Baliktarin ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang deklaratibong pangungusap sa German. Pagkakasunod-sunod ng salita sa isang pangungusap na Aleman

Gustung-gusto ng mga Aleman ang kaayusan at sumunod dito sa lahat ng bagay. Nalalapat din ito sa wika. Ang mga pangungusap sa Aleman ay may espesyal na pagkakasunud-sunod at mahigpit na istraktura. Ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang German na pangungusap ay maaaring may tatlong uri:
-tuwid
-pabalik
-utos para sa mga subordinate na sugnay.
Sa isang ordinaryong deklaratibong pangungusap, ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay madalas na sinusunod.
Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Ang aking ina ay nagluluto ng pie.)
Sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita, nauuna ang paksa, sinusundan ng pandiwa, at pagkatapos ay ang bagay.
Kung ang dalawang pandiwa ay naganap sa isang pangungusap, ang isa ay kukuha ng nararapat na pangalawang puwesto, at ang pangalawa ay pupunta sa dulo ng pangungusap at kukuha sa huling lugar.
Ich möchte dich um eine Hilfe nakagat. (Gusto kong humingi ng tulong sa iyo.)
Ang pangungusap na ito ay naglalaman ng isang komplikadong panaguri na binubuo ng dalawang pandiwa: mögen (gusto, pagnanasa) at kinagat (magtanong). Sa unang lugar sa isang simpleng pangungusap ay palaging may bahagi ng panaguri na nagbabago ayon sa mga tao. Pagkatapos ay darating ang pangalawang miyembro ng pangungusap. At ang ikalawang bahagi ng panaguri ay nasa dulo - sa anyo ng isang infinitive.
Kung ang panaguri ay isang pandiwa na may pinaghihiwalay na unlapi, pagkatapos ay mapupunta ito sa dulo ng pangungusap.
Ich nehme an den Sprachkursen teil. (Nakikibahagi ako sa mga kurso sa wika.)
Sa loob ng isang pangungusap, ang mga pangyayari ay nakaayos sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: mga pang-abay na temporal, sanhi, modal at lugar.
Der berühmten Wissenschaftler wurde am 1. July 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren.
(Isinilang ang sikat na siyentipiko noong Hulyo 1, 1826, sa isang mayamang pamilya ng isang opisyal.)
Ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang German na pangungusap tungkol sa mga bagay ay batay sa mga sumusunod na panuntunan.
1) Kung mayroong dalawang pandagdag na ipinahayag ng isang pangngalan, kung gayon ang pandagdag sa dative case ay nasa unang lugar (Dativ sa accusative (-), at Akkusativ sa pangalawa).
2) Kung ang isa sa mga pandagdag ay isang panghalip, ito ay palaging mauuna.
3) At kung may dalawang panghalip, kung gayon ang panghalip sa accusative case (Akkusativ) ang mauuna.
Der Lehrer gab der Schülerinnen schwere Aufgabe. (Binigyan ng guro ang mga mag-aaral ng isang mahirap na gawain)

Sa baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita, ang unang lugar sa pangungusap ay inookupahan ng pangalawang miyembro-pagdaragdag o pangyayari. Sa pangalawang lugar ay ang conjugated na bahagi ng panaguri, at pagkatapos nito ang paksa. Ang lahat ng iba pang menor de edad na miyembro ay matatagpuan sa dulo ng pangungusap.
In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (Nagpapatrolya ang mga pulis sa mga lansangan sa gabi.)
Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe. (Nakakatanggap ako ng mga liham paminsan-minsan.)
Kung ang isang pangungusap ay may isang bagay na walang pang-ukol, na ipinahayag ng isang panghalip, kung gayon ito ay mauuna sa paksa.
Zum Glück befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (Sa kabutihang palad ang restaurant ay matatagpuan sa tabi ng highway.)
Ang baligtad na pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang German na pangungusap na may kaugnayan sa mga menor de edad na miyembro ay batay sa parehong mga panuntunan tulad ng para sa forward order.

