Margaret Mitchell: Talambuhay at Bibliograpiya. Ang American South sa nobelang "Gone with the Wind" ni M. Mitchell (Obserbasyon ng isang Historian) Talambuhay ni Margaret Mitchell
Ipinanganak noong Nobyembre 9, 1900 sa Atlanta, Georgia, ang anak ng abogadong sina Eugene Mitchell at Maria Isabella, madalas na tinutukoy bilang May Belle, isa sa mga unang babae ng Atlanta, isang miyembro ng iba't ibang mga charitable society at isang aktibong suffragette - isang tagasunod ng isang maagang anyo ng feminismo. Ang ina ang naging prototype ng imahe ng isang tunay na babae, siya ang nagbigay ng ideya sa mga katangiang dapat taglayin ng isang tunay na babae noong panahong iyon.
Sa pagsisimula ng kanyang pag-aaral, unang dumalo si Margaret sa Washington Seminary, pagkatapos noong 1918 ay pumasok sa prestihiyosong Smith College for Women (Massachusetts). Bumalik siya sa Atlanta upang kunin ang sambahayan pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ina mula sa malaking pandemya ng trangkaso ng Espanya noong 1918.
SA Noong 1921, nakilala ni Peggy (iyon ang pangalan ni Margaret lahat ng mga taong malapit sa kanya) sa Atlanta, sa Hare Hole teahouse, kung saan nagtipon ang mga naghahangad na manunulat, estudyante, mamamahayag, kasama ang isang binata na nagngangalang John Marsh. Napakaseryoso ng lalaki, na 26 taong gulang na noong panahong iyon, at kaaya-aya ang kanyang karakter dito. Pinigilan, napaka-disiplinado sa loob, na may hindi kapani-paniwalang nabuong pakiramdam ng responsibilidad, si John ang pinakaangkop para sa papel ng isang asawa. Bilang karagdagan, ang "beauty from the South" ay mabilis na nanalo sa kanyang puso. Ang batang babae ay hindi lamang kaakit-akit sa hitsura, ngunit may isang kahanga-hangang regalo para sa pagkukuwento, sparkling wit at pinangarap ng pamamahayag.
Matapos makapagtapos sa Unibersidad ng Kentucky, lumipat si John sa Atlanta upang maging mas malapit kay Peggy. Ngunit ang gayong mabilis na tagumpay ay tila walang kabuluhan sa sobrang kagandahan, at walang pagnanais na tanggihan ang atensyon ng iba pang mga tagahanga. “Gusto kong magmahal ng isang lalaki,” ang isinulat ng kabataang si Margaret, “at na mahal niya ako nang higit kaysa lahat ng iba pang babae. Gusto kong magpakasal, tulungan ang aking asawa, magpalaki ng malulusog na mga anak. Ngunit ang problema ay hindi ko alam kung paano magmahal nang husto ... "Alam ng Diyos kung ano ang mataas na hinihingi para sa isang batang babae - na walang isip na ibigay ang sarili nang buo sa pamilya at mga supling, ngunit Margaret sa pamamagitan ng puritanical resignation to fate, isang uri ng "toothy little devil" ang sumisilip, kaya pamilyar sa mambabasa ng "Gone with the Wind".
Kumbinsido ang mga kaibigan na ikakasal sina John at Peggy. Sa katunayan, nagustuhan na ng ina ng lalaking ikakasal ang hinaharap na nobya, binabasa na ni Margaret ang kanyang mga kuwento kay John sa gabi, ibinahagi na niya ang kanyang minamahal na mga pangarap sa kanya, na ... At pagkatapos ay may nangyari na namangha sa lahat ng nakakaalam ng kanilang relasyon. Noong Setyembre 2, 1922, pinakasalan ni Peggy si Red Upshaw, isang talunan, isang alkoholiko, isang walang kwentang tao, hindi kayang suportahan ang isang pamilya, makitid ang isip at boring (sa parehong taon, nagsimula siyang magtrabaho bilang isang mamamahayag, naging isang nangungunang reporter para sa ang pahayagan ng Atlanta Journal). Ang mga eksperimento sa iyong sarili ay hindi palaging nagtatapos nang maayos Ang pamumuhay kasama si Upshaw ay naging isang buhay na impiyerno: Kailangang tiisin ni Peggy ang mga insulto, kahihiyan at maging ang mga pambubugbog, na humahantong sa kanya sa matinding depresyon. Hindi alam kung ano ang maaaring mangyari sa kanya kung hindi dahil sa katapatan at walang humpay na suporta ni John. Walang pag-iimbot niyang nilunod ang paninibugho, isinantabi ang maliliit na hinaing upang iligtas ang kanyang minamahal at tinulungan siya, una sa lahat, na maganap bilang isang tao. Sa tulong ni John, nagsimulang mag-publish si Margaret sa isang lokal na magasin, kumuha ng mga panayam (isa sa pinakamatagumpay - kasama si Rudolph Valentino), natutong maglagay ng mga saloobin sa mga salita.
Ang kapangyarihan ng tunay na pag-ibig ay ipinahayag kay Margaret sa debosyon ni John. Ang eccentricity at eccentricity ay naging mabuti lamang para sa murang "mga kuwento", at wala sa buhay ang pinahahalagahan ng kasing taas ng tunay na pag-unawa at pagpapatawad. “Masasabi ko lang,” isinulat ni Margaret sa ina ni John, “na taos-puso kong mahal si John, isang tapat at matatag na kaibigan kung saan mayroon akong walang limitasyong pagtitiwala, at isang magiliw at matulungin na manliligaw.”
Sa wakas ay diborsiyado ni Margaret si Red, at noong 1925 ay pinakasalan niya si John Marsh. Ang patuloy na pag-igting at nerbiyos na stress na sinamahan ng isang dramatikong relasyon sa kanyang minamahal ay humantong kay John sa isang malubhang sakit. Ang kanyang mga seizure - isang biglaang pagkawala ng malay - pinahirapan siya sa buong buhay niya, dahil dito napilitan siyang iwanan ang pagmamaneho. Ang kalokohan ng mga aksyon ay hindi walang kabuluhan para kay Margaret mismo. Bilang isang alaala ng mga pagkakamali ng kanyang kabataan, siya ay naiwan na may matinding pananakit ng ulo, problema sa kanyang mga mata at matinding depresyon. Gayunpaman, ang mga hinaing na idinulot ay hindi natatakpan ang kanilang magkakasamang buhay, sa kabaligtaran, ang ating mga bayani ay nakadama ng walang katapusang kasiyahan, na sa wakas ay natagpuan ang isa't isa. Ang mga unang taon ng pag-aasawa - walang pera at walang pakialam - ay sinamahan ng masasayang magiliw na mga kapistahan, gabi sa sinehan, malapit na paglalakbay at musika ni Duke Ellington. Ang lahat ay napuno ng walang ulap na kagalakan, kadalian ng saloobin sa buhay, anti-Victorian na masayang moralidad. Pagkatapos ay dumating ang isang bagay na mas malaki, hindi mapaghihiwalay, lumalampas sa pagnanasa at marahas na udyok. "Sa pamamagitan ng likas na katangian, hindi kami nagtutugma sa maraming paraan," isinulat ni Marsh pagkaraan ng ilang taon, "dahil maaari kang mabigla kung paano namin nakayanan ang isa't isa, dahil, kakaiba, matagumpay kaming nagkakasundo sa loob ng maraming taon na ngayon. Marahil ang sikreto ay pinatawad niya ako sa aking mga katangian, at pinatawad ko siya para sa kanya.
Ngunit marahil ang lihim ng kanilang maligayang pagsasama ay mas simple - palaging iniisip ni John hindi ang tungkol sa kanyang sariling paninindigan, ngunit una sa lahat tungkol sa pagtulong sa kanyang asawa na mapagtanto ang kanyang sarili, upang mahanap ang kanyang sarili. Para sa kanya, hindi niya sarili, kahit na mahalaga, bagay, ngunit isang tao na may karapatan sa espirituwal na kagalakan. Si John ang nagkumbinsi kay Margaret, pagkatapos ng isa pang depresyon, na kunin ang isang kaso kung saan ang kanyang asawa ay maaaring kalimutan ang kanyang sarili, na maaaring makaakit sa kanya. Lumaki si Peggy sa isang kapaligiran ng mga kuwento tungkol sa digmaang sibil, lubusan niyang alam ang kasaysayan ng kanyang sariling bansa, at isang kahihiyan na patuloy na panatilihin ang kaalamang ito bilang "patay na kapital". Si Margaret ay nagsimulang magsulat hindi para sa publiko, hindi para sa tagumpay, ngunit upang mabuhay, upang makahanap ng panloob na balanse, upang maunawaan ang kanyang sarili.
Ang pagbabago sa malikhaing kapalaran ni Margaret Mitchell ay maaaring ituring na kanyang pakikipag-usap kay John noong taglagas ng 1926, pagkatapos nito ay binigyan niya siya ng isang Remington typewriter, na pabirong binabati siya sa kanyang karera. At ngayon ang buong buhay ng ating pangunahing tauhang babae ay umikot sa huni na kagamitang ito. Ang kuwento ng digmaan sa pagitan ng Hilaga at Timog ay naging ubod ng kanilang magkasanib na pag-iral, ang kanilang nag-iisang ideya, ang kanilang Noah's Ark. Ang partisipasyon ni John sa paglikha ng nobela ay halos hindi matataya: gusto niyang magmahal at mahalin, bilang resulta, nakaisip siya ng ideya na lumuwalhati sa kanyang Galatea.
Tuwing gabi, pabalik mula sa trabaho (nagtrabaho si John sa natitirang bahagi ng kanyang buhay sa Electric Company sa departamento ng advertising), ang asawa ay nakaupo upang basahin ang mga pahina na isinulat ni Peggy sa araw. Pagkalipas ng hatinggabi, napag-usapan ang mga bagong twist ng balangkas, ginawa ang mga pagbabago, at natapos ang mahihirap na bahagi ng nobela. Si John ay naging isang napakatalino na editor at isang maselang tagapayo - hindi lamang niya tinulungan ang kanyang asawa na mahasa ang kanyang kakayahan sa pagsusulat, ngunit naghanap din siya ng tamang literatura, maingat na hinarap ang bawat detalye ng buhay, kasuotan, at panahon na inilarawan.
Karaniwan, ang nobela ay isinulat sa pagtatapos ng 1932, ngunit natapos hanggang 1935. Tila matagumpay na natapos ang larong sinimulan ni John, ngunit ang batang isinilang sa mundo ay nagpakita ng pagmamatigas at nais na alisin ang mga lampin ng magulang. Ang editor ng American branch ng English na "Macmillan" na may propesyonal na instinct ay nakuha ang pagka-orihinal ng ideya at kumbinsido Mitchell upang mailathala ang kanyang gawa.
Matapos ang pagtatapos ng kontrata, napagtanto ng mag-asawa kung ano ang isang seryosong negosyo na kanilang ginawa. Isang bagay ang paglilibang sa isa't isa sa gabi na may naimbentong kuwento, isa pang bagay ang paghahanda ng isang nobela para sa publikasyon. Ang gawain ay hindi nakasulat sa isang mahigpit na pagkakasunud-sunod, na may isang malaking bilang ng mga pagpipilian (si Mitchell ay may animnapung unang kabanata lamang). At kung gaano katindi ang paghahanap para sa pangalan! Ano ang hindi inalok! Sa wakas, nanirahan si Margaret sa "Gone with the Wind," isang linya mula sa isang tula ni Ernst Dawson.
