ang babae ay salit-salit na nakatira sa kanyang ama at pagkatapos ay sa kanyang ina. Napanatili ng mga kabataan ang magandang relasyon at patuloy na nagbabakasyon nang magkasama at dumalo sa mga kultural na kaganapan. Kung ang diborsyo ay opisyal na isinampa o hindi ay hindi alam.

Nadezhda Tolokonnikova ngayon

Ngayon si Nadezhda ay patuloy na aktibong nagpapahayag ng kanyang sariling posisyon sa lipunan. Itinuturing ng batang babae ang kanyang pangunahing gawain na protektahan ang mga karapatan ng mga bilanggo sa pamamagitan ng pakikilahok sa proyektong "Zone of Law".

Si Nadezhda ay may mga na-verify na account sa social network

Isa sa mga miyembro ng grupong Pussy Riot, si Nadezhda Tolokonnikova, ay tinanong sa mga social network kung saan nagpunta ang isa. Sa anibersaryo ng punk prayer, ikinuwento ni Maria Alekhina ang kanyang karanasan sa bilangguan, dalawang taong kalayaan, isang bagong libro at kung nasaan ngayon ang Pussy Riot.

Tungkol sa pagkabata

Palagi akong naging protest-prone girl. Tinawag ako ng aking lola na "ang espiritu ng kontradiksyon."

Mayroon akong anim na paaralan. Iniwan ko ang bawat isa sa aking sarili. Sa ikasiyam o ikasampung baitang, sa panahon ng isang aralin sa kasaysayan, hiniling sa amin na magsulat ng isang sanaysay sa isang makabayang tema. Ito ay noong bisperas ng ika-9 ng Mayo. Nais nilang makita ang isang teksto na binubuo ng papuri para sa ating mga pagsasamantala sa Great Patriotic War. sabi ko ayoko. Well, iyon ay, nagsulat ako ng isang teksto tungkol sa kung paano ang mutual killing ay hindi isang dahilan para sa pagmamataas. Para sa ating bansa at para sa buong Europa, ang digmaang ito ay isang malaking trauma. Ito ang unang bagay. At pangalawa, patuloy na nagaganap ang mga parada ng militar-makabayan sa plaza sa tabi ng aming paaralan. At nakita ko kung paano nabubuhay ang mga beterano. Yung mga walang pambili ng gamot, nagbibilang ng pera sa grocery, na hindi kayang bumili ng salad. Ang wildest kahihiyan!

Tumayo ako at sinabing ito ay nakakaloka.

Di nagtagal umalis na ako ng school.

​Tungkol sa mga anak, pag-ibig at pamilya

Nainlove ako. Ipinanganak sa akin si Filya.

Ang Russian maternity hospital ay nararapat sa isang hiwalay na kuwento.

Yaong mga hangal na babaeng Sobyet na, sa sandaling ikaw ay nasa matinding sakit, nagsimulang magsabi ng mga bagay na ayaw mong pakinggan.

Lumapit sa akin ang isa para punan ang mga papeles. At that moment nagkakaroon ako ng contractions. Nagsimula siyang magtanong kung nagpalaglag ako. Sabi ko: "Hindi, hindi."

Ang sabi niya: "Well, okay, bakit wala ka nito?"

Ang pangarap ng isang babaeng Ruso na makapag-asawa ang isa sa mga dahilan kung bakit ako kumuha ng posisyong feminist.

Ang pagpapataw ng mga tungkuling pangkasarian, lalo na sa labas ng mga kabisera, ay nangyayari dahil sa kakulangan ng edukasyon ng mga tao.

Iyon ay, kung ang estado ay namumuhunan ng pera sa edukasyon, kung ito ay nagtatakda ng isang layunin, ang lipunan ay nagbabago. Ang pakikipag-usap tungkol sa "kaisipan" at "mga tradisyon" ay ganap na mababaw na mga bagay.

​Tungkol sa aktibismo

Ang kagubatan na aking binisita noong aking kabataan ay nagsimulang putulin. Sumagi sa isip ko na kaya kong pigilan ito. Pumunta ako sa Greenpeace at nakilala ang lahat. Ganito lumitaw ang kilusang "Save Utrish". Nagsimula ito nang tumawag ako ng isang pulong at tatlong tao ang dumating dito. Ang pagpupulong ay naganap sa subway. Wala akong ibang ma-assign. Sa paglipas ng panahon, ang kilusan ay lumago sa 10 libong tao.

Nagsimula akong pumunta sa psychiatric hospital ng mga bata kasama ang mga boluntaryo mula sa Danilovsky Monastery. Isang espesyal na lugar, tulad ng isang bilangguan. Ngunit mas masahol pa. Kung sa bilangguan ay maaari kang ikulong sa isang selda ng parusa, ihiwalay, bugbugin, sa isang mental hospital ay ganoon din iyon kasama ang mga gamot.

Ang mental hospital ng mga bata ay hindi isang lugar kung saan nagsisinungaling ang mga dayuhan. Karamihan ay mga batang babae mula sa mga ampunan na may mga problema. Sinubukan ng mga tumakas na magrebelde. Binigyan sila ng ilang babala, gaya ng nakaugalian natin, at pagkatapos ay inilalagay sila sa isang psychiatric hospital bilang parusa. Ang pinakamababang panahon ay dalawang buwan. Nangyari ito sa ganoong paraan. Sa loob ng dalawang buwang ito ay tinuturok sila ng mga makapangyarihang tranquilizer. Tulad ng, halimbawa, chlorpromazine, na ipinagbabawal sa karamihan ng mga bansang Europeo.

Tungkol sa takot

Ang takot ay isang bagay na hindi nakakabit sa isang bagay.

Kung nagtagumpay ka sa iyong sarili at lumago, hindi mo maiwasang madama ito.

Sa kasamaang palad, ito ay isang bagay na hindi itinuturo ng ating lipunan. Itinuturo nila ang kaligtasan, nagtuturo sila ng kaginhawaan. Natututo silang pangalagaan ang kanilang sarili. At ang pagtagumpayan ay higit sa lahat ay binuo sa katotohanan na pupunta ka sa isang lugar nang hindi alam kung saan ito hahantong.

Tungkol sa grupong "Pussy Riot"

Kami ay napaka katawa-tawa at nananatili pa rin kami

Bumuo kami ng grupo kasama ang mga taong matagal ko nang kilala. Ito ay mahalaga sa mga tuntunin ng pag-imbento ng isang bagong anyo, ito ay hindi sapat. At hindi pa rin sapat.

Mayroon kaming maliit na sining sa politika. At, sa palagay ko, ang Russia ang mismong lupa kung saan maaaring lumitaw ang sining na ito. Dahil pinapayagan na ngayon ng Russia at kahit na, sa halip, ay naghihikayat ng mga radikal na kilos. Hindi tulad ng parehong sibilisasyong Europeo o mga Estado.

Wala nang mga seryosong modernista doon na uunahin ang mismong pahayag, at hindi ang ironic na interpretasyon nito. Ang Russia ay ang teritoryo kung saan posible pa rin ang naturang pahayag.

Nagsimula ang grupong "Pussy Riot" sa pagbibigay ng lecture nina Katya at Nadya tungkol sa feminism sa "Last Autumn" forum at nagtatanghal ng isang kanta doon.

Ngunit dahil hindi si Katya o si Nadya ay mga musikero, ngunit nais nilang gumawa ng mga kanta, nagsimula silang maghanap ng mga taong medyo mas bihasa sa musika. Ito ay kung paano nabuo ang bilog ng mga kalahok sa Pussy Riot.

Lahat tayo ay may isang layunin - isang marubdob na pagnanais na magbago ang kapangyarihan sa bansa.

Sa tingin ko wala kaming mga pinuno. Kalahati ng lahat ng nagawa ay ang kredito ng mga kinukunan ito. Ang pagdodokumento ng isang aksyon ay isang mapanganib na tungkulin.

Ang "Pussy Riot" ay isang mahusay na kolektibong gawain.

Naniniwala ako na kung gagawa ka ng mga malikhaing bagay, hindi mo kailangang maging isang uri ng sumusunod sa parehong anyo sa buong buhay mo. May karapatan kang baguhin ito.

Hindi kami mga propesyonal na rebolusyonaryo o miyembro ng ilang super-trained na espesyal na grupo na handang gawin ang anumang bagay, pumunta sa bilangguan, para lamang gumawa ng pinakamatingkad na pahayag sa pulitika.

Kami ay napaka katawa-tawa at nananatili pa rin. Pagmumura, tawanan, pagbasag ng pinggan, pagkalimot na patayin ang Internet sa isang ligtas na bahay, at iba pa. Ibig sabihin, mas bata tayo ng American comedies kaysa sa mga heroic sequel.

Tungkol sa punk prayer

Hindi namin ginawa ito para tumakbo kami palabas ng pinto sa likod.

Ang bawat kaganapan ay nangangailangan ng ilang buwan ng pag-eensayo. Nag-ensayo kami sa pagdadala ng gamit at pagpasok sa loob. Gumamit sila ng mga damit na ganap na nakakatugon sa mga kinakailangan: ang mga batang babae ay nakasuot ng pinaka-Orthodox na damit, at nakasuot ako ng mahabang amerikana ng lola at isang sumbrero na mukhang isang Cossack.

Naka-avant-garde look ako. Pagkatapos ay isinumpa ko ang aking sarili dahil ito ay napaka hindi komportable na damit: kailangan mong tumalon sa isang bakod, ngunit ang amerikana ay nahuli at nahulog ka.

Pagpasok namin sa templo, wala nang laman. Sampung tao para sa buong silid. Sa kabila nito, nagpasya kaming gawin ito.

Nanatili kami sa pulpito ng 40 segundo. Pagkatapos noon, dinala kami ng mga guwardiya at iba pang lalaki sa pintuan. Walang pulis o security, umalis na lang kami. Pumunta kami sa Park of Culture, in-edit, pinost sa Internet... Naalala ko lang na 29 rubles to the dollar ang exchange rate noong araw na iyon. Ang kursong ito ay nananatiling kasing lakas ng memorya gaya ng iba pa.

Lumipas ang isang araw. Uuwi ako kasama ang aking anak mula sa kindergarten. Sumakay kami sa elevator, at pagbukas ng elevator, may nakita akong dalawang lalaki sa hagdan. Galing daw sila sa pulis at kailangan kong sumama sa kanila. Nauna silang lumapit sa akin at dahil lang sa kanila ang address ko. Marahil dahil sa pangkalahatan ako ang pinakakatawa-tawang tao sa buong kumpanyang ito.

Nagawa kong gumawa ng inosenteng mga mata at sinabing hindi ako sasama sa kanila. Kumuha sila ng resibo mula sa akin at nanumpa na pupunta ako sa kanila kinabukasan. Nang gabi ring iyon ay nakilala namin ang lahat. Napagpasyahan namin na ang aming mga abogado ay pupunta sa pulisya.

At ang sumunod na araw ay Pebrero 23. Si Putin ay nagkaroon ng malaking rally sa stadium, binasa niya ang Lermontov doon, na-block ang Moscow. Nakipagkita kami sa isang abogado sa Kamergersky. At... sinabihan niya akong tumakbo. Aniya, malamang, magsisimula sila ng kasong kriminal.

Labis kaming na-encourage nang magkasama kami.

Noong Linggo ng Pagpapatawad, isang kasong kriminal ang binuksan.

Maipagmamalaki natin na nakapagtago tayo ng mahigit isang linggo nang hindi nahanap.

May mga pagpipilian para sa pagtakas. Posibleng makatakas sa loob ng bansa at tumawid sa hangganan doon. Pero narealize namin na ayaw namin. Dahil... kung gagawa ka ng desisyon tungkol sa isang masakit na pangingibang-bansa, malamang na hindi mo mapapatawad ang iyong sarili para dito. Hindi namin ginawa ito para tumakbo kami palabas ng pinto sa likod.

Tungkol sa mga hindi kilalang miyembro ng Pussy Riot

Sa palagay ko hindi na nila kailangan ng isa pang pagsubok sa Pussy Riot.

May limang babae sa pulpito. Naghiwalay kami ilang araw matapos mabuksan ang kasong kriminal. Akala namin kung maghihiwalay kami, mas mahirap hanapin kami.

Sa tingin ko nakahanap din sila ng iba. Nang maglaon, nang bigyang-pansin tayo ng pamayanang pampulitika at ng mundo at nang magsimulang lumaki ang ating grupo ng suporta, nagpasya silang huwag nang palawakin ang listahan ng mga nasasakdal.

Ang kaso ng iba pang mga batang babae ay pinaghiwalay sa magkakahiwalay na paglilitis. Iyon ay, maaari itong mabuksan sa isang punto. Sa palagay ko ay walang gustong gawin ito. Sa palagay ko hindi na nila kailangan ng isa pang pagsubok sa Pussy Riot.

Ang ilan sa kanila ay nasa Moscow na ngayon. Ang ilang mga tao ay hindi. Minsan nagkikita kami sa mga barko.

Hindi kami tumigil sa pakikipag-usap.

Walang nagtatagal magpakailanman.

Tungkol kay Ekaterina Samutsevich

Hindi ipinagkanulo ni Katya ang sinuman. Hindi nakipagkasundo si Katya sa imbestigasyon

Nahuli muna kami ni Nadya. Naaresto si Katya makalipas ang dalawang linggo - nang siya mismo ang lumapit sa imbestigador. Alam niyang kapag nakapasok na siya sa opisina, hinding-hindi na siya aalis dito. At ginawa niya ang matapang na hakbang na ito. Nagpakita siya ng pagkakaisa at napunta sa bilangguan. Ito, sa aking opinyon, ay isang malubhang pagkakaiba mula sa iba pang mga kalahok na hindi nakagawa ng anumang katulad.

Hindi ipinagkanulo ni Katya ang sinuman. Hindi nakipagkasundo si Katya sa imbestigasyon. Medyo binago ni Katya ang kanyang tono sa pagdinig ng apela, at ang lumalagong tensyon ay naging posible na maglaro dito at gumawa ng desisyon na pabor sa kanyang paglaya. Iyon lang.

Kailangan nilang gawing lehitimo ang dahilan. Mahusay na gayahin ang isang pagsubok. Sa pagpapaalam sa isa sa mga kalahok, mas malapit silang gawin ito kaysa kung hindi nila ito ginawa.

Walang umaasa na makakalabas si Katya sa courtroom.

Masaya kami na isa sa amin ang pinakawalan.

Normal na maging masaya na, kahit hindi para sa iyo, at least sa iba, may bumubuti.

Iyon lang, actually.

Tungkol sa korte

Noong ika-4, lumapit sa akin ang operatiba, ang pinuno ng operational group na naghahanap sa amin. Tinawag niya ako - nag-hunger strike na ako, medyo masama ang pakiramdam ko.

Isinulat ko na hindi ako nakagawa ng anumang krimen, hindi ko maintindihan kung bakit ako nakakulong.

Kinabukasan bago ang paglilitis ay muli siyang nakipagkita sa akin. At tinanong niya kung gusto ko ba talagang maging malaya. "Masha, may anak ka... Well, kung pangalanan mo yung iba...".

Gusto ko na agad matulog. Namalayan ko na lang na kumuha ng sigarilyo sa kanya dahil naubos ko na.

Kinuha niya iyon at pumunta sa selda. Kinabukasan ay inaresto kami. Para sa dalawang buwan. At pagkatapos - sa loob ng dalawang taon.

Tungkol sa kulungan

Tinalakay nila ang halalan ng alkalde, kung saan hinirang si Navalny. Napag-usapan namin ito noong pinalaya si Khodorkovsky

Sa totoo lang, hindi ko pa nakikilala ang sinumang nagmamahal kay Putin sa mga bilanggo.

Iyon ay, lahat ay napopoot sa mga awtoridad, dahil lahat ay nabubuhay nang masama. Ang mga taong nakakulong nang higit sa isang beses ay masasabi ito nang mabuti. Dahil hindi lang sila bumalik sa sona.

Bumalik sila doon dahil wala silang mahanap na lugar para sa kanilang sarili dito.

Ito ang mga kondisyon doon.

Una, palagi kang nilalamig dahil hindi ka nila binibigyan ng normal na damit. Pangalawa, 5:20 am kailangan mong bumangon at ayusin agad ang iyong higaan. Kailangan kong tumakbo sa kwarto, na... maliban sa akin, siyempre, walang tumawag sa banyo, ngunit tawagin natin itong banyo. Walang mainit na tubig. Walang mainit na tubig sa barracks. Hugasan mo ang iyong mukha ng tubig na yelo. Pagkatapos ay mayroon kang morning formation, kailangan mong pumila at tumayo ng 40 minuto para sa inspeksyon, sa sobrang lamig! Pagkatapos ang karamihan sa mga bilanggo ay pumasok sa trabaho: 12-14 na oras na nagtatahi ng mga uniporme ng pulis o mga uniporme ng hukbo.

Ang mga tinatawag na "polite people" mula sa hukbo ay nakasuot ng mga uniporme na gawa ng mga bilanggo.

Marami ang may malubhang problema sa kalusugan. May mga taong nahawaan ng HIV. Marami ang namamatay sa mga ganitong kondisyon.

Walang gamot - sa pinakamahusay na analgin. Kung may magrebelde, sisimulan nila siyang bugbugin. Una, ilagay ang presyon, pukawin ang mga salungatan. At pagkatapos ay inilagay nila siya sa paghihiwalay. Ito ay isang malamig na selda, isang supot na bato, isang bilangguan sa loob ng isang bilangguan.

Sa isang punto ay tinanong ko ang lahat: "Bakit mo ito tinitiis?"

Matapos ang aking pakikipagpulong sa mga aktibista ng karapatang pantao, nang sabihin ko sa kanila na hindi sila nagbibigay ng mainit na scarves para sa mga bilanggo sa minus 30-35 degrees below zero, isang grupo ng mga batang babae ang nagsagawa ng provocation, bilang isang resulta kung saan ako ay napunta sa solitary confinement.

Tinulungan ako ng abogadong si Oksana Darova. Siya ay isang kamangha-manghang tao! Hindi siya nagtrabaho sa mga babae sa lahat;

Iminungkahi niya na pumunta sa korte at idemanda ang mga amo. Ito ay medyo nagpapahina sa kanilang nervous system. Dahil hindi nila pinapayagan ang ideya na mayroong kontra puwersa. Sila ang ganap na kapangyarihan sa bahaging ito ng lupa.

Lagi akong inakusahan ng mga paglabag, at nagpasya kaming hamunin ang katotohanang ito.

Nanalo ako sa trial. Sa pamamagitan ng desisyon ng korte, lahat ng paglabag ay naalis sa akin. Bilang karagdagan, ang kolonya ay malubhang pinarusahan. Kinailangan nilang paikliin ang kanilang oras ng pagtatrabaho, ayusin ang kuwartel, at magdala ng maiinit na scarves.

Sinubukan nilang maghiganti sa akin. Halimbawa, nagkaroon sila ng ideya na hayaan akong dumaan sa isang invasive na paghahanap. Ito ay isang paghahanap sa katawan. Tulad ng isang gynecological chair, wala lamang ang upuan at walang guwantes: isang maruming bangko kung saan nagaganap ang lahat ng mga pagkilos na ito. Ito ay ipinagbabawal ng batas, siyempre. Ngunit sino ang nagmamalasakit?

Sa kolonya ng Nizhny Novgorod, marahil ang pinaka-kagiliw-giliw na lugar ay ang "hilaga", ang karaniwang silid ng paninigarilyo. Isang sinaunang Greek agora tulad ng Facebook. Isang mabilis na paraan para malaman ang lahat ng tsismis, pag-uusap, update. Doon ay narinig ko ang mga pag-uusap sa pulitika - tinalakay nila ang halalan ng alkalde, kung saan hinirang si Navalny. Napag-usapan namin kung kailan pinakawalan si Khodorkovsky. Para sa ilang kadahilanan ang mga batang babae ay talagang nagustuhan sa kanya at lahat ay nagsasalita tungkol sa kung gaano siya ka-cute.

Sa Berezniki nagkaroon ng komprontasyon, pakikibaka, proteksyon sa karapatang pantao. At narito ang komunikasyon. Hindi ko maisip na makikipaghiwalay ako sa mga babae at hindi ko na sila makikitang muli. Bilang resulta, nakikipag-usap tayo at tumutulong sa isa't isa.

Tungkol sa "Mediazone" at "Zone of Law"

Ang ikatlong bahagi ng mga batang babae sa bilangguan ay nasa bilangguan dahil sa karahasan sa tahanan

Noong 2014, nabuo namin ang "Sona ng Batas," isang organisasyon ng karapatang pantao. Nagbukas kami ng opisina sa Winzavod.

Kinukuha namin ang mga kaso ng bilanggo at pinangangasiwaan ang mga ito. Nagbibigay kami ng mga abogado para sa mga taong binugbog, pinagkaitan ng pangangalagang medikal, o mga bilanggong pulitikal. Mayroon kaming 40 kaso sa kabuuan. Mga kakila-kilabot na bagay.

Nagtatrabaho kami sa mga kamag-anak ng mga bilanggo na binugbog hanggang mamatay. O doon sa mga convict na dapat palayain dahil may sakit na.

Noong 2014 binisita namin ang maraming bilangguan sa Europa. At isang Amerikano. Nakita namin ang isang malaking pagkakaiba sa pagitan ng "doon" at "dito".

Nagpe-perform ang mga rock band sa isang kulungan ng kababaihan sa Berlin. Sa Norway, ang mga bilanggo ay nakatira sa isang bahay na may swimming pool at naglalakad sa labas. Ang mga bilangguan na ito ay kinikilala ng mundo bilang isang modelo, isang pamantayan.

Kung sa isang kulungan ng Russia ay gumugugol ka ng labindalawa hanggang labing-apat na oras sa pagtahi ng uniporme ng pulis o, pagtanggi, mapupunta sa isang selda ng parusa, kung gayon sa mga bansang Europeo, hindi bababa sa pinakamahusay na mga halimbawa ng mga kulungan sa Europa, hindi ka kinakailangang magtrabaho.

Gawin mo ito kung gusto mong kumita. Sa isang kulungan ng kababaihan sa Berlin nakilala namin ang isang batang babae na nagsasalita ng Russian. Nagsimula silang magtanong tungkol sa mga paglabag sa batas na maaaring gawin ng mga guwardiya. Sinabi niya: "Nangako na sila na bibigyan kami ng Internet sa loob ng dalawang buwan, at hindi nila ito ginagawa."

Nang tanungin namin ang tungkol sa trabaho, sinabi niya: "Ngayon ang kulungan ay nagbibigay sa akin ng trabaho, maaari akong kumita ng napakalaki, kung patunayan ko ang aking sarili, maaari akong kumita ng higit pa. Laking gulat namin dito.

Ang sapilitang paggawa ay isang walang katotohanan na bagay.

Kung ang isang kaibigan na may latigo ay naglalakad sa likuran mo sa lahat ng magkakasunod na taon, ganap mong nawawalan ng pagnanais na gumawa ng isang bagay sa iyong sarili. Ang pakiramdam ng kalayaan ay nawawala. Ang pinakamadaling paraan ay ang bumalik at umupo, na kung ano talaga ang ginagawa nila. Ang aming relapse rate ay isa sa pinakamataas sa mundo.

May isang proyekto na inaasahan naming ilunsad sa loob ng ilang buwan - isang mapa ng mga kolonya. Nakolekta namin ang impormasyon sa lahat ng mga institusyon ng Russian Federation, mayroong 1,300 sa kanila. Ito ay isang serbisyo na maaaring magamit hindi lamang ng mga mamamahayag o mga aktibista ng karapatang pantao, kundi pati na rin, halimbawa, ng isang kamag-anak na ang isang tao ay nabilanggo.

Tungkol sa hinaharap na libro

Iniisip ko lang na minsan kailangan mong ikonekta ang mga tuldok. Ito ay isa sa kanila

May isang English-language publishing house na gustong i-publish ang mga text ko.

Sila, tulad ng maraming tao, ay kilala tayo bilang mga malikhaing aktibista na napunta sa bilangguan at gustong basahin ang tungkol dito.

Hindi ko pa rin maintindihan kung ano ang mangyayari.

Iniisip ko lang na minsan kailangan mong ikonekta ang mga tuldok. Ito ay isa sa kanila.

Sa tingin ko ay magiging kapaki-pakinabang na pag-usapan ang higit pa tungkol sa bilangguan. Lalo na tungkol sa mga babae. Walang mga teksto tungkol sa bilangguan ng mga kababaihan, halos wala. Mayroong mga memoir ni Irina Ratushinskaya, na nakulong sa Mordovian political zone noong 1980s, ngunit iyon lang.

Ang "Pussy Riot" ay maaaring hindi lamang isang aksyon, maaari rin itong isang organisasyon ng karapatang pantao, independiyenteng media, isang kanta o isang video clip. Ito ay isang tunay na kumplikadong malikhaing edukasyon. Na, sa ilang lawak, nagsimula sa amin. Ngunit kung saan nagkaroon ng napakalakas na buhay na wala akong karapatang mag-angkin na ang anumang bagay ay pag-aari ko.

Noong bata pa ako, sinabi ng lahat na magtatagumpay ako sa isang bagay, ngunit tiningnan ko ang aking sarili at naisip: Diyos ko, ang taong ito, ang pinaka-katawa-tawa, palaging huli, ay magiging isang bagay?

Ngayon ay mayroon akong malaking responsibilidad. Napagtanto mo na may pagkakataon ka. May pagkakataon kang gawin ang mga bagay na hindi mo magagawa o karamihan sa mga kilala mo noon. Naniniwala ang mga tao sa iyo, sa iyong mga hakbang, salita, kilos. Kailangan mong tandaan ito sa lahat ng oras. Kung hindi, lalabas na ang lahat ay walang kabuluhan.