Kailan ilalagay ang mayroon at kailan nakuha. Modal verb Have Got To sa Ingles

mayroon/may pandiwa at pandiwa nagkaroon/nakuha na ay isinalin sa Russian bilang magkaroon o nagtataglay. Kadalasan ang mga pandiwang ito ay maaaring palitan. Ngunit may mga kaso kung saan ang pagpapalit ng "kulay" at aspeto ng gramatika ay hindi posible. Ang mga kasong ito ang isasaalang-alang natin sa artikulong ito at lubos na mauunawaan ang isyu ng paggamit ng pandiwa na nakuha at nakuha.

Kailan mayroon/mayroon at nakuha/napapalitan ang isa't isa?

1. Kailan nag-uusap kami tungkol sa pagmamay-ari ng isang tao.

Mayroon akong (mayroon) isang kawili-wiling libro.Mayroon akong isang kawili-wiling libro.

Siya ay (may nakuha) trabaho. May trabaho siya.

Siya ay (may nakuha) ng maraming pera.Marami siyang pera.

2. Kapag inilalarawan natin ang hitsura.

Siya ay may (may) asul na mga mata. Siya ay may asul na mata.

Mayroon akong (mayroon) slim body. Ako ay may payat na katawan.

3. Kapag ang usapan ay tungkol sa relasyon at pamilya.

Mayroon kaming (mayroon) isang magiliw na pamilya.Mayroon kaming magiliw na pamilya.

Mayroon akong (mayroong) kapatid na babae. may kapatid ako.

4. Pagdating sa paksa ng mga sakit.

Siya ay (may) sakit sa likod. Masakit ang likod niya.

Mayroon akong (may) sakit ng ngipin.Masakit ang ngipin ko.

Kailan lamang maaaring magkaroon/magamit na?

Kapag naganap ang aksyon sa kasalukuyang tuloy-tuloy na panahunan (Present Continuous). Ang verb have got/has got ay hindi magagamit sa ganitong panahunan.

Nagswi-swimming ako ngayon. Lumalangoy ako ngayon.

Nanonood sila ng TV ngayon.Nanonood sila ng TV sa ngayon.

Ang paggamit ng pandiwa sa nakalipas na panahunan

Sa nakalipas na panahunan, ang mga pandiwa ay may/may, may nakuha/may nakuha ay pinapalitan ng pandiwang had.

Siya ay (may nakuha) isang mansanas. May mansanas siya. Sa kasalukuyang panahon.

Mayroon siyang mansanas. Mayroon siyang mansanas. Sa nakalipas na panahon.

Paano isinusulat ang mga pagdadaglat ng pandiwa sa sang-ayon at negatibo?

May/may mga pandiwa ay walang mga pagdadaglat. Nakakuha na/Nakuha na, sa kabaligtaran, kadalasang ginagamit ang mga ito sa shorthand. Maaari mong makita ang kanilang pagdadaglat nang detalyado sa talahanayan sa ibaba.

Ang mga tanong at sagot na may mga pandiwa ay mayroon/mayroon, mayroon/may nakuha

Tandaan Golden Rule: kung ang tanong ay nagsisimula sa may / mayroon, pagkatapos ay nakuha ay kailangan, kung nakuha ay hindi ginagamit, pagkatapos ang tanong ay nagsisimula sa pantulong na pandiwa na do, does.

May libro ka ba? May libro ka ba? Maling sabihin.

Mayroon ka bang libro? May libro ka ba? Tama!

May libro ka ba? May libro ka ba? Tama!

Disenyo nagkaroon sikat na sikat sa wikang Ingles. Gayunpaman, ang ekspresyong ito ay eksklusibong kolokyal, kaya ang pinaikling anyo nito ay pangunahing matatagpuan:

• nagkaroon → mayroon;
• ay nakuha → meron.

Sa pormal na nakasulat at pasalitang wika nagkaroon hindi ginagamit.

Ang ekspresyong ito ay may tatlong gawain sa Ingles, at bawat isa sa kanila ay may sariling katangian. Sa artikulong ito, iminumungkahi namin na pamilyar ka sa tatlong kahulugan nagkaroon at matuto ng ilang kawili-wiling set na expression kung saan ginagamit ang konstruksiyon na ito.

