"So, tinawag siyang Tatyana. Ni ang kagandahan ng kanyang kapatid na babae ... Ang pangkalahatang konsepto ng conversion at ang pangunahing tuntunin para sa pagpili nito

Ayusin ang lahat ng hindi-sa-daan-ika-senyales ng pre-pi-na-niya: ipahiwatig ang (mga) numero, bilang kapalit ng isang kuyog (mga) sa pre-lo-s-the-s ay dapat tumayo para sa ikalimang (mga).

Kaya (1) tinawag siyang (2) Ta-tya-noy.

Hindi ang iyong magandang kapatid na babae,

Ni ang pagiging bago ng kanyang ru-me-noy

Hindi niya maakit ang kanyang mga mata.

Dika, pe-chal-on, sabi nila-cha-li-va,

Tulad ng isang doe forest-naya, bo-yaz-li-va,

Siya ay nasa kanyang katutubong pamilya (3)

Ka-za-las (4) de-voch-coy alien.

(Alexander Pushkin)

Paliwanag (tingnan din ang Panuntunan sa ibaba).

Narito ang tamang spelling.

Kaya, tinawag siyang Tatyana.

Ni ang kagandahan ng kanyang kapatid na babae,

Ni ang pagiging bago ng kanyang mapulapula

Hindi siya makaakit ng mga mata.

Dika, malungkot, tahimik,

Tulad ng isang usa sa kagubatan, mahiyain,

Siya ay nasa kanyang pamilya

Parang stranger girl.

Isang kuwit sa panimulang salita, numero 1.

Sagot: 1

Sagot: 1

Kaugnayan: Kasalukuyang akademikong taon

Kahirapan: normal

Seksyon ng Codifier: Mga bantas na marka sa mga pangungusap na may mga salita at konstruksyon na hindi nauugnay sa gramatika sa mga miyembro ng pangungusap

Panuntunan: Gawain 18. Panimulang salita at apela

Ang Gawain 18 ay sumusubok sa kakayahang magpunctuate ng mga salita na hindi gramatikal na nauugnay sa pangungusap. Kabilang dito ang mga pambungad na salita (konstruksyon, parirala, pangungusap), mga plug-in na konstruksyon at apela.

Sa USE 2016-2017, ang isang bahagi ng mga gawain 18 ay ipapakita sa anyo ng isang pasalaysay na pangungusap na may mga panimulang salita

Ang Dacha (1) ay maaaring tawaging (2) na duyan kung saan nagsimulang maunawaan ng bawat isa sa atin ang mundo, sa una ay limitado sa isang hardin, pagkatapos ay isang malaking kalye, pagkatapos ay mga plot at (3) sa wakas (4) ang buong bansa. .

Ang iba pang bahagi (paghusga sa demo at aklat ni I.P. Tsybulko Model Exam Materials 2017) ay magiging ganito:

Maglagay ng mga bantas: ipahiwatig ang (mga) numero sa lugar kung saan ang (mga) sa pangungusap ay dapat na (mga) kuwit.

Makinig (1) siguro (2) kapag aalis tayo

Magpakailanman itong mundo, kung saan ang kaluluwa ay napakalamig,

Marahil (3) sa isang bansa kung saan hindi nila alam ang panlilinlang,

Ikaw (4) ay magiging isang anghel, ako ay magiging isang demonyo!

Sumusumpa pagkatapos ay kalimutan (5) mahal (6)

Para sa isang dating kaibigan, ang lahat ng kaligayahan ng paraiso!

Mayo (7) ang madilim na pagkatapon, hinatulan ng kapalaran,

Ikaw ay magiging paraiso, at ikaw ang magiging uniberso sa akin!

(M.Yu. Lermontov)

Isaalang-alang ang mga tuntunin at konsepto na kinakailangan upang maisagawa ang ganitong uri ng gawain.

17.1 Ang pangkalahatang konsepto ng mga pambungad na salita at ang pangunahing tuntunin para sa kanilang pagpili.

Ang mga salitang pambungad ay mga salita (o mga parirala) na hindi nauugnay sa gramatika sa pangungusap at nagpapakilala ng mga karagdagang semantic shade. Halimbawa: Obvious naman ang pakikipag-usap sa mga bata ay nagkakaroon ng maraming magagandang katangian sa isang tao; sa kabutihang-palad ang sikreto ay nananatiling lihim.

Ang mga kahulugan na ito ay naihatid hindi lamang sa pamamagitan ng mga pambungad na salita, kundi pati na rin panimulang pangungusap. Halimbawa: gabi, Naaalala mo ba, nagalit ang blizzard... (Pushkin).

Pagdugtong sa mga yunit ng input ipasok ang mga istruktura na naglalaman ng iba't ibang karagdagang komento, pag-amyenda at paglilinaw. Ang mga plug-in na konstruksyon, tulad ng mga pambungad, ay hindi konektado sa ibang mga salita sa pangungusap. Bigla nilang pinunit ang alok. Halimbawa: Journal ng banyagang panitikan (dalawa) Inutusan kong ipadala sa Yalta ; Kinausap siya ni Masha tungkol kay Rossini (Papasok pa lang si Rossini sa uso) tungkol kay Mozart.

Ang pangunahing pagkakamali ng karamihan sa mga manunulat ay nauugnay sa hindi tumpak na kaalaman sa listahan ng mga pambungad na salita. Samakatuwid, una sa lahat, dapat mong matutunan kung aling mga salita ang maaaring maging panimula, kung aling mga grupo ng mga pambungad na salita ang maaaring makilala at kung aling mga salita ang hindi kailanman panimula.

MGA PANGKAT NG MGA PANIMULANG SALITA.

1. panimulang salita na nagpapahayag ng damdamin ng nagsasalita kaugnay ng sinabi: sa kabutihang-palad, sa kasamaang-palad, sa kasamaang-palad, sa inis, sa horror, sa kasawian, kung ano ang mabuti ...

2. mga salitang pambungad na nagpapahayag ng pagtatasa ng tagapagsalita sa antas ng pagiging maaasahan ng kanyang sinabi: siyempre, walang alinlangan, siyempre, hindi mapag-aalinlanganan, malinaw naman, tiyak, malamang, malamang, malamang, malamang, malamang, malamang, tila, tila, sa esensya, sa katunayan, sa tingin ko ... Ang pangkat na ito ng mga pambungad na salita ang pinakamarami.

3. pambungad na mga salita na nagsasaad ng pagkakasunod-sunod ng mga kaisipang inilahad at ang kanilang koneksyon sa isa't isa: una, kaya, samakatuwid, sa pangkalahatan, ay nangangahulugan, sa pamamagitan ng paraan, higit pa, gayunpaman, sa wakas, sa isang banda… Medyo malaki rin at taksil ang grupong ito.

4. pambungad na mga salita na nagpapahiwatig ng mga pamamaraan at paraan ng pagbabalangkas ng mga kaisipan: sa isang salita, sa madaling salita, sa madaling salita, sa halip, mas tiyak, upang magsalita ...

5. pambungad na mga salita na nagsasaad ng pinagmulan ng mensahe: sabi nila, sa palagay ko, ayon sa ..., ayon sa mga alingawngaw, ayon sa impormasyon ..., ayon sa ..., sa palagay ko, naaalala ko ...

6. pambungad na mga salita, na siyang apela ng tagapagsalita sa kausap: nakikita mo (kung), alam mo, naiintindihan, patawarin, mangyaring, sumang-ayon ...

7. pambungad na mga salita na nagsasaad ng pagtatasa sa sukat ng sinasabi: sa pinakamarami, at least...

8. pambungad na mga salita na nagpapakita ng antas ng pagiging karaniwan ng sinabi: nangyayari, nangyayari, gaya ng dati...

9. pambungad na mga salita na nagpapahayag ng pagpapahayag ng pahayag: biro lang, nakakatuwang sabihin, sa totoo lang, sa pagitan natin...

17.1. 1 AY HINDI PANIMULANG SALITA at samakatuwid ang mga sumusunod na salita ay hindi pinaghihiwalay ng mga kuwit sa titik:

literal, na parang, bilang karagdagan, bigla, pagkatapos ng lahat, dito, doon, halos, pagkatapos ng lahat, sa huli, halos hindi, kahit na, tiyak, eksklusibo, na parang, parang, lamang, samantala, halos, samakatuwid, samakatuwid, humigit-kumulang, humigit-kumulang, bukod pa rito, saka, simple, tiyak, na parang ... - Kasama sa pangkat na ito ang mga particle at adverbs, na kadalasang nagiging maling ihiwalay bilang panimula.

ayon sa tradisyon, ayon sa payo ..., ayon sa mga tagubilin ..., ayon sa hinihingi ..., ayon sa pagkakasunud-sunod ..., ayon sa plano ... - ang mga kumbinasyong ito ay kumikilos bilang hindi pinaghihiwalay (hindi pinaghihiwalay ng mga kuwit) na mga miyembro ng pangungusap:

Sa payo ng kanyang nakatatandang kapatid na babae, nagpasya siyang pumasok sa Moscow State University.

Sa utos ng doktor, ang pasyente ay inilagay sa isang mahigpit na diyeta.

17.1. 2 Depende sa konteksto, ang parehong mga salita ay maaaring kumilos bilang pambungad na salita o bilang mga miyembro ng isang pangungusap.

MAY at MAY BE, DAPAT, MUKHANG (tila) kumilos bilang panimula kung ipinapahiwatig nila ang antas ng pagiging maaasahan ng iniulat:

Siguro, Pupunta ako bukas? Dalawang araw nang wala ang aming guro; maaaring, siya ay may sakit. Ikaw, ay dapat na, sa unang pagkakataon na makatagpo ka ng ganitong kababalaghan. ako, parang, nakita ko siya somewhere.

Ang parehong mga salita ay maaaring gamitin bilang mga panaguri:

Ano ang maidudulot sa akin ng pakikipagkita sa iyo? Paano magiging optional ang isang tao! Ito dapat ang sarili mong desisyon. Ang lahat ng ito ay tila napakahinala sa akin. Tandaan: hindi mo maaaring itapon ang panaguri nito mula sa isang pangungusap, ngunit ang pambungad na salita ay maaaring.

OBVIOUSLY, POSIBLY, VISIBLY turn out to be panimula kung ang mga ito ay nagpapahiwatig ng antas ng pagiging maaasahan ng pahayag:

Ikaw, malinaw naman Gusto mo bang humingi ng tawad sa ginawa mo? Sa susunod na buwan ako posibleng magpapahinga na ako. Ikaw, ito ay nakikita Gusto mo bang sabihin sa amin ang buong katotohanan?

Ang parehong mga salita ay maaaring isama sa mga panaguri:

Naging malinaw sa lahat na kailangang maghanap ng ibang paraan para malutas ang problema. Ito ay naging posible dahil sa coordinated actions ng fire brigade. Hindi nakikita ang araw dahil sa mga ulap.

MALAMANG, TOTOO, EKSAKTO, NATURAL na nagiging panimula kapag nagsasaad ng antas ng pagiging maaasahan ng iniulat (sa kasong ito ay mapapalitan sila o maaaring mapalitan ng mga salita ng pangkat na ito na malapit sa kahulugan) - Ikaw, malamang (=dapat) at hindi mo naiintindihan kung gaano kahalaga na gawin ito sa oras. Ikaw, tama, at mayroong parehong Sidorov? Siya ay, eksakto, ay isang kagandahan. Lahat ng mga argumentong ito natural Sa ngayon, ang aming mga hula lamang.

Ang parehong mga salita ay lumalabas na mga miyembro ng pangungusap (mga pangyayari) - Siya ay tama (=tama, ang kalagayan ng paraan ng pagkilos) ang nagsalin ng teksto. I don't know for sure (=probably a modus operandi), pero dapat ginawa niya yun para magalit ako. Ang mag-aaral ay tumpak (=tama) na nalutas ang problema. Ito ay natural (=sa natural na paraan) na humantong sa amin sa tanging tamang sagot.

Ang BTW ay isang pambungad na salita kung ito ay nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan:

Magaling siyang sportsman. Siya nga pala Nag-aaral din siyang mabuti.

Ang parehong salita ay hindi gumaganap bilang isang pambungad na salita sa kahulugan ng "sa parehong oras":

Mamasyal ako, bibili nga pala ako ng tinapay.

BY THE WAY lumalabas na isang pambungad na salita, na nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan:

Ang kanyang mga magulang, kaibigan at, siya nga pala, matalik na kaibigan laban sa biyahe.

Maaaring gamitin ang salitang ito bilang hindi panimulang salita sa konteksto:

Gumawa siya ng mahabang talumpati, kung saan, bukod sa iba pang mga bagay, nabanggit niya na malapit na siyang maging boss namin.

UNA sa lahat, bilang pambungad na salita, ito ay nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan:

Pangunahin(= una), kailangan pa bang itaas ang ganoong sensitibong paksa?

Ang parehong salita ay maaaring kumilos bilang isang pangyayari ng oras (=una):

Una sa lahat, gusto kong kumustahin ang iyong mga magulang.

Dapat sabihin na sa parehong parirala "una sa lahat" ay maaaring isaalang-alang bilang isang panimula, o hindi, depende sa kalooban ng may-akda.

TALAGA, TALAGA, TIYAK, TOTOO ay magiging panimula kung ipinapahiwatig ng mga ito ang antas ng pagiging maaasahan ng iniulat:

Mula sa burol na ito Talaga(= eksakto, sa katunayan, nang walang anumang pagdududa), ang view ay ang pinakamahusay. Walang alinlangan(=talaga, talagang), ang iyong anak ay may kakayahang musika. siya, walang alinlangan basahin ang nobelang ito. - o sa pagtanggap ng pagbabalangkas ng mga kaisipan - Dito, sa totoo lang at ang buong kwento.

Ang parehong mga salita ay hindi panimula kung sila ay lilitaw sa ibang mga kahulugan:

Ako talaga kung ano ang naisip mo sa akin (=talaga, sa totoo lang). Siya ay walang alinlangan na isang mahuhusay na kompositor (= walang duda, talaga). Tiyak na tama siya sa pag-aalok sa amin ng isang simpleng paraan upang malutas ang problema (=napaka, tama). Wala talaga akong laban sa paaralan, ngunit hindi ko nais na pumunta sa isang ito (= sa pangkalahatan, eksakto). Ang mga salitang "talaga" at "walang kondisyon", depende sa intonasyon na iminungkahi ng tagapagsalita, ay maaaring sa parehong konteksto ay alinman sa panimula o hindi.

AT, pagkatapos celebrity pala siya. Dagdag pa, pag-uusapan natin ang ating mga natuklasan. Sa gayon(=so), hindi sumasalungat ang aming mga resulta sa nakuha ng ibang mga siyentipiko. Siya ay matalino, maganda at, sa wakas napakabait niya sa akin. Ano, sa huli gusto mo sa akin? Karaniwan ang mga pangungusap na naglalaman ng mga salita sa itaas ay kumukumpleto ng isang serye ng mga enumerasyon, ang mga salita mismo ay may kahulugang "at higit pa". Sa konteksto sa itaas, maaaring mangyari ang mga salitang "una", "pangalawa", "sa isang banda", atbp. "Kaya" sa kahulugan ng pambungad na salita ay lumalabas na hindi lamang ang pagkumpleto ng enumeration, kundi pati na rin ang konklusyon.

Ang parehong mga salita ay hindi nakikilala bilang panimula sa mga kahulugan: "sa ganitong paraan" = "sa ganitong paraan":

Sa gayon ay nagawa niyang ilipat ang mabigat na kabinet.

Kadalasan sa nakaraang konteksto ay may mga pangyayari sa panahon, halimbawa "sa una". "then" = "then, after that":

At pagkatapos ay naging isang sikat na siyentipiko.

"Sa wakas" = "sa wakas, sa wakas, pagkatapos ng lahat, bilang resulta ng lahat":

Sa wakas, ang lahat ng mga kaso ay matagumpay na nakumpleto. Karaniwan, sa ganitong kahulugan, ang particle na "-something" ay maaaring idagdag sa salitang "finally", na hindi maaaring gawin kung ang "finally" ay isang panimulang salita. Sa parehong mga kahulugan tulad ng ipinahiwatig sa itaas para sa "sa wakas", ang kumbinasyong "sa dulo" ay hindi isang panimulang kumbinasyon:

Sa huli (=bilang resulta) isang kasunduan ang naabot.

GAANO MAN ay panimula kung ito ay nasa gitna o sa dulo ng isang pangungusap:

ulan, ngunit, ay nagpapatuloy sa ikalawang linggo, sa kabila ng mga pagtataya ng mga weather forecaster. Gaano ko ito kabilis gawin, ngunit!

"Gayunpaman" ay hindi lumalabas na panimula sa simula ng isang pangungusap at sa simula ng isang bahagi ng isang kumplikadong pangungusap, kapag ito ay gumaganap bilang isang adversative conjunction (= ngunit): Gayunpaman, ang mga tao ay hindi nais na maniwala sa kanyang mabuting hangarin. Hindi kami umaasa na magkita, pero maswerte kami.

Binibigyang pansin namin ang katotohanan na kung minsan ang salitang "gayunpaman" ay maaari ding nasa simula ng isang pangungusap, ngunit hindi gumaganap ng tungkulin ng isang unyon: Gayunpaman, ito ay hindi kapani-paniwalang mahirap.

SA PANGKALAHATANG ay panimula sa kahulugan ng "pangkalahatang pagsasalita" kapag ito ay nagpapahiwatig ng paraan ng pagbalangkas ng mga kaisipan:

Mga gawa niya, pangkalahatan, ay interesado lamang sa isang makitid na bilog ng mga espesyalista. Sa ibang mga kahulugan, ang salitang "sa pangkalahatan" ay isang pang-abay sa kahulugan ng "sa pangkalahatan, ganap, sa lahat ng aspeto, sa ilalim ng lahat ng mga kondisyon, palagi":

Si Ostrovsky ay para sa teatro ng Russia kung ano ang Pushkin sa panitikan sa pangkalahatan. Sa ilalim ng bagong batas, ang paninigarilyo sa lugar ng trabaho ay karaniwang ipinagbabawal.

MY, YOUR, OUR, YOUR ay panimula, na nagpapahiwatig ng pinagmulan ng mensahe:

Anak mo, sa aking isip, nilalamig. Ito ay, Sa iyong, may nagpapatunay? Ang salitang "sa kanyang sariling paraan" ay hindi panimula: Siya ay tama sa kanyang sariling paraan.

SIYEMPRE ay kadalasang nagpapakilala, na nagpapahiwatig ng antas ng pagiging maaasahan ng pahayag:

kami, tiyak handang tumulong sa iyo sa lahat ng bagay.

Minsan ang salitang ito ay hindi nakahiwalay kung ang intonasyon ay nakikilala sa pamamagitan ng tono ng kumpiyansa, pananalig. Sa kasong ito, ang salitang "siyempre" ay itinuturing na isang malaking butil: Tiyak na sasang-ayon ako kung babalaan mo ako nang maaga.

Sa anumang kaso, ito ay mas madalas na panimula at ginagamit upang suriin:

ako, sabagay Ayokong maalala ito. Ang mga salitang ito, sabagay nagpapatotoo sa kaseryosohan ng kanyang saloobin sa buhay.

Sa kahulugan ng "laging, sa anumang pagkakataon" ang kumbinasyong ito ay hindi panimula:

ako sabagay ay dapat makipagkita sa kanya ngayon at makipag-usap sa kanya.

SA TALAGA, HINDI ito panimula nang mas madalas, nagsasalita sa kahulugan ng "talaga" - Si Petya ay talagang bihasa sa mga computer. Hindi talaga ako bagay dito. Mas madalas, ang pariralang ito ay nagiging panimula kung ito ay nagsisilbing magpahayag ng pagkalito, pagkagalit - Ano ka ba, Sa totoo lang, gumagawa ka ba ng isang matalinong tao mula sa iyong sarili?

Sa turn, maaari itong maging panimula kapag ito ay nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan o kung paano nabuo ang kaisipan:

Sa maraming modernong manunulat, si Vladimir Sorokin ay interesado, at kabilang sa kanyang mga libro, sa turn nito, maaari mong i-highlight ang "Romano". Humihingi sa akin na tulungan siya sa kanyang trabaho, siya, sa turn nito, hindi rin nagpagulo. Ang parehong parirala ay maaaring hindi panimula sa mga kahulugan na "bilang tugon", "sa aking bahagi" (= kapag ang turn ay dumating) - Si Masha, naman, ay nagsabi tungkol sa kung paano niya ginugol ang tag-araw.

Ang MEAN ay panimula kung maaari itong palitan ng mga salitang "samakatuwid", "samakatuwid":

Ang mensahe ay kumplikado ibig sabihin, dapat itong isumite ngayon. Tumigil na ang ulan ibig sabihin pwede tayong mamasyal. Kung aawayin niya tayo ng husto ibig sabihin tama ang pakiramdam niya.

Ang salitang ito ay maaaring maging isang panaguri, malapit sa kahulugan sa "ibig sabihin":

Mas mahalaga sa kanya ang aso kaysa sa asawa. Kapag totoong kaibigan mo ang isang tao, ibig sabihin pinagkakatiwalaan mo siya sa lahat ng bagay. Ang "Kaya" ay maaaring nasa pagitan ng paksa at panaguri, lalo na kapag ang mga ito ay ipinahayag sa mga infinitive. Sa kasong ito, ang "mean" ay pinangungunahan ng isang gitling:

Ang masaktan ay nangangahulugan ng pagkilala sa sarili bilang mahina. Ang ibig sabihin ng pagiging kaibigan ay magtiwala sa iyong kaibigan.

SA kabaligtaran, ito ay panimula kung ito ay nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan:

Hindi niya sinasadyang saktan siya, eh vice versa sinubukan niyang humingi ng tawad sa kanya. Sa halip na maglaro ng sports, siya, vice versa maghapong nakaupo sa bahay.

Ang kumbinasyong "at kabaligtaran" ay hindi isang panimulang kumbinasyon, na maaaring kumilos bilang isang homogenous na miyembro ng isang pangungusap, ginagamit ito bilang isang salita na pumapalit sa buong pangungusap o bahagi nito:

Sa tagsibol, ang mga batang babae ay nagbabago: ang mga brunette ay nagiging mga blondes at vice versa (ibig sabihin, ang mga blondes ay nagiging mga brunette). Kapag mas nag-aaral ka, mas mataas ang iyong makukuhang marka, at kabaliktaran (i.e. kung mag-aaral ka ng kaunti, ang mga marka ay magiging masama; ang kuwit bago ang "at" ay lilitaw sa dulo ng bahagi ng pangungusap - ito ay lumalabas, tulad ng dati. , isang tambalang pangungusap, kung saan pinapalitan ng "sa kabaligtaran" ang pangalawang bahagi nito). Alam kong tutuparin niya ang aking kahilingan at kabaliktaran (i.e. tutuparin ko ito, walang kuwit bago ang "at", dahil ang "vice versa" ay pumapalit sa isang homogenous na sugnay).

Ito ay hindi bababa sa panimula kung mahalaga ang marka:

Misha, kahit na, marunong kumilos, at hindi namumulot ng ngipin gamit ang tinidor.

Maaaring gamitin ang pariralang ito sa mga kahulugang "hindi bababa sa", "pinakamaliit", kung gayon hindi ito nakahiwalay:

At least malalaman niya na hindi nabubuhay ng walang kabuluhan ang kanyang ama. Hindi bababa sa lima sa klase ang dapat makilahok sa cross-country skiing.

MULA SA POINT OF VIEW ay panimula sa kahulugan ng "ayon sa":

Sa pananaw ng lola ko, hindi dapat magsuot ng pantalon ang babae. sagot niya, mula sa pananaw ng mga tagasuri karapatdapat sa pinakamataas na papuri.

Ang parehong turnover ay maaaring magkaroon ng kahulugan na "kaugnay ng" at pagkatapos ay hindi ito panimula:

Ang trabaho ay umuunlad ayon sa plano sa mga tuntunin ng mga timeline. Kung susuriin natin ang pag-uugali ng mga bayani ng ilang akdang pampanitikan mula sa pananaw ng modernong moralidad, kung gayon dapat itong ituring na imoral.

SA PARTIKULAR, ito ay namumukod-tangi bilang panimula kung ito ay nagpapahiwatig ng koneksyon ng mga kaisipan sa pahayag na: Siya ay interesado, sa partikular, ang tanong ng kontribusyon ng siyentipikong ito sa pagbuo ng teorya ng relativity. Ang kumpanya ay aktibong kasangkot sa mga gawaing pangkawanggawa at, sa partikular, tumutulong sa orphanage No. 187.

Kung ang kumbinasyon SA PARTIKULAR ay naging sa simula o sa dulo ng istraktura ng pagkonekta, kung gayon hindi ito nahihiwalay sa istrukturang ito (tatalakayin ito nang mas detalyado sa susunod na seksyon):

Mahilig ako sa mga libro tungkol sa mga hayop, lalo na tungkol sa mga aso. Ang aking mga kaibigan, lalo na sina Masha at Vadim, ay nagbakasyon ngayong tag-araw sa Espanya. Ang ipinahiwatig na kumbinasyon ay hindi nakikilala bilang isang panimula kung ito ay konektado ng unyon "at" sa salitang "pangkalahatan":

Ang pag-uusap ay bumaling sa pulitika sa pangkalahatan at ang pinakabagong mga desisyon ng gobyerno sa partikular.

PANGUNAHUNA ito ay panimula, kapag ito ay nagsisilbi upang suriin ang ilang katotohanan, i-highlight ito sa pahayag: Ang aklat-aralin ay dapat na muling isulat at, higit sa lahat, magdagdag ng mga kabanata dito ... Ginamit ang silid sa mga espesyal na okasyon at, higit sa lahat para sa pagsasaayos ng mga seremonyal na hapunan.

Ang kumbinasyong ito ay maaaring bahagi ng konstruksyon ng pagkonekta, kung saan, kung ito ay nasa simula o pagtatapos nito, hindi ito nahihiwalay sa mismong konstruksyon ng isang kuwit:

Maraming mga Ruso higit sa lahat hindi pinaniwalaan ng mga intelektwal ang mga pangako ng gobyerno.

Sa kahulugan ng "una sa lahat", "higit sa lahat", ang kumbinasyong ito ay hindi panimula at hindi nakahiwalay:

Natatakot siyang magsulat higit sa lahat dahil sa kanyang kamangmangan. Ang pinakagusto ko sa kanya ay ang relasyon niya sa kanyang mga magulang.

FOR EXAMPLE ay palaging magiging panimula, ngunit iba ang format. Maaari itong paghiwalayin ng mga kuwit sa magkabilang panig:

Si Pavel Petrovich ay isang taong labis na matulungin sa kanyang hitsura, Halimbawa Inaalagaan niyang mabuti ang kanyang mga kuko. Kung ang "halimbawa" ay lilitaw sa simula o sa dulo ng isang nakahiwalay na miyembro, hindi ito ihihiwalay sa turnover na ito ng kuwit:

Sa maraming malalaking lungsod, Halimbawa sa Moscow, mayroong isang hindi kanais-nais na sitwasyon sa ekolohiya. Ang ilang mga gawa ng mga manunulat na Ruso, Halimbawa Ang "Eugene Onegin" o "Digmaan at Kapayapaan" ay nagsilbing batayan para sa paglikha ng mga tampok na pelikula hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa ibang mga bansa. Bilang karagdagan, pagkatapos ng "halimbawa" ay maaaring mayroong isang tutuldok, kung "halimbawa" ay pagkatapos ng pangkalahatang salita bago ang isang bilang ng magkakatulad na mga miyembro:

Ang ilang prutas ay maaaring maging sanhi ng allergy, Halimbawa: dalandan, tangerines, pinya, pulang berry.

17.1.3 May mga espesyal na kaso ng bantas sa mga pambungad na salita.

Upang i-highlight ang mga panimulang salita at pangungusap, hindi lamang mga kuwit, kundi pati na rin ang mga gitling, pati na rin ang mga kumbinasyon ng mga gitling at kuwit, ay maaaring gamitin.

Ang mga kasong ito ay hindi kasama sa kursong sekondaryang paaralan at hindi ginagamit sa mga takdang-aralin sa USE. Ngunit ang ilang mga pagliko, kadalasang ginagamit, ay kailangang tandaan. Narito ang ilang mga halimbawa mula sa Rosenthal's Punctuation Guide.

Kaya, kung ang panimulang kumbinasyon ay bumubuo ng isang hindi kumpletong konstruksiyon (anumang salita na naibalik mula sa konteksto ay nawawala), kung gayon ito ay nakikilala sa pamamagitan ng isang kuwit at isang gitling: Makarenko paulit-ulit na idiniin na ang pedagogy ay nakabatay isang tabi, sa walang hangganang pagtitiwala sa isang tao, at kasamang iba- sa mataas na mga kinakailangan dito; Iniutos ni Chichikov na huminto sa dalawang dahilan: isang tabi upang bigyan ng pahinga ang mga kabayo, kasamang iba- upang makapagpahinga at i-refresh ang iyong sarili(ang kuwit bago ang subordinate na sugnay ay "sinisipsip" ng gitling); Isang gilid, mahalagang gumawa ng agarang desisyon, ngunit kailangan ang pag-iingat - kasamang iba.

17.2 Ang pangkalahatang konsepto ng paggamot at ang pangunahing tuntunin para sa pagpili nito.

Sa unang pagkakataon na kasama sa mga gawain ng pagsusulit sa 2016-2017. Ang mga mag-aaral ay kailangang maghanap ng mga apela sa mga akdang patula, na lubos na nagpapalubha sa gawain.

Ang mga address ay mga salita na nagpapangalan sa taong tinutugunan ng talumpati. Ang apela ay may anyo ng nominative case at binibigkas nang may espesyal na intonasyon: Tatiana, mahal na Tatiana! Sa piling mo ngayon ako'y lumuluha. Ang mga address ay karaniwang ipinahayag ng mga animate na pangngalan, pati na rin ang mga adjectives at participles sa kahulugan ng mga pangngalan. Halimbawa: Gamitin ang buhay nabubuhay . Sa masining na pananalita, ang mga walang buhay na pangngalan ay maaari ding maging mga address. Halimbawa: Ingay, ingay masunuring layag ; Wag kang maingay rye, hinog na tainga.

Mga personal na panghalip ikaw at ikaw, bilang panuntunan, kumilos hindi sa papel ng apela, at bilang isang paksa: Paumanhin, mapayapang lambak, at ikaw , pamilyar na mga taluktok ng bundok, at ikaw , pamilyar na kakahuyan!

17.1.2. Mayroon ding mas kumplikadong mga panuntunan para sa pagpili ng mga hit.

1. Kung ang apela sa simula ng pangungusap ay binibigkas nang may padamdam na intonasyon, pagkatapos ay isang tandang padamdam ang inilalagay pagkatapos nito (ang salitang kasunod ng apela ay naka-capitalize): Matandang lalaki! Kalimutan ang nakaraan; Isang batang katutubo ng Naples! Ano ang iniwan mo sa field sa Russia?

2. Kung ang apela ay nasa dulo ng pangungusap, pagkatapos ay isang kuwit ang inilalagay sa harap nito, at pagkatapos nito - ang bantas na marka na kinakailangan ng nilalaman at intonasyon ng pangungusap: Isipin mo master ng kultura; Hello sa iyo mga tao ng mapayapang paggawa!; nandito ka ba, cute?; Baboy ka kapatid…

3. Ang mga duplicate na tawag ay pinaghihiwalay ng kuwit o tandang padamdam: Malawak ang steppe, desyerto ang steppe Bakit parang maulap ka?; Kamusta, hangin, mabigat na hangin, tailwind ng kasaysayan ng mundo!; Vaska! Vaska! Vaska! Malaki!

4. Mga homogenous na apela na konektado ng isang unyon at o Oo, huwag paghiwalayin ng kuwit: makikanta tao, lungsod at ilog! makikanta mga bundok, steppes at mga bukid!; Kamusta, sikat ng araw at magandang umaga!

5. Kung mayroong ilang mga apela sa isang tao, na matatagpuan sa iba't ibang lugar ng pangungusap, ang bawat isa sa kanila ay pinaghihiwalay ng mga kuwit:

Serbisyong pang-supporta

Ulitin ang tinatawag na mga salitang pambungad. At ito ay magiging malinaw.

Ang pariralang ito mula sa "Eugene Onegin", tulad ng maraming iba pang mga linya ng Pushkin, ay naging may pakpak. Kung ang pangalan ng batang babae ay Tanya, misteryosong sinasabi nila tungkol sa kanya: "Kaya, tinawag siyang Tatyana."

Ito ay pinaniniwalaan na ang kaakit-akit na pangalan na ito ay nagmula sa pangalan ng hari ng Sabines - Tatius, na namuno sa mga tribong Italic. Sinasabi ng sinaunang konsepto ng Griyego na ang pangalang Tatyana ay sinaunang Griyego. Ito ay nagmula sa salitang "tatto" - upang matukoy, upang patunayan, at nangangahulugang: tagapag-ayos, maybahay. Sa panahon ng buhay ni Alexander Sergeevich, ang pangalang ito ay dinala ng 3% ng mga kababaihang magsasaka at 1% - mga kinatawan ng marangal na lipunan.

Ang patroness ng Pushkin's Tatyana ay, sa paghusga sa petsa ng araw ng pangalan, ang martir na si Tatyana Rimskaya, deaconess. Ang kanyang ama ay sumunod sa pananampalatayang Kristiyano, ngunit maingat na itinago ito. Siya ay paulit-ulit na nahalal na konsul, at si Tatyana ay lumaki sa kasaganaan. Ang batang babae ay hindi nag-asawa, nagpasya siyang italaga ang kanyang sarili sa paglilingkod kay Kristo. Ibinigay niya ang lahat ng kanyang lakas sa asetisismo. Siya ay inordenan bilang deaconess, naglingkod sa templo, nag-aalaga ng maysakit, at tumulong sa nangangailangan.

Nahuli siya sa ilalim ng emperador na si Severus, isang pagano na nagpasyang isakripisyo siya sa paganong diyos na si Apollo. Nagsimula siyang manalangin, at sa sandaling iyon ay nagsimula ang isang lindol, na sumira sa bahagi ng templo, at ang idolo na nagpapakilala sa diyos ay nahulog sa mga piraso. Bilang pagganti sa nabigong sakripisyo, dinukit ng mga martir ang mga mata ni Tatyana. Ngunit tahimik niyang tiniis ang pagdurusa at nanalangin kay Kristo. Si Tatyana Rimskaya ay kilala bilang patroness ng mga mag-aaral.

Ngunit bumalik sa atin. Sinasabi nila na ang pangalan ay nag-iiwan ng marka sa katangian ng isang tao.

Kaya, tinawag siyang Tatyana.
Ni ang kagandahan ng kanyang kapatid na babae,
Ni ang pagiging bago ng kanyang mapulapula
Hindi siya makaakit ng mga mata.
Dika, malungkot, tahimik,
Tulad ng isang usa sa kagubatan ay mahiyain,
Siya ay nasa kanyang pamilya
Parang stranger girl.

"So, Tatyana ang pangalan niya." At bakit eksaktong Tatyana, at hindi, sabihin, Maria o Natalya? Ang pangalang Maria, sa pamamagitan ng paraan, ay isa sa mga paboritong pangalan ng babae ni Pushkin. Ito ang pangalan ng mga pangunahing tauhang babae sa marami sa kanyang mga gawa: "Dubrovsky", "The Captain's Daughter", "Poltava", "Snowstorm" ("Tales of Belkin").

Si Maria Volkonskaya (nee Raevskaya), kung kanino ang makata ay lihim na umiibig, ay nakatuon sa mga tula na "Ang lumilipad na tagaytay ay pagnipis ng mga ulap", "Tavrida", "Ang hindi mabubusog na araw ay nawala", "Bagyo", "Huwag kumanta, kagandahan, kasama ko", "Sa mga burol ng Georgia namamalagi ang kadiliman ng gabi", ang mga tula na "The Fountain of Bakhchisaray" at "Poltava". Mayroon ding opinyon na si Maria Volkonskaya ang naging prototype ni Tatyana Larina. Sa listahan ng Don Juan ng Pushkin, maaari mo ring makita ang ilang mga kababaihan na may pangalang Maria: Maria Egorovna Eichfeldt, Maria Vasilievna Borisova, Maria Arkadievna Golitsyna.

Ang pangalang Natalya ay nagkaroon din ng bawat pagkakataon na maging pangalan ng pangunahing tauhang babae ng nobelang "Eugene Onegin". Sumulat pa nga si Pushkin sa kanyang mga unang draft: "Ang pangalan ng kanyang kapatid na babae ay Natasha."

Nagkomento si Nabokov sa katotohanang ito sa sumusunod na paraan: "Sa draft ng stanza (2369, sheet 35), sa halip na pangalang Tatyana, sinubukan ni Pushkin ang pangalang Natasha (isang maliit na pangalan ni Natalia) para sa kanyang pangunahing tauhang babae. Limang taon bago ang kanyang unang pagkikita sa kanyang magiging asawa na si Natalya Goncharova. Ang "Natasha" (tulad ng "Parasha", "Masha", atbp.) kumpara sa "Tatiana" ay may mas kaunting mga rhyming na posibilidad ("aming", "iyong", "sinigang", "tasa" at maraming iba pang mga salita). Ang pangalang ito ay natagpuan na sa panitikan (halimbawa, ang "Natalya, ang boyar daughter" ni Karamzin). Lumilitaw ang Natasha ni Pushkin sa The Bridegroom, a Folk Tale noong 1825 (tingnan ang Ch. 5, panaginip ni Tatiana) at sa pagtatapos ng taong iyon sa Count Nulin. Ang ilang mga mananaliksik ay nagtaltalan na ang prototype ng Tatyana Larina ay si Natalya Fonvizina-Pushchina (nee - Apukhtina), kung saan ang isang maliit na bahagi lamang ng kanyang kapalaran ay bahagyang nag-tutugma sa kapalaran ng pangunahing tauhang babae ni Pushkin. Ang unang asawa ni Natalya (Mikhail Aleksandrovich Fonvizin), tulad ng asawa ni Tatyana Larina, ay isang heneral, at bukod pa, siya ay 17 taong mas matanda sa kanya.

Gayunpaman, para sa pangunahing tauhang babae ng nobelang "Eugene Onegin", pinili ni Alexander Sergeevich ang pangalang Tatyana, na ipinapaliwanag ito sa mga sumusunod na linya:

Sa unang pagkakataon na may ganoong pangalan

Magiliw na mga pahina ng isang nobela

Ayon sa "mga alaala ng unang panahon", ang pangalang Tatyana ay unang nabanggit sa Russia sa pagtatapos ng ika-16 at simula ng ika-17 siglo. Iyon ang pangalan ng nag-iisang kapatid na babae at isa sa mga anak na babae ng unang tsar ng Russia mula sa dinastiya ng Romanov - si Mikhail Fedorovich. Ang pangalang ito ay ibinigay din sa isa sa mga anak na babae ng huling Russian Emperor Nicholas II. Noong ika-18 siglo, ang pangalang Tatyana ay pangunahing ginamit sa mga marangal na pamilya, ngunit sa pagtatapos ng ika-18 at simula ng ika-19 na siglo, halos eksklusibong mga batang babae mula sa mga pamilyang mangangalakal at magsasaka ang tinawag na pangalang ito.

Dapat pansinin na hindi naiintindihan ng mga nobelista o mga kritiko kung bakit tinawag ni Pushkin ang pangunahing karakter ng nobela na karaniwan, at kahit na nayon, sa kanilang opinyon, pangalan. Mahirap para sa kanila na mapagtanto na ang nayon ay ang organikong mundo ni Tatyana Larina, na ang pamilya ay sumunod sa mga lumang tradisyon at pinanatili "sa buhay ng mapayapang gawi ng mahal na mga lumang panahon ..."

Sa pangalang "Tatiana", binibigyang-diin ni Pushkin ang pagiging simple ng pangunahing tauhang babae ng nobela, ang kanyang pagiging malapit sa mga pambansang ugat ng kanyang mga tao at itinuturo ang kanyang koneksyon sa mundo ng buhay sa probinsiya ng Russia. Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay na mas maaga sa Russia sa mga pamilyang magsasaka ang uri ng damit ng kababaihan (tulad ng isang sundress) ay tinatawag na "tatyanka". Sa pamamagitan ng paraan, kahit na ngayon ay may isang estilo ng palda na tinatawag na "Tatyanka".

Ang pinagmulan at kahulugan ng pangalang "Tatiana" ay hindi eksaktong kilala. Mayroong ilang mga bersyon ng pinagmulan nito.

Isinalin mula sa sinaunang wikang Griyego, ang pangalang ito ay nangangahulugang "isinaayos, itinatag, itinakda, hinirang, tagapag-ayos, tagapagtatag, soberanya." Magalang na tinawag ng mga Greek ang organizer na si Demeter - ang diyosa ng pagkamayabong at pagiging ina, ang patroness ng lahat ng kababaihan. Kaya, ang pangalang "Tatiana" ay maaaring bigyang-kahulugan bilang "nakatuon kay Demeter", ang tagapag-ayos ng paraan ng pamumuhay ng pamilya sa mga tradisyonal na anyo ng pambansang buhay, at bilang tagapagtatag din ng matagal nang nawawalang mga sinaunang anyo ng katutubong buhay.

Mayroong isang bersyon ayon sa kung saan ang pangalan na "Tatiana" ay nagmula sa pangalan ng haring Sabine na si Titus Tatius (Titus Tatius). Ang alamat ng Romano tungkol sa pagdukot sa mga babaeng Sabine ay malawak na kilala.

Maagang nagustuhan niya ang mga nobela;
Pinalitan nila ang lahat para sa kanya;
Nainlove siya sa mga panlilinlang
At sina Richardson at Rousseau.
Ang kanyang ama ay isang mabuting tao
Nahuli sa huling siglo;
Ngunit wala siyang nakitang pinsala sa mga aklat;
Hindi siya nagbabasa
Itinuring silang walang laman na laruan
At walang pakialam
Ano ang lihim na dami ng aking anak na babae
Natulog hanggang umaga sa ilalim ng unan.
Ang kanyang asawa ay ang kanyang sarili
Galit kay Richardson.

Ang saknong na ito ay isang paglipat sa isang kahanga-hangang maikling kuwento-insert, isang kuwento tungkol sa kapalaran ng ina ni Tatyana, Praskovya Larina, tungkol sa kanyang karakter, at tungkol sa kapalaran ng kanyang asawa at ang kanyang pamilya na nagmula sa kanila.

Si Tatyana ay hindi gumala-gala sa mga bukid sa lahat ng oras, siya ay lumaki, siya ay nanirahan sa pamilyang ito at, dahil sa kahalagahan ng paksa, bago pag-aralan ang mga detalye ng pamilya ng mga Larin, may pangangailangan na makilala ang pamilyang ito "sa pangkalahatan", para sa kalinawan, sa "pagsasalin" sa modernidad.

Narito ang asawa-ama, si Dmitry Larin:
Tungkol sa anak na babae
"... walang pakialam / Ano ang lihim na volume ng aking anak na babae ..."
Tungkol sa asawa
"Hindi ako pumasok sa kanyang mga imbensyon,
Sa lahat ng pinaniniwalaan niya nang walang ingat,
At siya mismo ay kumain at uminom sa isang dressing gown;
Tahimik na gumulong ang kanyang buhay ... "

Sa madaling salita, naunawaan mo ang lahat - isang asawa-ama, siya ay isang asawa-ama sa Africa, at noong ika-19 na siglo. Resting ulo ng pagmamataas, lahat "sa football."

Ang asawa at panganay na anak na babae, parehong "sa mga nobela", sa modernong paraan - "sa mga serye sa telebisyon", "sa isang kahon"

Bukod dito, ang mas lumang henerasyon
“... pinananatili sa isang mapayapang buhay
Mga Matamis na Gawi"
Sa modernong paraan, ano ang mga gawi na ito? Tama iyon - "soviet"! Well, doon - pananahi ng pera sa mga shorts ng pamilya sa mahabang paglalakbay, Olivier salad, paghahardin, ang programa ng Vremya.
Ngunit ito ay hindi sapat, upang madagdagan ang lahat ng mga kakila-kilabot, sila ang walang alinlangan na "middle class"!
Larins-Bukins! "Masayang magkasama"!

Yung. the Larin family are Gogol's characters, actually.
At pinahahalagahan ang mabuting kalikasan ni Pushkin - kung gaano siya "hindi Gogol", gaano siya "hindi Shchedrin", "hindi Chekhov", kung gaano siya kalayo mula sa panitikang Ruso na sumusunod sa kanya (uulitin ko ang pag-iisip ni Rozanov). Ang gayong mabuting kalikasan - at tungkol sa gayong "walang halaga, walang laman na maliliit na tao"! Narito ang Pushkin.

Hello mahal.
Ipinagpapatuloy namin sa iyo ang pagsusuri ng "Eugene Onegin". Huling oras na huminto kami dito:
Kaya....

Isang maliit na batang lalaki, binihag ni Olga,
Hindi ko pa alam ang sakit ng puso,
Siya ay isang nakaaantig na saksi
Ang kanyang mga bata na libangan;
Sa anino ng proteksiyon na kagubatan ng oak
Ibinahagi niya ang kanyang kasiyahan
At ang mga korona ay binasa sa mga bata
Mga kaibigan, kapitbahay, kanilang mga ama.
Sa ilang, sa ilalim ng anino ng mapagpakumbaba,
Puno ng inosenteng kagandahan
Sa mata ng kanyang mga magulang, siya
Namumulaklak tulad ng isang nakatagong liryo sa lambak,
Hindi kilala sa damo bingi
Walang gamu-gamo, walang bubuyog.
Dito, sa kauna-unahang pagkakataon, isang kinatawan ng pamilyang Larin ang lilitaw sa amin - ang bunsong si Olga, kung kanino si Lensky ay umibig mula pagkabata, at na hinulaang magpakasal. Mabuti, mga kapitbahay

Olga Larina

Ibinigay niya ang makata
Binata ang unang pangarap,
At ang pag-iisip sa kanya ay naging inspirasyon
Ang kanyang mga tarsal ay unang umuungol.
Paumanhin, ang mga laro ay ginto!
Mahal niya ang makapal na kakahuyan,
pag-iisa, katahimikan,
At ang gabi, at ang mga bituin, at ang buwan,
Buwan, lampara sa langit,
kung saan kami nag-alay
Naglalakad sa dilim ng gabi
At luha, lihim na pagdurusa ng kagalakan ...
Ngunit ngayon ay nakikita lamang natin ito
Pagpapalit ng dim lights.

Sa pangkalahatan, nagdusa ang lalaki. Bumuntong-hininga mag-isa sa ilalim ng buwan. Idyllic at romanticism :-) Mas binibigyang-diin nito ang pagbanggit ng tsevnitsa. Hindi ito ang naisip mo sa unang segundo - ito ay isang lumang instrumento ng hangin, at sa partikular na kaso, isang uri ng simbolo ng idyllic na tula. Ngunit "ang unang pangarap ng mga kabataang kasiyahan" - ito ay eksakto - para sigurado wet dreams :-))

Tsevnitsa

Palaging mapagpakumbaba, laging masunurin,
Laging kasing saya ng umaga
Gaano kasimple ang buhay ng isang makata,
Parang halik ng pag-ibig na matamis
Mga mata na kasing-asul ng langit;
Ngiti, kulot ng linen,
Kilusan, boses, magaan na kampo,
Lahat sa Olga ... ngunit anumang nobela
Kunin ito at hanapin ito ng tama
Ang kanyang larawan: siya ay napaka-sweet,
Minahal ko siya dati
Pero nainis niya ako ng walang katapusan.
Payagan mo ako, aking mambabasa,
Ingatan mo ang ate mo.

Sina Olga at Vladimir
Hindi masyadong mahusay na nagsasalita ang may-akda tungkol kay Olga. Isang uri ng medyo blonde, kaaya-aya sa lahat ng paraan, ngunit walang laman, na nangangahulugang mayamot. Sa tingin ko ilang mga batang babae ay magiging masaya na basahin ang tulad ng isang mapanirang katangian. Gayunpaman, gumawa ng reserbasyon si Pushkin na bago siya mismo ay mahilig sa gayong mga kabataang babae, ngunit nainis na siya sa kanila. Ngunit gayon pa man, medyo nakakainsulto para kay Olga :-)

Ang pangalan ng kanyang kapatid na babae ay Tatyana...
Sa unang pagkakataon na may ganoong pangalan
Magiliw na mga pahina ng isang nobela
Kami ay magpapakabanal.
E ano ngayon? ito ay kaaya-aya, matunog;
Pero sa kanya, I know, inseparable
Pag-alaala sa nakaraan
O girlish! Dapat tayong lahat
Aminin: ang lasa ay napakaliit
Sa amin at sa aming mga pangalan
(Huwag na nating pag-usapan ang tula);
Hindi tayo nakakakuha ng enlightenment
At nakuha namin mula sa kanya
Pagpapanggap, wala nang iba.

TADAM! Ang pangalawang pangunahing karakter ng kahanga-hangang nobelang ito sa taludtod ay lilitaw - ang nakatatandang kapatid na babae na si Tatyana Larina. Siya ay isang taon na mas matanda kay Olga at malamang na mga 18 taong gulang. Mga tala ni Pushkin. na ito ay isang luma, at samakatuwid ay hindi masyadong sikat na pangalan sa panahong iyon. Bihira silang tawaging mga marangal na babae. Kapansin-pansin, pagkatapos ng paglalathala ng nobela, ang sitwasyon ay nagbago sa kabaligtaran :-)) Ang ibig sabihin ng pangalan ay tagapag-ayos, tagapagtatag, soberanya, nagtatag, nagtakda, hinirang.

Kaya, tinawag siyang Tatyana.
Ni ang kagandahan ng kanyang kapatid na babae,
Ni ang pagiging bago ng kanyang mapulapula
Hindi siya makaakit ng mga mata.
Dika, malungkot, tahimik,
Tulad ng isang usa sa kagubatan ay mahiyain,
Siya ay nasa kanyang pamilya
Parang stranger girl.
Hindi niya magawang haplusin
Sa aking ama, hindi sa aking ina;
Isang bata na mag-isa, sa isang pulutong ng mga bata
Hindi gustong maglaro at tumalon
At madalas mag-isa buong araw
Tahimik siyang nakaupo sa tabi ng bintana.

Muli, isang kakaibang bagay. Dito ay tila iniisip ng may-akda na si Tatyana ay hindi gaanong kaakit-akit sa panlabas, at kahit na "ligaw" kaysa kay Olga (at kung alin sa mga batang babae ang maaaring magustuhan ito), ngunit mula sa mga unang linya ay malinaw na siya ay mas kaakit-akit sa kanya. Mas kawili-wili, mas malalim, mayroon itong isang lihim, nagngangalit na mga hilig sa loob.

Naisip niya, kaibigan niya
Mula sa pinaka-lullaby na araw
Rural Leisure Current
Pinalamutian siya ng mga pangarap.
Ang kanyang mga daliri sa layaw
Hindi alam ang mga karayom; nakasandal sa singsing,
Siya ay isang pattern ng sutla
Hindi muling binuhay ang canvas.
Ang pagnanais na mamuno ay isang tanda
Kasama ang masunuring anak ng manika
Nagluluto ng pabiro
Sa pagiging disente, ang batas ng liwanag,
At mahalagang inuulit sa kanya
Mga aral mula sa aking ina.

Ngunit manika kahit na sa mga taong ito
Hindi ito kinuha ni Tatyana sa kanyang mga kamay;
Tungkol sa balita ng lungsod, tungkol sa fashion
Hindi nakipag-usap sa kanya.
At may mga pambata na kalokohan
Siya ay dayuhan; mga kwentong nakakatakot
Sa taglamig sa dilim ng mga gabi
Mas binihag nila ang puso niya.
Kailan nag-collect si yaya
Para kay Olga sa isang malawak na parang
Lahat ng maliliit niyang kaibigan
Hindi siya naglaro ng mga burner
Siya ay naiinip at malakas na pagtawa,
At ang ingay ng mahangin nilang saya.
Ni pagbuburda, o mga laro, o mga laruan, ngunit ang mga kuwento (lalo na ang mga kuwento ng katatakutan) ay mas interesante sa kanya. Loner siya. Mahilig siyang mag-isip at sumunod sa buhay mula sa labas.

Si Elizaveta Ksaveryevna Vorontsova ay isa sa mga posibleng prototype ni Tatyana Larina.

Gustung-gusto niya sa balkonahe
Babala ng madaling araw
Kapag nasa maputlang langit
Ang mga bituin ay nawawala sa isang bilog na sayaw,
At tahimik na lumiwanag ang gilid ng lupa,
At, ang mensahero ng umaga, humihip ang hangin,
At unti-unting sumisikat ang araw.
Sa taglamig, kapag ang anino ng gabi
Nagmamay-ari ng kalahati ng mundo,
At makibahagi sa walang ginagawang katahimikan,
Sa ilalim ng maulap na buwan
Ang tamad na Silangan ay nagpapahinga
Nagising sa karaniwang oras
Bumangon siya sa liwanag ng kandila.

Maagang nagustuhan niya ang mga nobela;
Pinalitan nila ang lahat para sa kanya;
Nainlove siya sa mga panlilinlang
At sina Richardson at Rousseau.
Ang kanyang ama ay isang mabuting tao
Nahuli sa huling siglo;
Ngunit wala siyang nakitang pinsala sa mga aklat;
Hindi siya nagbabasa
Itinuring silang walang laman na laruan
At walang pakialam
Ano ang lihim na dami ng aking anak na babae
Natulog hanggang umaga sa ilalim ng unan.
Ang kanyang asawa ay ang kanyang sarili
Galit kay Richardson.

S. Richardson

Nagsimula akong magbasa nang maaga, dahil hindi ito ipinagbabawal ni papa, at sa pangkalahatan ay pabor si maman sa ilang mga libro. Hindi ko alam, talaga, kung bakit ang batang babae na si Rousseau, ngunit ang lahat ay malinaw kay Samuel Richardson :-) Pagkatapos ng lahat, ang tagapagtatag ng "sensitibo" na panitikan noong ika-18 at unang bahagi ng ika-19 na siglo. Sa tingin ko ang pinakasikat na nobela ng kababaihan noon ay ang kanyang Clarissa, o ang Kwento ng Isang Batang Babae.
Mahal niya si Richardson
Hindi dahil nagbabasa ako
Hindi dahil kay Grandison
Mas gusto niya si Lovlace;
Ngunit noong unang panahon, si Prinsesa Alina,
Ang kanyang pinsan sa Moscow
Madalas niyang sinasabi sa kanya ang tungkol sa mga ito.
Noon may nobyo pa
Ang kanyang asawa, ngunit sa pamamagitan ng pagkabihag;
Bumuntong-hininga siya para sa isa pa
Kung sino sa puso't isipan
Mas nagustuhan niya:
Ang Grandison na ito ay isang maluwalhating dandy,
Player at Guard Sgt.

Sir Charles Gradinson
Totoo, mayroong isang paliwanag doon kung bakit minahal ni Tatyana si Richardson .... Mga ordinaryong bagay na babae na inspirasyon ng isang mas matanda at mas karanasan na pinsan. Pinsan ng Moscow na si Alina, na mag-flash pa rin sa mga pahina ng nobela mamaya. Sa pangkalahatan, ang pinsan ng Moscow ay isang matatag na satirical mask, isang kumbinasyon ng panlalawigang panache at mannerisms noong panahong iyon. Ngunit hindi ito tungkol doon. Pabor na tinanggap ni Alina ang panliligaw ng kanyang magiging asawa, ngunit pinangarap niya ang iba pa - isang dandy at isang bantay. Huwag ikahiya ang ranggo - ang mga maharlika ay nagsilbi sa mga guwardiya, ang kanyang bayani ay bata pa.
At sa wakas, dapat itong banggitin, ang mga linya " na Not because Grandison / She preferred Lovlas» Ang una ay isang bayani ng walang kapintasang kabutihan, ang pangalawa ay isang bayani ng mapanlinlang ngunit kaakit-akit na kasamaan. Ang kanilang mga pangalan ay naging mga pambahay na pangalan at kinuha mula sa mga nobela ni Richardson.
Itutuloy...
Magkaroon ng magandang oras ng araw.