Sa kumplikadong mga pangungusap, ang subordinate na sugnay ay matatagpuan alinman sa simula o sa dulo ng pangungusap.
Kung ang pantulong na sugnay ay kasunod ng pangunahing sugnay at nabuo gamit ang mga pang-ugnay na dass (na), wenn (kailan), als (bilang o kailan), obwohl (bagaman), ob (kung) o gamit ang mga panghalip na der (na), mamatay (which) , das (which), pagkatapos ay lilitaw ang pandiwa sa subordinate na bahagi sa dulo ng pangungusap. Sa kasong ito, ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay itinatag sa pangunahing sugnay.
Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt. (Ang mga dahon ay nagiging pula kapag ang taglagas ay dumating sa amin.)
Kung ang pantulong na sugnay ay nauuna sa pangunahing sugnay, kung gayon ang ayos ng salita ay nagbabago lamang sa pangunahing sugnay, na ngayon ay nagsisimula sa isang pandiwa.
Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot. (Kapag dumating ang taglagas sa amin, ang mga dahon ay nagiging pula.)

Mahalaga hindi lamang na lagyang muli ang iyong bokabularyo ng mga bagong salita, ngunit malaman din kung anong pagkakasunud-sunod ang mga salitang ito kapag bumubuo ng mga pangungusap. Ang paksa ng artikulong ito ay pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap na Aleman. Mayroong direkta at baligtad na pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap, samakatuwid, upang maayos na ayusin ang mga salita sa isang pangungusap, una sa lahat kailangan mong matukoy kung ito ay isang tanong, isang salaysay, o isang tawag sa pagkilos.

May tatlong uri ng mga pangungusap sa Aleman:

salaysay: Ich studyere Deutsch. - Nag-aaral ako ng German.

interogatibo: Studierst du Deutsch? – Nag-aaral ka ba ng German?

mga insentibo: Studieren Sie Deutsch! - Matuto ng German!

Pahayag na pangungusap sa Aleman binubuo ng isang paksa (sino, ano?) at isang panaguri (ano ang kanyang ginagawa?), at maaari ring magsama ng mga menor de edad na miyembro ng pangungusap.

Pagkakasunod-sunod ng salita sa isang pangungusap na paturol: ang paksa ay nauuna sa panaguri ( direktang pagkakasunud-sunod ng salita sa Aleman):

Ich gehe nach Kiew am ersten September. – Pupunta ako sa Kyiv sa unang bahagi ng Setyembre.

Kung ang paksa ay kasunod ng panaguri, pagkatapos ay ating obserbahan baligtarin ang pagkakasunud-sunod ng salita sa German:

Am ersten September gehe ich nach Kiew.– Sa ika-1 ng Setyembre, pupunta ako sa Kyiv.

Dapat tandaan na ang variable na bahagi ng panaguri ay sumasakop sa pangalawang posisyon, at ang hindi nababagong bahagi ay nasa dulo ng pangungusap. Ang hindi nababagong bahagi ay maaaring katawanin ng isang prefix, infinitive, predicative:

Wir haben uns sa Tscherkasser Theater ein Drama angesehen. – Nanood kami ng drama sa Cherkassy theater.

Pagkakasunod-sunod ng salita sa isang pangungusap na tanong sa German

Sa mga interrogative na pangungusap na walang salitang tanong, nauuna ang variable na bahagi ng panaguri:

Wohnen Sie sa Kiew? - Nakatira ka sa Kyiv?

Ang hindi nababagong bahagi ng panaguri ay nasa huling posisyon sa pangungusap:

Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen ? – Gusto mo bang pumunta sa konsiyerto ngayong gabi?

Ang mga tanong ay maaaring magsimula sa isang salitang tanong ( wo, wann, wie, woher, wohin, warum, wie viel, womit, wer, was, welcher, welche, welches). Sa kasong ito, ang variable na bahagi ng panaguri ay nasa pangalawang lugar, at ang hindi nababagong bahagi ay kukuha ng huling posisyon sa pangungusap:

Was schriebt er ab ? -Ano ang kinokopya niya?

Pagkakasunod-sunod ng salita sa isang pangungusap na insentibo sa German

Ang nababagong bahagi ng panaguri ay dapat mauna, at ang hindi nababagong bahagi ay dapat na huli:

Kasinungalingan dagat! - Basahin ito ng malakas!

Lies den Text laut vor! - Basahin ang teksto nang malakas!

Ang mga pangalawang miyembro ng isang pangungusap ay walang permanenteng lugar sa isang simpleng pangungusap. Ang mga ito ay inilalagay depende sa pagkakasunud-sunod ng mga salita - direkta o baligtad, pati na rin kung ang panaguri ay binubuo lamang ng isang variable na bahagi, o may kasamang hindi nababago.

Kumusta mahal na mga kaibigan! Upang makabuo ng isang maganda, tamang pangungusap at sa parehong oras ay tumpak na ipahayag ang lahat ng gusto mong sabihin, hindi sapat na malaman ang conjugation ng mga pandiwa at ang pagbaba ng mga pangngalan at adjectives, dahil ang pagbuo ng isang pangungusap sa wikang Aleman ay may isang bilang ng sarili nitong mga tampok na hindi halata sa mga katutubong nagsasalita ng wikang Ruso.

tuwid
pabalik
order para sa mga subordinate clause

Sa isang ordinaryong deklaratibong pangungusap, ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay madalas na sinusunod.

Meine Mutter bäckt den Kuchen. — Ang aking ina ay nagluluto ng pie.

Sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita, nauuna ang paksa, sinusundan ng pandiwa, at pagkatapos ay ang bagay.

Ang baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita ay nagsasangkot ng pag-ikot ng paksa at pangyayari. Ang paksa ay napupunta sa likod ng panaguri, na sinusundan ng iba pang miyembro ng pangungusap. Ang pangyayari (karaniwang lugar o oras) ay nauuna.

Heute muss ich kochen.- Ngayon kailangan kong magluto.
Kalbo kommt Herr Heinz.- Malapit nang dumating si Mr. Heinz.

Posible rin ang baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita sa mga pangungusap na padamdam:

Bist du aber erwachsen! - Well, lumaki ka na!
Hat der vielleicht lange Haare! - Well, siya ay may mahabang buhok!

Kung mayroong isang modal verb, ang infinitive ng semantic verb ay napupunta sa dulo ng pangungusap
modal verbs: müssen, können, sollen, möchten, wollen

Sa sandaling gumamit ka ng modal verb, dapat mong tandaan kaagad na ang pangalawang pandiwa ay mapupunta sa dulo:

Wir mussen ihm heute helfen. - Kailangan natin siyang tulungan.

Parehong bagay sa mga tanong: Mussen wir ihm mit seinem Umzug nochmal helfen? — Dapat ba nating tulungan siyang gumalaw?

Bilang karagdagan, mayroon ding isang espesyal na pagkakasunud-sunod ng salita - para sa mga subordinate na sugnay.

Ihambing:

Er kommt heute spät nach Hause. - Late siya uuwi ngayon.
Ich weiss, dass er heute spat nach Hause kommt. - Alam kong late na siya sa bahay ngayon darating.

At sa wakas, ang subordinate clause ay maaari ding lumitaw sa simula, bago ang pangunahing:

Tungkol sa er heute nach Hause kommt, weiß ich nicht. - Hindi ko alam kung uuwi siya ngayon.
Warum er heute spät nach Hause kommt, weiß ich nicht. "Hindi ko alam kung bakit late na siya uuwi ngayon."

Mga pagsasanay na may mga sagot

Ehersisyo 1. Ilagay ang mga salita sa tamang pagkakasunod-sunod upang makagawa ng isang paturol na pangungusap.

gehe/ich/ins Kino
Sie/Milch/kauft
spielen/wir/zusammen
bin/Anna/ich
er/Tom/heißt
sa Russland/wir/wohnen

Pagsasanay 2. Gumawa ng mga tanong para sa mga pangungusap mula sa pagsasanay 1.

Pagsasanay 3. Bumuo ng mga negatibong pangungusap.

Ich liebe dich.
Sie trinkt Tee.
Wir sprechen Deutsch.
Eh spiel ng Basketball.
Du bist stark.
Ich tanze germen.

Mga sagot

Ehersisyo 1:

Ich gehe ins Kino.
Sie kauft Milch.
Wir spielen zusammen.
Ich bin Anna.
Kaya lang Tom.
Wir wohnen sa Russia

Pagsasanay 2:

Gehst du ins Kino?
Ikaw ba si Milch?
Spielen wir zusammen?
Bist du Anna?
Heißt er Tom?
Wohnen wir sa Russland?

Pagsasanay 3:

Ich liebe dich nicht.
Sie trinkt tee nicht.
Wir sprechen Deutsch nicht.
Er spielt Basketball nicht.
Du bist stark nicht.
Ich tanze germn nicht.

Sa isang German simpleng unextended na pangungusap, ang paksa ay laging nauuna, ang panaguri ay palaging pumapangalawa:

Der Lehrer kommt. — Darating ang guro.

Die stunde beginnt. - Magsisimula ang aralin.

Kung ang panaguri ay binubuo ng isang nababago (conjugated) na bahagi at isang hindi nababago (non-conjugated) na bahagi, kung gayon ang nababagong bahagi ay palaging nasa pangalawang lugar sa pangungusap, at ang hindi nababagong bahagi ay nasa huling lugar:

Der Morgen wird kalt. - Lumalamig na ang umaga.

Kung ang panaguri ay ipinahayag ng isang pandiwa na may isang separable na prefix, kung gayon ang prefix na ito ay nasa dulo ng pangungusap:

Der Schüler palo kay Fenster auf. — Binuksan ng estudyante ang bintana.

Ang isang pangungusap na, bilang karagdagan sa mga pangunahing, ay mayroon ding pangalawang miyembro ng pangungusap ay tinatawag na isang simpleng pinalawig na pangungusap. Sa isang German simpleng karaniwang pangungusap, ang panaguri o ang variable na bahagi nito ay, tulad ng sa isang hindi karaniwang pangungusap, sa pangalawang lugar, at ang hindi nababago na bahagi ay nasa huling lugar, na bumubuo ng isang frame sa loob kung saan ang pangalawang miyembro ng pangungusap o ang paksa na may maaaring matagpuan ang pangalawang kasapi ng pangungusap. Maaaring isara ng isang separable prefix o isang hindi nababagong bahagi ng predicate ang frame.

Der Herbst hat in diesem Jahr früher begonnen. — Ang taglagas ay nagsimula nang mas maaga sa taong ito.

Das Konzert findet um 7 Uhr abends im Cafe statt. — Ang konsiyerto ay magaganap sa alas-7 ng gabi sa cafe.

Ang paksa ay maaaring dumating bago o pagkatapos ng panaguri (o ang inflected na bahagi nito). Depende sa lugar ng paksa sa isang simpleng karaniwang pangungusap, ang direkta at baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita ay nakikilala. Sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita sa German, ang paksa ang mauna. Sa baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita, ang ilang menor de edad na miyembro ng pangungusap (pang-abay o pandagdag) ay mauna, at ang paksa ay kasunod ng panaguri. Ang pagkakasunud-sunod ng salita na ito ay tinatawag na pagbabaligtad. Ang pagbabaligtad ay ginagamit upang bigyang-diin ang isang partikular na miyembro ng isang pangungusap, na inilalagay ito sa unang lugar.

Seit zehn Jahren steht der Koffer bei uns im Keller. — na Ang maleta na ito ay nakaupo sa aming basement sa loob ng sampung taon.

Kung naglalaman ang alok mga karagdagan, kung gayon ang pagkakasunud-sunod kung saan sila ay sinusunod ay napapailalim sa mahigpit na mga panuntunan.

Ang bagay sa dative case ay nauuna sa object sa accusative case kung ang mga ito ay ipinahayag ng mga pangngalan:

Ich schenke den Damen mamatay Blumen. — Binibigyan ko ng bulaklak ang mga babae.

Kung ang isa sa mga bagay ay ipinahayag ng isang panghalip, pagkatapos ay ang panghalip ay lilitaw kaagad pagkatapos ng conjugated na pandiwa. Ang isang panghalip sa accusative case ay nauuna sa isang panghalip o pangngalan sa dative case:

Ich schenke ihnen die Blumen. - Binibigyan ko sila ng mga bulaklak.

Ich schenke sie den Damen. - Ibinibigay ko sila sa mga babae.

Ich schenke sieihnen. - Ibinibigay ko sa kanila.

Sa inversion, ang mga panghalip sa accusative at dative cases ay agad na sumusunod sa conjugated part ng panaguri. Sa kasong ito, ang paksa na ipinahayag ng pangngalan ay lumipat sa ikaapat na lugar:

Zum Glück sumbrero es ihm der Propesor noch mal erklä rt. — Buti na lang at ipinaliwanag muli ito ng professor sa kanya.

Kung ang paksa ay ipinahayag ng isang panghalip, kung gayon ito ay nananatili sa ikatlong lugar:

Zum Glück sumbrero er es ihm noch mal erklä rt. — Mabuti na lang at muli niya itong ipinaliwanag sa kanya.

Ang lahat ng nasa itaas ay naaangkop sa reflexive pronouns:

Ich habe mundo mamatay Hande gewaschen. — Naghugas ako ng kamay.

Ich habe sie mundo gewaschen. — Hinugasan ko sila.

Letzter Woche sumbrero er sich gut erholt. — Nagpahinga siya nang husto noong nakaraang linggo.

Letzter Woche sumbrero sich mein Bruder gut erholt. — Nagpahinga nang husto ang aking kapatid noong nakaraang linggo.

Walang mahirap at mabilis na mga tuntunin tungkol sa pagkakasunud-sunod ng iba pang bahagi ng isang pangungusap sa German. Ngunit mayroong isang bilang ng mga patakaran na tumutukoy sa pagkakasunud-sunod ng salita ng isang karaniwang simpleng pangungusap, ang paglabag nito, gayunpaman, ay hindi itinuturing na isang malaking pagkakamali.

Karaniwan mga pangyayari sa isang German na pangungusap sila ay matatagpuan na may kaugnayan sa isa't isa sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: pansamantala, sanhi, paraan ng pagkilos, mga lugar:

Sie ging heute früh wegen der Prüfung voller Furcht zur Schule. "Umalis siya sa paaralan kaninang umaga na puno ng takot."

Kung nagustuhan mo ito, ibahagi ito sa iyong mga kaibigan:

Sumali sa amin saFacebook!

Tingnan din:

Iminumungkahi namin ang pagkuha ng mga pagsusulit online:

Pagkakasunod-sunod ng salita sa isang pangungusap na Aleman

-direkta -baligtad -utos para sa mga subordinate na sugnay.

Sa isang ordinaryong deklaratibong pangungusap ito ay madalas na sinusunod tuwid ayos ng salita. Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Ang aking ina ay nagluluto ng pie.)

Sa direkta Sa pagkakasunud-sunod ng salita, nauuna ang paksa, sinusundan ng pandiwa, at pagkatapos ay ang bagay. Kung ang pangungusap ay naglalaman ng dalawa pandiwa, pagkatapos ang isa ay kukuha ng nararapat na pangalawang puwesto, at ang pangalawa ay lilipat sa dulo ng pangungusap at kinuha ang huling puwesto.

Ichkalooban heute ins Kinogehen . - Gusto kong pumunta sa sinehan ngayon.

Ang pangungusap na ito ay naglalaman ng isang komplikadong panaguri na binubuo ng dalawang pandiwa: mögen (gusto, pagnanasa) at kinagat (magtanong). Sa unang lugar sa isang simpleng pangungusap ay palaging may bahagi ng panaguri na iyon nag-iiba ayon sa tao. Pagkatapos ay darating ang pangalawang miyembro ng pangungusap. At ang ikalawang bahagi ng panaguri ay nasa dulo - sa anyo ng isang infinitive. Kung ang panaguri ay isang pandiwa na may pinaghihiwalay na unlapi, pagkatapos ay mapupunta ito sa dulo ng pangungusap. Ich nehme an den Sprachkursen teil. (Nakikibahagi ako sa mga kurso sa wika.)

Sa loob ng isang pangungusap mga pangyayari ay nakaayos sa sumusunod na pagkakasunud-sunod: temporal, sanhi, modal at mga pangyayari sa lugar.

Der berühmte Wissenschaftler wurde am 1. July 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren. (Isinilang ang tanyag na siyentipiko noong Hulyo 1, 1826, sa isang mayamang opisyal na pamilya.) Ang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap na Aleman tungkol sa mga karagdagan ay batay sa mga sumusunod na tuntunin. 1) Kung mayroong dalawang pandagdag na ipinahayag ng isang pangngalan, kung gayon ang pandagdag sa dative case ay nasa unang lugar (Dativ sa pangalawa - sa accusative (-), at Akkusativ). 2) Kung ang isa sa mga pandagdag ay isang panghalip, ito ay palaging mauuna. 3) At kung may dalawang panghalip, kung gayon ang panghalip sa accusative case (Akkusativ) ang mauuna.

Der Lehrer gab den Schülerinnen schwere Aufgabe. (Guro nagbigay mga mag-aaral mahirap ehersisyo)

Sa reverse sa pagkakasunud-sunod ng mga salita, ang unang lugar sa pangungusap ay inookupahan ng pangalawang miyembro-pagdaragdag o pangyayari, isang salitang pananong sa isang interrogative na pangungusap. Sa pangalawang lugar ay ang conjugated na bahagi ng panaguri, at pagkatapos nito ang paksa. Ang lahat ng iba pang menor de edad na miyembro ay matatagpuan sa dulo ng pangungusap.

In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (Sa gabi pulis nagpapatrolya mga lansangan.) Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe.(Nakakatanggap ako ng mga liham paminsan-minsan.)

Wann wirst du kommen?(Kailan Ikaw darating ka?)

Kung ang isang pangungusap ay may isang bagay na walang pang-ukol, na ipinahayag ng isang panghalip, kung gayon ito ay mauuna sa paksa.

Zum Glü ck befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (SA sa kabutihang-palad restawran ay malapit Sa highway.)

Sa kumplikadong mga pangungusap ang pantulong na sugnay ay matatagpuan sa simula o sa hulihan ng pangungusap.

Kung subordinate na sugnay kasunod ng pangunahin at nabubuo sa tulong ng mga pang-ugnay, zum Beispiel, dass (na), wenn (kailan), als (bilang o kailan), obwohl (bagaman), ob (kung) o sa tulong ng mga panghalip na der ( which), mamatay (which ), das (which), then ang pandiwa sa subordinate na bahagi ay darating sa dulo ng pangungusap. Sa kasong ito, ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay itinatag sa pangunahing sugnay.

Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt.(Ang mga dahon ay nagiging pula kapag ang taglagas ay dumating sa amin.)

Kung ang pantulong na sugnay ay nauuna sa pangunahing sugnay, kung gayon ang ayos ng salita ay nagbabago lamang sa pangunahing sugnay, na ngayon ay nagsisimula sa isang pandiwa.

Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot.(Kapag dumating ang taglagas sa amin, ang mga dahon ay nagiging pula.)