3 ay may mga function

1. Have got = magkaroon

Disenyo nagkaroon ginagamit upang ipakita na ang isang tao o bagay ay mayroong isang bagay, siya ay nagtataglay ng isang bagay. Ito ang pangunahing kahulugan ng ekspresyong ito.

Ginagamit namin nagkaroon:

• Kapag naglalarawan tayo ng mga tao, hayop o bagay.
  

  Siya meron isang malambing na boses. - Siya ay may malambot na boses.

  Leon mayroon na isang makapal na kiling. - Ang mga leon ay may makapal na manes.

  Flamingo ay nakuha isang mahabang tuka. Ang flamingo ay may mahabang tuka.

  Itong mesa ay nakuha tatlong paa lang. Tatlong paa lang ang mesang ito.

• Kapag ipinakita natin na ang isang tao ay may isang bagay o isang bagay na pag-aari niya.
  

  Siya mayroon na isang bahay sa bansa. - Siya ay may bahay sa bansa.

  Siya mayroon na isang bagong edisyon ng diksyunaryong ito. Mayroon siyang bagong edisyon ng diksyunaryong ito.

  Siya mayroon na isang problema. - May problema siya.

  ako mayroon isang napakatalino na ideya. - Mayroon akong isang napakatalino na ideya.

• Kapag pinag-uusapan natin ang mga relasyon sa mga tao, mga kamag-anak.
  

  Siya mayroon na maraming kaibigan. - Marami siyang kaibigan.

  Siya mayroon na isang kasintahan. - May girlfriend na siya.

  ako mayroon tatlong magkakapatid na lalaki. - Mayroon akong tatlong kapatid na lalaki.

  Siya mayroon na mahirap na relasyon sa kanyang ama. Siya ay may isang mahirap na relasyon sa kanyang ama.

• Kapag nag-ulat tayo kung ano ang sakit ng isang tao o kung ano ang masakit sa kanya.
  

  ako mayroon sakit ng ulo. - Masakit ang ulo ko.

  Melanie mayroon na Ang temperatura. May temperatura si Melanie.

  Siya mayroon na sakit. - Siya ay may sipon.

  sila mayroon bulutong. - Mayroon silang windmill.

Sa ganitong kahulugan nagkaroon ay kasingkahulugan ng pandiwa upang magkaroon(mayroon). Ngunit ito ay may ilang mga limitasyon. Halimbawa, sa interogatibo at negatibong mga pangungusap na may nagkaroon hindi mo kailangang gumamit ng pantulong na pandiwa:

Disenyo nagkaroon nagpapakita ng katayuan kaya hindi ito ginagamit sa mga oras ng pangkat Tuloy-tuloy sa halip na upang magkaroon. Gayundin, ang function na ito ay hindi nangangailangan ng paggamit ng nagkaroon sa nakaraan o hinaharap na panahunan.

tandaan mo yan nagkaroon hindi maaaring gamitin sa mga set na expression na gumagamit ng pandiwa mayroon (mag almusal/tanghalian/hapunan, para maligo/paliguan, upang magkaroon ng magandang oras), kung hindi, ang mga expression na ito ay radikal na magbabago sa kanilang kahulugan. Ang mga katutubong nagsasalita ay hindi karaniwang nagsasabi niyan.

2. Have got = makuha, tumanggap

Disenyo nagkaroon ay ginagamit kapag sinabi nating may makukuha tayo. Sa kasong ito, ito ay kasingkahulugan ng mga pandiwa para makuha, upang makatanggap(tumanggap). Dito nagkaroon maaaring gamitin sa lahat ng panahunan: kasalukuyan, nakaraan at hinaharap.

Siya mayroon na ang kanyang bagong salaming pang-araw sa pamamagitan ng koreo. Natanggap niya ang kanyang bagong salamin sa koreo.

isang bata ay nakuha isang bukol nang mahulog siya sa puno. Nabunggo ang bata nang mahulog ito sa puno.

Andy ay nakuha magandang balita. May magandang balita si Andy.

ako ay magkakaroon ng isang sagot sa isang linggo. Makakakuha ako ng sagot sa isang linggo.

