Hans Christian Andersen International Literary Prize. Tingnan kung ano ang "X Award".

Inorganisa noong 1956 ng UNESCO International Board on Books for Young People (IBBY). Ginawaran isang beses bawat dalawang taon. Ang parangal ay ibinibigay sa ikalawang ng Abril - ang kaarawan ni Hans Christian Andersen. Sa inisyatiba at desisyon ng International Council, bilang tanda ng malalim na paggalang at pagmamahal kay G. H. Andersen, noong 1967, idineklara ang Abril 2 na International Children's Book Day. Para sa mga may-akda ng "mga bata", ang parangal na ito ay ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, madalas itong tinatawag na "Maliit na Nobel Prize". Ang parangal ay ibinibigay lamang sa mga buhay na manunulat at artista.
Ang ideya na itatag ang premyo ay pag-aari ni Ella Lepman (1891-1970), isang kultural na pigura sa larangan ng panitikang pambata sa daigdig. Ang parirala ni E. Lepman ay kilalang-kilala: "Bigyan mo ang aming mga anak ng mga libro, at bibigyan mo sila ng mga pakpak."
Mula noong 1956, ang premyo ay iginawad sa may-akda ng pinakamahusay na aklat ng mga bata. Mula noong 1966, ginawaran din ito ng pinakamahusay na ilustrador.

Andersen Prize at ang mga Ruso

Ang Konseho para sa Mga Aklat ng Bata ng Russia ay naging miyembro ng organisasyong "International Council for Children's Books" mula noong 1968.

Maraming mga Ruso - mga manunulat, ilustrador, tagasalin - ay ginawaran ng Honorary Diplomas. Ang premyo ay iginawad sa isang kinatawan ng USSR nang isang beses lamang - noong 1976, ang medalya ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina, isang ilustrador ng isang aklat ng mga bata.
Noong 1974, ang gawain ni Sergei Mikhalkov ay lalo na nabanggit ng International Jury, at noong 1976 - Agnia Barto. Ang mga honorary diploma ay iginawad sa iba't ibang taon sa mga manunulat na si Anatoly Aleksin para sa kuwentong "Mga Tauhan at Tagapagganap", Valery Medvedev para sa tula na "Mga Fantasies ni Barankin", Yuri Koval para sa aklat ng mga nobela at maikling kwento na "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu para sa unang bahagi ng tetralogy ng mga kuwento - mga engkanto na "Clutch, Polboinka at Moss Beard" at iba pa; mga ilustrador na sina Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev at iba pa; mga tagapagsalin na sina Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude at iba pa. Noong 2008 at 2010, ang artist na si Nikolai Popov ay hinirang para sa parangal.
Ngayon, kung wala ang kanyang mga fairy tale, ang pagkabata ng sinumang tao ay hindi maiisip. Ang kanyang pangalan ay naging simbolo ng lahat ng bagay na totoo, dalisay, mataas. Hindi sinasadya na ang pinakamataas na internasyonal na parangal para sa pinakamahusay na aklat ng mga bata ay nagtataglay ng kanyang pangalan - ito ang Hans-Christian Andersen Gold Medal, na iginagawad tuwing dalawang taon sa mga pinaka mahuhusay na manunulat at artista.

Ang Hans Christian Andersen Prize ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa pinakamahusay na mga manunulat at ilustrador ng mga bata. Itinatag noong 1956 ng UNESCO International Council for Children's and Youth Literature. Ginawaran isang beses bawat dalawang taon. Ang parangal ay ipinagkaloob sa Abril 2 - ang kaarawan ni Hans Christian Andersen. Sa inisyatiba at desisyon ng International Council, bilang tanda ng malalim na paggalang at pagmamahal kay G.-Kh. Andersen, noong 1967 Abril 2 ay idineklara na International Children's Book Day.


Ang mga laureates - manunulat at pintor - ay ginawaran ng mga gintong medalya na may profile ng Hans-Christian Andersen at Honorary Diplomas para sa pinakamahusay na mga librong pambata at kabataan na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.

Ang unang nakatanggap ng "maliit na Nobel Prize" ay si Eleanor Farjohn mula sa England noong 1956, na nagsulat ng maraming mga fairy tale, at sa Russia ay kilala siya sa kanyang mga pagsasalin ng mga librong "The Seventh Princess", "I Want to Go to the Moon." ". At ang sikat na Astrid Lindgren ay iginawad sa premyong ito noong 1958.

Maraming mga sikat na manunulat sa mundo ang naging mga nagwagi ng H.-H. Andersen International Prize sa iba't ibang panahon, halimbawa, si Gianni Rodari mula sa Italya, mga mananalaysay na Aleman na sina James Krüs at Erich Kestner, manunulat ng Austrian na si Kristine Nestlinger, Czechoslovak Bohumil Riha at marami pang iba.

Maraming mga Ruso - mga manunulat, ilustrador, tagasalin - ay ginawaran ng Honorary Diplomas. Ang premyo ay iginawad sa isang kinatawan ng USSR nang isang beses lamang - noong 1976, ang medalya ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina, isang ilustrador ng isang aklat ng mga bata. Noong 1972, ang gawain ni Sergei Mikhalkov ay lalo na nabanggit ng International Jury, at noong 1976 - Agnia Barto.

Ang mga honorary diploma ay iginawad sa iba't ibang taon sa mga manunulat na si Shaukat Galiyev para sa aklat ng mga bata ng Tatar na isinalin sa Russian na "The Hare on Exercise", Anatoly Aleksin para sa kwentong "Characters and Performers", Valery Medvedev para sa tula na "Barankin's Fantasies", Yuri Koval para sa aklat ng mga kuwento at mga kwentong "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu para sa unang bahagi ng tetralogy ng mga fairy tale na "Coupling, Half Shoes and Moss Beard" at iba pa; mga ilustrador na sina Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev at iba pa; mga tagapagsalin na sina Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude.

Sa 56th International Exhibition "Bologna Children's Book Fair 2018", ang nagwagi sa H. K. Andersen Prize ay inihayag. Sa loob ng 62 taon, ang parangal na ito ay kinilala ng pinakamahusay na mga manunulat at ilustrador ng mga bata sa mundo. Hindi nakakagulat na tinawag itong " Maliit na Nobel Prize" .

Noong 2018 ang pinakamahusay na ilustrador ay pinangalanan Oleinikov Igor Yulievich.
Sa unang pagkakataon mula noong 1976, pagkatapos ng tagumpay ni Tatyana Alekseevna Mavrina, ang parangal na parangal na ito ay natanggap ng isang artista mula sa Russia.

Lubos na pinahahalagahan ng hurado ang kanyang gawa sa mga edisyon ng mga aklat na The Nightingale ni Andersen, The Adventures of Despero the Mouse ni Kate DiCamillo, Everyone Runs, Flys and Jumps ni Daniil Kharms at iba pa. "Ang natatanging ilustrador na ito ay marunong magbigay ng buhay sa mga aklat sa paraang maiinggit sa kanya ng iba. Gumawa siya ng maraming hindi kapani-paniwalang mga character. Sa mga gawa ni Oleinikov ay madarama ng isa ang paaralan ng sining ng Russia, estilo at pagnanasa", sabi ng hatol ng hurado.


Igor Oleinikov(ipinanganak noong Enero 4, 1953) - Russian artist, ilustrador ng libro. Ipinanganak sa maliit na bayan ng Lyubertsy malapit sa Moscow. Mula pagkabata, hilig niya ang pagguhit salamat sa kanyang ina, isang artista, ngunit pumasok siya sa isang teknikal na unibersidad. Si Oleinikov ay walang espesyal na edukasyon sa sining, ngunit sa pagtingin sa kanyang kamangha-manghang mga mahiwagang guhit, mahirap paniwalaan ito. Upang lumikha ng kanyang sariling natatanging istilo, gumagamit siya ng gouache at isang tuyong brush, na nakakakuha ng texture at pagkamagaspang, na maaaring maglaro sa iba't ibang paraan, depende sa intensyon ng artist.



Si Igor Oleinikov mula 1979 hanggang 1990 ay nagtrabaho sa studio ng Soyuzmultfilm, na inilagay ang kanyang kamay sa paglikha ng mga cartoon na The Secret of the Third Planet, The Tale of Tsar Saltan, at Caliph-Stork. Si Oleinikov ay gumuhit ng mga guhit para sa mga peryodiko ng mga bata ("Tram", "Sesame Street").


Sa loob ng 42 taon, inilarawan ni Igor Oleinikov ang tungkol sa 100 mga libro, kabilang ang mga aklat na inilathala sa Nicaea: The Snow Queen ni Hans Christian Andersen, A Christmas Carol ni Charles Dickens, Ox and Donkey at the Manger ni Jules Supervielle, isang koleksyon ng prosa ng militar na "Ito ay amin, Panginoon!", "The Magic Tree" ni Andrey Usachev, "Mga Kwento sa Bibliya para sa mga Bata", pati na rin ang mga kalendaryo at poster.

Noong 2009, nagretiro si Igor Yulievich mula sa animation at mula noon ay nagtatrabaho lamang bilang isang ilustrador ng libro.



Eiko Kadono(b. Enero 1, 1935) - manunulat na Hapones, may-akda ng mga maikling kwento, sanaysay at aklat pambata. Visiting professor sa Nihon Fukushi University.

Si Eiko Kadono ay ipinanganak sa Tokyo. Ginawa ng kanyang ama ang kanyang makakaya upang punan ang mundo ni Eiko mula sa murang edad ng iba't ibang kwento, lalo na ang mga tradisyonal na kwentong engkanto. Nang matutong magbasa si Eiko, nakatakas siya sa mga panggigipit ng post-war Japan sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga libro. Ang kanyang mga paboritong gawa ay ang mga mystical na kwento ni Edogawa Rampo at ang mga pagsasalin sa Japanese ng The Little Lord Fauntleroy ni Frances Eliza Burnett, The Adventures of Tom Sawyer at The Adventures of Huckleberry Finn ni Mark Twain, Treasure Island ni R. L. Stevenson, at mga aklat ni Tolstoy, kabilang ang "Kabataan" at "Pagbibinata".

Karamihan sa mga libro ni Eiko Kadono ay para sa mga bata. Noong 1985, inilathala niya ang nobelang Kiki's Delivery Service, na kalaunan ay naging batayan ng animated na pelikula ng parehong pangalan na idinirek ni Hayao Miyazaki. Ang aklat na ito ay nanalo kay Eiko Kadono ang Noma Debutant Literary Award para sa isang librong pambata, at gumawa ng sikat na sikat na cartoon, na nag-udyok sa kanya na magsulat ng lima pang aklat bilang isang sumunod na pangyayari.


Isinalaysay ng Kiki's Delivery Service ang kuwento ng isang batang mangkukulam, si Kiki, at ang kanyang nagsasalitang pusa, si Jiji, na lumipad palayo sa bahay patungo sa isang hindi pamilyar na baybaying bayan ng Koriko para sa isang kakaibang pagsasanay para sa mga batang mangkukulam. Doon, nagbukas siya ng delivery service gamit ang kanyang walis bilang sasakyan. Sa takbo ng kwento, nalampasan ng pangunahing tauhang babae ang iba't ibang kahirapan sa buhay ng may sapat na gulang.

Sa kasalukuyan, si Eiko ay isang propesyonal na manunulat at nakatanggap ng maraming mga parangal, kabilang ang Obunsha Children's Literature Award, ang Noma Literary Prize.
Nakatira ngayon si Eiko sa sinaunang lungsod ng Kamakura, Japan.

Noong Abril 4, sa taunang International Exhibition (Fair) of Books for Children sa Bologna (Italy), inihayag ng hurado ng Hans Christian Andersen Prize ang mga nanalo ng 2016.

Pinakamahusay na Manunulat ng mga Bata, na nakatanggap ng "maliit na Nobel Prize", naging Cao Wen-Xuan mula sa China,
a pinakamahusay na ilustrador - Rotrout Suzanne Berner mula sa Germany.

Ang desisyon ng hurado ay lubos na nagkakaisa dahil Cao Wen Xuan"nakasusulat nang maganda tungkol sa masalimuot na buhay ng mga bata na nahaharap sa malalaking hamon." Si Patricia Aldana, chairman ng award jury, ay tinawag ang mga libro ni Tsao na "deeply humanistic", sinasabi nila ang tungkol sa mga bata na may mahirap na kapalaran: tungkol sa mga lumaki sa mga taon ng "cultural revolution", tungkol sa mga batang may Down syndrome ... " Ang aksyon ng lahat ng aking mga libro ay nagaganap sa China, ito ay mga kwentong Tsino. Ngunit sa parehong oras, ito ang mga kuwento ng lahat ng sangkatauhan," sabi ni Cao. Kabilang sa kanyang mga gawa, ang mga kritiko sa panitikan ay lalo na napapansin ang mga kwentong "The Hut", "Bronze and the Sunflower", "The Brand", pati na rin ang ilang mga koleksyon.

Si Cao Wen-Xuan ay isang propesor ng Chinese at panitikang pambata sa Peking University. Kilala siya sa mga bilog na pampanitikan sa PRC, at siya ang nagwagi ng ilang mga parangal na Tsino. Ang kanyang mga gawa ay isinalin sa Ingles, Pranses, Aleman, Hapones at iba pang mga wika.

Berner Rotrout Susanna ay isang Aleman na manunulat at ilustrador ng mga bata.
Mula noong 1977 siya ay nagtatrabaho sa larangan ng ilustrasyon ng libro at sa panahong ito ay naging isa sa mga pinakasikat na Aleman na manunulat ng mga bata at ilustrador ng libro.
Noong 1994, inilabas niya ang kanyang unang libro na may sariling lyrics. Ang kanyang pinakatanyag na mga libro - isang serye ng limang pang-edukasyon at pang-edukasyon na mga larawang libro tungkol sa Bayan at mga naninirahan dito - ay naging tanyag sa maraming bansa sa mundo. Sa kabuuan ng kanyang karera, naglalarawan si Berner ng higit sa 80 mga libro para sa mga bata at tinedyer, at nakagawa ng humigit-kumulang 800 na mga pabalat.




Ang manunulat at makata na si Andrey Usachev at ang ilustrador na si Katya Tolstaya ay hinirang ngayong taon mula sa Russia.

Noong Marso 24, 2014, inihayag ng IBBY International Council for Children's Books ang mga pangalan ng mga nanalo ng 2014 Andersen Prize. Naging sila Ang manunulat na Hapones na si Uehashi Nahoko(Uehashi Nahoko) at Brazilian illustrator na si Roger Mello(Roger Mello).

Napansin ng hurado ng parangal na ang manunulat na si Uehashi Nahoko, na pinili mula sa 28 na aplikante, ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang natatanging kakayahan na lumikha ng iba't ibang mundo ng pantasiya batay sa tradisyonal na mitolohiyang Hapones at malaking paggalang sa kalikasan at lahat ng nilalang.

Ang mga gawa ni Roger Mello, ang pinakamahusay sa 30 aplikante, ayon sa hurado, ay nagbibigay sa bata ng pagkakataong galugarin ang kasaysayan at kultura ng Brazil, na nagpapahintulot sa kanila na dumaan sa kanila gamit ang kanilang sariling imahinasyon.

Si Uehashi Nahoko ay nagsusulat pangunahin sa genre ng pantasiya at napakapopular sa Japan. Bilang karagdagan sa Andersen Prize, ang manunulat ay nakatanggap din ng maraming mga parangal sa panitikan.

Ang manunulat na Hapones na si Nahoko Uehashi ay ipinanganak noong 1962. Sa unibersidad, nag-aral siya bilang isang antropologo, at pagkatapos ay ipinagtanggol ang kanyang disertasyon ng doktor, na nakatuon sa mga Aborigine ng Australia. Ngayon hindi lamang siya nagsusulat ng mga libro para sa mga bata at tinedyer, ngunit nagtuturo din ng etnolohiya sa isang unibersidad sa Tokyo. Ang gawa ni Uehashi ay lubos na naiimpluwensyahan ng mga tradisyonal na alamat at alamat ng Hapon. Siya, bilang isang antropologo, ay gumagamit ng kanyang kaalaman upang lumikha ng mga mahiwagang mundo sa kanyang mga aklat, na higit na nakabatay sa kultura ng sinaunang Silangang Asya.

Kilala siya sa kanyang serye ng Guardian ng mga pantasyang kwento tungkol sa isang mandirigmang babae, na marami sa mga ito ay isinalin sa mga wikang European. Noong 2004, ang ikalimang aklat sa serye, ang Kami no Moribito (Tagabantay ng Diyos), ay kasama sa listahan ng honorary book ng IBBY. Ang mga aklat ni Uehashi ay inangkop para sa telebisyon, manga, at mga dula sa radyo.

Si Roger Mello ay ipinanganak at nanirahan nang mahabang panahon sa kabisera ng Brazil, pagkatapos ay lumipat upang mag-aral at magtrabaho sa Rio de Janeiro. Nag-aral bilang isang taga-disenyo, nagtrabaho siya sa iba't ibang larangan ng sining: sinehan, teatro, ilustrasyon

Ito ay isang hindi pangkaraniwang prolific na may-akda: sa loob ng 15 taon ay naglarawan siya ng higit sa isang daang mga libro, kung saan humigit-kumulang dalawampu ang isinulat ng kanyang sarili. Si Melu ay kumukuha ng inspirasyon mula sa iba't ibang mapagkukunan, pangunahin mula sa katutubong sining at kultura ng pop. Ang kanyang mga libro ay sagana sa mayayamang kulay ng kanyang sariling bansa, na sinamahan ng mga tradisyonal na pattern at mga anyo na hiniram mula sa ika-20 siglong European na sining. Mas pinipili ni Melu na lumikha ng mga picture book na may pinakamababang teksto o walang mga salita: pagkatapos ng lahat, ang mga bata ay nagsisimula ring maunawaan muna ang mundo sa pamamagitan ng mga visual na imahe, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng mga salita. Dito siya ay katulad ng maraming iba pang mga ilustrador sa Latin America at Spain, na nagsasabi ng kanilang mga kuwento na may makukulay na stroke at masiglang silhouette.


Noong Abril 2, ang kaarawan ni H.K. Andersen, isang beses bawat dalawang taon, ang mga manunulat at artista ng mga bata ay iginawad sa pangunahing parangal - ang International Prize na pinangalanan sa mahusay na mananalaysay na may gintong medalya - ang pinaka-prestihiyosong internasyonal na parangal, na madalas na tinatawag na " Maliit na Nobel Prize". Ang gintong medalya na may profile ng mahusay na mananalaysay ay iginawad sa mga nagwagi sa susunod na kongreso ng International Council for Children's Books (IBBY ngayon ang pinaka-awtoridad na organisasyon sa mundo, pinag-iisa ang mga manunulat, artista, kritiko sa panitikan, librarian mula sa higit sa animnapung mga bansa). Ayon sa status, ang parangal ay ibinibigay lamang sa mga buhay na manunulat at artista.

Ang parangal para sa mga manunulat ay naaprubahan mula noong 1956, para sa mga ilustrador mula noong 1966. Sa paglipas ng mga taon, 23 manunulat at 17 ilustrador ng mga aklat pambata - mga kinatawan ng 20 bansa sa mundo - ang naging mga nagwagi ng Andersen Prize.

Ang kasaysayan ng parangal ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa pangalan ng natitirang pigura sa panitikang pambata sa daigdig, si Ella Lepman (1891-1970).
Si E. Lepman ay ipinanganak sa Germany, sa Stuttgart. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, lumipat siya sa Estados Unidos, ngunit naging pangalawang tahanan niya ang Switzerland. Mula rito, mula sa Zurich, nagmula ang kanyang mga ideya at gawa, na ang kakanyahan nito ay ang pagbuo ng tulay ng mutual understanding at internasyonal na kooperasyon sa pamamagitan ng isang libro para sa mga bata. Maraming nagawa si Ella Lepman. At si Ella Lepman ang nagpasimula ng pagtatatag noong 1956 ng International Prize. H.K. Andersen. Mula noong 1966, ang parehong parangal ay ibinigay sa ilustrador ng isang librong pambata.

Ang Council for Children's Books ng Russia ay miyembro ng International Council for Children's Books mula noong 1968. Ngunit sa ngayon ay walang mga manunulat na Ruso sa mga nagwagi ng samahang ito. Ngunit sa mga ilustrador ay mayroong gayong nagwagi. Noong 1976, ang medalya ng Andersen ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996).

Maraming salamat sa lahat ng mga site at mga taong gumawa ng pangunahing gawain, at sinamantala ko lang ang mga resulta ng kanilang trabaho.

Kaya,
Listahan ng mga manunulat ng mga nagwagi mula 1956 hanggang 2004:

1956 Eleanor Farjeon, UK
1958 Astrid Lindgren, Sweden
1960 Erich Kastner, Alemanya
1962 Meindert DeJong, USA
1964 Rene Guillot, France
1966 Tove Jansson, Finland
1968 James Kruss, Alemanya
Jose Maria Sanchez-Silva (Espanya)

1970 Gianni Rodari (Italy)
1972 Scott O "Dell (Scott O" Dell), USA
1974 Maria Gripe, Sweden
1976 Cecil Bodker, Denmark
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Riha, Czechoslovakia
1982 Lygia Bojunga Nunes (Brazil)
1984 Christine Nostlinger, Austria
1986 Patricia Wrightson (Australia)
1988 Annie M. G. Schmidt, Netherlands
1990 Tormod Haugen, Norway
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (Japan)
1996 Uri Orlev (Israel)
1998 Katherine Paterson, USA
2000 Ana Maria Machado (Brazil)
2002 Aidan Chambers (UK)
2004 Martin Waddell (Ireland)
2006 MARGARET MAHY
2008 Jürg Schubiger (Switzerland)

ELEANOR FARGEON
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"Pitong katulong na may pitong walis, kahit limampung taon silang magtrabaho, hinding-hindi nila maalis sa aking alaala ang alabok ng alaala ng mga naglahong kastilyo, bulaklak, hari, kulot ng magagandang babae, buntong-hininga ng mga makata at ang tawa ng mga lalaki at babae." Ang mga salitang ito ay nabibilang sa sikat na manunulat ng Ingles na si Elinor Farjohn (1881-1965). Nakakita ang manunulat ng mahalagang fairy-tale dust sa mga librong nabasa niya noong bata pa siya. Ang ama ni Eleanor na si Benjamin Farjohn ay isang manunulat. Ang bahay kung saan lumaki ang batang babae ay puno ng mga libro: "Natatakpan ng mga aklat ang mga dingding ng silid-kainan, umapaw sa sala ng ina at sa mga silid-tulugan sa itaas. Tila sa amin na ang pamumuhay nang walang damit ay mas natural kaysa sa walang mga libro. Ang hindi nagbabasa ay kasing kakaiba ng hindi kumakain." Mas malayo

BIBLIOGRAPIYA

  • Dubravia:M. Sov.-Hung.-Austr. magkadugtong Enterprise Podium, 1993
  • Maliit na bahay(Mga Tula)., M. House 1993, M: Bustard-Media, 2008 Bumili
  • Ikapitong prinsesa:(Tale, kwento, parabula), Yekaterinburg Middle-Ural. aklat. publishing house 1993
  • Ang ikapitong prinsesa, at iba pang mga engkanto, kwento, talinghaga: M. Ob-tion ng All-Union. kabataan aklat. sentro, 1991
  • Gusto ko ang buwan; M. Panitikang pambata, 1973
  • Gusto ko ang buwan at iba pang kwento ; M: Eksmo, 2003
  • Mga fairy tale, M. Maliit na pang-agham at produksyon. enterprise Angstrem; 1993
  • Maliit na silid ng libro(Mga kwento at engkanto), Tallinn Eesti raamat 1987

Ang mga gawa ng manunulat ng mga bata ng Suweko na si Astrid Lindgren ay isinalin sa higit sa 60 mga wika sa mundo, higit sa isang henerasyon ng mga bata ang lumaki sa kanyang mga libro. Humigit-kumulang 40 pelikula at cartoon ang kinunan tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga bayani ni Lindgren. Kahit na sa kanyang buhay, ang mga kababayan ay nagtayo ng isang monumento sa manunulat.

Ipinanganak si Astrid Ericsson Nobyembre 14, 1907 sa isang sakahan malapit sa lungsod ng Vimmerby sa pamilya ng isang magsasaka. Nag-aral nang mabuti ang batang babae sa paaralan, at nagustuhan ng kanyang guro sa panitikan ang kanyang mga isinulat kaya't nabasa niya sa kanya ang kaluwalhatian ni Selma Lagerlöf, isang sikat na nobelang Swedish.

Sa edad na 17, kinuha ni Astrid ang journalism at nagtrabaho sandali para sa isang lokal na pahayagan. Pagkatapos ay lumipat siya sa Stockholm, nagsanay bilang isang stenographer at nagtrabaho bilang isang sekretarya sa iba't ibang mga kumpanya ng kapital. Noong 1931 Nagpakasal si Astrid Eriksson at naging Astrid Lindgren.

Pabirong naalala ni Astrid Lindgren na isa sa mga dahilan na nag-udyok sa kanya na magsulat ay ang malamig na taglamig sa Stockholm at ang sakit ng kanyang maliit na anak na babae na si Karin, na patuloy na humihiling sa kanyang ina na sabihin sa kanya ang isang bagay. Noon ang mag-ina ay dumating sa isang pilyong babae na may pulang pigtails - Pippi.

Mula 1946 hanggang 1970 Nagtrabaho si Lindgren sa Stockholm publishing house na "Raben & Shegren". Ang katanyagan ng manunulat ay dumating sa kanya sa paglalathala ng mga libro para sa mga bata na "Pippi - Longstocking" (1945-52) at "Mio, my Mio!" (1954). Pagkatapos ay may mga kuwento tungkol kay Malysh at Carlson (1955-1968), Rasmus the Tramp (1956), isang trilogy tungkol kay Emil mula sa Lenneberg (1963-1970), sa mga aklat na The Lionheart Brothers (1979), Ronya, the Robber's Daughter (1981) atbp. Natuklasan ng mga mambabasa ng Sobyet si Astrid Lindgren noong 1950s, at ang kanyang unang aklat na isinalin sa Russian ay ang kuwentong "The Kid and Carlson, who lives on the roof."

Ang mga bayani ni Lindgren ay nakikilala sa pamamagitan ng spontaneity, inquisitiveness at ingenuity, at ang kalokohan ay sinamahan ng kabaitan, kaseryosohan at touchingness. Hindi kapani-paniwala at kamangha-manghang magkatabi na may mga totoong larawan ng buhay ng isang ordinaryong bayan ng Suweko.

Sa kabila ng maliwanag na pagiging simple ng mga plot, ang mga aklat ni Lindgren ay isinulat na may banayad na pag-unawa sa mga katangian ng sikolohiya ng bata. At kung muli mong basahin ang kanyang mga kuwento sa pamamagitan ng mga mata ng isang may sapat na gulang na mambabasa, magiging malinaw na pinag-uusapan natin ang kumplikadong proseso ng pagiging isang bata sa isang hindi maintindihan at hindi palaging mabait na mundo ng mga matatanda. Ang tema ng kalungkutan at kawalan ng tahanan ng isang munting tao ay madalas na nakatago sa likod ng panlabas na komedya at kawalang-ingat ng mga bayani.

Noong 1958 Ginawaran si Lindgren ng Hans Christian Andersen International Gold Medal para sa pagiging makatao ng kanyang trabaho.

Namatay si Astrid Lindgren Enero 28, 2002 sa edad na 95 taon. Siya ay inilibing sa kanyang sariling lupain, sa Vimmerby. Ang bayang ito ay naging lugar ng pag-anunsyo ng mga nagwagi ng taunang internasyonal na parangal sa memorya ni Astrid Lindgren "Para sa mga gawa para sa mga bata at kabataan", ang desisyon na itatag kung saan kinuha ng gobyerno ng Sweden sa ilang sandali pagkatapos ng pagkamatay ng manunulat.

Noong 1996, isang monumento kay Lindgren ang inihayag sa Stockholm.

  • HIGIT PA TUNGKOL SA ASTRID LINDGREN
  • ASTRID LINDGREN SA WIKEPEDIA
  • BIBLIOGRAPIYA

Maaari itong basahin/i-download online:
Cherstin senior at Cherstin mas maliit
Mga kapatid na Lionheart
Maliit na Nils Carlson
Kid at Carlson, na nakatira sa bubong
Mio, Mio ko!
Mirabel
Nasa isla kami ng Saltkroka.
Walang magnanakaw sa kagubatan
Pippi Longstocking.
Ang mga pakikipagsapalaran ni Emil mula sa Lenneberga
Ang Prinsesa na Ayaw Makipaglaro sa Mga Manika
Kalle Blomkvist at Rasmus
Rasmus, Pontus at Bobo
Ronya - anak ng magnanakaw
maaraw na paglilinis
Peter at Petra
Katok katok
Sa isang lupain sa pagitan ng Liwanag at Kadiliman
masayang kuku
Tumutunog ba ang aking linden, kumakanta ba ang aking nightingale...

Mga pabalat ng libro. Ang ilan sa mga pabalat ay may mga link na makikita mo ang output data ng mga publikasyon

ERIC KESTNER

Ang Aleman na makata, manunulat ng prosa at manunulat ng dulang si Erich Köstner (1899-1974) ay sumulat para sa mga matatanda at bata. Sa kanyang mga libro, isang pagsasanib ng mga problema ng matatanda at bata, kung saan nangingibabaw ang mga problema ng pamilya, lumalaking tao, at kapaligiran ng mga bata.
Sa kanyang kabataan, pinangarap niyang maging guro, nagsimula siyang mag-aral sa seminary ng guro. Hindi siya naging guro, ngunit sa natitirang bahagi ng kanyang buhay ay nanatili siyang tapat sa kanyang mga paniniwala sa kabataan, nanatili siyang isang tagapagturo. Si Köstner ay may sagradong saloobin sa mga tunay na guro, hindi nagkataon na sa kanyang aklat na "Noong bata pa ako" ay sinabi niya: "Ang tunay, tinatawag, natural na mga guro ay halos kasing-bihira ng mga bayani at mga santo." Mas malayo

  • KESTNER V Wikipedia

BIBLIOGRAPIYA

  • "Noong bata pa ako": Kuwento. - M.: Det.lit., 1976.-174s.
  • "Noong Maliit Ako; Emil at ang mga Detektib": Nangunguna. - M .: Det.lit., 1990-350s. - (Bibl.ser.).
  • "Flying Class": Nangunguna. - L.: Lenizdat, 1988.-607m. (Kabilang sa koleksyon ang "The Boy from the Matchbox", " Emil at mga detective" "Button at Anton", "Double Lotchen", "Flying class", "Noong maliit pa ako").
  • "Kahon ng posporo boy": Tale. - Minsk: Belarusian encyclopedia, 1993.-253s.; M: Pambata panitikan, 1966
  • "Emil at mga detective; Emil at tatlong kambal": Dalawang kwento. - M.: Det.lit., 1971.-224s.
  • "Lalaki at babae mula sa isang kahon ng posporo" Moscow. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 p.
  • "Button at Anton"(dalawang kwento: "Button and Anton", "Tricks of the Twins") , M: AST, 2001 Serye ng Mga Paboritong Libro ng Babae
  • Button at Anton. Odessa: Dalawang elepante, 1996; M: AST, 2001
  • "Mayo 35"; Odessa: Dalawang elepante, 1996
  • "Baby mula sa isang kahon ng posporo":M:AST
  • "Tales". may sakit. H. Lemke M. Pravda 1985 480 s.
  • "Para sa mga matatanda", M: Pag-unlad, 1995
  • "Para sa mga bata", (Narito ang mga nakolektang prosa at mga tula na hindi pa naisalin sa Russian noon: "Baboy sa barbero", "Arthur na may mahabang braso", "Mayo 35", "Crazed na telepono", "Conference of animals", atbp. ) M: Pag-unlad, 1995

KESTNER ONLINE:

  • Emil at mga detective. Emil at tatlong kambal
Matapat kong ipagtatapat sa iyo: Nagawa ko ang kuwento tungkol kay Emil at sa mga tiktik nang hindi sinasadya. Ang katotohanan ay magsusulat ako nang maayos
isa pang libro. Isang libro kung saan ang mga tigre ay kumakalan ng kanilang mga pangil sa takot, at ang mga niyog ay mahuhulog mula sa mga palma ng datiles. At siyempre, magkakaroon ng black-and-white plaid cannibal girl, at siya ay lalangoy sa kabila ng Great, o Pacific Ocean, upang makakuha ng libreng toothbrush mula sa Dringwater at kumpanya pagdating niya sa San Francisco. At ang babaeng ito ay tatawaging Petrozilla, ngunit ito, siyempre, ay hindi isang apelyido, ngunit isang ibinigay na pangalan.
Sa madaling salita, gusto kong magsulat ng isang tunay na nobela ng pakikipagsapalaran, dahil sinabi sa akin ng isang may balbas na ginoo na mas gusto ninyong magbasa ng mga ganoong libro kaysa sa anumang bagay sa mundo.

  • tatlo sa niyebe (para sa mga matatanda)

- Huwag kang sumigaw! sabi ng kasambahay na si Frau Kunkel. - Hindi ka gumaganap sa entablado, at nagse-set ng table.
Ngumiti ng manipis si Iseult, ang bagong katulong. Kaluskos ang taffeta dress ni Frau Kunkel. Lumibot siya sa harap. Inayos niya ang plato, ginalaw ng kaunti ang kutsara.
"Kahapon ay may karne ng baka na may pansit," Isolde remarked melancholy. --Ngayong mga sausage na may puting beans. Maaaring kumain ng mas eleganteng bagay ang milyonaryo.
"Kumakain si Mr. Privy Councilor kung ano ang gusto niya," sabi ni Frau Kunkel, pagkatapos ng isang mature na pagmuni-muni.
Inilatag ni Isolde ang mga napkin, pinikit ang mga mata, tiningnan ang komposisyon at tinungo ang labasan.
- Saglit lang! sabi ni Frau Kunkel. - Ang aking yumaong ama, ang kaharian ng langit sa kanya, ay madalas na nagsasabi; "Kung bumili ka ng hindi bababa sa apatnapung baboy sa umaga, hindi ka pa rin kakain ng higit sa isang chop sa hapon." Tandaan mo ito para sa iyong kinabukasan! Sa tingin ko hindi ka magtatagal sa amin.
"Kapag iisa ang iniisip ng dalawang tao, maaari kang mag-wish," nananaginip na sabi ni Isolde.
"Hindi ako ang iyong tao!" bulalas ng kasambahay. Kaluskos ang taffeta dress. Kumalabog ang pinto
Nanginginig si Frau Kunkel. "At ano ang naisip ni Isolde?" naisip niya, naiwan siyang mag-isa. "Hindi ko maisip."

  • Button at Anton Paano makikipagkaibigan ang isang anak na babae ng mayamang magulang sa isang batang lalaki mula sa mahirap na pamilya? Upang maging magkakaibigan sa pantay na termino, paggalang, pagsuporta at pagtulong sa bawat isa sa lahat ng kahirapan sa buhay. Ang childhood book na ito ng mga lolo't lola ay hindi rin luma para sa kanilang mga apo.
  • Ang batang kahon ng posporo na si Little Maksik, na nawalan ng mga magulang, ay naging estudyante ng isang magaling na salamangkero. Magkasama silang kailangang dumaan sa maraming pakikipagsapalaran.
  • Mayo 35 Mabuting magkaroon ng isang tiyuhin na makakasama mo ng isang masayang araw at kahit na pumunta sa isang hindi kapani-paniwalang paglalakbay - dahil lamang sa isang sanaysay ay ibinigay tungkol sa kakaibang South Seas.

MEINDERT DEYONG

Si Meindert Deyong (1909-1991) ay isinilang sa Netherlands.Nang siya ay walong taong gulang, ang kanyang mga magulang ay nandayuhan sa Estados Unidos at nanirahan sa bayan ng Grand Rapids, Michigan. Nag-aral si Deyong sa mga pribadong paaralan ng Calvinist. Nagsimulang magsulat noong nasa kolehiyo. Nagtrabaho siya bilang isang bricklayer, isang bantay ng simbahan, isang gravedigger, nagturo sa isang maliit na kolehiyo sa Iowa.

Hindi nagtagal ay napagod siya sa pagtuturo, at nagsimula siyang magparami ng manok. Iminungkahi ng librarian ng mga bata na magsulat si Deyong tungkol sa buhay sa bukid, kaya noong 1938 ay lumabas ang kuwentong "The Big Goose and the Little White Duck". Mas malayo

BIBLIOGRAPIYA:
Gulong sa bubong. M: Panitikang pambata, 1980.

RENE GUILLOT

Si René Guyot (1900-1969) ay ipinanganak sa Courcoury, "sa mga kagubatan at latian ng Seigne, kung saan nagsanib ang mga ilog." Nagtapos siya sa Unibersidad ng Bordeaux na may degree sa matematika. Noong 1923 umalis siya patungong Dakar, ang kabisera ng Senegal, kung saan nagturo siya ng matematika hanggang sa pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kung saan sumali siya sa hukbong Amerikano sa Europa. Ang isa sa kanyang mga estudyante ay si Leopold Senghor, na kalaunan ay naging unang pangulo ng Senegal. Pagkatapos ng digmaan, bumalik si Guyot sa Senegal, nanirahan doon hanggang 1950, pagkatapos ay hinirang na propesor sa Condorcet Lycée sa Paris. Mas malayo

BIBLIOGRAPIYA:

  • Mga kwento para sa mga plaster ng mustasa. Mga Kuwento ng mga manunulat na Pranses. (R. Guillot "Once upon a time") St. Petersburg. Printing Yard 1993
  • puting kiling. Kuwento. M. Panitikang pambata 1983.

TOVE JANSSON

- Paano ka naging manunulat (manunulat)? - Ang ganitong tanong ay kadalasang makikita sa mga liham mula sa mga batang mambabasa sa kanilang mga paboritong may-akda. Ang sikat na Finnish storyteller na si Tove Jansson, sa kabila ng kanyang katanyagan sa buong mundo - ang mga gawa ng manunulat ay isinalin sa dose-dosenang mga wika, siya ang nagwagi ng maraming mga parangal, kabilang ang International G.H. Andersen Prize - ay nananatiling isa sa mga pinaka misteryosong pigura sa modernong panitikan. Hindi namin itinakda sa aming sarili ang gawain ng pag-alis ng bugtong nito, ngunit susubukan lamang naming hawakan ito at muling bisitahin ang kahanga-hangang mundo ng Moomin trolls nang magkasama.

Ang Hans Christian Andersen Award ay isang pampanitikang parangal na ibinibigay sa mga pinakamahusay na manunulat ng mga bata (Hans Christian Andersen Author Award) at mga illustrator (Hans Christian Andersen Award para sa Ilustrasyon).

Kasaysayan at kakanyahan ng parangal

Inorganisa noong 1956 ng UNESCO International Board on Books for Young People (IBBY). Ginawaran isang beses bawat dalawang taon. Ang parangal ay ibinibigay sa ikalawang ng Abril - ang kaarawan ni Hans Christian Andersen. Sa inisyatiba at desisyon ng International Council, bilang tanda ng malalim na paggalang at pagmamahal kay G. H. Andersen, noong 1967, idineklara ang Abril 2 na International Children's Book Day. Bawat taon isa sa mga pambansang seksyon ng IBBY ang tagapag-ayos ng holiday na ito.

Ang ideya na itatag ang premyo ay pag-aari ni Ella Lepman (1891-1970), isang kultural na pigura sa larangan ng panitikang pambata sa daigdig. Ang parirala ni E. Lepman ay kilalang-kilala: "Bigyan mo ang aming mga anak ng mga libro, at bibigyan mo sila ng mga pakpak."

Ang mga nominado para sa parangal ay nominado ng mga pambansang seksyon ng IBBY International Children's Book Council. Ang mga laureates - isang manunulat at isang artista - ay ginawaran ng mga gintong medalya na may profile ni Hans-Christian Andersen sa panahon ng IBBY congress. Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.

Andersen Prize at ang mga Ruso

Ang Russian Children's Book Council ay miyembro ng International Council for Children's Books mula noong 1968.

Maraming mga Ruso - mga manunulat, ilustrador, tagasalin - ay ginawaran ng Honorary Diplomas. Ang premyo ay iginawad sa isang kinatawan ng USSR nang isang beses lamang - noong 1976, ang medalya ay iginawad kay Tatyana Alekseevna Mavrina, isang ilustrador ng isang aklat ng mga bata.

Noong 1974, ang gawain ni Sergei Mikhalkov ay lalo na nabanggit ng International Jury, at noong 1976 - Agnia Barto. Ang mga honorary diploma ay iginawad sa iba't ibang taon sa mga manunulat na si Anatoly Aleksin para sa kuwentong "Mga Tauhan at Tagapagganap", Valery Medvedev para sa tula na "Mga Fantasies ni Barankin", Yuri Koval para sa aklat ng mga nobela at maikling kwento na "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu para sa unang bahagi ng tetralogy ng mga kuwento - mga engkanto na "Clutch, Polboinka at Moss Beard" at iba pa; mga ilustrador na sina Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev at iba pa; mga tagapagsalin na sina Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude at iba pa. Noong 2008 at 2010, ang artist na si Nikolai Popov ay hinirang para sa parangal.

Listahan ng mga manunulat - mga nagwagi ng parangal

* 1956 Eleanor Farjeon (ipinanganak na Eleanor Farjeon, UK)

* 1958 Astrid Lindgren (Swed. Astrid Lindgren, Sweden)

* 1960 Erich Kästner (Aleman: Erich Kästner, Germany)

* 1962 Meindert De Jong (ipinanganak Meindert DeJong, USA)

* 1964 René Guillot (French René Guillot, France)

* 1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)

* 1968 James Krüss (German James Krüss, Germany), Jose Maria Sanchez Silva (Spain)

* 1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Italy)

* 1972 Scott O "Dell (Eng. Scott O" Dell, USA)

* 1974 Maria Gripe (Swedish Maria Gripe, Sweden)

* 1976 Cecil Bødker (Danish Cecil Bødker, Denmark)

* 1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, USA)

* 1980 Bohumil Riha (Czech Bohumil Říha, Czechoslovakia)

* 1982 Lygia Bojunga (port. Lygia Bojunga, Brazil)

* 1984 Christine Nöstlinger (Aleman: Christine Nöstlinger, Austria)

* 1986 Patricia Wrightson (Eng. Patricia Wrightson, Australia)

* 1988 Annie Schmidt (Dutch. Annie Schmidt, Netherlands)

* 1990 Tormod Haugen (Norwegian Tormod Haugen, Norway)

* 1992 Virginia Hamilton (USA)

* 1994 Michio Mado (jap. まど・みちお, Japan)

* 1996 Uri Orlev (Hebreo אורי אורלב‎, Israel)

* 1998 Katherine Paterson (Eng. Katherine Paterson, USA)

* 2000 Ana Maria Machado (port. Ana Maria Machado, Brazil)

* 2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)

* 2006 Margaret Mahy, New Zealand

* 2008 Jürg Schubiger (Aleman: Jürg Schubiger, Switzerland)

* 2010 David Almond, UK

Listahan ng mga ilustrador - mga nagwagi ng parangal

* 1966 Alois Carigiet (Switzerland)

* 1968 Jiri Trnka (Czechoslovakia)

* 1970 Maurice Sendak (USA)

* 1972 Ib Spang Olsen (Denmark)

* 1974 Farshid Mesghali (Iran)

* 1976 Tatyana Mavrina (USSR)

* 1978 Svend Otto S. (Denmark)

* 1980 Suekichi Akaba (Japan)

* 1982 Zbigniew Rychlicki (Polish Zbigniew Rychlicki, Poland)

* 1984 Mitsumasa Anno (Japan)

* 1986 Robert Ingpen (Australia)

* 1988 Dusan Kallay (Czechoslovakia)

* 1990 Lisbeth Zwerger (Austria)

* 1992 Kveta Pacovska (Czech Republic)

* 1994 Joerg Müller (Switzerland)

* 1996 Klaus Ensikat (Germany)

* 1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, France)

* 2000 Anthony Brown (UK)

* 2002 Quentin Blake (Eng. Quentin Blake, UK)

* 2004 Max Velthuijs (Netherlands Max Velthuijs)

* 2006 Wolf Erlbruch (Germany)

* 2008 Roberto Innocenti (Italy)

* 2010 Jutta Bauer (Aleman: Jutta Bauer, Germany)

Award ng PangalanG. H. Andersen (Hans Christian Andersen Award) - Literary award, na iginawad sa pinakamahusay na mga manunulat ng mga bata.

Itinatag noong 1956 ng International Board on Books for Young People (UNESCO)IBBY ). Ito ay iginawad isang beses bawat dalawang taon, sa ikalawa ng Abril - sa kaarawan ni Hans Christian Andersen. Ang ideya na itatag ang premyo ay pag-aari ni Ella Lepman (1891-1970), isang kultural na pigura sa larangan ng panitikang pambata sa daigdig.
Ang mga nominado para sa parangal ay nominado ng mga pambansang seksyon ng International Council on Children's Books. Ang mga nagwagi ay iginawad ng mga gintong medalya na may profileHans Christian Andersensa panahon ng kongresoIBBY. Bilang karagdagan, iginawad ng IBBY ang mga Honorable Mentions sa pinakamahuhusay na aklat ng mga bata at young adult na inilathala kamakailan sa mga bansang miyembro ng International Council.
Para sa mga may-akda ng "mga bata", ang parangal na ito ay ang pinakaprestihiyosong internasyonal na parangal, madalas itong tinatawag na "Maliit naNobel Prize».

Ang archive ay naglalaman ng 49 na aklat sa fb2 at rtf na mga format. Ang mga ito ay inayos ayon sa petsa na natanggap ng may-akda ang parangal - wala itong kinalaman sa petsa kung kailan isinulat ang aklat, ang ilan sa kanila ay naisulat nang mas maaga, ang ilan ay mas huli.

DOWNLOAD ARCHIVE

AT 1956 Ang unang nakatanggap ng Hans Christian Andersen Prize ay Eleanor Farjohn. Siya ay 75 taong gulang nang siya ay iginawad ng gintong medalya para sa kanyang nagpapahayag na profile ng isang sikat na mananalaysay at isa sa pinakamamahal na may-akda na nagbabasa ng Ingles para sa mga bata. Sa ating bansa, nakakuha siya ng malawak na katanyagan salamat sa mga fairy tale na "The Seventh Princess" at "I Want the Moon".

AT 1958 taon, ang nagwagi ng premyo ay Astrid Lindgren, may-akda ng sikat sa mundo at higit sa isang beses na na-screen na bestseller ng mga bata "Pippi Longstocking", "The Kid and Carlson", "Ronya - the Robber's Daughter", "Emil mula sa Lönneberg", atbp.

Laureate 1960 taon ay naging Erich Kestner, may-akda ng mga aklat na "Emil and the Detectives" at "Emil and the Three Twins", na isinalin sa 59 na wika at naging simula ng isang bagong genre - isang kuwento ng tiktik ng mga bata.

AT 1962 Ang parangal ay ibinigay sa isang Amerikanong manunulat na nagmula sa Dutch Meindert De Jong. "Tapos ang gulong bubong" - isang kuwento tungkol sa buhay ng mga bata sa isang nayon ng Dutch sa simula ng ika-20 siglo.

AT 1964 ay ang laureate René Guyot, Pranses na manunulat ng hayop na nagpapatuloy sa mahusay na tradisyon sa Europa ng panitikan ng hayop para sa mga bata , ang kanyang mga aklat ay kadalasang inihahambing sa kay Kipling. At bagaman ang isa sa mga tuktok ng kanyang trabaho ay isang ikot ng mga kuwento tungkol sa batang Siberian na si Grishka at sa kanyang oso , wala pa sa kanyang mga gawa ang naisalin sa Russian.

AT 1966 Ang manunulat na Swedish ay tumanggap ng parangal Tove Jansson, may-akda ng isang serye ng mga libro tungkol sa Moomintrolls.

1968 taon ay nagdala ng tagumpay sa dalawang manunulat nang sabay-sabay: itoJose Maria Sanchez Silva (ang kanyang Marcelino sa Espanya kilala rin bilang Pinocchio sa Italy o Peter Pan sa Englandi) at gayundin James Crews, Aleman na manunulat ng prosa ng mga bata at makata, a ang may-akda ng kuwentong "Tim Thaler, o Sold Laughter."

AT 1970 taon ang medalya ay napunta sa Italyano Gianni Rodari, ang may-akda ng "Cipollino", "Jelsomino" at maraming iba pang mga engkanto, lalo na minamahal sa USSR dahil sa mga komunistang pananaw ng manunulat. Nakamit niya ang katanyagan sa buong mundo pagkatapos matanggap ang Andersen Prize.

AT 1972 s nakatanggap ng gintong medalya Scott O'Dell . Ang kanyang pinakatanyag na libro ayIsla ng Blue Dolphins.

AT 1974 - Maria Gripe, may-akda ng isang serye ng mga librotungkol sa isang batang lalaki na ang ina ay ipinangalan sa kanyang idolo na si Elvis Presley at nahihirapang matupad ang kanyang mga inaasahan.

1976 - Danish na manunulatCecil b Bödker , may-akda ng isang malaking cycle ng mga gawatungkol sa batang si Silas, na tumakas mula sa tropa ng sirko. Isang kuwento lamang sa koleksyon ang nai-publish sa Russian.

1978 - Paula Fox . Sa kasamaang palad, ang kanyang mga libro ay hindi pa naisalin sa Russian.

1980 - Bogumil Riha, na gumawa ng pinakamahalagang kontribusyon sa pag-unlad bagong panitikan ng mga bata sa Czechbilang isang manunulat at bilang isang publisher.

1982 - Brazilian na manunulat Lygia Bozhunga (Nunis) . kanya P Ang mga gawa ay isinalin sa maraming wika sa mundo, kabilang ang English, French, German, Italian, Spanish, Norwegian, Swedish, Icelandic, Bulgarian, Czech at Hebrew. Sa Russia, ang mga libro ng manunulat ay hindi isinalin o nai-publish.

1984 - Christine Nöstlinger, maliban sa medalyang Andersen -nagwagi ng higit sa 30 literary awards, sa Noong 2003, siya ang naging unang tatanggap ng Astrid Lindgren Memorial Prize.

1986 - Patricia Wrightson. Ang pagkamalikhain P. Wrightson ay nakatanggap ng malawak na pagkilala sa Australia at sa buong mundo, siya ay ginawaran ng maraming pambansa at internasyonal na mga parangal, ang kanyang mga gawa ay isinalin sa 16 na wika, ngunit walang Ruso sa kanila.

AT 1988 taon Annie Schmidt nakatanggap ng parangal mula sakanyang mga sikat na kasamahan at Astrid Lindgren. Sa buong kanyang karera sa pagsusulat, si Annie Schmidt ay sinamahan ng tagumpay, katanyagan, taos-pusong pagmamahal ng milyun-milyong tagahanga. ika . Hanggang ngayon, maraming taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, nananatili siyang isa sa pinakamalawak na binabasa na mga may-akda sa Netherlands, kung saan ang kanyang gawa ay matagal nang iginagalang bilang isang pambansang kayamanan.

1990 - Turmud Haugen, Norwegian na manunulat at tagasalin.

1992 - Virginia Hamilton, Ang manunulat ng mga batang African-American, may-akda ng 41 na aklat, ay gumawa ng maraming parangal sa panitikan. Sa kasamaang palad, wala sa kanila ang naisalin sa Russian.

1994 - Michio Mado, Makatang Hapones, may-akda ng maraming tula para sa mga bata. Kasama sa kanyang malikhaing pamana ang higit sa 1200 tula.Namatay siya noong Pebrero 28, 2014 sa edad na 105.

1996 - Uri Orlev, kilala lalo na sa kanyang mga aklat tungkol sa kalagayan ng mga Hudyo sa Poland noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

1998 - Katherine Paterson. Ang pinakamalaking tagumpay ay dinala sa kanya ng mga aklat na The Gorgeous Gilly Hopkins at The Bridge to Terabithia, na kinukunan ng Walt Disney Film Company kasama si AnnaSophia Robb sa isa sa mga pangunahing tungkulin. Ang prototype ng bida ay anak ng manunulat, pagkaraan ng maraming taon ay naging producer at screenwriter din siya ng pelikula.

Mula sa mga gawa ng mga nagwagi XXI siglo sa Russian ay nakahanap ng isang ganap na hindi pambata na nobela Margaret Mahy(iginawad sa 2006 ) "Space of Memory" at ang nobelang "Skellig" David Almond(iginawad sa 2010 ), na ginawang isang pelikula na pinagbibidahan ni Tim Roth.