Ang pinagmulan ng phraseological unit ay ang Augean stables. Phraseologism Augean stables kahulugan

Ang maharlikang kapangyarihan ay hindi maiisip kung wala ang mga simbolikong katangian nito, tulad ng korona, globo at setro. Ang mga regalia na ito ay karaniwang tinatanggap - bilang karagdagan sa mga pinuno ng Russia, sila ay ginamit at ginamit ng mga hari at emperador ng lahat ng kapangyarihan. Ang bawat isa sa mga item na ito ay may isang espesyal na kahulugan at isang natatanging pinagmulan ng kuwento.

Power apple

Ito ay hindi para sa wala na ang estado ay tinatawag na isang mansanas, ito ay nagpapaalala hindi lamang sa kanyang bilog - ang prutas na ito ay isang imahe ng mundo. Bilang karagdagan, ang malalim na simbolikong bagay na ito ay nangangahulugang pambabae.

Sa bilog na hugis nito, ang kapangyarihan, tulad ng, ay nagpapakilala sa globo.

Mayroon ding relihiyosong konotasyon sa imahe ng estado. Pagkatapos ng lahat, sa ilang mga canvases ay inilalarawan si Kristo kasama niya bilang Tagapagligtas ng mundo o Diyos Ama. Ang sovereign apple ay ginamit dito sa - Kaharian ng Langit. At sa pamamagitan ng seremonya ng pasko, ang mga kapangyarihan ni Jesu-Kristo ay inilipat sa Orthodox tsar - dapat pangunahan ng tsar ang kanyang mga tao sa huling labanan sa Antikristo at talunin siya.

Setro

Ang tungkod ng pastol ay ang prototype ng setro, na kalaunan ay naging tanda ng awtoridad ng pastoral sa mga ministro ng simbahan. Pinaikli ito ng mga pinuno ng Europa, bilang isang resulta, nakatanggap sila ng isang bagay na kilala mula sa mga medieval na pagpipinta at maraming makasaysayang tala. Sa hugis, ito ay kahawig ng isang baras na gawa sa ginto, pilak o iba pang mahahalagang materyales at sumisimbolo sa prinsipyo ng panlalaki.

Kadalasan ang mga pinuno ng Kanlurang Europa ay may pangalawang wand bilang karagdagan sa pangunahing isa; ito ay kumilos bilang isang simbolo ng kataas-taasang hustisya. Ang setro ng hustisya ay pinalamutian ng "kamay ng hustisya" - isang daliri na nagpapahiwatig ng panlilinlang.

Nang si Fyodor Ioanovich ay nakoronahan bilang hari noong 1584, ang setro ay naging isang ganap na tanda ng awtokratikong kapangyarihan. Wala pang isang siglo ang lumipas, siya at ang estado ay nagsimulang ilarawan sa eskudo ng mga armas ng Russia.

Kaya naging ganito. Ang mga Griyego ay may oligarch god na si Helios. At nagkaroon siya ng anak, si Augius. At binigyan ni Helios si Obadiah ng isang buong kawan ng mga kabayo at marami pang ibang hayop na may sungay, mga piling lahi din. Buweno, ang mga diyos-oligarko ay may sariling mga hangarin at pagkakataon. Pero ganoon pa rin si Avgiy. Ang lahat ng mga kawan na ito ay nasa drum para sa kanya, siya ay higit na espesyal sa mga batang babae, damo, mga partido at mga naka-istilong kotse. Gintong kabataan. Kaya hindi niya nakita ang kanyang mga kabayo at tupa, hindi niya narinig. At maaari mong isipin kung ano ang nangyayari sa kanilang mga kuwadra at kuwadra. Ngunit pagkatapos ay nagpakita si Hercules. Si Hercules ay isang maingay na paminta, isang bodybuilder at isang karateka, ang kanyang ama ay may Zeus, isang mas walang ingat na diyos kaysa kay Helios. Nag-squat sina Avgiy at Hercules, tumambay sa iisang kumpanya. At kahit papaano, si Avgiy, na lasing na, ay nagsabi kay Hercules: "Kung ikaw, sabi niya, ay isang cool na bata, linisin mo ang aking Augean kuwadra

". At sumagot si Hercules: "Madali. Isa dalawa tatlo." Buweno, nakapuntos sila ng isang bote. At pinalaya ni Hercules ang lahat ng kuwadra mula sa kanilang offal sa isang araw.

Mga aktor at tagapalabas

• Helios- sa panteon ng mga sinaunang diyos na Greek - ang nagliliwanag na diyos ng Araw. Nagmamadaling tumawid sa kalangitan sakay ng nagniningas na karwahe na kinakabit ng apat na kabayong may pakpak, at sa gabi ay bumababa sa Karagatan. Sa kanyang karangalan, ang mga Greeks ay nagtayo ng isang estatwa ng Colossus of Rhodes, 30 metro ang taas. Isa sa pitong kababalaghan sa mundo
• Augius- ang anak ni Helios, ang hari ng isa sa mga tribo sa hilagang-kanlurang Greece. Ayon sa alamat, hindi lamang sinubukan ni Hercules si Avgius, ngunit para sa isang ikasampu ng mga kawan. Sumang-ayon si Avgiy sa kondisyon, ngunit hindi niya tinupad ang kanyang salita.
• Zeus- ang kataas-taasang diyos na Greek, nanirahan sa kalangitan sa itaas ng Mount Olympus, namuno sa mga diyos at tao. Siya ay may isang legal na asawang si Hera at hindi bababa sa 17 na babae. Maraming mga bata mula sa lahat.
• Hercules anak nina Zeus at Alcmene. Nang ipanganak si Hercules, nagpasya si Zeus na manloko at ilagay siya sa natutulog na Hera (hindi malinaw kung ano ang inaasahan niya). Si Hera, siyempre, ay nagalit, at sa kanyang pagpupumilit, si Hercules ay ipinadala upang pagsilbihan si Eurystheus, ang hari ng isa sa mga lungsod sa hilagang-silangan ng Peloponnese peninsula at ang kanyang pinsan, hanggang sa siya ay nakatapos ng 12 trabaho.
  Upang i-clear Augean kuwadra Nagtayo si Hercules ng dam at dinaanan ang tubig ng dalawang ilog sa mga stall.

Nililinis ang Augean stables - ang ikalimang gawa ng Hercules

Augean kuwadra. may-akda

Ang alamat ng paglilinis ng mga kuwadra ng Augean ni Hercules ay unang ipinahayag ng sinaunang Griyegong istoryador na si Diodorus Siculus, na nabuhay noong unang siglo BC. Nagsulat si Diodorus Siculus ng isang makasaysayang gawain sa tatlong bahagi. Sa una ay nagsalita siya tungkol sa mga umiiral na bansa ng Egypt, Mesopotamia, India, Scythia, North Africa, Greece at Europe. Sa pangalawa, tungkol sa kasaysayan ng mundo mula sa Digmaang Trojan hanggang sa mga kampanya ni Alexander the Great. Sa ikatlo, ipinagpatuloy niya ang kuwento, simula sa mga heneral ni Alexander at nagtatapos sa kampanya ni Galius ni Julius Caesar. Ang mga libro ng Diodorus Siculus ay isang compilation ng mga gawa ng mas sinaunang mga may-akda - Polybius, Megasthenes, Herodotus at iba pa, na sumailalim, gayunpaman, sa makabuluhang pagproseso ng panitikan.

Sa mitolohiyang Griyego, ang Augean Stables ay ang malawak na kuwadra ni Augius, hari ng Elis, na hindi nalilinis sa loob ng maraming taon. Sila ay nilinis sa isang araw ng bayaning si Heracles (Hercules): nagpadala siya ng isang ilog sa mga kuwadra, na ang tubig ay nag-alis ng lahat ng dumi. Ang alamat na ito ay unang iniulat ng Griyegong mananalaysay na si Diodorus Siculus (I siglo BC). Ang pananalitang lumitaw mula rito ay ginagamit upang tukuyin ang isang napakaruming silid, gayundin ang matinding kapabayaan, pagbabara, kaguluhan sa mga bagay na nangangailangan ng malaking pagsisikap upang maalis ang mga ito; naging pakpak ito noong unang panahon (Seneca, Satire sa pagkamatay ni Emperor Claudius; Lucian, Alexander).

"Augean Stables" quote:

Totoo, mayroon siyang mga impulses ... upang sugpuin ang panunuhol, upang palitan ang mga embezzlers ng mga disenteng tao, ngunit hindi siya Hercules upang linisin ang mga Augean stables na ito (I. A. Goncharov, Memoirs, 2, 14).

Ano ang mga pangunahing pagpapakita, mga labi, mga labi ng serfdom sa Russia noong 1917? Monarkiya, estates, pagmamay-ari ng lupa at paggamit ng lupa, posisyon ng kababaihan, relihiyon, pang-aapi sa mga nasyonalidad. Kunin ang alinman sa mga "Augean stables" na ito ... makikita mo na nalinis na natin ang mga ito (V. I. Lenin, On the Fourth Anniversary of the October Revolution, Complete Collected Works, vol. 44, p. 145).

May pakpak na mga salita at ekspresyon sa

Ang sinumang tao, kahit na walang edukasyong pampanitikan, ay dapat malaman kung ano sila Augean stables at ang kanilang kahalagahan. Ang kwento ay ganito.

Sa sinaunang mitolohiyang Griyego, si Haring Augeas ay may malalaking kawan. Lahat sila ay inilagay sa mga espesyal na kuwadra. Dapat linawin dito na ang mga kuwadra ay karaniwang nakalaan para sa mga kabayo. Gayunpaman, sa Avgiy mayroong pangunahing mga toro at kambing.

Sa loob ng maraming taon (ayon sa ilang mga mapagkukunan, 30 taon), ang pataba ay hindi kinuha mula sa mga kuwadra na ito, kaya ang kakila-kilabot na kaguluhan ay nilikha doon. Upang malinis ang barnyard ng maraming dumi, kumuha si Haring Avgiy ng isang sikat na karakter - Hercules (aka Hercules). Ang gawaing ito ang naging isa, dahil ang gawain ay lampas sa kapangyarihan ng sinuman.

Paano nilinis ni Hercules ang mga kuwadra ng Augean? Ang aming bayani ay hindi lamang hindi kapani-paniwalang malakas, ngunit matalino rin. Samakatuwid, upang hindi linisin nang manu-mano ang mga napabayaang gusali, sa tusong paraan ay inilihis niya ang tubig mula sa dalawang ilog doon, na naghugas lamang ng lahat ng dumi mula doon.

Para sa gawaing ito, kinailangan ni Augeas na magbayad ng ikasampu ng lahat ng marami niyang kawan. Gayunpaman, hindi niya ito ginawa. At talaga, bakit ganito, dahil nalinis na ang mga kuwadra!

Totoo, pagkatapos ay pinatay siya ng makapangyarihang Hercules.

Augean stables - ang kahulugan ng parirala

Tiyak na hulaan mo na kung ano ang ibig sabihin ng ekspresyong "Augean stables". Mula sa nakaraang teksto, ito ay sumusunod nang lohikal. Ngunit magpapaliwanag kami. Tatlong halaga ang dapat i-highlight.

Ngayon alam mo na kung ano ang Augean Stables, pati na rin ang kahulugan ng phraseological unit na ito.

0 Gustung-gusto ng mga tao na palamutihan ang kanilang pananalita ng mga mabulaklak na expression at parirala, ngunit ang ilang mga kasabihan ay maaari lamang maunawaan mula sa konteksto. Ginawa ang aming website upang mapadali ang pag-unawa sa isang partikular na konsepto o yunit ng parirala. Idagdag kami sa iyong mga bookmark, at huwag kalimutang tingnan ang aming ilaw. Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa isang medyo sikat na parirala, ito Augean kuwadra, matututunan mo ang kahulugan ng phraseology nang mas mababa.
Gayunpaman, bago magpatuloy, nais kong payuhan ka na magbasa ng ilang mas kawili-wiling balita sa paksa ng mga catchphrase. Halimbawa, ano ang ibig sabihin ng Henbane na overeat; ibig sabihin Paano dinilaan ng baka ang kanyang dila; ang kahulugan ng parirala Ang lahat ay pagkabulok; paano maintindihan ang Drive into the paint, atbp.
Kaya't magpatuloy tayo Augean stables, ibig sabihin phraseologism?

Augean kuwadra- so allegorically nagsasalita sila ng isang polluted, cluttered lugar na nangangailangan ng agarang paglilinis

Sa kasamaang palad, walang sinuman ang nag-abala na linisin ang dumi sa likod ng mga magagandang hayop na ito, at sa loob ng 30 taon na ngayon ang mga gusaling ito ay unti-unting napupuno ng kanilang mga basura. Marami ang nagtangkang linisin ang mga kuwadra, ngunit ito ay lampas sa kapangyarihan ng mga ordinaryong tao.
Isang araw, sa augia Dumating si Hercules, na kilala sa kanyang pagkakamag-anak sa mga diyos, at pinagkalooban ng dakilang kapangyarihan. Sa lalaking ito si Augeas ang nag-utos na linisin ang mabahong mga istrukturang ito.

Hercules ay hindi lamang malakas, ngunit tuso din, kaya't naghukay siya ng isang sanga mula sa magulong ilog Alfea nang direkta sa kuwadra, at mabilis niyang hinugasan ang lahat ng dumi at dumi. Tinamaan sa kaibuturan ng matalinong si Hercules, inilista ng mga Griyego ang gawang ito bilang isang gawa at sinimulang kantahin ito kasama ng iba pang labing-isang kabayanihan ng kamangha-manghang taong ito.

Simula noon, naging kaugalian na, ang lahat ng napapabayaan at maruming lugar sa mga tao ay nagsimulang tawagin Augean kuwadra, kaya nagsasaad ng malaking gulo. Lumalabas na ang lumang alamat ay nakaligtas sa mga siglo, at sa pang-araw-araw na pagsasalita ay maririnig mo pa rin: " Anong klaseng srach ang ikinakalat mo sa kwarto mo, hindi ko lilinisin ang Augean stables mo".

Sa pangkalahatan, ang kulturang Greek ay mayaman sa iba't ibang mga alamat at mga alamat, ang ilan sa mga ito ay nagsilbing ninuno ng mga sikat na catch phrase.

Sa pagbabasa ng artikulong ito, natutunan mo Augean stables, phraseological unit meaning, at hindi mo na mahahanap ang iyong sarili sa isang mahirap na sitwasyon kung maririnig mo muli ang pariralang ito.