3. Have got to = kailangan

Sa ikatlong kahulugan nagkaroon ay kasingkahulugan. Gaya ng kailangan, nagkaroon nagpapakita ng obligasyong gawin ang isang bagay. Walang pagkakaiba sa pagitan nila, ngunit nagkaroon mas emotionally charged kaysa kailangan, samakatuwid, ay nagpapahayag ng obligasyon nang mas malakas. Karaniwan kaming naglalaan nagkaroon sa boses na pananalita.

ako kailangan gumising ka ng maaga bukas. Marami akong gagawin. - ako dapat gumising ka ng maaga bukas. Marami akong gagawin.

pam kailangan pumunta sa bangko bago mag 9 kung hindi ay mahuhuli siya sa trabaho. – Pam dapat pumunta sa bangko bago mag-9, o mahuhuli siya sa trabaho.

Ikaw kailangan dumaan sa kalsadang ito kung hindi ay maipit ka sa masikip na trapiko. - Ikaw dapat dumaan sa kalsadang ito o maipit sa trapiko.

Hindi na kami makapaghintay. Ikaw kailangan nandoon sa loob ng 5 minuto. - Hindi na kami makapaghintay. Ikaw dapat nandito ka sa loob ng limang minuto.

Sa kahulugan ng isang modal verb kailangang hindi maaaring gamitin sa past o future tenses. Sa kasong ito, lamang kailangan (kailangan, ay kailangang).

Hindi na kami makapaghintay. Ikaw kailangang maging dito 5 minuto ang nakalipas. - Hindi na kami makapaghintay. Ikaw dapat ay narito 5 minuto ang nakalipas.

Panoorin ang video kasama ang guro Alex. Sasabihin nito sa iyo ang tungkol sa mga tampok nagkaroon sa Ingles at sabihin ang ilan pa kawili-wiling mga tampok itong disenyo.

English idioms na may got construction

1. nakuha ko na! - Naintindihan ko!
   

   Una kailangan mong ihinto ang kotse at pagkatapos ay patayin ang makina. Nakuha mo na ba? Dapat mo munang ihinto ang sasakyan at pagkatapos ay patayin ang makina. Naiintindihan mo ba?

2. Nagawa na- maganda ang buhay.
   

   25 pa lang siya, pero may sarili na siyang negosyo. Nagawa na niya. – Siya ay 25 lamang, ngunit mayroon na siya sariling negosyo. Maganda ang buhay.

3. Nakuha ito ng masama- mahulog ulo sa takong sa pag-ibig.
   

   Minsan lang niya itong nakita pero siya masama ang kutob. Isang beses lang niya itong nakita, pero nahulog ulo sa takong sa pag-ibig.

4. Sarili mo lang ang dapat sisihin- sisihin ang sarili mo sa isang bagay.
   

   Na-overslept ka at na-miss mo ang tren. Ikaw sarili mo lang ang dapat sisihin. Na-overslept ka at na-miss mo ang tren. Ikaw sarili mo lang ang masisisi mo dito.

5. May mga mata na parang lawin- magkaroon ng brilyante na mata, matalas na mata.
   

   Nakahanap siya ng karayom ​​sa isang dayami. Siya May mga mata na parang lawin! Nakahanap siya ng karayom ​​sa isang dayami. Matalas na mata!

6. May nakuhang kamay sa isang bagay- upang magkaroon ng isang kamay sa isang bagay, upang lumahok sa isang bagay.
   

   Parang siya may kamay pagpaplano ng party. - Kamukha niya ilagay ang kanyang kamay sa pagpaplano ng partido.

7. Nagkaroon ng isang bagay sa isang tao- upang magkaroon ng isang bagay sa isang tao, upang magkaroon ng kompromisong ebidensya sa isang tao.
   

   Nangako siyang sisirain ang buhay ko pero siya wala sa akin. Nangako siya na sisirain niya ang buhay ko, pero siya wala sa akin.

nagkaroon- isang napaka-kapaki-pakinabang na pagbuo ng wikang Ingles, dahil madalas itong ginagamit sa live na pagsasalita. Sa tulong nito, maaari kang bumuo ng mga simple at nauunawaan na mga pangungusap, at ang mga kawili-wiling idiom ay makakatulong sa iyong pag-iba-ibahin ang iyong pananalita nang higit pa. Kumuha ng pagsusulit upang malaman kung paano gamitin ang expression nagkaroon sa Ingles.

​

Pagsusulit

3 kahulugan ng have got sa Ingles

Sa artikulong ito, titingnan natin may pandiwa nakuha / may nakuha. alam ko elementarya ito ay ibinibigay sa paunang yugto at nagdudulot ng maraming problema sa mga mag-aaral.

Bago ang pag-aaral ay nakuha / nakuha, kailangan mong kabisaduhin ang mga personal na panghalip sa Ingles.

Paano isalin?

Ito ay isinalin sa Russian bilang "to have, to possess something" at ginagamit kapag gusto nating sabihin na mayroon tayong isang bagay at ito ay sa atin.

Halimbawa, ang pariralang ' Mayroon akong pusa' literal nating maisasalin-" meron akong pusa”, ngunit sa Russian hindi namin sinasabi iyan. Karaniwan naming ginagamit ang salitang "ay": " meron akong pusa».

Kasabay nito, dapat tandaan na English pronouns huwag magbago sa mga kaso. Kaya't ang Ruso na "sa akin" ay tumutugma sa Ingles na "Ako" ("sa kanya" - siya, atbp.)

mga pangungusap na nagpapatibay

Pagkakasunod-sunod ng salita sa apirmatibong pangungusap:

PAKSANG-ARALIN+ NAKUHA / NAKUHA +DAGDAG

Gamit ang mga panghalip na ako, ikaw, kami, sila, ang pandiwa ay ginagamit mayroon nakuha.

Halimbawa,

Mayroon akong pusa.

Mayroon kang pusa.

Mayroon kaming pusa.

May pusa sila.

Kumuha ng pusa sina Tom at Kate.

Ang paksa ay ang pariralang Tom at Kate, na maaari nating palitan ng panghalip na "sila" - sila, kaya ginagamit din ng pangungusap na ito ang pandiwa na nakuha.

Gamit ang mga panghalip na siya, siya, ito, ang pandiwa ay ginagamit may nakuha .

May pusa siya.

May pusa siya.

Mayroon itong pusa.

Bigyang-pansin ang sumusunod na mungkahi:

May pusa si Tom.

Ang paksa ay ang pangalang Tom, na maaari nating palitan ng panghalip na "siya" - siya, kaya ginagamit din ng pangungusap na ito may pandiwa nakuha.

Talahanayan 1. Ang mga pangungusap na nagpapatibay na may turnover ay nakuha / nakuha na

Mga negatibong pangungusap

Ang mga negatibong pangungusap ay binuo sa parehong paraan tulad ng mga nagpapatunay na pangungusap, ngunit ang negatibong particle na hindi ay idinagdag sa pandiwa na nakuha / ay nakuha:

hindi nakuha = hindi nakuha

hindi nakuha = hindi nakuha

PAKSANG-ARALIN+ HINDI NAKUHA / HINDI NAKUHA +DAGDAG

Ang pagsasalin ng mga negatibong pangungusap ay kadalasang nagdudulot ng kahirapan para sa mga mag-aaral para sa mga kadahilanang inilarawan sa itaas. Dapat tandaan na ang hindi nakuha / hindi nakuha ay nagpapahiwatig na ang isang tao ay walang anumang bagay, i.e. ang item na ito ay wala.

Halimbawa, Wala akong pusa. - Wala akong pusa.

Talahanayan 2. Ang mga negatibong pangungusap na may turnover ay nakuha / nakuha na

Mga pangungusap na patanong

Upang magtanong, kailangan mong baguhin ang pagkakasunud-sunod ng salita: ilagay ang pandiwa na mayroon / mayroon bago ang paksa, habang ang nakuha ay nananatili sa lugar. Tingnan ang Talahanayan 3.

Talahanayan 3. Ang mga pangungusap na patanong na may turnover ay nakuha / nakuha na

Mayroon ka bang pusa? - Meron ka bang pusa?

May pusa ba siya? - May pusa siya?

May pusa ba si Tom? May pusa ba si Tom?

Maikling sagot

Ang maikling sagot ay batay sa scheme:

Oo, ... mayroon. - Oo. Hindi, ... hindi pa. - Hindi.

Oo, …mayroon. - Oo. Hindi, …hindi pa. - Hindi.

Sa halip na ellipsis sign (...), kailangang palitan ang panghalip na kailangan sa kahulugan.

Halimbawa,

- Mayroon ka bang pusa? - Meron ka bang pusa?

Oo meron ako. o Hindi, wala pa.

May pusa ba si Tom? May pusa ba si Tom?

Oo, meron siya. o Hindi, wala pa siya.

Nag review na kami turnover have got / has got.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan, maaari mong tanungin ang mga ito sa mga komento. Masaya kong susubukan na sagutin ang mga ito.

Ang isa sa mga madalas na pandiwa sa Ingles ay ang pandiwa "to have" - ​​to have/has. Sa ibaba ay pag-uusapan natin kung paano maayos na gamitin ang kinakailangang pandiwang ito sa pagsasalita. Bilang karagdagan, mayroong dalawang paraan upang sabihin ang "Meron ako". Alamin natin kung paano ito gamitin.

Magsimula tayo sa turnover nakuha / nakuha na. Ang sabihin na mayroon tayong sasabihin ay sapat na mayroon akong. Para sabihing may something siya, masasabi natin Nakuha niya.

Sa ganitong paraan sa mga pangungusap na nagpapatibay ang pagkakasunud-sunod ng salita ay ang mga sumusunod: Paksa + mayroon/may nakuha + bagay.

Pagpipilian mayroon nakuha o may nakuha depende sa paksa. Kung ang paksa ay nauugnay sa ikatlong panauhan na isahan (siya, siya, ito), kung gayon ang pagpipilian ay nahuhulog sa ay nakuha. Sa ibang mga kaso (ako, ikaw, kami, sila) - nagkaroon. Halimbawa, sabihin nating "May kotse ang kaibigan ko." Ang “kaibigan ko” ay maaaring palitan ng panghalip na siya (siya), ayon sa pagkakabanggit ay “Kaibigan ko may nakuha isang sasakyan". Sabihin nating gusto mong sabihin na "May kotse ang mga kaibigan ko." "Aking mga kaibigan" - nauugnay sa panghalip na sila (sila), iyon ay, "Mga kaibigan ko mayroon nakuha isang sasakyan".

SA mga pangungusap na patanong bahagyang nagbabago ang istruktura ng pangungusap. Halimbawa, "Mayroon silang magandang plorera" (Mayroon silang magandang plorera), - "Mayroon ba silang magandang plorera?" (Mayroon ba silang magandang plorera?). Kaya, sa mga interrogative na pangungusap, ang pandiwa ay nakuha / ay nakuha at ang paksa ay binaligtad. Ang pagpili ng nakuha/nakuha ay depende rin sa paksa (siya/siya/ito - nakuha, ako/ikaw/kami/nila - nakuha).

Sa mga negatibong pangungusap ang tanging pagbabagong nagaganap sa pangungusap ay ang anyo ng butil na hindi ( hindi). "Ang aking anak na babae ay mayroon hindi nagkaroon ng maraming kaibigan." (Ang aking anak na babae ay may kaunting kaibigan), "Ang aking mga magulang ay mayroon hindi nakakuha ng sapat na pera." (Ang aking mga magulang ay walang sapat na pera). Ang pagpili ng mayroon/nakuha ay nakasalalay, tulad ng sa mga nakaraang kaso, sa paksa.

Mga pinaikling anyo

Ang mga pinaikling anyo ay malawakang ginagamit sa mga affirmations at negations. Halimbawa,

Mayroon akong = mayroon ako,
Mayroon kaming = Mayroon kaming,
Mayroon silang = Mayroon silang,
Mayroon kang = Mayroon ka,
He has got = He's got,
Mayroon siyang = Mayroon siya,
Ito ay nakuha = Ito ay nakuha.

Sa mga negatibong konstruksyon: Ako/Ikaw/Kami/Wala silang nakuha, Siya/Siya/Wala ito.

II. Mayroon/Meron

Ang pangalawang paraan upang sabihin na mayroon kang isang bagay ay ang paggamit ng may/may pandiwa (nang walang "nakuha").

Sa mga pahayag dapat sabihin Ako/Ikaw/Kami/Sila ay may……, Siya/Siya/Ito ay may……..

Ayos ng salita: Paksa + mayroon/may + bagay.

Halimbawa, "Sila mayroon a good sense of humor "(They have a good sense of humor)," Ate ko may asul na mata” (My sister has blue eyes).

Interogatibo at mga negatibong pangungusap nabuo ayon sa tuntunin present simple , iyon ay, sa tulong ng mga pantulong na pandiwa gawin ay. "Sila mayroon bagong phone" - "Sila wala isang bagong telepono" - " Meron ba sila bagong phone?" (Meron sila bagong telepono. - Wala silang bagong telepono. - May bago silang phone.) "Siya may mahabang buhok" - "Siya ay wala mahabang buhok" - " Meron ba siya mahabang buhok?" (Mahaba ang buhok niya. - Wala mahabang buhok. - Siya ay may mahabang buhok?)