Hindi sapat na sabihin na ang nobela ay naging isang kaganapan sa panitikang Amerikano: noong 1936 natanggap niya ang pinakaprestihiyosong Pulitzer Prize sa Estados Unidos. Pinakamahalaga, nagawa ni Mitchell na muling likhain ang "American dream", binigyan niya ang domestic reader ng isang tiyak na modelo ng pag-uugali, isang tiyak na simbolo ng isang "tunay na mamamayan". Ang mga bayani nito ay maihahambing sa mga mythological character ng mga sinaunang alamat - ito mismo ang mayroon ang mga imahe ng "Gone with the Wind" para sa mga Amerikano. Inalagaan ng mga lalaki ang negosyo at demokratikong indibidwalismo ni Ratt. Ginaya ng mga babae ang damit at hairstyle ni Scarlett. Ang nababaluktot na industriya ng Amerika ay agad na tumugon sa katanyagan ng aklat: mga damit, sumbrero, mga guwantes na istilong Scarlett ay lumitaw sa pagbebenta. Ang kilalang prodyuser ng pelikula na si David Selznick ay nagtrabaho nang husto sa loob ng apat na taon sa script para sa Gone with the Wind.
Ang premiere, na ginanap sa Atlanta - ang lungsod kung saan ginugol ni Mitchell ang halos lahat ng kanyang buhay - noong Disyembre 15, 1939, ay isang walang uliran na tagumpay para sa pelikula, at sa nobela, at sa may-akda nito. Sa tanong na: "Buweno, ipinagmamalaki mo ba ang iyong asawa, John?" Sumagot si Marsh, "Ipinagmamalaki ko siya bago pa niya isulat ang libro."
Ang pagsubok ng katanyagan ay nahulog kay Mitchell nang hindi inaasahan, at hindi siya makakaligtas dito kung wala siyang isang tapat na kaibigan sa tabi niya. Magdamag, naging napakapopular si Margaret: inanyayahan siya sa mga lektura, kinapanayam, pinahirapan ng mga photographer. “Sa loob ng maraming taon, namuhay kami ni John sa isang tahimik, nag-iisa na buhay na mahal na mahal namin. At ngayon ay nakikita na namin ... "Ang asawa ay tumanggap ng bahagi ng mabigat na pasanin: sinubukan niya ang kanyang makakaya upang protektahan si Margaret mula sa nakakainis na mga bisita, tumulong sa pagsusulatan, nakipag-usap sa mga publisher, at gumawa ng negosyo sa pananalapi.
Sa isa sa mga madalas itanong kung isinulat niya ang pangunahing karakter mula sa kanyang sarili, mariing sinagot ni Margaret: "Si Scarlett ay isang puta, hindi ako!" At ipinaliwanag niya: "Sinubukan kong ilarawan ang isang malayo mula sa kasiya-siyang babae kung kanino kakaunti ang masasabing mabuti ... Nakikita kong katawa-tawa at katawa-tawa na si Miss O'Hara ay naging isang pambansang bayani, sa palagay ko ito ay napakasama para sa ang moral at mental state nation - kung ang bansa ay kayang magpalakpakan at madala ng isang babae na kumilos sa katulad na paraan. Sa paglipas ng panahon, nakikita ang lumalagong sigasig, unti-unting nagpainit ang manunulat sa kanyang nilikha ...
Sa pagbabalik-tanaw sa kasaysayan ng paglikha ng kakaibang aklat na ito, nararapat nating sabihin na mayroon tayong pinakabihirang halimbawa kapag binigyang-priyoridad ng isang lalaki ang personal na paninindigan ng isang babae sa pamilya, nang lumikha siya ng mga ideal na kondisyon para sa tagumpay ng kanyang asawa sa gastos ng kanyang sariling karera at ... hindi nagkamali.
Agosto 16 1949namatay matapos mabundol ng sasakyan. Nabuhayan siya ni John ng tatlong taon. Ang isa sa mga mamamahayag, isang kaibigan ng pamilya, ay nagsabi: "Maaaring hindi naisulat ang Gone with the Wind kung hindi para sa patuloy na suporta mula sa isa kung kanino nakatuon ang nobela:" J. R. M. ". Ito ang pinakamaikling at pinakasimpleng pagsisimula na maaaring ... "
Terentyeva Tatyana Vitalievna
Faculty of Philology ng Moscow State Pedagogical Institute M. E. Evsevyeva Saransk, Russia
Resume: Isinasaalang-alang ng artikulo ang nobelang Gone with the Wind ni M. Mitchell mula sa pananaw ng pagpapakita ng pagkawala ng Golden Age ng American South pagkatapos ng pagtatapos ng Civil War noong 1861‒65. Tinukoy ng may-akda ang makabuluhang papel ng nobela ni M. Mitchell sa pagbabago ng kamalayan ng masa kaugnay ng tradisyonal na mitolohiyang Amerikano.
Mga Keyword: M. Mitchell, American myth, popular na kultura, Civil War
«Gone with the wind» ni M. Mitchell bilang pamana ng kulturang masa
Terentyeva Tatyana Vitalyevna
philology faculty MSPI na pinangalanang M. E. Evsevyev Saransk, Russia
Abstract: Sinusuri ng artikulo ang nobela ni M. Mitchell, "Gone with the Wind" mula sa pananaw ng pagpapakita ng pagkawala ng Golden Age ng American South pagkatapos ng Civil War ng 1861‒65. Inaalala ng may-akda ang makabuluhang papel ng nobela sa pagbabago ng kamalayan ng masa sa kaugnayan sa tradisyonal na mitolohiyang Amerikano.
Mga Keyword: M. Mitchell, American myth, kulturang masa, ang Civil War
Tulad ng alam mo, ang pagbabasa ng katha sa wikang banyaga ay nakakatulong sa paglitaw ng kaalaman at ideya sa sosyo-kultural. May mga kaso kapag ang isang gawa, sa mga tuntunin ng antas ng artistikong nito, ay hindi karapat-dapat na ihambing sa mga klasiko, gayunpaman, ay nakakakuha ng hindi naririnig na katanyagan. Sa panitikang Amerikano, isang halimbawa ng naturang nobela ay Gone with the Wind ni M. Mitchell. Nai-publish noong 1936 at na-film makalipas ang tatlong taon, ang nobelang ito, na nagbibigay ng medyo banal na larawan ng Digmaang Sibil, na ginawa sa diwa ng pseudo-historical fiction, na palaging isa sa mga mainstream ng popular na literatura ng US, ay naging isa sa ang pinakamalawak na binabasa na mga libro sa loob ng higit sa kalahating siglo, matagumpay na nakikipagkumpitensya sa mga klasiko. Ito ba ay isang kuwento ng pag-ibig na walang pagkakatulad, pag-ibig-digmaan, pag-ibig-pagpuksa, kung saan ito ay lumalaki sa pamamagitan ng pangungutya, sa kabila ng pag-ukit mula sa magkabilang panig; alinman sa isang nobela ng mga kababaihan na umakyat sa tunay na panitikan, dahil isang babae lamang, marahil, ang maaaring mag-espiya sa kanyang pangunahing tauhang babae, kung paano niya hinahalikan ang sarili sa salamin, maraming iba pang mas banayad na panloob na mga detalye: kung ito ay isang nobelang ari-arian ng bansa, tulad ng dati nating ginawa, ang ari-arian na ito lamang ang nabibitak, nasusunog at naglalaho sa unang kalahati ng nobela, na parang wala doon.
Sa gitna ng nobela ay ang alamat ng kabayanihan at kagitingan ng mga Southerners sa Civil War. Sinubukan ng manunulat na pag-isipang muli ang kabayanihan ng kanyang mga tao. Naglaban ang dalawang lolo ni M. Mitchell sa panig ng mga taga-timog. Ang manunulat mismo ay lumaki sa isang kapaligiran ng mga kwento tungkol sa mga kaganapan sa maalamat na panahon na ito. Inilarawan ang mga kaganapan sa mga taon ng digmaan, ipinakita niya ang mga eksena ng buhay na malayo sa mga trenches. Ngunit kung ano ang nangyayari sa militar, ilagay sa background, invades ang buhay ng mga bayani at lubhang nanginginig ito.
Ang mga kaganapan ng Digmaang Sibil noong 1861–65, ayon sa mga culturologist, ay makabuluhan sa pananaw ngayon sa nakaraan ng US. Ang alamat ng Digmaang Sibil, na napanatili sa panitikan ng American South sa halos kalahating siglo, ay nakakuha ng partikular na kaugnayan sa pagtatapos ng Great Depression ng 1929-39. Ayon sa isang alamat ng pre-American Civil War, ang mga Amerikano ang pinakamasayang tao. Pagkatapos ng digmaan, ang "magnolia" na paraiso ay nagkapira-piraso, nag-iwan ng mga taong nalilito na hindi makaangkop sa pagkawala ng Golden Age. Ang American South ay nangangailangan ng mga tradisyonal na halaga na magiging isang moral na suporta, na nagpapahintulot na salungatin ang kabayanihan na nakaraan hanggang sa malabo na kasalukuyan, at, umaasa dito, upang bumuo ng isang bagong sistema ng mga pagpapahalagang moral. Sa mga bumubuo ng bahagi ng "southern myth", ang mga sumusunod na elemento ay namumukod-tangi: 1) ang digmaan ay isang hanapbuhay ng mga lalaki lamang; 2) ang kulto ng "magandang southern lady"; 3) tiwala sa sarili ng mga taga-timog; 4) ang tibay ng mga taga-timog at ang sobrang katapangan ng mga sundalo ng Confederation; 5) ang kabaitan ng isang negro ay maaari lamang masira; 6) code ng karangalan "ginoo"; 7) ang pagkabigo na nangyari sa mga aristokrata sa timog pagkatapos ng digmaan.
Sa pagtukoy sa gawain, napapansin namin na ang pagkahumaling ng maraming Amerikanong manunulat sa modernong mitolohiya sa panitikan ay ipinaliwanag ng kanilang marubdob na pagnanais na makahanap ng matatag na mga halaga at alituntunin sa modernong mundo.
Ayon sa mga kaugalian at ideya noong panahong iyon, ang digmaan ay itinuturing na isang hanapbuhay ng mga lalaki, lalo na pagdating sa mga taga-timog. Ito ay pinaniniwalaan na ang isang tunay na ginoo ay laging handa para sa mga pagsasamantala. Sa kaibahan sa tulad ng isang gawa-gawa na pahayag, binanggit ni M. Mitchell ang mga argumento ng aristokrata na si Ashley Wilkes, sinusubukang sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang pananaw sa Digmaang Sibil. "Ang digmaan ay isang maruming negosyo, at ang dumi ay naiinis sa akin. Hindi ako likas na mandirigma at hindi ako naghahanap ng isang magiting na kamatayan sa ilalim ng mga bala. Pinabulaanan ni M. Mitchell ang alamat na ang pinuno ng alinmang bahay sa katimugang estado ay isang lalaki. Ang pangunahing karakter na si M. Mitchell Scarlett ay ang modelo ng isang babae na may dalawang anak, na namumuno sa isang sambahayan at isang lagarian sa parehong oras. Ngunit ang nangyari sa pamilya ng mga magulang ni Scarlett: Gerald “tila, nang marinig ang dumadagundong na boses ng may-ari, lahat ay nagmamadaling gawin ang kanyang kalooban. Malayo sa isip niya na isang boses lamang - ang tahimik na boses ng kanyang asawa - ang sumunod sa lahat ng bagay sa ari-arian. Lahat ay kalahok sa isang maselang pagsasabwatan: dapat isaalang-alang ng may-ari na dito ang kanyang salita ay ang batas.
Hindi sinusuportahan ni M. Mitchell ang mito ng isang "magandang timog na babae" na may puting-niyebe na balat, sekular na asal, mahinahon na ugali, na sumusunod sa mga utos ng relihiyon. Madaling itinatapon ni Scarlett ang lahat ng mga tuntuning moral. Ang kanyang panawagan sa Diyos ay kalapastanganan. Bilang resulta, nagsisinungaling siya sa kanyang mga mahal sa buhay, lumalabag sa mga utos na "Huwag kang papatay," ipinikit ang kanyang mga mata sa pagnanakaw ng mga alipin, at handa na para sa pangangalunya. Kinumpirma ni M. Mitchell sa kanyang nobela na "ang moral na code ng southern community ay nagbibigay-katwiran sa anumang kasinungalingan, pagpatay, kung ang mga ito ay naglalayong protektahan ang mga alamat ng "tradisyonal na lipunan".
Ang nobelang Gone with the Wind ni M. Mitchell ang huling yugto ng romantikong tradisyon. Ang bayani ng nobelang ito, si Tommy, ay minsang nagsabi: “Kung ang aming mga biyenan ay nakipagdigma sa amin, nakipag-usap sana kami sa mga Yankee sa loob ng isang linggo. Nagtagal kami dahil nakatayo sa likod namin ang mga babae namin. Dahil nawala ang tanging halaga na mayroon sila bago ang digmaan, ang kanilang mga tauhan, hindi sila sumusuko at gumawa ng mga plano para sa hinaharap: "Lahat tayo na may mga anak na lalaki ay dapat palakihin silang karapat-dapat na pumalit sa mga yumao, palakihin sila bilang matapang. bilang mga iyon » .
Itinatampok ni M. Mitchell ang perpektong taga-timog - isang aristokrata. Ang larawang ito ay kinakatawan ni Elline Robillard, ang ina ni Scarlett. Siya ay isang simbolo ng tunay na katimugang aristokrasya, kung saan sinusubukan ng kanyang anak na babae na sumali. Mas madalas kaysa sa hindi, gumawa si Scarlett ng mga bagay na hindi aprubahan ni Ellyn Robillard. Sa pagkamatay ng ina, nawasak ang kasakdalan ng pangarap. Ang alamat ay hindi makatiis sa isang banggaan sa katotohanan. Ang pangunahing tauhang babae ay nostalgically resurrects sa kanyang isip ang estado ng isang pagkabata nawala magpakailanman. Ang realidad ay hindi tumutugma sa panaginip at nais ni Scarlett, kahit sa pag-iisip, kahit sandali, bumalik sa nakaraan, kung saan ang panaginip ay isang katotohanan.
M. Mitchell sa nobelang "Gone with the Wind" ay pinagsama ang mga katotohanan ng kasaysayan ng Amerika sa mga kathang-isip na sitwasyon. Siya ay batay sa mga kwento ng mga kontemporaryo ng Digmaang Sibil at sa maraming mga pag-aaral na pang-agham na kanyang nabasa, ang mga sulat ng mga kilalang tauhan ng militar ng Hilaga at Timog. Nakita ng mga kritiko ang nobela ni M. Mitchell bilang pagtatanggol sa posisyon ng Timog. Sa aming palagay, nakakumbinsi na ipinakita ni M. Mitchell ang parehong "timog" at "hilaga" na pananaw sa nobela. Sa kabila ng katotohanan na si Margaret ay lumaki at nanirahan sa buong buhay niya sa Timog, nakikita niya ang kabiguan ng mga posisyon ng mga southerners. Sa malalim na pag-unawa sa makasaysayang subtext ng mga kaganapan, si M. Mitchell ay gumuhit ng isang serye ng mga eksena kung saan ang gulo ng timog na lipunan ay sumasalungat sa pagtitiwala ni Rhett Butler sa kawalang-saysay ng "Southern Cause".
May isang opinyon na sa simula ng Digmaang Sibil, ang mga taga-timog ay gumawa ng isang magagawang kontribusyon sa mga kagamitan ng mga iskwadron ng militar. Ang mga may-ari ng alipin ay nag-abuloy ng mga kabayo at pera sa Tamang Dahilan. Umalis si M. Mitchell mula sa gawa-gawang pahayag na ito, na binanggit ang mga salita ni Mrs. Tarleton, na ayaw makipaghiwalay sa kanyang mga kabayo. At narito ang mga karanasan ng pangunahing karakter ng nobelang Scarlett O'Hara sa parehong okasyon: "Kung kukunin ng detatsment ang lahat ng nabubuhay na nilalang mula sa kanya, walang sinuman sa bahay ang tatagal hanggang sa tagsibol. Ang tanong kung ano ang kakainin ng hukbo ay hindi nag-abala sa kanya. Hayaan ang hukbo na pakainin ang sarili sa abot ng makakaya nito."
Sa pagsasalita tungkol sa katapangan ng mga southerners, imposibleng hindi mapansin ang saloobin ni M. Mitchell sa maalamat na katatagan ng Confederates. Nagawa niyang ipakita ang katatagan at kawalang-kilos ng ilang mga karakter sa kanyang nobela. Si Tiyo Henry Hamilton, halimbawa, pagkabalik mula sa harapan, ay payat na payat na “ang kanyang mapupulang pisngi ay lumuhod at nakalawit, at ang kanyang mahaba at kulay-abo na buhok ay hindi maipaliwanag na marumi. Gumapang ang mga kuto sa kanya, halos walang sapin ang kanyang paa, gutom, ngunit hindi pa rin nakayuko sa espiritu.
Maging ang pag-uugali ng mga sugatang sundalo ay nakikilala sa pamamagitan ng pagpipigil at pagtitiyaga: "Ang mga orderly na may stretcher ay tumatakbo pabalik-balik, madalas na tinatapakan ang mga nasugatan, at sila ay tahimik na tahimik, nakatingala, naghihintay na abutin ng mga order ang kanilang mga kamay."
Hindi gaanong binibigyang pansin ni M. Mitchell ang isyu ng debosyon ng mga tagapaglingkod. Sa mga "positibong" lingkod, tinutukoy niya si Mammy, na hinuhulaan ang mga pagnanasa ng kanyang mga panginoon mula sa isang kalahating salita, Pork, na handang pumunta sa krimen sa pangalan ng kanyang mga amo, at Dilsey, na handang magtrabaho kahit saan, para lang magpasalamat sa amo niya. Gamit ang halimbawa ni Dilsey, tinanggihan ang mito na ang kabaitan ng isang Negro ay masisira.
Ang digmaan ay nagbabago ng mga tao. Sinusuri ng mga tao sa paligid ang isang tao sa antas ng kanyang pakikilahok sa Digmaang Sibil. Kaya nagbago si Rhett Butler. Ngayon ay naaakit siya sa kanyang itinapon noong kanyang kabataan: pamilya at dangal. Sa simula ng digmaan, ipinahayag niya: "Ang kapalaran ng Confederacy ay hindi nag-abala sa akin. Hindi mo ako maaakit sa alinmang hukbo gamit ang isang rolyo.” Maya-maya, ang code ng karangalan ng isang “tunay na ginoo” ay humahantong sa kanya sa harapan sa hanay ng mga umuurong na taga-timog, bagaman sa sandaling iyon ay malinaw na sa lahat. na ang Timog ay natalo. Bilang tugon sa isang tanong mula kay Scarlett, maikli niyang ipinaliwanag: "Marahil dahil sa mapahamak na sentimentalidad na nakatago sa bawat timog. Kailangan ng ating Timog ang bawat tao ngayon. Pupunta ako sa digmaan." Hindi tulad ni Scarlett, si Ashley Wilks ay isang mapangarapin. Inamin mismo ni Ashley: "Hindi ako karapat-dapat na mabuhay sa mundong ito, at nawala ang mundong kinabibilangan ko." Sa isang banda, binibigyang-diin ni M. Mitchell ang mga larawan ni Ashley Wilks at ng magkapatid na Scarlett at ni Tita Pitty, ang kanilang dekorasyon. Ang mga taong ito ay sanay na mahalin at mahalin, at ang kaunting pagbabago sa mga kondisyon ng pamumuhay ay isang hindi malulutas na hadlang para sa kanila. Pakiramdam nila ay walang kapangyarihan na baguhin ang anuman. Sa pagtingin kay Scarlett, malinaw na sinusubukan ng may-akda na ipakita na hindi lahat ng mga taga-timog ay mga halaman ng hothouse. Sa pagsisimula ng digmaan, si Scarlett ay dismayado sa sistema ng edukasyon kung saan siya lumaki. Ngunit sa pinakamahirap na sandali, sa isang makamulto na ulap, ang kanyang mga ninuno ay nakatayo sa harap ni Scarlett. Naalala niya ang mga kuwento tungkol sa kung paano napunta ang bawat isa sa kanila sa gayong mga problema, kung saan, tila, imposibleng makaalis. Ngunit lahat sila ay nakamit at kalaunan ay nakamit ang kaunlaran at kagalingan. At si Scarlett mismo sa kalaunan ay naging modelo ng isang babae na nagawang lampasan ang lahat ng mga hadlang at hindi masira. Ang bagong alamat na ito tungkol sa isang babaeng katimugan na kayang tiisin ang lahat at hindi sumuko, nais bigyang-diin ng may-akda ng nobela, sa aming opinyon.
Ang Amerikanong kritiko, si Malcolm Cowley, ay sumulat na ang Gone with the Wind ay isang encyclopedia ng "southern legend". Sinabi ito ni M. Mitchell sa paraang napalakas ang alamat, bagama't isinalaysay ito sa pamamagitan ng paghahalo ng realismo sa romantikismo. Ang pagkatalo ng Timog ay nagbibigay sa nakaraan ng isang espesyal na kahalagahan. May pangangailangan na bigyang-katwiran ang pagkatalo sa lahat ng mga gastos. Nag-aambag ito sa pagbabago ng makasaysayang impormasyon sa isang alamat. Ang alamat ay nagsimulang sakupin ang mga katotohanan ng makasaysayang kaganapang ito at binago ang mga ito.
Sa kabila ng lahat ng panlabas na kontradiksyon sa pagitan ng hilaga at timog, hindi gaanong magkalayo ang kanilang mga posisyon. Ang resulta ng Digmaang Sibil ay hindi ang pagbagsak ng Timog, kundi isang alyansa ng mga nanalo at natalo.
Ayon sa maraming mananaliksik, ang nobela ni M. Mitchell ay naglalaman ng mga itinatag na alamat ng American South tungkol sa "espesyal na landas ng Timog", tungkol sa pagkakasundo sa lipunan na nawasak ng digmaan, tungkol sa pagkakaisa ng mga may-ari ng alipin at mga alipin at tungkol sa perniciousness ng pagkawasak nito, tungkol sa maharlika code ng buhay, para sa pangangalaga ng kung saan ay ordinaryong southerners. Sa kabila ng katotohanan na sa nobela ni M. Mitchell sa paglalarawan ng Timog at sa mga karakter ng mga karakter ay may mga makabuluhang paglihis mula sa mga canon ng "southern myth", dapat itong bigyang-diin na ang nobela ni M. Mitchell ay aktibong aktibo. nag-ambag sa karagdagang pangangalaga at pagpapalaganap ng "southern myth", kabilang ang malayo sa labas ng southern states".
Ang American Historical Southern Romance ay mariing pacific. M. Mitchell sa kanyang nobela sa isang tiyak na lawak ay sumusunod sa mga tradisyon ng panitikan ng "nawalang henerasyon" sa paglalarawan ng digmaan. Ang nobelang pangkasaysayang Amerikano na Gone with the Wind ay itinatama at binago ang ideya ng kasaysayan ng Amerika na umunlad sa kamalayan ng masa. Bilang karagdagan, sinimulan niyang sirain ang tradisyonal na mitolohiyang Amerikano, kapwa ang "Southern Myth" at ang "American Dream".
Bibliograpiya:
1. Dergunova, N. A. Ang mito ng katotohanan sa apocalyptic na nobela ni A. A. Trepeznikov "The Adventures of the Damned" / N. A. Dergunova // Humanitarian sciences and education. ‒ 2012. ‒ Blg. 2. ‒ P. 92–95.
2. Kadomtseva, S. Yu. Ang mito ng Timog at ang Digmaang Sibil sa mga nobela nina M. Mitchell at A. Tate / S. Yu. Kadomtseva // Vestnik PSLU. ‒ 2010. ‒ No. 4. ‒ P. 207‒211.
3. Mitchell, M. Gone with the Wind. Nobela: sa 2 tomo Vol. 1 / M. Mitchell. ‒ Saransk: Mordov. aklat. publishing house, 1990. ‒ 576 p.
4. Mitchell, M. Gone with the Wind. Nobela: sa 2 tomo Vol. 2 / M. Mitchell. ‒ Saransk: Mordov. aklat. publishing house, 1990. ‒ 576 p.
5. Prokhorets, E. K. Foreign literary text bilang isang paraan ng pagbuo ng socio-cultural na kakayahan sa mga mag-aaral ng non-linguistic na unibersidad / E. K. Prokhorets // Humanitarian sciences and education. ‒ 2012. ‒ Blg. 3. ‒ P. 37–41.
6. Faulkner, W. Works: sa 6 na tomo T. 3 / W. Faulkner. ‒ M.: Art. lit., 1986. ‒ 475 p.
Ang aklat na "Gone with the Wind" ni M. Mitchell ay walang alinlangan na isang obra maestra ng mga klasikong mundo. Gayunpaman, tungkol sa partikular na publikasyong ito... Ang artikulo ni L. Summ na "The House on Peach Street" ay medyo nakababahala. Pagkatapos kong basahin, halo-halong nararamdaman ko. Sa isang banda, maraming iba't ibang katotohanan mula sa buhay ng manunulat, ngunit sa kabilang banda, ang pagnanais na basahin ang libro mismo ay nabawasan na pagkatapos pag-aralan ang artikulong ito, dahil ang subjective na opinyon ng may-akda at ang pagbubunyag ng nilalaman ng balangkas ay nagpapahina sa pagnanais na basahin ang nobela. Sa aking palagay, hindi ito dapat inilagay sa simula ng aklat. Mahalaga para sa mambabasa na madama mismo ang nilalaman, gumawa ng kanyang sariling mga konklusyon, at hindi umasa sa opinyon ng ibang tao, kahit na siya ay isang kilalang manunulat na nagsagawa ng ilang partikular na pagsusuri, na nakakuha ng iba't ibang panig ng manunulat. talambuhay, na may mga elemento ng kanyang sariling opinyon. Huwag pilitin ang isang partikular na pananaw sa mambabasa. Aalamin niya ang lahat sa kanyang sarili, dahil para dito binili niya ang aklat na ito. Tungkol naman sa nobela ni M. Mitchell. Nakuha ka ng pirasong ito mula sa unang pahina. Ang naa-access, madaling wika ng aklat ay naglalarawan sa mahirap na oras ng mga kaganapan ng American Civil War (1861-1865) at ang buhay ng isang partikular na tao, isang taga-timog na si Scarlett O "Hara, na kailangang makaligtas sa digmaan mismo at ang Panahon ng muling pagtatayo, pati na rin ang pakikitungo sa buhay at pag-unawa kung ano ang nasa Ito ay may halaga. Isang mahusay na libro para sa lahat ng oras!
Basahin nang buo 
Isang panahon na nawala kasama ng hangin
May mga taong naniniwala na ang sangkatauhan ay wala pang naisulat na mas maningning kaysa sa "Digmaan at Kapayapaan" at "Tahimik na Don". Diumano, sa kanila lamang niyayakap ang buong palette ng mga damdamin at paksa na karaniwang posibleng saklawin sa isang akdang pampanitikan. Kaya magtaltalan ang mga hindi gustong magmukhang mas malawak kaysa sa eksklusibong klasikal na panitikang Ruso. May mga gawa ng mundo na tumatalakay sa lahat ng posibleng unibersal na tema. Isa sa mga naturang piraso ay Gone with the Wind ni Margaret Mitchell.
May pag-ibig sa pagitan ng isang lalaki at isang babae. Pagmamahal sa inang bayan - oo. Pag-ibig ng ina, pakiusap. Ang problema ng digmaan - ang buong unang volume. Ang problema ng buhay pagkatapos ng digmaan ay ang buong segundo. Saklaw din ang hindi pagkakapantay-pantay ng lipunan. Landas ng buhay - lahat ng mga character ay gumuhit ng kanilang sarili. Ang problema ng mga ama at mga anak ay naroroon din. Ang listahan ay walang katapusan.
Ang una at tanging nobela ni Margaret Mitchell ay nakakuha ng tunay na katanyagan sa buong mundo. Ang mga naiinggit na tao ay nagsimula ng isang tsismis na ang manunulat ay nagnakaw lamang ng isang kuwento mula sa personal na talaarawan ng kanyang lola, kahit na wala akong nakikitang anumang kriminal dito. Ang pinaka-madalas na itanong kay Margaret ay ang inaasahan: "Nakikilala mo ba ang iyong sarili kay Scarlett O'Hara?" Kung saan walang paltos na sinagot ni Mitchell: "Si Scarlett ay isang patutot, ngunit ako ay hindi. How did you even allow yourself to ask me this?" Ang mismong manunulat ay nagplano na gawing si Melanie Wilkes ang pangunahing karakter ng nobela ... ngunit may nangyaring mali. Ngayon ay si Scarlett na ang simbolo ng panahon, isang huwaran, and for me also a role model. Ang unang business woman - no more, no less!A strong girl, you can't argue with that.
Ang nobela ay mahusay na isinulat, ito ay tumagal ng napakatagal na oras upang malikha ito. Ngunit ang oras na ito ay hindi nasayang. Muling isinulat ni Mitchell ang mga indibidwal na yugto nang dalawampung beses, at isinulat niya ang buong nobela ayon sa pagkakasunod-sunod! Titanic work - upang ilagay ang lahat ng ito sa isang holistic na teksto. Mahusay na text. Napakatalino.
Ang aking walang hanggang paggalang sa may-akda at sa lahat ng nagbabasa ng nobelang ito.
"... isang buong mundo na tinatangay ng hangin ...".
Pagbukas ng aklat na ito, kami ay bumulusok sa napakagandang mundo ng Old South. Sa mundo kung saan nakatira ang mga tunay na ginoo at tunay na babae. Sa mundong walang nagmamadali. Sa mundo kung saan gusto mong manatili magpakailanman. Ngunit kasama ng Digmaang Sibil ay dumating ang katapusan ng mundong ito, at nakikita natin ang pagbagsak ng isang buong sibilisasyon. Sirang mga pangarap at pag-asa para sa isang mas maliwanag na kinabukasan, nasunog na mga bahay at buong lungsod, at higit sa lahat - pinatay ang mga tao. Hindi, hindi pinatay ng bala o kabibi - kahit na walang hanggan ang marami sa kanila - ngunit ang mga taong may nawawalang kaluluwa at wasak na puso. Yaong na ang mga ideya tungkol sa buhay ay naging mali. Yaong mga inihanda para sa isang ganap na naiibang buhay. Yung walang iba. At sa gitna ng kwentong ito ay isang babae na isa-isang nawalan ng lahat ng mahal niya sa buhay; isang babae na kailangang pasanin ang isang hindi mabata na pasanin; isang babae na biglang natagpuan ang kanyang sarili sa ilalim, ngunit kung sino ang lumaban sa kanyang paraan up at kumapit sa lahat ng bagay na dumating sa pamamagitan ng kanyang mga kamay at paa, para lamang manatili nakalutang; isang babae na itinapon ang mabuting asal at pumasok sa "pagkakaibigan" sa kanyang mga kaaway; isang babae na nakaligtas sa mga kritikal na oras at tumingin nang diretso sa unahan, iniiwan ang lahat at lahat sa likuran niya; isang babaeng karapat-dapat purihin dahil sa kanyang katapangan at katatagan; ang babaeng hindi nabuhay ngunit hindi namatay; isang babae na ang pangalan ay Scarlett O'Hara.
Ginawa ng babaeng ito ang lahat. Nagbago siya, itinapon ang mabuting asal at lahat ng bagay na maaaring ganap na maibigay, dumura sa opinyon ng lipunan, nagtagumpay sa kanyang pagmamataas, pumatay ng tao, tiniis ang takot at kahihiyan, ang kawalan ng kakayahang gumawa ng anuman at kawalan ng katiyakan tungkol sa hinaharap. Ginawa niya ang lahat, pero naging bulag siya sa mga totoong nagmamahal sa kanya at sa totoong mahal niya.
Melanie Hamilton. Naku, hindi nagustuhan ni Scarlett ang babaeng iyon! At hindi para sa anumang personal na katangian, ngunit dahil lamang sa pinakasalan ni Melanie si Ashley. Hindi akalain ni Melanie, na napakabait ng puso, na kinasusuklaman siya ni Scarlett. Nabuhay siya sa sarili niyang maliit na mundo, kung saan hindi maaaring madaanan ng takot, o poot, o sakit, o kalupitan, at anumang bagay na dala ng digmaan. Si Mellie ay palaging malapit kay Scarlett at handang ialay ang kanyang buhay para sa kanya. Pinoprotektahan niya siya mula sa masamang tingin at pananalita at hindi niya maintindihan kung bakit galit na galit ang lahat sa panganay sa magkapatid na O'Hara. Naunawaan ni Scarlett na mahal niya ang babaeng ito, mahina sa panlabas, ngunit malakas sa loob, kapag siya ay Napagtanto niya na si Mellie ay palaging nakatayo sa kanyang likuran, at ngayon, namamatay, hindi niya sinasadyang alisin ang lahat ng lakas at suporta na ibinigay niya sa kanya sa lahat ng mga kritikal na oras na ito. Hindi nawawala ang panloob na kaibuturan ni Scarlett, ngunit nawawala ang itinuturing niyang natural all this time.
Ngunit minahal ni Ashley Wilkes Scarlett sa simula pa lang. At higit pa, naisip ni Ashley na siya mismo ay umiibig sa kaakit-akit na babaeng may berdeng mata. Napakaraming taong "pagmamahal" ni Scarlett para sa mapangarapin na binata na naging estranghero sa bagong mundo, sobra ang nawala sa kanya dahil dito. Ang pagkamatay ni Melanie ay kumilos na parang sinag ng sentido komun sa dalawa. Napagtanto ni Ashley na sa lahat ng oras na ito ay mahal niya si Melanie at siya lamang, at napagtanto ni Scarlett na ang pag-ibig para sa makatarungang buhok na binata ay isang ugali lamang, pinalakas ng kumpiyansa at kawalan ng kakayahang makita kung ano ang halata na. Si Melanie ang kaloob-looban ni Ashley - at para sa marami, marami pang tao - at nang mawala siya, nawala kay Ashley ang huling bagay na dapat mabuhay, at si Scarlett, na malugod na itatapon ito ngayon, ay natali sa isang pangako sa babaeng mahal niya. halos kasing lakas ng sarili mong ina. Kumuha si Scarlett ng isa pang anak na aalagaan at aalagaan sa buong buhay niya.
Dahil matigas ang ulo at hindi makita ang halata, si Scarlett hanggang sa huli ay naniwala na mahal niya si Ashley. At nang maging malinaw na ang lahat, napagtanto niya ang isang simpleng bagay na dapat ay matagal na niyang naiintindihan: mahal niya si Rhett, mahal talaga.
Si Rhett Butler ay isang lalaki na ang pangalan ay nauugnay sa lahat ng masama sa Timog. Isang lalaking iniwan ng sariling ama sa awa ng kapalaran na walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa, ngunit gayunpaman ay nakakuha ng maraming pera at nakabangon sa kanyang sariling mga paa. Si Rhett ay isang lalaki na, na umibig sa malupit na si Scarlett O "Hara, ay handang mahalin siya nang labis at magalang, ngunit sa pamamagitan ng kanyang kalooban ay hindi niya ito magagawa. Siya, na hindi kailanman natalo sa anumang bagay, ay natalo sa laban na ito. Pareho silang natalo.
Ginawa sila para sa isa't isa, pareho silang nagmamahal sa kalayaan, pera, kalayaan, pareho silang hindi kabilang sa lipunang kanilang sinilangan at tinitirhan. Minahal nila ang isa't isa nang napakaganda ng pagkapoot sa isa't isa na tila dapat silang magkasama.
Ngunit, magkaharap, magkatulad, kumilos sila sa parehong paraan: hindi nila ipinakita sa isa't isa ang kanilang tunay na damdamin, ngunit bastos lamang. Minahal nila ang isa't isa, nagmamahal si Rhett, ngunit hindi si Scarlett, at natatakot sila na ang damdaming ito ay hindi magkapareho na hindi nila maipakita kung ano talaga ang nasa kanilang mga puso.
Hindi natin masasabi kung talagang naniniwala si Rhett na naubos na ang kanyang pagmamahal at hindi na niya mahal ang babaeng ito. Pero alam naman natin na ang katigasan ng ulo at pagpupursige ni Scarlett ay hindi siya papayag na pakawalan siya. Palagi niyang nakamit ang kanyang mga layunin at ngayon ay gagawin niya ang lahat ng posible at imposible upang maibalik siya. At babalik, kung hindi pa huli ang lahat ...
nobela tungkol sa buhay
Ang nobelang ito ay hindi lamang tungkol sa pag-ibig, ito ay isang nobela tungkol sa buhay. Tungkol sa pakikibaka para sa buhay. Nawala sa hangin ... Ang hangin ng digmaan, na hindi lamang natangay, ngunit nakakalat sa mga tao sa buong bansa, ang dating paraan ng pamumuhay, mga halaga ng pamilya. Ang buhay ay nagpapatuloy, ngunit sa anong halaga? Ginagawa ng aklat na ito ang mga tao na humanga sa tapang ng mga tao, sa kanilang tibay, katapatan sa kanilang mga mithiin.
Ito ay isang kuwento tungkol sa marupok na mga kababaihan sa timog na pinananatili ang kanilang tahanan sa anumang kondisyon, na nananatiling isang "ginang". Ito ay isang pagpupugay sa alaala ng mga lalaking timog na nagtanggol sa kanilang bansa at kalayaan. Ito ang Timog ng Estados Unidos ng Amerika, na wala na, ngunit kung saan ay hahangaan at, sa parehong oras, horrified para sa marami, marami pang mga taon.
Pero isa rin itong love story. Sa halip, ilang mga kuwento na malapit na magkakaugnay sa isa. Sina Rhett at Scarlett, Melanie at Ashley, Gerald O'Hara at Allyn Robillard O'Hara, ang magkapatid na Scarlett at ang kanilang mga manliligaw. Trahedya at masayang kapalaran. Iba't ibang tao. Isang panahon.
ang mundo na direktang pumapalibot sa isang tao, katabi niya.
3. Pigareva T. I. Jorge Guillen. Poetics ng espasyo at oras: dis. ... cand. philol. Mga agham. M., 2002. S. 147.
4. Ortega y Gasset X. Ano ang pilosopiya? URL: http://philosophy.ru/library/ortega/wph.html
5. Salinas P. Poesias completas. Edicion a cargo de Solead Salinas de Marichal. Barcelona: Editoryal Lumen, 2000. P. 121.
6. Ibid. P. 222.
7. Ibid. P. 217.
10. Ortega y Gasset X. Tao at tao. URL: http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/gas_chel/02.php
11. Ibid.
12. Salinas P. Op. cit. P. 65.
13. Ibid. P. 245.
14. Ibid. P. 707.
15. Salinas P. Cartas de viaje. ABC Literario, Madrid. 5 de enero, 1996. P. 19.
16. Salinas P. Poesias completas. P. 713.
17. Ibid. P. 863.
18. Ibid. P. 914.
UDC 821.111(73)
I. B. Arkhangelskaya
NOBELA M. MITCHELL "GONE WITH THE WIND": KASAYSAYAN NG PAGLIKHA AT ESPISIPISYO NG GENRE
Batay sa pagsusuri ng epistolary heritage ni M. Mitchell at ang mga gawa ng mga kritikong Amerikano na nakatuon sa gawain ng manunulat, tinatalakay ng artikulo ang kasaysayan ng paglikha ng sikat na bestseller sa mundo na Gone with the Wind (1936), at gayundin naglalahad ng talakayan tungkol sa problema sa genre at nagbibigay ng pagtatasa ng may-akda sa orihinalidad ng genre ng nobela.
Ang paglikha ng kilalang bestseller sa buong mundo na Gone with the Wind at ang talakayan tungkol sa genre nito ay isinasaalang-alang sa artikulo. Ang pagsusuri ay batay sa pag-aaral ng epistolary heritage ni M. Mitchell at mga gawa ng mga kritikong Amerikano.
Susing salita: M. Mitchell, "Gone with the Wind", panitikan ng American South.
Keywords: M. Mitchell, Gone with the Wind, Literature of the American South.
Sa kabila ng katanyagan sa buong mundo ng nobelang Gone with the Wind, ang akda ng may-akda nitong si Margaret Mitchell (Margaret Mitchell, 1900-1949) ay pira-pirasong pinag-aralan sa kritisismong pampanitikan ng Russia. Ang tanong ng genre ng nobela ay nananatiling bukas. Marahil ay hindi itinuturing ng mga lokal na kritiko na kailangang pag-aralan nang detalyado ang gawain ng kulturang masa.
© Arkhangelskaya I. B., 2012
Mga paglilibot, nakasulat sa simpleng wika sa modelo ng isang nobelang "Victorian".
Ang ilang mga aspeto ng gawain ng Amerikanong manunulat ay isinasaalang-alang sa mga gawa ni S. N. Burin, L. N. Semenova. Ang kanyang trabaho ay pinag-aralan nang detalyado sa mga gawa ng E. A. Stetsenko, ang disertasyon ng I. B. Arkhangelskaya "Ang gawain ni Margaret Mitchell at ang "southern tradisyon" sa panitikan ng US (30s ng XX siglo)" at ang gawain ng I. L. Ga- Linsky "Mga Susi sa nobelang Gone with the Wind" ni Margaret Mitchell.
Sa ibang bansa, ang mga pangunahing pinagmumulan sa pag-aaral ng creative heritage ni M. Mitchell ay ang kanyang epistolary heritage, gayundin ang mga monograph ni E. Edwards, E. Brown at D. Wylie, F. Farrah, A. G. Jones, S. T. Raines.
Ang nobela ni M. Mitchell, tulad ng alam mo, ay nilikha sa panahon ng tinatawag na. "Renaissance" na panitikan ng American South. Sa panahong ito, lumitaw ang isang bilog ng tula sa Vanderbilt University sa Nashville, Tennessee. Mga miyembro ng bilog na ito: K. Ransom (DC Ransom), D. Davidson (D. Davidson), A. Tate (A. Tate) at iba pa - naglathala ng ilang mga pampanitikan na magasin: "Fugitive" (Fugitive, 1922-1925) , " Savanni Review" (Sewanee Review, 1892-?), atbp. 30s. ika-20 siglo minarkahan ng gawain ng mga mahuhusay na manunulat sa Timog: D. K. Ransom, A. Tate, S. Young (S. Young), R. P. Warren (R. P. Warren) at ang hinaharap na Nobel laureate na si W. Faulkner (W. Faulkner).
Nang mailathala ang Gone with the Wind noong 1936, ang nobela ni M. Mitchell, isang hindi kilalang maybahay mula sa Atlanta, ay tila tungkol sa tema ng Digmaang Sibil noong 1861-1865. nasabi na ang lahat sa panitikang Amerikano. Gayunpaman, ang nobelang ito ang naging pinakasikat na "southern" na bersyon ng digmaan sa pagitan ng Hilaga at Timog at nakakuha ng nangungunang posisyon sa listahan ng mga American literary bestsellers sa loob ng maraming taon.
Ang kuwento ng isang magandang babae sa timog na lumalaban para sa personal na kaligayahan at kagalingan sa harap ng pagkamatay ng mundo na nagpalaki sa kanya at nakapag-aral sa kanyang mga nabihag na Amerikano na dumaranas ng krisis sa ekonomiya at depresyon. Tatlong linggo pagkatapos mailathala ang nobela, 176,000 kopya ang naibenta, pagkalipas ng anim na buwan, isang milyon, at pagkaraan ng isang taon, 1,176,000. Noong 1937, natanggap ni M. Mitchell ang prestihiyosong Pulitzer Prize para sa Literatura para sa Gone with the Wind, na tinalo si W. Faulkner, na ang nobelang Absalom! Absalom!" (Absalom! Absalom!) (1936) ay hinirang din para sa parangal na ito. Sa parehong taon, binili ng sikat na producer ng pelikulang Amerikano na si David O. Selznick ang mga karapatan sa screen na bersyon ng nobela ni Mitchell mula sa Macmillan Publishing House, at noong 1939 ang premiere ng pelikulang Gone with the Wind ay naganap sa Atlanta, na nakatanggap
AumepamypoßedeHue
karagdagang katanyagan sa buong mundo. Isinalin sa maraming wikang banyaga, ang nobela ay napatunayang "aklat ng siglo." At sa ating panahon, malaki ang naidudulot niyang kita sa Macmillan publishing house.
Noong 1926, simula sa trabaho sa nobela, si M. Mitchell ay hindi umaasa sa tagumpay. Ipinahayag niya ang kanyang mga pagdududa ilang buwan bago ang paglabas ng Gone With the Wind sa isang liham sa kanyang kaibigan na si Julia Harris, na nangangatwiran na isinulat noong kasagsagan ng Panahon ng Jazz, ang kanyang nobela ay "uri ng Victoria" na " hindi naglalaman ng mga kahalayan. , pangangalunya, hindi isang solong degenerate ”- ito ay malamang na hindi ibebenta sa maraming bilang. Binalaan din niya si Harold Lathem, ng Macmillan, na ang kanyang manuskrito ay malamang na hindi interesado sa pangkalahatang publiko, dahil sinasabi nito "tungkol sa isang babae na umiibig sa asawa ng iba, ngunit walang nangyayari sa pagitan nila," "apat na beses lamang. may "damn it" at isang "dirty" word lang "". Gayunpaman, hindi ito natakot sa may karanasan na editor at ahente ng panitikan, na nadama na ang nobela ay "napahamak" sa tagumpay.
Tulad ng lahat ng mga manunulat sa timog, si M. Mitchell ay "may sakit" sa "timog" na tema. Mula pagkabata, narinig niya ang mga kuwento tungkol sa digmaang sibil mula sa mga kamag-anak, kapitbahay, at kakilala. Ang mga pangalan ng Confederate generals ay naging sagrado sa kanya mula pagkabata.
Si M. Mitchell ay isinilang noong Nobyembre 1900 sa tahanan ng kanyang balo na lola, si Annie Fitzgerald Stephens. Ang kanyang bahay ay isa sa iilan na nakaligtas sa mga pangyayari noong gabi ng Nobyembre 15, 1S64, nang salakayin ng Unyonistang hukbo ni W. Sherman ang lungsod, at pagkatapos, sinira ito sa kalahati, sinunog ang iba. Mula sa kanyang lola, nalaman ni Margaret ang tungkol sa pagkubkob sa Atlanta, tungkol sa kanyang lolo na si John Ogivens (John Stephens) - isang matapang na opisyal ng Confederate. Malamang, ang mga kuwentong ito sa kalaunan ay naimpluwensyahan ang may-akda ng Gone with the Wind, na nagbibigay sa maraming mga eksena ng nobela ng isang espesyal na emosyonal na pathos, isang espesyal na "atmosphere ng presensya".
Ang ama ni Margaret, ang maunlad na abogado na si Eugene Mitchell, ang kanyang ina na si Mary Isabelle Stephens Mitchell at ang nakatatandang kapatid na si Alexander Stephens Mitchell ay nagbahagi ng mga pananaw na likas sa karamihan sa mga taga-timog, na naniniwala na ang "dahilan" ng Confederacy ay tama, at ang mga Yankee (mga taga-hilaga) ay halos bulgar at walang galang. Si Margaret ay labis na humanga sa taunang pagdiriwang na ginanap noong Abril upang gunitain ang mga namatay noong Confederate War.
Noong panahon niya sa Atlanta Journal Magazine (1922-1925)
Sumulat si M. Mitchell ng 139 na sanaysay, 45 na tala, nanguna sa column na "Elizabeth Bennet tells", ay isa sa mga may-akda ng column na "Advice to the reader". Itinuring niya ang kanyang pinakamahusay na trabaho bilang isang reporter isang serye ng mga publikasyon tungkol sa Confederate generals at mga sanaysay tungkol sa mga kilalang kababaihan sa Georgia, na isinulat ayon sa mga alaala ng mga nakasaksi batay sa mga materyales mula sa Atlanta Carnegie Library.
Ang hindi kinaugalian na diskarte sa imahe ng "southern lady" sa mga sanaysay sa apat na kababaihan ng Georgia ay nagdulot ng hiyaw mula sa mga mambabasa ng magasin. Ang kanilang publikasyon ay nasuspinde. Ang partikular na interes ng publiko ay ang kuwento ni Nancy Hart, isang babae na, sa panahon ng Rebolusyonaryong Digmaan, nag-iisang nakahuli ng isang detatsment ng mga British na mandarambong na pumunta sa kanyang kusina. Ang kuwento ng paghuli sa British, na sinabi sa sanaysay, ay kahawig ng eksena ng pagpatay sa isang mandarambong na sundalo ng pangunahing tauhang babae ng Gone with the Wind, si Scarlett O'Hara.
Habang nagsusulat ng mga makasaysayang sanaysay para sa magasin, gumugol si Mitchell ng maraming oras sa silid-aklatan, nag-aaral ng mga peryodiko mula noong 1860s, mga ulat ng mga operasyong militar sa Georgia, mga memoir ng Confederate, mga talaarawan, at mga sulat mula sa mga Southerners. Nang maglaon, ang mga materyales na ito ang naging batayan ng Gone with the Wind.
Noong 1926, nang ikasal si John Marsh (John Marsh), iniwan ni M. Mitchell ang magasin. Habang gumagawa ng mga gawaing-bahay, nagsimula siyang mag-sketch para sa kanyang hinaharap na nobela, isinulat muna ang huling kabanata at unti-unting gumawa ng paraan hanggang sa una. Ang trabaho sa nobela ay tumagal ng sampung taon. Sa isang liham sa manunulat na si S. Yang-gu, inamin ni M. Mitchell na muli niyang isinulat ang bawat kabanata ng sampu hanggang labindalawang beses, at pagkatapos ay isinantabi ito sa loob ng isang buwan upang tingnan kung ano ang isinulat nang may sariwang mata at muling itama ang tila hindi nagtagumpay. "Nagsumikap ako para sa maximum na pagiging simple," isinulat niya kay S. Young, "pagiging simple ng pagpapahayag ng mga saloobin, pagiging simple ng komposisyon at estilo."
Sa pakikipag-usap tungkol sa buhay ng mga kababaihan sa timog na nanatili sa likuran noong digmaang sibil, iniwasan ni M. Mitchell ang mga eksena sa labanan at hindi sinuri ang kurso ng labanan sa pagitan ng Timog at Hilaga. Matapos basahin ang nobelang Marching ni J. Boyd noong 1927, nagpasya siyang ihinto ang kanyang karera sa pagsusulat. Hinangaan niya ang intelektwal na kapangyarihan ni D. Boyd, ang kanyang kaalaman sa diskarte at taktika ng militar, at ang kanyang sariling mga karanasan sa larangan ng panitikan ay tila hindi niya kayang panindigan. Gayunpaman, sa payo ng kanyang asawa, sa lalong madaling panahon ay ipinagpatuloy niya ang trabaho sa nobela, na nagpasya na siya ay may karapatang magsulat tungkol sa kung ano ang kanyang naiintindihan at alam na mabuti - tungkol sa buhay ng pre-war Georgia, tungkol sa kasaysayan ng Atlanta, tungkol sa kapalaran ng mga kababaihan sa Timog.
Lubos ding humanga si M. Mitchell sa tula ni S. V. Benet na "John Brown's Body" na inilathala noong 1928. At muli, siya, isang naghahangad na nobelista, ay nagkaroon ng pakiramdam na ang lahat ay nasabi na tungkol sa digmaang sibil at walang saysay na tugunan ito. paksa muli. Ang paggawa sa manuskrito ay ipinagpaliban ng tatlong buwan, ngunit pagkatapos ay ipinagpatuloy. Nang noong 1934 isa pang nobela tungkol sa digmaang sibil, ang The Red Rose, ay inilathala sa Timog ( "So Red the Rose") ni S. Young, John Hindi pinahintulutan ni Marsh ang kanyang asawa na basahin ito, sa takot na muli nitong pagdudahan ang kanyang sariling mga kakayahan, ang kawastuhan ng napiling paksa.
Noong 1936 natapos ang nobela. Nasa Macmillan publishing house na ang manuskrito, ngunit wala itong pamagat. Si M. Mitchell sa mahabang panahon ay hindi alam kung ano ang pipiliin mula sa iba't ibang mga pagpipilian - "The Novel of the Old South" ("The Novel of the Old South"), ang pangalan na iminungkahi ng ama ng manunulat na si Eugene Mitchell; "Tomorrow is Another Day" ("Tomorrow will be another day") - ang pariralang ito ang pangwakas sa nobela; "Tomorrow Morning" ("Tomorrow Morning"); "Bukas at Bukas" ("Bukas at Bukas"); "Not in our Stars" ("Not in our stars"), atbp. Gayunpaman, hindi nagustuhan ng may-akda o ng mga publisher ang alinman sa mga pamagat na ito. At sa wakas, sa pag-alis sa isa sa mga koleksyon ng tula, natagpuan ni M. Mitchell ang mga tula ni Horace sa isang kaayusan na tanyag sa mga Amerikano ni Ernst Dowson (Ernest Dowson), na isa sa mga parirala, na tila sa kanya, ay pinakamahusay na nagpapakita ng nilalaman ng kanyang aklat. : "Marami akong nakalimutan, Cynara "s gone with the wind" ("I forgot a lot, Sinara is gone / gone with the wind ...").
Ang pariralang "nawala sa hangin" ("Nawala sa hangin") ay maganda ang tunog sa isang phonetic na antas. Naglalaman ito ng assonance ("wala na" - "hangin") at alliteration sa mga unang titik ng mga huling salita ("kasama" - "hangin"). Ang pariralang ito ay mahusay na naalala hindi lamang dahil sa tunog nito, kundi pati na rin sa imahe. Naramdaman nito ang hininga ng hangin, ang kaluskos ng mga dahon na dumudulas sa lupa, at lahat ng mga imaheng ito ay lumikha ng isang pakiramdam ng masakit na pananabik sa nakaraan na unti-unting nawawala, isang pakiramdam ng mapait at hindi maiiwasang pagkawala na palaging kasama ng paggalaw pasulong sa buhay. Ang gayong romantikong pamagat ay medyo naaayon sa panitikan ng "tradisyon sa timog". Ang mga katulad na motif ay makikita sa pamagat ng marami pang ibang nobela sa timog - halimbawa, sa "Walang magbabalik" ("Walang Magbabalik-tanaw") C. Gordon, "Tandaan at Kalimutan" D. D. Adams, sa "Hiwalay ng Bundok ” ni SX Davis, “Scarlet Rose” ni S. Young (ang pamagat ng nobela ni S. Young ay batay sa isang linya mula sa isang romansa bago ang digmaan).
Ang pamagat na pinili ni M. Mitchell para sa kanyang nobela ay naging matagumpay kaya ito
kalaunan ay naging matatag na parirala, kadalasang ginagamit ng mga mamamahayag at kritiko sa iba't ibang konteksto.
Sa pagpirma ng isang kontrata sa Macmillan publishing house, natakot si M. Mitchell na ang paglalathala ng nobela ay magdudulot lamang ng mga pagkalugi. Gayunpaman, ang kanyang mga takot ay walang batayan. Sa loob ng maraming taon, ang "Gone with the Wind" ay matatag na pumalit sa listahan ng bestseller, at pagkaraan lamang ng maraming taon, ang nobela ni M. Puzo na "The Godfather" ay nagawang ihambing sa kanya sa katanyagan. Si M. Mitchell ay sineseryoso ang kanyang katanyagan. Siya ay tumugon sa halos lahat ng mga may-akda na pumupuri sa kanyang nobela sa kanilang mga artikulo. Ang mga liham na ito, na parang naka-print bilang isang kopya ng carbon, ay nagpapatotoo sa pagnanais ng may-akda ng "Gone with the Wind" na lumikha ng isang tiyak na "pampublikong imahe" para sa kanyang sarili. Bilang tugon sa mga reviewer, kasama ang mga salita ng pasasalamat para sa atensyon sa kanyang nobela, iniulat ni Mitchell ang tungkol sa kanyang sarili kung ano ang naisip niyang dapat malaman ng mga mambabasa at kritiko tungkol sa kanyang pamilya, tungkol sa kasaysayan ng nobela, tungkol sa kanyang panlasa sa panitikan. Ang mga liham na ito ay nai-publish noong 1976. Mula sa ilang mga dokumentong ito na nakaligtas pagkatapos ng kamatayan ng manunulat, ang ilang mga konklusyon ay maaaring iguguhit tungkol sa pagkahilig ng manunulat sa misteryo, ang kanyang pagkamapagpatawa, ang kanyang pagnanais na manatiling misteryoso at hindi maunawaan ng iba. Gayunpaman, walang dokumento ang makapagsasabi ng higit pa tungkol sa may-akda ng Gone with the Wind kaysa sa nobela mismo.
Ang tanong ng genre ng Gone With the Wind ay naging kontrobersyal sa mga kritiko mula nang ilabas ito. Pagpuna ng Amerikano noong 1930s itinuturing na "Gone with the Wind" bilang isang makasaysayang nobela, pinag-aaralan ang makasaysayang konsepto ng may-akda, tinatalakay ang antas ng pagiging maaasahan ng mga kaganapang nakasaad dito, at ang mga opinyon ng mga tagasuri ay kasing polar ng ugnayan sa pagitan ng "Confederates" at "Unionists" noong 1861. Kung sinusuri ng CB Bene, X. Brickell, E. Granberry, XS Commander, M. Williams, DD Adams, S. Young ang Gone with the Wind bilang isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng makatotohanang prosa, totoo at tumpak na sumasalamin ang mga pangyayari sa Digmaang Sibil noong 1861 -1865 at ang panahon ng Rekonstruksyon, pagkatapos ay itinuring ni D. B. Bishop, M. Cowley, E. Scott ang nobela ni M. Mitchell na isang pagpapatuloy ng alamat ng plantasyon na bumabaluktot sa kasaysayan ng Timog.
Ang mga kritiko at manunulat ng "Southern", maliban kay S. Young, ay hindi pinansin ang hitsura ng "Gone with the Wind". Kasabay nito, may kaugnayan sa bawat isa, sila ay napaka-matulungin at tumugon sa paglitaw ng mga hindi gaanong kabuluhan na gawa ng kanilang mga kapwa manunulat.
Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala sa mga pagtatangka ng mga kritiko ng Pransya na sina J. Derrida at A Ronella na tukuyin ang mga batas ng genre. Sa isang banda, sinabi ng mga mananaliksik na ang mga genre ay hindi dapat paghaluin, sa kabilang banda
AumepamypoSederne
kinilala ng mga partido na walang mga genre sa kanilang purong anyo. Wala ding genre na purity sa Gone with the Wind. Sa ibabaw, ito ay isang makasaysayang nobela. Sa likas na katangian ng salungatan, na sumasalamin sa pag-aaway ng Hilaga at Timog, tradisyon at kontra-tradisyon, indibidwal na kapalaran ng tao at proseso ng kasaysayan, pati na rin ang papel na ginagampanan ng makasaysayang panahon dito, maaari nating tapusin na mayroon tayong makasaysayang nobela.
Walang tiwala si Mitchell sa pagsusuri sa estratehiya at taktika ng mga operasyong militar, kaya walang mga eksena sa labanan sa nobela. Ang mga kaganapan ay naihatid sa pamamagitan ng pang-unawa ng magandang taga-timugang si Scarlett O'hara, na nakikipaglaban para sa kaligtasan sa likuran, desperadong sinusubukang ayusin ang kanyang personal na buhay, upang maibalik ang ari-arian ng pamilya. Mga makasaysayang tauhan: Heneral Robert E. Lee (Robert Lee), William T. Sherman (William T. Sherman), Confederate President Jefferson Davis (Jefferson Davis) at ang Bise Presidente nitong si Alexander ^ivens (Alexander Stephens) - lumalabas sa mga pag-uusap ng mga karakter at nagsisilbing backdrop para sa mga patuloy na kaganapan.
Ang kapalaran ng pangunahing tauhang babae ng nobelang Scarlett O^ara ay malapit na konektado sa kasaysayan ng rehiyon. Ang matahimik na buhay ng pre-war South ay kasabay ng masasayang araw ng pagkabata ni Scarlett, at ang kanyang hindi inaasahang at hindi sinasadyang pag-aasawa ay kasing kahila-hilakbot at katawa-tawa gaya ng simula ng digmaan. Ang pagkabalo ng pangunahing tauhang babae ay dumarating sa mga kalunos-lunos na araw ng digmaan, nang marami sa mga taga-timog ang nawalan ng mga mahal sa buhay, ang kanyang pakikibaka para mabuhay sa post-war Georgia ay maaaring maging isang paglalarawan ng mga kaganapan sa panahon ng Reconstruction. Ang makasaysayang oras sa Gone with the Wind ay maaaring dumaloy nang magkatulad, o nagsalubong, o sumasama sa biographical na oras. Ang bukas na pagtatapos ay nagpapaisip sa iyo hindi lamang tungkol sa tiyak na kapalaran ng mga kababaihan, kundi pati na rin sa hinaharap ng buong American South.
Sa mga tuntunin ng sukat ng mga kaganapan na sakop sa nobela, ang haba ng aksyon at ang bilang ng mga karakter, ang Gone with the Wind ay lumalapit sa epikong genre. Marahil sa kadahilanang ito ay may mga madalas na pagkakatulad sa "Digmaan at Kapayapaan" ni Leo Tolstoy. Ang ilang edisyon sa U.S. ng Gone with the Wind ay may subtitle na "ang epikong nobela ng ating panahon" bilang subtitle. Kaya, ang mga mamamahayag, kumbaga, ay nagbibigay-diin sa monumentalidad at kahalagahan ng gawain.
Sa mga tuntunin ng balangkas at uri ng pangunahing tauhang babae, ang Gone with the Wind ay kahawig ng isang adventurous na nobela. Ang gitnang pares ng nobela - sina Arlette Ogara at Rhett Butler - ay hindi tumutugma sa mga larawan ng "southern beauty" at "noble gentleman" na katangian ng panitikan ng American South. Sina &arlett at Rhett ay maaaring ang mga archetype ng "femme fatale" at "scoundrel adventurer".
Tinukoy ng kritikong Amerikano na si D. Cavelty ang nobela ni Mitchell bilang isang social melodrama. Ang nobela ay nagpapakita kung paano naglaho ang isang buong sibilisasyon, ang mga tradisyon ng plantasyon sa Timog ay unti-unting nagiging isang bagay ng nakaraan, at sila ay pinapalitan ng isang bagong kaayusan ng kabataan at walang prinsipyong burgesya. Ang dramatikong kwento ng pag-ibig, mga tagumpay at pagkabigo ng isang hindi tipikal na "kagandahang timog" laban sa backdrop ng isang pagbabago sa sistema ng lipunan, ang karaniwang paraan ng pamumuhay at mga halaga ng tao ay naging isang bagong salita sa panitikan ng Timog.
Sa maraming mga paraan, ang nobela ay maaaring maiugnay sa sosyo-sikolohikal na prosa (gayunpaman, ito ay tipikal para sa lahat ng panitikan ng ika-20 siglo), ito ay tipikal na malapit sa "nobela ng karera" ni Balzac, habang ang nangingibabaw na motibo dito ay ang kaligtasan. Marahil ang temang ito ang nagpatanyag nito noong 1930s, isang panahon ng krisis sa ekonomiya at depresyon sa Amerika.
Nadama ng ilang kritiko noon na ang Gone with the Wind ay naglalaman ng maraming "stereotypes" at "platitudes". Gayunpaman, ang maingat na pagbabasa ng nobela ay pinabulaanan ang pananaw na ito. Ang isang tampok ng poetics ng nobela ay ang pag-uulit ng mga clichés na pamilyar sa mambabasa sa iba't ibang antas - ang balangkas, ang sistema ng mga imahe, estilo, wika at ang kanilang sabay-sabay na parody, ang pagtanggi sa maraming pamilyar na mga pakana, na makikita sa hindi inaasahang balangkas. mga twist at interpretasyon ng mga tauhan at ang kanilang mga pambihirang karakter. Sa kasong ito, kami ay nakikitungo sa isang proseso na tinawag ni M. M. Bakhtin na "reaccentuation".
Ang prinsipyo ng mga kontradiksyon, isang uri ng panitikan na kabalintunaan na pinagbabatayan ng nobela ni Mitchell, ay nagsasangkot ng kumbinasyon at pagsalungat ng kilalang impormasyon, ang code ng "mga lumang kilalang problema" at mga bagong "orihinal na solusyon". Ang mga sitwasyon kung saan natagpuan ng mga karakter ng Gone With the Wind ang kanilang mga sarili ay nilalaro sa maraming mga tekstong pampanitikan, ngunit sa kasong ito ay natanto sila sa isang hindi pangkaraniwang paraan para sa "timog" na nobela. Tamang nabanggit ni E. A. Stetsenko na ang Gone with the Wind ay lumampas sa mga limitasyon ng "pormal na panitikan".
Posible na ang genre hybridity, isang halo ng iba't ibang mga tradisyon, ang paglikha at pagsira ng mga pamilyar na stereotypes ay makilala ang "Gone with the Wind" mula sa maraming "southern" na makasaysayang mga nobela noong 1930s.
M. Mitchell sa kanyang nobela ay pinamamahalaang upang sagutin ang maraming mga kahilingan ng kanyang panahon: upang lumikha ng hindi lamang ng kanyang sariling bersyon ng kasaysayan ng Timog, ngunit din upang magsulat ng isang nobela ng kababaihan, sa gitna kung saan ay hindi ang tradisyonal na "southern beauty" , ngunit isang aktibong pangunahing tauhang babae, masiglang bumubuo ng kanyang buhay at karera. Siyempre, mayroon tayong nobelang pangkasaysayan na may mga elemento ng adventurous, at social melodrama, at prosa ng kababaihan nang sabay.
E. B. Borisova, L. V. Paloyko. Ang imahe ng pangunahing tauhan ng nobela ni D. Du Maurier.
Ang "Gone with the Wind" ay naging pinakatanyag na kontrobersya ng "Uncle Tom's Cabin" (1852) ni G. Beecher Stowe. Para sa maraming mga mambabasa, ang kanyang nobela ay pangunahing isang kathang-isip na kasaysayan ng digmaan sa pagitan ng Hilaga at Timog. Si M. Mitchell ay talagang lumikha ng isang nobela na hindi gaanong makabago para sa kanyang panahon kaysa sa nobelang Absalom ni W. Faulkner! Absalom!" Ang kanyang trabaho ay karapat-dapat ng malapit na pansin ng mga mananaliksik ng Russia.
Mga Tala
1. Burin S. N. Time in Margaret Mitchell's Gone with the Wind // American Yearbook 1989. Moscow: Science. 1990. S. 97-121.
2. Semenova L. N. South sa panitikan ng USA // Literature of the USA / ed. L. G. Andreeva. M.: Publishing House ng Moscow State University, 1973. S. 162-176; Semenova L. N. Ang problema ng "southern tradition" sa pagpuna ng Amerikano noong 60s. ika-20 siglo (Pagbuo at pag-unlad ng "southern tradition" sa nobelang US XIX-XX na siglo): dis. ... cand. philol. Mga agham. M.: MSU.
3. Stetsenko E. A. Ang problema ng oras sa "southern school" ng modernong nobelang Amerikano: dis. ... cand. philol. Mga agham. Moscow: IMLI, 1978; Stetsenko E. A. History in popular literature (M. Mitchell "Gone with the Wind") // Mga Mukha ng Mass Literature sa USA. M., 1991. S. 206.
4. Arkhangelskaya I. B. Ang gawain ni Margaret Mitchell at ang "southern tradition" sa panitikan ng US (30s ng XX century): dis. ... cand. philol. Mga agham. N. Novgorod, NGPI im. M. Gorky, 1993.
5. Galinskaya I. L. Keys to Margaret Mitchell's Gone with the Wind. M.: INION RAN, 1996.
6. Margaret Mitchell's "Gone with the Wind" Letters 1926-1949 / ed. ni R. Harwell. N. Y .; L .: Macmillan, 1976.
7. Edwards A. Isang Daan patungong Tara. Ang Buhay ni Margaret Mitchell. New Haven, N. Y.: Ticknor and Fields, 1983.
8. Brown E. F, Wiley J. Margaret Mitchell's Gone With the Wind: A Bestseller's Odyssey from Atlanta to Hollywood. Lanham, MD: Taylor Trade, 2011. ix.
9. Farr F. Margaret Mitchell ng Atlanta - ang May-akda ng "Gone with the Wind"". N.Y., 1974.
10. Jones A. G. Isang Araw na naman ang Bukas. Ang Babaeng Manunulat sa Timog. 1859-1936. Baton Rouge at London, 1982, pp. 333-350;
11. Reins S. T. Ang Paggawa ng isang Obra maestra. The True Story of Margaret Mitchell's Classic Novel Gone with the Wind. Beverly Hills: Global Book Publishers, 2009.
13. Edwards A. Op. cit. P.9.
14. Ang biograpikong materyal, kabilang ang kasaysayan ng paglikha ng nobela, ay kinuha mula sa mga mapagkukunan na ipinakita sa listahang ito ng mga sanggunian sa ilalim ng mga numero mula 8 hanggang 13.
17. Brickell H. Isang Pakikipag-usap kay Margaret Mitchell tungkol sa Kanyang Nobela at ang Mga Dahilan ng Popularidad nito // New York Evening Post. 1936. Ago. 23. P. 13.
19. Commager H. S. Ang Digmaang Sibil sa Georgia Clay Hills // New York Herald Tribune. 1936. Hulyo 5. P. 11.
20. Williams M. Romance of Reality // Commonweal, 1936. No. XXIV. Aug. 28. P. 430.
22. Young S. A Life in the Arts. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1975. Vol. 2. P. 706707, 713-714.
23. Obispo J. B. Digmaan at Kapayapaan // 1936. LXXXVII. Hulyo 15, p. 301.
24. Cowley M. Gone with the Wind // Bagong Republika. 1936. LXXXVIII. Sep. 16. P. 161.
25. Scott E. Digmaan sa pagitan ng mga Estado //Bansa. 1936. CXLIII. Hulyo 4. P. 19.
26. Derrida J., Ronell A. Ang Batas ng Genre // Kritikal na Pagtatanong. Vol. 7. Blg. 1. Sa Salaysay (Autumn, 1980). P. 55-81. URL: http://www.jstor.org/stable/1343176
27. Tingnan, halimbawa: Mitchell M. Gone with the Wind. N.Y.: Avon Books, 1991.
28. Cawelty S. C. Pakikipagsapalaran. Misteryo at Romansa. Mga Kwento ng Formula at Kulturang Popular. Chicago: University of Chicago Press, 1977, p. 35.
29. Bakhtin M. M. Mga tanong ng panitikan at aesthetics. M.: Artista. lit., 1975. C. 231.
30. Stetsenko E. A. Kasaysayan sa mass literature. . S. 206.
E. B. Borisova, L. V. Paloiko
ANG LARAWAN NG PANGUNAHING BAYANI NG NOBELA NI D. DU MAURIER na "REBECCA" BILANG PAKSA NG PAG-AARAL NG LINGUOPOETIKA.
Tinatalakay ng artikulo ang problema ng philological analysis ng teksto, isinasaalang-alang ang modernong diskarte sa linguopoetical na pamamaraan, itinatampok ang layunin nito, pinatunayan ang mga pakinabang at binabalangkas ang mga prospect ng pag-unlad. Ipinakita ng mga may-akda ang aplikasyon ng pamamaraang ito sa halimbawa ng pagsusuri ng imahe ng isang artistikong karakter, ang pangunahing mga parameter kung saan ay ang pagpapakilala, larawan, mga katangian ng pagsasalita, aksyon at saloobin ng may-akda sa materyal ng nobelang "Rebecca" ni D. Du Maurier.
Ang artikulo ay tumatalakay sa problema ng philological analysis ng mga tekstong pampanitikan. Nakatuon ang mga may-akda sa modernong diskarte sa linguopoetic na pamamaraan ng pagsusuri, ang pangunahing layunin nito, mga pakinabang at pananaw. Ang papel ay nagpapakita kung paano ito gumagana sa mga pangunahing istruktura at komposisyonal na mga elemento ng isang pampanitikan na imahe (panimula, visual rendering, speech presentational, mga aksyon at saloobin ng may-akda) ng pangunahing karakter sa nobelang "Rebecca" ni D. Du Maurier .
Mga pangunahing salita: linguopoetics, linguopoetical function, pampanitikan na imahe, pangunahing mga parameter ng imahe, intensyon ng may-akda.
Mga Keyword: linguopoetics, linguopoetics function, pampanitikan na imahe, ang mga pangunahing elemento ng isang pampanitikan na imahe, intensyon ng may-akda.
Ang philological na pag-aaral ng fiction ay kinakailangang nagsasaad ng koneksyon sa pagitan
© Borisova E. B., Paloiko L. V., 2012
Talambuhay
Amerikanong manunulat. Si Margaret Mitchell ay ipinanganak noong Nobyembre 8 (sa ilang mga mapagkukunan - Nobyembre 9) 1900 sa Atlanta (Georgia, USA), sa isang mayamang pamilya. Ang mga ninuno ng ama ay mula sa Ireland, ina - Pranses. Sa mga taon ng Digmaang Sibil sa pagitan ng Hilaga at Timog (1861-1865), ang mga lolo ni Margaret ay lumaban sa panig ng mga taga-timog; ang isa ay nakatanggap ng bala sa templo, hindi sinasadyang tumama sa utak, ang isa ay nagtago mula sa nanalong Yankees sa loob ng mahabang panahon. Ang ama ni Margaret at ng kanyang kapatid na si Stevens, Eugene Mitchell, isang kilalang abogado sa Atlanta, isang dalubhasa sa real estate na nangarap na maging isang manunulat sa kanyang kabataan, ay chairman ng lokal na makasaysayang lipunan, salamat sa kung saan ang mga bata ay lumaki sa isang kapaligiran. ng mga kuwento tungkol sa mga kamangha-manghang pangyayari sa kamakailang panahon.
Kumuha si Margaret ng panitikan sa paaralan: para sa teatro ng paaralan ay nagsulat siya ng mga dula mula sa buhay ng mga kakaibang bansa, kabilang ang mula sa kasaysayan ng Russia; mahilig siyang sumayaw at sumakay ng mga kabayo. Pagkatapos makapagtapos ng high school, nag-aral siya sa Seminary. J.Washington, pagkatapos ay halos isang taon siyang nag-aral sa Smith College sa Northampton (Massachusetts), na nangangarap na pumunta sa Austria para sa internship kasama si Sigmund Freud. Ngunit noong Enero 1919, namatay ang kanyang ina dahil sa trangkaso, at nanatili si Margaret sa bahay para alagaan ang kanyang ama na may sakit. Noong 1918, sa France, sa labanan sa Meuse River, namatay ang kasintahang babae ni Margaret na si Tenyente Clifford Henry; taun-taon sa araw ng kanyang kamatayan, nagpapadala siya ng mga bulaklak sa kanyang ina. Mula 1922, kinuha ni Margaret ang journalism, naging isang reporter at essayist para sa Atlanta Journal, na dalubhasa sa mga makasaysayang sanaysay. Ang alam tungkol sa unang kasal ni Margaret ay hindi siya nakipaghiwalay sa baril hanggang sa nagsampa siya ng diborsiyo noong 1925. Pagkatapos ng diborsyo, ang kanyang dating asawa (Berry Kinnard Upshaw, palayaw na Red) ay natagpuang pinatay sa isang lugar sa Midwest. Noong 1925, nag-asawa siyang muli - sa ahente ng seguro na si John Marsh, sa kahilingan ng kanyang asawa, iniwan niya ang kanyang trabaho bilang isang reporter at nanirahan sa kanya hindi kalayuan sa Peach Street, na sikat sa kanya. Nagsimula ang buhay ng isang tipikal na babaeng taga-probinsya, bagama't ang bahay ni Margaret ay naiiba sa ibang mga bahay ng probinsiya na puno ito ng ilang uri ng mga papel, na parehong pinagtatawanan ng mga bisita at ng kanyang sarili. Ang mga piraso ng papel na ito ay ang mga pahina ng nobelang "Gone with the Wind" (Gone with the Wind), na nilikha mula 1926 hanggang 1936.
Nagsimula ang Gone with the Wind noong 1926 nang isulat ni Margaret Mitchell ang pangunahing linya ng huling kabanata: "Nabigo siyang maunawaan ang alinman sa dalawang lalaking minahal niya, at ngayon ay nawala na ang dalawa." Noong Disyembre 1935, ang huling (ika-60!) na bersyon ng unang kabanata ay isinulat, at ang manuskrito ay ipinadala sa publisher. Ang pangalan ng pangunahing karakter ng nobela ay natagpuan sa huling sandali - sa mismong bahay ng paglalathala. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga pangunahing tauhan ng nobela ay may mga prototype: halimbawa, ang imahe ni Scarlett ay sumasalamin sa marami sa mga katangian ng karakter at hitsura ni Margaret Mitchell mismo, ang imahe ni Rhett Butler ay maaaring nilikha kasama si Red Upshaw, ang unang asawa ni Margaret. Ayon sa isang bersyon, para sa pamagat ng libro, ang mga salita ay kinuha mula sa isang tula ni Horace, na inayos ni Ernst Dawson: "Marami akong nakalimutan, Cinara; natangay ng hangin, nawala ang bango ng mga rosas na ito sa karamihan. ..."; ang ari-arian ng pamilyang O'Hara ay nagsimulang tawaging kapareho ng sinaunang kabisera ng mga hari ng Ireland - Tara. Si Margaret mismo ay tinukoy ang tema ng nobela bilang "kaligtasan".
Ang angkan ng "mga propesyonal mula sa panitikan", na binubuo ng mga makapangyarihang kritiko, ay hindi nakilala ang nobela ni Margaret Mitchell, isang hindi kilalang may-akda noong panahong iyon. Ang pangkalahatang opinyon ng mga "propesyonal" na kritiko ay si De Voto, na nagsabi na "ang bilang ng mga mambabasa ng aklat na ito ay makabuluhan, ngunit hindi ang aklat mismo." Ang ibang pagtatasa ng nobela ay ibinigay ni Herbert Wells: "Natatakot ako na ang aklat na ito ay mas mahusay na isinulat kaysa sa iba pang iginagalang na mga klasiko." May mga alingawngaw mula sa mundo ng mga propesyonal na manunulat na kinopya ni Margaret ang libro mula sa talaarawan ng kanyang lola o binayaran niya si Sinclair Lewis upang isulat ang nobela. Sa kabila ng lahat ng ito, ang nobela ay naging isang bestseller mula sa mga unang araw ng paglalathala nito, natanggap ang Pulitzer Prize (1938), dumaan sa higit sa 70 na mga edisyon sa Estados Unidos, at isinalin sa maraming wika sa mundo.
Tahimik na tumanggi si Margaret Mitchell na ipagpatuloy ang nobela, na sinasabing pabiro: "Brought by the Breeze" - isang nobela kung saan magkakaroon ng mataas na moral na balangkas kung saan lahat ng mga karakter, kasama na si Beauty Watling, ay magbabago ng kanilang mga kaluluwa at mga karakter, at sila ay lahat ay lumulubog sa pagkukunwari at katangahan " Tumanggi din siyang mag-shoot ng isang "pelikula tungkol sa may-akda ng nobela", tumangging magbigay ng mga panayam, hindi sumang-ayon sa paggamit ng mga pangalan na nauugnay sa nobela sa industriya ng advertising (may mga aplikasyon para sa Ang hitsura ng Scarlett soap, Rhett men's travel bag, atbp.), ay hindi pinahintulutan na gumawa ng isang musikal mula sa nobela.
Noong 1939, ang Gone with the Wind ay kinukunan ng direktor na si Victor Fleming (Metro Goldwyn Mayer). Noong 1936, si David Selznick, na gustong dalhin ang nobela sa screen, ay nagbayad ng record na $50,000 para sa taong iyon upang manalo ng mga karapatan sa pelikula mula sa Warner brothers. Si Margaret, na natatakot sa kabiguan ng pelikula, ay tumanggi na makibahagi sa paglikha nito, kabilang ang pagpili ng mga aktor para sa mga pangunahing tungkulin at tulong sa paghahanda ng script. Bilang isang resulta, ang script ay muling isinulat ng maraming tao, na umiikot mula sa isang screenwriter, manunulat, direktor patungo sa isa pa, kasama si Salznick mismo, hanggang sa bumalik siya sa Sydney Howard, na nag-alok ng script na nagsilbing batayan para sa adaptasyon ng pelikula ng Ang nobela. Ang paghahanap para sa isang artista para sa papel ni Scarlett ay tumagal ng halos dalawang taon. Nalutas ang problema ng "aktres" nang magsimula na ang shooting ng pelikula - noong 1938, isang magandang Englishwoman, isang mag-aaral ng mga Katolikong monasteryo, si Vivien Leigh, na halos kapareho kay Margaret sa edad na 20, ay lumitaw sa set. Bagama't madalas na ipinaalala ni Margaret Mitchell noong panahong iyon na si Melanie ang tunay na pangunahing tauhang babae ng Gone with the Wind, at hindi maaaring maging si Scarlett, si Scarlett ang pangunahing tauhan ng pelikula. Ang pelikula ay pinalabas noong Disyembre 14, 1939 sa Atlanta. Ang pelikula ay pinagbibidahan nina Vivien Leigh (Scarlett O'Hara), Clark Gable (Rhett Butler), Olivia de Haviland (Melanie Wilks), Leslie Howard (Ashley Wilks), Thomas Mitchell (Gerald O'Hara, ama ni Scarlett), Barbara O'Neal (Elyn O "Hara, nanay ni Scarlett), Hattie McDaniel (Mammy). Noong 1939, nanalo ang Gone with the Wind ng walong Oscars: Best Film of the Year; Pinakamahusay na Direktor (Victor Fleming); Pinakamahusay na Aktres (Vivien Leigh); Pinakamahusay na Supporting Actress (Hattie McDaniel); ang pinakamahusay na adaptasyon ng nobela sa screenplay; pinakamahusay na sinematograpiya; pinakamahusay na artist; pinakamahusay na pag-install. Nominado para sa isang Academy Award para sa Best Supporting Actress (Olivia de Haviland).
Ang katanyagan ni Scarlett ay lumago sa hindi kapani-paniwalang bilis. Ang mga pagtatangka ng mga mamamahayag na tanungin si Margaret kung isinulat niya ang babaeng ito mula sa kanyang sarili ay nagpagalit sa kanya: "Si Scarlett ay isang puta, hindi ako!" "Sinubukan kong ilarawan ang isang malayo sa kaaya-ayang babae, kung kanino masasabi ang kaunting kabutihan, at sinubukan kong panindigan ang kanyang pagkatao. Nakikita kong katawa-tawa at katawa-tawa na si Miss O" Hara ay naging isang pambansang bayani, sa tingin ko ito ay napaka masama - para sa moral at mental na estado ng bansa - kung ang bansa ay magagawang pumalakpak at madala ng isang babae na kumilos sa ganitong paraan ... "Sa paglipas ng panahon, si Margaret ay unti-unting uminit sa kanyang nilikha. Sa premiere ng pelikulang Gone with the Wind, nagpasalamat na siya sa atensyon "sa akin at sa kaawa-awang si Scarlett."
Namatay si Margaret Mitchell noong Agosto 16, 1949 sa Atlanta (Georgia), na namatay mula sa mga pinsalang natanggap sa isang aksidente sa sasakyan salamat sa isang lasing na taxi driver.
Mga mapagkukunan ng impormasyon:
