Mga cartoon sa USSR: "Mawawalan ba ng trabaho ang mga cartoonist? Pagguhit ng aral Mula sa mga Intsik hanggang sa Antikristo.

Kung paano inilarawan si Lenin ng kanyang mga kontemporaryo. Dahil walang kahit isang larawan sa kanya ang iginuhit noong buhay ni Lenin, naaalala namin ang mga karikatura ng Ilyich, na ang pinuno mismo ay tinatrato nang may katatawanan.

Ang unang karikatura ni Lenin ay iginuhit ng mga kapwa miyembro ng partido - nangyari ito sa Ikalawang Kongreso ng RSDLP, kung saan nagkaroon ng split sa mga miyembro ng partido sa Bolsheviks at Mensheviks, at ang artikulo ni Yu. O. Martov na "Pasulong o Paatras" na may subtitle. "Sa halip na isang salitang libing", ibig sabihin ay "pampulitikang libing" Lenin. Ang may-akda ng karikatura ay si P. N. Lepeshinsky, na naglalarawan ng sikat na balangkas ng "The Mice Bury the Cat" at Lenin sa papel ng isang diumano'y patay na pusa, kung saan sumasayaw ang mga matagumpay na daga - Martov, Trotsky, Dan at iba pang Mensheviks, pati na rin ang "matalinong daga na si Onufriy" - Plekhanov. Ang mga sumusunod na guhit ay nagsasabi kung paano nagsimulang makitungo si Lenin sa mga daga ng Menshevik at ito ay mahirap para sa kanila: ang buhay na buhay na maliit na daga na si Trotsky, na gumagawa ng cancan, ay umuwi nang walang buntot; Si Dan at Martov ay ibinigay kay Murlyka para sa almusal. At ang "matalinong daga na si Onufriy" - si Plekhanov, na kinurot ang kanyang buntot sa pagitan ng mga pintuan, ay nakabitin sa barrel ng dialectics, kung saan siya ay karaniwang nakakahanap ng kanlungan para sa kanyang sarili sa sandaling siya ay nasa isang mahirap na sitwasyon. At ang kanilang kapistahan ay natapos sa kapahamakan!"

Naalala ni Lepeshinsky: "Natuklasan ng mga nakapaligid na kasamahan na matagumpay ang ideya ng karikatura kaya't hiniling nila na muling iguhit ng may-akda ang karikatura na may lithographic na tinta upang mailipat ito sa publiko ng partido sa dami ng ilang libong kopya."

Pagkatapos si Nikolai Bukharin, ang hinaharap na editor-in-chief ng Pravda, ay kinuha ang Ilyich.

Kahit na sa mga White Guards, si Trotsky ay mas madalas na naging object ng satire kaysa kay Lenin. Mas madalas - sina Lenin at Trotsky - tila ang mga ideologist ng White Cause ay napagtanto lamang si Lenin bilang isang papet ng "Zionist" na pagsasabwatan at ng German General Staff.

Pagguhit mula sa magazine na "Satyricon"

Kahit na ang mga Sosyalistang Rebolusyonaryong kaalyado ay nakita ang mga "Leninista" bilang isang pansamantalang kababalaghan, bilang mga iresponsableng demagogue at nagsasalita.

Ang Dmitry Moor ay na-reforged. Ang pagguhit ng "Ilyich recovered", 1922.

Bilang tugon, inutusan ni Lenin ang paglalathala ng mga karikatura ng kanyang sarili upang ipakita. na hindi siya natatakot sa pangungutya at pangungutya. Totoo, wala silang oras upang iguhit ang mga ito - pagkatapos ng ikatlong stroke noong Marso 1923, ang namamatay na si Lenin sa wakas ay umatras mula sa pampulitikang aktibidad. Nagsimula ang matinding pakikibaka para sa kapangyarihan sa pagitan ng mga pinakamalapit na kasama ni Lenin, kung saan ang mga naglalabanang partido ay malawakang umapela sa tradisyonal na awtoridad ni Lenin sa mga Bolshevik. Ang mabilis na paglaki ng kulto sa paligid ng kanyang pangalan mula noon ay naging hindi mapigil; sa parehong taon, 1923, ang konsepto ng "Leninism" ay unang lumitaw - bilang isang mahalagang pagtuturo na ideologically bubuo ng Marxism. At ang pagbibiro tungkol sa tagapagtatag ng "Leninismo" ay naging lubhang mapanganib.

"Makasaysayang Katotohanan"

03. Lenin at Trotsky (White Guard postcard, 1918)

Mahal na Vova, puno ng pag-ungol,
Isipin kung saan tayo dapat manirahan?
Hindi nakilala ng mga tao-nilalang
Tayo sa bilog na bolang ito!
Walang lugar para sa amin sa Rus'. Magkasya tayo sa ehe!

04. Lev Davidovich Trotsky - People's Commissar for Military and Naval Affairs at Chairman ng Revolutionary Military Council ng RSFSR (RSFSR, 1919)

* Para sa sanggunian: Ang OSVAG (INFORMATION AGENCY) ay ang pangunahing impormasyon at propaganda body ng white movement, na personal na itinatag ni Denikin. Ang puting pamahalaan ay regular na naglalaan ng napakalaking halaga para sa pagpapanatili nito. Halimbawa, noong Enero 1919, 25 milyong rubles ang inilaan para sa propaganda. Pagsapit ng Agosto 1919, 232 Osvag point at sub-point ang nagpatakbo sa mga kontroladong teritoryo; nai-publish ang mga poster, polyeto at leaflet, isinagawa ang pagkuha ng litrato at paggawa ng pelikula. Upang magpadala ng impormasyon, bilang karagdagan sa karaniwang telegrapo, mga istasyon ng radyo na may lakas na hanggang 35 kW na naka-install ng mga Allies sa Guryev, Taganrog, Novorossiysk, Nikolaev at Sevastopol ay ginamit.

Ang pagbabalik mula sa mga gastos na ito ay lubhang kaduda-dudang - nagkaroon ng napakalalim na kailaliman sa pagitan ng mga propagandista at ng target na madla. Kahit na sa mga puting mandirigma ay mayroong isang tanyag na parirala: "matalo ang mga Hudyo at mga Osvazhnik." Sa kabila ng matinding anti-Semitism (ang kasamang Trotsky ay lalo na minamahal ng mga artista sa kontekstong ito), si Osvag ay sinisi dahil sa diumano'y siksikan sa mga Hudyo na nagsisikap na maiwasan ang pagpasok sa Volunteer Army. Nang magkaroon ng kapangyarihan noong 1920, isinara ni Heneral Wrangel ang kanyang tindahan.

Noong nakaraan, nakita ko sa pintuan ng aming bahay ang isang apat na tomo na set ng "Weapons of Satire" mula 1967, na inilathala ng magasing "Crocodile". Naglalaman ito ng mga cartoon ng Sobyet. Nagbahagi na ako ng maliit na seleksyon. Ngayon gusto kong ipakita sa iyo ang pinakaunang mga cartoon ng Sobyet sa panahon ng pagbuo ng mahirap na bagay na ito. At gusto kong sumali sa payo ng karikaturista na si D. Moore: “Mamamayan, huwag kang mamili, may mas mahahalagang bagay na dapat gawin!” (1921). Kahit man lang habang pinapanood ang napakagandang seleksyon na ito:

***
Nagtatampok ang pabalat ng karikatura ni Boris Efimov (kaparehong namatay kamakailan sa edad na 108) mula 1922! Ito ay tinatawag na "The Invasion of Fourteen Tongues":

***
D. Moore. 1917
Mamamayan, kunin ang korona: Hindi na ito kailangan ng Russia!

***
D. Moore. 1921

***
Sa mahabang panahon hindi ko maintindihan kung bakit si Lenin, sa ilang uri ng pederastic form at walang balbas, ay nagsusulat ng mga liham sa kanyang sarili. Pagkatapos ay nakita ko na ang "Lloyd George" ay hindi ang pirma ng may-akda, ngunit ang Punong Ministro ng Great Britain. Ngunit bakit kapansin-pansing kamukha niya si Lenin? Natatakot ako na dinala ni V. Denis ang sikretong ito sa libingan.

V. Denis. 1921. "GENOOSE TATYANA" (liham kay Lenin).
“Sumusulat ako sa iyo... ano pa?!”

***
V. Denis. 1922
Mahal na kasamang sundalo ng Pulang Hukbo! Tuwing tagsibol, masama ang pakiramdam ko...
Tandaan: ang pagpapabuti ng aking kalusugan ay nakasalalay sa iyong pagbabantay.

***
B. Antonovsky. 1922. SA MGA DAAN NG MUNDO
KUCCHER (sa walang tirahan na anghel ng kapayapaan):
Labas! Hindi mo ba nakikita, kinukuha ko ang delegado ni Mr. sa peace conference?!

***
M. Cheremnykh. 1922. PEACE PIPE.
LITVINOV (hinahawakan ang pipe ng kapayapaan): Gusto mo bang mag-drag, mga ginoo?
ENTANTA: Paumanhin, hindi naninigarilyo!

***
D. Moore. 1922. NAKABAWI ANG ILYICH
Ang hitsura ni Lenin sa World Conference

***
Iv. Malyutin. 1922. PAGSISIRA
Paghahalili ng Tsar at ng bourgeoisie

***
M. Cheremnykh. 1922
Ito ang uri ng disarmament na sinasang-ayunan nila

***
Iv. Malyutin. 1922. LUMALABAS NA ANG ASO
Hayaan mo na, boy! Ang asong ito ay hindi kumakain ng itim na tinapay...

***
M. Cheremnykh. 1922

***
D. Moore. 1922. MAGNETIC ANOMALY
Gumana ang mga gana:
Umaawat ang mga magnet, hilahin sila
Ang aming karbon, langis, ore.
Puro red lights lang ang nandoon
Bawal sila malapit sa magnet!
Maghintay, mga ginoo!

***
Iv. Malyutin. 1922. TAPOS KARAGDAGANG MGA PUPPET...

***
Bor. Efimov. 1922. PROLETARIANONG MATA

***
D. Moore. 1923. Munting hiling
CURZON:
Wala akong laban sa Soviet Russia kung pumayag itong gumawa ng ilang mga pagbabago, halimbawa, ang mga ito.

***
M. Cheremnykh. 1923
Hindi ko masubaybayan ang lahat. Pagkatapos ng lahat, wala akong mga mata sa likod ng aking ulo!..

***
V. Denis. 1924. CHICHERINSKY NOTES
Tu-lu-lu-la, tu-lu-la, tinatangay ng hangin ang ulo ko!

***
V. Denis. 1924

***
K. Eliseev. 1925. ISANG NAKAKATAKOT NA LUGAR (opisina)
Ilang beses ko nang sinabi sa iyo na "pumunta ka bukas", ngunit palagi kang pumupunta ngayon!

***
K. Rotov. 1925. ANG MAHIRAP NA PARAAN
May bayad

***
Yu. Ganf. 1926. HINDI SA SALITA, KUNDI SA PAGKILOS
Ang kamelyong ito ay binili bago ang rehimeng ekonomiya. Ngayon bumili tayo ng mga one-humped? walang pakialam ang publiko, kamelyo o kamelyo. At nagtitipid kami sa mga umbok.

***
I. Malyutin. 1926
MACDONALD: Nakasulat: "Mula sa mga dedikadong manggagawa"... Ngunit mula sa alin? Naaalala mo ba kung kailan at sino ako nagtaksil?..

***
B. Antonovsky. 1926. "BAGO"
Well, ngayon sa wakas ay mayroon na akong bagong paraan ng pamumuhay. Hindi ka maghuhukay sa ilalim! Lahat ay nakuryente.

***
I. Malyutin. 1926. "AUDITOR" SA PROBINSYA
Kamangha-manghang hack! Ni hindi nila matandaan ang pangalan ng mayor. Si Gogol ay may Anton Antonovich, ngunit narito ang kanyang pangalan ay Denis! Kapangitan!
Walang kahihiyan! Mayroong mga espesyal na pagsasaalang-alang dito: ang aming pre-executive committee ay tinatawag ding Anton Antonovich. Panggulo. Baka magalit...

***
I. Malyutin. 1926. MGA PAMAHINIWANG TAO
Maaari kong irekomenda sa iyo ang ilan sa mga bagong pangalan ng Sobyet: Tantyahin, halimbawa...
Sa anumang pagkakataon! Kaya't sa loob ng dalawang araw ay magsisimula na ang dalaga?!

***
K. Rotov. 1926. LALAKI...
...GUMAGAWA "MAY ILAW"

***
N. Denisovsky. 1927
Ito ay tagsibol, ang unang frame ay ipinapakita...

***
K. Rotov. 1927. SA KADILIMAN NG PANAHON (opisina ng Panahon ng Bato). Dito nagmula ang "The Flintstone Family".
Ang sinumang medyo pamilyar sa modernong opisina ay makakahanap sa larawang ito mula sa malayong sinaunang panahon ng ilang karaniwang mga tampok na bahagyang malapit sa modernidad ng ating opisina. Ito ang pattern ng pag-unlad ng kultura.

***
K. Rotov. 1927
Maliit na hindi pagkakasundo sa karaniwang kusina dahil sa pagkawala ng isang karayom para sa paglilinis ng kalan.

***
K. Eliseev. 1927
Nagsusulat si Nepmen ng isang deklarasyon sa inspektor ng pananalapi

***
K. Eliseev. 1927
Anong mga hangal na tao! Dalawang oras ang paghihintay
and don’t think to ask kung may reception ngayon?
Pero walang reception!

***
M. Cheremnykh. 1928. BUREAUCRAT SA BEACH
Well, okay. Dito sa mga lalaki, doon sa mga babae, at saan para sa mga kinauukulan?..

***
K. Rotov. 1928. Sa panahon ng football final...
...karamihan sa mga institusyon sa Moscow ay walang laman.

BISITA: Sa wakas isang tagumpay: lahat ng institusyon ay sama-sama at lahat ng empleyado ay nasa lugar!

***
K. Rotov. 1928
MANAGER: Nakakahiya sa inyo mga kasama sa pag-upo sa banyo ng walong oras!
REGULARS: Teka, lumipat tayo sa pitong oras na araw ng trabaho, Pitong oras lang tayong uupo!

***
M. Cheremnykh. 1928. ANG PAGHIHIRAP NG ISANG MAY-ARI
Malinaw kong naaalala: Manet limang rubles, tanghalian dalawang rubles, pamahid para sa bota dalawampung kopecks. Hindi ko maisip kung saan napunta ang walong milyon!

***
I. Malyutin. 1929. UNANG TREN NG TURSIBA
Kamelyo: Wow, para sa akin may paparating na shift!

***
I. Malyutin. 1929. MALINAW NA pahiwatig MULA SA MGA LUPON
Mga mamamayan! Bago ka pumuna, tandaan mo na bawat isa sa inyo ay may pamilya...

***
B. Antonovsky. 1929. FALSE ALARM

***
K. Eliseev. 1929. KASAMANG PAGTATAGUMPAY
Maging napakabait, ama! Tinatanong kita bilang tao.
Humihingi ako ng paumanhin, mamamayan! Hindi ako tao, ngunit isang senior clerk.

***
M. Cheremnykh. 1929
Tumayo ka, kasama. Hindi ka makakarating sa sosyalismo sa lahat ng apat.

Salamat sa iyong atensyon!

Unang impresyon: Panginoon, ang mga “celestial” ay kasing-kasalanan ng iba. Nagbiro sila at gumuhit ng mga magiliw na cartoons. Sila ay gumuhit, ipinadala sa presidium, ipinasa mula sa kamay hanggang sa kamay na may mga tala at “kasamang mga inskripsiyon.” Ang ilan ay kinolekta ang mga larawang ito at gumawa pa ng buong koleksyon. Lalo na nagustuhan sila ni Kliment Voroshilov; maraming mga larawan ang natagpuan sa mga pondo ng "all-Union elder" na si Mikhail Kalinin, ang publicist na si Karl Radek. Ang dating Central Party Archives ng Institute of Marxism-Leninism sa ilalim ng CPSU Central Committee (ngayon ay RGASPI) ay naglalaman ng higit sa isang libong ganoong mga guhit.

Ang pinaka-masigasig na draftsman ay si Valery Mezhlauk, na tinawag ng mga istoryador na "isang intelektwal na may party card." Noong 1934, si Mezhlauk ay hinirang na tagapangulo ng Komite sa Pagpaplano ng Estado, sa parehong oras na siya ay representante na tagapangulo ng Konseho ng People's Commissars ng Molotov. Ngunit ang mga "pinuno" mismo ay gumuhit din. Ang guhit na naglalarawan sa pinuno ng oposisyon na si Pyatakov ay tunay na pag-aari ni Stalin. Ang mga inskripsiyon na ginawa ni Stalin ay matatagpuan sa maraming mga guhit.

Ang isang mas malaking bilang ng mga gawa ay nakaligtas mula kay Nikolai Bukharin. Si Bukharin ay nagmamay-ari din ng isang kakaibang self-portrait na cartoon, kung saan inilarawan niya ang kanyang sarili na may matulis na mga tainga at isang malambot na buntot ng fox. Sa sulok ng larawan ay isinulat niya: "Pig fox in old age (current)." Namangha ang mga mananalaysay sa pagkakataong ito: noong Marso 1938, sa paglilitis ng oposisyon, sinabi ng tagausig na si Vyshinsky: "At Bukharin, itong sinumpaang krus sa pagitan ng isang fox at isang baboy, paano siya kumikilos sa isyung ito? Tulad ng nararapat sa isang fox at isang baboy”...

Ang mga guhit noong 1920s ay mabait at mapaglaro. Ngunit nang malapit na ang pagtatapos ng 1930s, mas kitang-kita ang hininga ng takot. Ang kabalintunaan ay nagbibigay daan sa panunuya, katatawanan sa pangungutya sa loob ng balangkas ng "pangkalahatang linya". Kamenev sa pagguhit ni Mezhlauk "ay alinman sa pag-dissect sa kanyang sarili o paggawa ng hara-kiri sa kanyang sarili." Mayroon ding mga kasamang inskripsiyon na ginawa ng kamay ni Beria: "Kay Kasamang Anastas (Mikoyan. - K.M.). Ipinapadala ko ang gawain ni Kasamang Mezhlauk," "Kasamang Voroshilov. Ang gawain ng Mezhlauk." Sumulat din si Stalin sa mga guhit ng ibang tao, na parang nagpapataw ng mga resolusyon: "Tama," "Dagdag pa," "Sa lahat ng miyembro ng Plenum."

Isa sa mga may-akda ng libro, isang propesor sa Faculty of History sa Moscow University, Alexander Vatlin, ay isinasaalang-alang ang koleksyon ng "mga guhit ng mga pinuno" na isang larawan ng mga elite ng Sobyet noong 1920s at 1930s. Tinawag niya ang serye ng mga guhit ni Mezhlauk na "isang reportage na may silong sa kanyang leeg." Ngunit, sa paghusga sa pamamagitan ng mga guhit, ang buong piling tao ay nanirahan na may silong sa kanilang leeg.

Oo, ang mga ito ay tila normal, ordinaryong mga tao, "pangatwiran ni Vatlin. "Ngunit nabubuhay sila sa mga abnormal na panahon." Para silang nag-e-exam. At natatakot silang hindi ito ipasa. Ilang pagkakamali o pagkukulang - at sa ilalim ng larawan ay may lalabas na caption tulad ng - "Maghintay hanggang matapos kita." Ito ay isang tunay na istilo ng 1930s.

At sa katunayan, ang "mga guhit ng mga pinuno" ay kawili-wili sa kung paano nila ipinakita ang kapaligiran "sa tuktok", ang pang-unawa ng mga pinuno ng partido, lalo na si Stalin. Pinahintulutan pa rin ni Bukharin noong 1929 ang kanyang sarili na ilarawan ang Pangkalahatang Kalihim bilang isang madilim na tao na nakapikit. Gumagawa si Karl Radek ng collage na "Pagkatapos ng Talakayan" sa panahon ng debate sa oposisyon.

Si Stalin ay inilalarawan dito bilang isang ginoo sa isang fur coat, kung saan ang mga sycophants ay nagkakagulo; sa isang pulang balahibo na amerikana - isang aso na dinidilaan ang bota ng pinuno - kinilala si Bukharin. Mula noong kalagitnaan ng 1930s, ang mga karikatura ni Stalin ay hindi na natagpuan - ang mga may-akda ay nahaharap sa isang bagay na mas kakila-kilabot kaysa sa isang whipping bench. Upang maging patas, napansin namin na ang mga pinuno ng oposisyon ay hindi nagpaparaya sa kabalintunaan na itinuro sa kanila. Ang parehong Bukharin, pagkatapos ng isang pansamantalang pagkakasundo kay Stalin noong 1928, ay nagtakda ng isa sa mga kondisyon para sa parusa ng may-akda ng cartoon sa magazine na "Pushka", na kinutya ang halalan ni Bukharin bilang isang miyembro ng Academy of Sciences. "Kung hindi siya miyembro ng partido, arestuhin siya; kung miyembro siya ng partido, dalhin siya sa korte ng partido," hiling ni Bukharin. Pagkalipas ng ilang buwan, iniulat ni Ordzhonikidze sa Plenum ng Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks: "Ang magazine ay sarado, ang editor ay tinanggal, ang cartoonist ay naaresto."

Ito ay magandang sining...

Stalin. Ang pagguhit ng Bukharin na ginawa sa isang pulong ng Politburo noong Abril 1929.	Zinoviev. Ganito siya nakita ni Bukharin sa isang pulong ng Politburo noong Marso 3, 1926.
Dzerzhinsky. Caricature ng Bukharin. Hunyo 30, 1925. Lagda ng may-akda: “Ang tumatama na espada ng proletaryong diktadura, o Dzerzinchik na nagbabantay sa rebolusyon.” Sa tuktok ay may isang inskripsiyon sa kamay ni Dzerzhinsky: "Kailangan nating gumuhit ng Bukharin, Kalinin at Sokolnikov mula sa gilid na may mga file na nagpapatalas ng tabak."	Voroshilov sa pamamagitan ng mga mata ni Bukharin.
Si Aaron Soltz ang "konsensya ng partido" sa imahe ng isang matalinong kuwago. Caricature ng Bukharin. Oktubre 1927. Sa likod ay isinulat ng may-akda: "Kagalang-galang Padre Aaron Alexandrovich."	Ang People's Commissar for Foreign Affairs na si Litvinov, ay pinilit na sundin ang mga tuntunin ng pagiging magalang sa pakikitungo sa pandaigdigang burgesya. Mezhlauk cartoon.
Ang tanging mapagkakatiwalaang kilalang pagguhit ni Stalin. Inilalarawan si Pyatakov, na nakita ni Lenin bilang kanyang kahalili. Pinigilan noong 1937	Caricature ni Mezhlauk. Lagda ng may-akda: "Ang ebolusyon ng manggagawang Sobyet ayon sa teorya ni Darwin (pagbagay ng mga species). Lumalaki: isang asno para sa mga pagpupulong, isang tiyan para sa tsaa.

Pagkatapos si Nikolai Bukharin, ang hinaharap na editor-in-chief ng Pravda, ay kinuha ang Ilyich.

Caricature mula sa magazine na "Dragonfly", Mayo 1917.

Ang pagbabalik ni Lenin mula sa pangingibang-bansa noong Abril 1917 ay hindi napapansin - agad na bumagsak sa kanya ang mapang-uyam na balahibo ng mga cartoonist. Gayunpaman, kung ihahambing sa mga masasamang karikatura ng iba pang mga politiko noong panahong iyon, masasabi ng isang tao na halos hindi napansin si Lenin - ang mga karikatura niya ay mabibilang sa mga daliri ng isang kamay.

Pagguhit ni Dmitry Mora.

Pagguhit mula sa magazine na "Pugach", 1917.

Sa parehong paraan, si Lenin ay hindi napansin sa Kanluran, bagaman ang "mga artistang mapagmahal sa kalayaan" ay naubos ang mga tangke ng tinta at pintura na tumutuligsa sa Soberanong Nicholas II, ang kanilang kaalyado sa Entente. Maging ang kudeta ng militar noong Pebrero at ang pagtanggal sa emperador ay naging dahilan ng mga malisyosong biro. Noong una, sinubukan ng mga dating "kaalyado" ng Russia na huwag pansinin ang pagdating ng mga Bolshevik sa kapangyarihan.

Caricature mula sa American "Liberator Magazine", Hulyo 1918.

Cartoon mula sa American "Liberator Magazine": ang mga Bolshevik ay parang mga bata!

Pagkatapos ng Digmaang Sibil, nakita ng mga Western cartoonist ang liwanag: lumalabas na ang kapangyarihan ng Bolshevik ay nakasalalay sa mga bayonet!

Pagguhit mula noong 1920: lumalabas na nais ni Lenin na sakupin ang buong mundo!

Caricature mula sa magazine ng Punch: Lenin at Charity. Lenin: - Ah! kaya tumugon ka sa aking panawagan na iligtas ang Republikang Sobyet! Charity: "Hindi, naparito ako upang iligtas ang mga naninirahan sa Republika ng Sobyet - mula sa iyong sarili at salungat sa iyong tawag!"

Poster ng Rostov-on-Don propaganda department ng Volunteer Army.

Pagguhit mula sa magazine na "Satyricon"

Kahit na ang mga Sosyalistang Rebolusyonaryong kaalyado ay nakita ang mga "Leninista" bilang isang pansamantalang kababalaghan, bilang mga iresponsableng demagogue at nagsasalita.

Ang Dmitry Moor ay na-reforged. Ang pagguhit ng "Ilyich recovered", 1922.

"Makasaysayang Katotohanan"