Ang tuntunin ay ang mga sumusunod: GAWIN (huwag) ay ginagamit sa mga panghalip na Ako/Ikaw/Kami/Sila o ang mga katumbas nitong pangngalan. Ang pantulong na pandiwa ay AY (hindi) ay ginagamit kasama ng mga panghalip na Siya/Siya/Ito o ang mga katumbas na pangngalan nito.

III. Video lesson

IV. Mga halimbawa mula sa fiction

ako mayroon dahilan upang isipin na ang mga talino ni Joe ay lumiwanag sa pamamagitan ng pagtatagpo na kanilang pinagdaanan, at sa aming pagpunta sa Pumblechook ay nag-imbento siya ng banayad at malalim na disenyo. // Charles Dickens "Mahusay na Inaasahan"

Dapat aminin na ang Challenger ay provocative sa huling degree, ngunit Summerlee may isang maasim na dila na nagpapalala sa mga bagay-bagay. // Arthur Conan Doyle "The Lost World"

Maaari ko sanang sabihin sa kanya; ang sagot sa tanong ay ang pagiging simple mismo. Ang ilan nagkaroon ito, Sam. At ang ilan ay hindi, at hindi kailanman gagawin. // Stephen King "Rita Hayworth at Shawshank Redemption"

Ray ay nakuha ito mismo." Sabi ni fog. // John Grisham "The Summons"

V. Mga pagsasanay sa mayroon/nakuha, mayroon/may: pagsusulit

NAKUHA NA literal na isinalin sa Russian bilang " angkinin, ang pagkakaroon. Ngunit ang nakuha ay bihirang isinalin nang literal sa mga pangungusap. Halimbawa, ang pangungusap na "May kotse siya" ay isasalin na "May kotse siya" sa halip na "May kotse siya".

Siya ay nakuha isang sasakyan.

May kotse siya. (Sa literal: Siya ay may kotse.)

Ito ay isang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng Ruso at Ingles. Sa Russian, kapag pinag-uusapan natin ang pagkakaroon ng isang bagay, ginagamit natin ang pandiwa kumain. Sa Ingles, ang mga pariralang nakuha o nakuha ay ginagamit para dito, pareho silang isinasalin bilang angkinin, ang pagkakaroon.

Bukod dito, ang nakuha ay ginagamit lamang sa mga kaso kung saan ang paksa ay isang panghalip Siya(siya), Siya(siya ba), Ito(ito) o isang pangngalan sa isahan. Sa lahat ng iba pang mga kaso, nakuha ay ginagamit.

Para sa kalinawan, magbibigay ako ng mga template ng mga pariralang Ingles na naglalaman ng mga pariralang nakuha at nakuha, pati na rin ang kanilang pagsasalin sa Russian:

Isa pang mahalagang kaso paggamit ng mayroon nakuha ay kapag pinag-uusapan natin ang ilang mga katangian hitsura bagay o tao. Halimbawa:

Siya ay nakuha asul na mata.

May bughaw siyang mata.

sila nagkaroon maitim na balat.

Itim ang balat nila.

Nakakuha - transkripsyon at pagbigkas

Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang internasyonal na transkripsyon at transkripsyon sa mga letrang Ruso para sa nakuha / nakuha:

Halimbawa ng mga pangungusap na may nakuha

ako nagkaroon isang mansanas.
Mayroon akong mansanas.

ako nagkaroon dalawang magkapatid.
Meron akong dalawang kapatid na lalaki.

Ikaw nagkaroon isang libro.
May libro ka.

Siya ay nakuha asul na mata.
Siya ay may asul na mata.

Siya ay nakuha tanned na balat.
May tanned skin siya.

Kami nagkaroon isang trabaho.
May trabaho kami.

sila nagkaroon maraming pera.
Marami silang pera.

aking kapatid na babae ay nakuha isang maikling buhok.
Mahaba ang buhok ng kapatid ko.

mga Amerikano ay nakuha isang malaking bansa.
Ang mga Amerikano ay may malaking bansa.

Magtakda ng mga parirala na may nakuha

Sa ilang mga parirala, ang have got ay isinalin sa Russian nang iba: