Talambuhay ni Melekhov Grigory Panteleevich. Ang imahe ni Grigory Melekhov

Si Mikhail Sholokhov sa unang pagkakataon sa panitikan na may ganoong lawak at saklaw ay ipinakita ang buhay ng Don Cossacks at ang rebolusyon. Karamihan pinakamahusay na mga tampok Si Don Cossack ay ipinahayag sa imahe ni Grigory Melekhov. "Mahigpit na pinrotektahan ni Grigory ang karangalan ng Cossack." Siya ay isang makabayan ng kanyang lupain, isang tao na ganap na walang pagnanais na makamit o mamuno, na hindi kailanman yumuko sa pagnanakaw. Ang prototype ni Gregory ay isang Cossack mula sa nayon ng Bazka, ang nayon ng Veshenskaya Kharlampy Vasilyevich Ermakov.

Si Mikhail Sholokhov sa unang pagkakataon sa panitikan na may ganoong lawak at saklaw ay ipinakita ang buhay ng Don Cossacks at ang rebolusyon.

Ang pinakamahusay na mga tampok ng Don Cossack ay ipinahayag sa imahe ni Grigory Melekhov. "Mahigpit na pinrotektahan ni Grigory ang karangalan ng Cossack." Siya ay isang makabayan ng kanyang lupain, isang tao na ganap na walang pagnanais na makamit o mamuno, na hindi kailanman yumuko sa pagnanakaw. Ang prototype ni Gregory ay isang Cossack mula sa nayon ng Bazka, ang nayon ng Veshenskaya Kharlampy Vasilyevich Ermakov.

Si Gregory ay nagmula sa isang middle-class na pamilya, na sanay magtrabaho sa sarili nitong lupain. Bago ang digmaan, nakikita natin si Gregory na kakaunti ang iniisip tungkol sa mga isyung panlipunan. Ang pamilya Melekhov ay nabubuhay nang sagana. Gustung-gusto ni Grigory ang kanyang sakahan, ang kanyang sakahan, ang kanyang trabaho. Paggawa ang kanyang kailangan. Higit sa isang beses sa panahon ng digmaan, na may mapurol na dalamhati, naalala ni Grigory ang malalapit na tao, ang kanyang katutubong bukid, na nagtatrabaho sa bukid: “Masarap hawakan ang chapigi gamit ang iyong mga kamay at sumama sa basang tudling sa likod ng araro, sakim. hinihigop ng iyong mga butas ng ilong ang mamasa-masa at mabahong amoy ng lumuwag na lupa, ang mapait na amoy ng damo na pinutol ng isang araro."

Ang malalim na pagkatao ni Grigory Melekhov ay nahayag sa isang mahirap na drama ng pamilya, sa mga pagsubok ng digmaan. Ang kanyang karakter ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang mas mataas na pakiramdam ng hustisya. Sa panahon ng paggawa ng hay, tinamaan ni Grigory ang pugad gamit ang isang scythe, pinutol ang isang ligaw na pato. Nakaramdam ng matinding awa, tiningnan ni Grigory ang patay na bukol na nakahiga sa kanyang palad. Sa ganitong pakiramdam ng sakit, ang pag-ibig na iyon para sa lahat ng nabubuhay na bagay, para sa mga tao, para sa kalikasan, na nagpapakilala kay Gregory, ay ipinakita.

Samakatuwid, natural na si Gregory, na itinapon sa init ng digmaan, ay naranasan ang kanyang unang labanan na mahirap at masakit, ay hindi makakalimutan ang Austrian na kanyang napatay. "Naputol ko ang isang tao nang walang kabuluhan at ako ay may sakit sa pamamagitan niya, isang reptilya, kasama ang aking kaluluwa," reklamo niya sa kanyang kapatid na si Peter.

Noong Unang Digmaang Pandaigdig, buong tapang na nakipaglaban si Gregory, siya ang unang nakatanggap ng St. George Cross mula sa bukid, nang hindi iniisip kung bakit siya nagbuhos ng dugo.

Sa ospital, nakilala ni Gregory ang matalino at mapang-akit na sundalong Bolshevik na si Garanzha. Sa ilalim ng nagniningas na kapangyarihan ng kanyang mga salita, nagsimulang umusok ang mga pundasyon kung saan nakasalalay ang kamalayan ni Gregory.

Nagsisimula ang kanyang paghahanap sa katotohanan, na sa simula pa lang ay may malinaw na socio-political na konotasyon, kailangan niyang pumili sa pagitan ng dalawa. iba't ibang anyo board. Si Gregory ay pagod na sa digmaan, sa pagalit na mundong ito, siya ay sinakop ng isang pagnanais na bumalik sa isang mapayapang pamumuhay sa bukid, upang mag-araro ng lupa at mag-alaga ng mga baka. Ang halatang walang kapararakan ng digmaan ay gumising sa kanya ng hindi mapakali na mga pag-iisip, mapanglaw, matinding kawalang-kasiyahan.

Walang magandang naidulot ang digmaan kay Gregory. Si Sholokhov, na nakatuon sa mga panloob na pagbabagong-anyo ng bayani, ay sumulat ng mga sumusunod: "Sa malamig na pag-aalipusta, nakipaglaro siya sa buhay ng ibang tao at sa kanyang sariling buhay ... alam niya na hindi na siya tatawanan, tulad ng dati; alam niya na ang kanyang mga mata ay guwang at ang kanyang cheekbones ay matalas; alam niya na mahirap para sa kanya, paghalik sa isang bata, upang hayagang tumingin sa malinaw na mga mata; Alam ni Gregory kung anong presyo ang binayaran niya para sa buong busog ng mga krus at produksyon.

Sa panahon ng rebolusyon, patuloy ang paghahanap ni Gregory sa katotohanan. Matapos ang isang pagtatalo sa Kotlyarov at Koshev, kung saan ipinahayag ng bayani na ang propaganda ng pagkakapantay-pantay ay isang pain lamang upang mahuli ang mga ignorante, dumating si Grigory sa konklusyon na hangal na maghanap ng isang unibersal na katotohanan. Ang iba't ibang tao ay may sariling katotohanan depende sa kanilang mga mithiin. Ang digmaan ay lumilitaw sa kanya bilang isang salungatan sa pagitan ng katotohanan ng mga magsasaka ng Russia at ng katotohanan ng Cossacks. Kailangan ng mga magsasaka ang lupain ng Cossack, pinoprotektahan ito ng mga Cossack.

Si Mishka Koshevoy, na ngayon ay kanyang manugang (mula sa asawa ni Dunyashka) at tagapangulo ng komite ng rebolusyonaryo, ay tinanggap si Grigory nang may bulag na kawalan ng tiwala at sinabi na dapat siyang parusahan nang walang pagpapatawad para sa pakikipaglaban sa mga Pula.

Ang pag-asam na mabaril ay tila si Grigory ay isang hindi patas na parusa dahil sa kanyang paglilingkod sa 1st cavalry army ng Budyonny (Nakipaglaban sa panig ng Cossacks sa panahon ng pag-aalsa ng Vyoshensky noong 1919, pagkatapos ay sumali ang Cossacks sa mga puti, at pagkatapos sumuko sa Novorossiysk , hindi na kailangan si Grigory), at nagpasya siyang lumayo mula sa pag-aresto . Ang paglipad na ito ay nagpapahiwatig ng huling pahinga ni Gregory sa rehimeng Bolshevik. Hindi binibigyang-katwiran ng mga Bolshevik ang kanyang tiwala, hindi isinasaalang-alang ang kanyang paglilingkod sa 1st Cavalry, at ginawa nila ang isang kaaway mula sa kanya sa kanilang layunin na kitilin ang kanyang buhay. Pinabayaan siya ng mga Bolshevik sa isang mas pasaway na paraan kaysa sa mga Puti, na walang sapat na mga bapor upang ilikas ang lahat ng mga tropa mula sa Novorossiysk. Ang dalawang pagtataksil na ito ay ang rurok ng political odyssey ni Gregory sa book 4. Binibigyang-katwiran nila ang kanyang moral na pagtanggi sa bawat isa sa mga naglalabanang partido at pinatalsik ang kanyang trahedya na posisyon.

Ang mapanlinlang na saloobin kay Gregory sa bahagi ng mga Puti at Pula ay lubos na kaibahan sa patuloy na katapatan ng mga taong malapit sa kanya. Ang personal na katapatan na ito ay hindi dinidiktahan ng anumang pampulitikang pagsasaalang-alang. Ang epithet na "tapat" ay kadalasang ginagamit (ang pag-ibig ni Aksinya ay "tapat", si Prokhor ay isang "tapat na maayos", ang checker ni Grigory ay nagsilbi sa kanya ng "tama").

Ang mga huling buwan ng buhay ni Gregory sa nobela ay nakikilala sa pamamagitan ng isang kumpletong pag-disconnect ng kamalayan mula sa lahat ng bagay sa mundo. Ang pinakamasamang bagay sa buhay - ang pagkamatay ng kanyang minamahal - ay nangyari na. Ang gusto lang niya sa buhay ay makita muli ang kanyang sariling bukid at ang kanyang mga anak. "Kung gayon posible na mamatay," iniisip niya (sa edad na 30) na wala siyang ilusyon tungkol sa kung ano ang naghihintay sa kanya sa Tatarsky. Kapag ang pagnanais na makita ang mga bata ay naging hindi mapaglabanan, siya ay pumunta sa kanyang sariling bukid. Ang huling pangungusap ng nobela ay nagsasabi na ang anak at tahanan ay "ang lahat na natitira sa kanyang buhay, na ginawa pa rin siyang nauugnay sa kanyang pamilya at sa buong ... mundo."

Ang pag-ibig ni Grigory para sa Aksinya ay naglalarawan ng pananaw ng may-akda sa pamamayani ng mga likas na impulses sa tao. Ang saloobin ni Sholokhov sa kalikasan ay malinaw na nagpapakita na siya, tulad ni Grigory, ay hindi isinasaalang-alang ang digmaan bilang ang pinaka-makatwirang paraan upang malutas ang mga problemang sosyo-politikal.

Ang mga paghuhusga ni Sholokhov tungkol kay Grigory, na kilala mula sa pahayagan, ay malaki ang pagkakaiba sa isa't isa, dahil ang kanilang nilalaman ay nakasalalay sa pampulitikang klima ng panahong iyon. Noong 1929, sa harap ng mga manggagawa mula sa mga pabrika ng Moscow: "Grigory, sa palagay ko, ay isang uri ng simbolo ng mga gitnang magsasaka ng Don Cossacks."

At noong 1935: "Si Melekhov ay may isang napaka-indibidwal na kapalaran, at sa kanya ay hindi ko sinusubukan na ipakilala ang gitnang magsasaka na Cossacks."

At noong 1947, pinagtatalunan niya na si Grigory ay nagpapakilala sa mga tipikal na tampok ng hindi lamang "isang kilalang layer ng Don, Kuban at lahat ng iba pang Cossacks, kundi pati na rin ang Russian peasantry sa kabuuan." Kasabay nito, binigyang-diin niya ang pagiging natatangi ng kapalaran ni Gregory, na tinawag itong "largely indibidwal". Kaya pinatay ni Sholokhov ang dalawang ibon gamit ang isang bato. Hindi siya masisisi sa pagpahiwatig na ang karamihan sa mga Cossacks ay may parehong anti-Sobyet na pananaw bilang Grigory, at ipinakita niya na, una sa lahat, si Grigory ay isang kathang-isip na tao, at hindi isang eksaktong kopya ng isang tiyak na uri ng sosyo-pulitikal. .

Sa panahon ng post-Stalin, si Sholokhov ay matipid sa kanyang mga komento tungkol kay Grigory tulad ng dati, ngunit ipinahayag niya ang kanyang pag-unawa sa trahedya ni Grigory. Para sa kanya, ito ang trahedya ng isang naghahanap ng katotohanan na naligaw ng mga pangyayari sa kanyang panahon at hinahayaan siyang iwasan ng katotohanan. Ang katotohanan, siyempre, ay nasa panig ng mga Bolshevik. Kasabay nito, malinaw na ipinahayag ni Sholokhov ang kanyang opinyon tungkol sa mga personal na aspeto ng trahedya ni Grigory at nagsalita laban sa krudo na pamumulitika ng eksena mula sa pelikula ni S. Gerasimov (paakyat - anak sa kanyang balikat - sa taas ng komunismo) . Sa halip na isang larawan ng isang trahedya, maaari kang makakuha ng isang uri ng walang kabuluhang poster.

Ang pahayag ni Sholokhov tungkol sa trahedya ni Grigory ay nagpapakita na, hindi bababa sa press, binabanggit niya ito sa wika ng pulitika. Ang kalunos-lunos na sitwasyon ng bayani ay bunga ng kabiguan ni Gregory na mapalapit sa mga Bolshevik, ang mga may dalang tunay na katotohanan. Sa mga mapagkukunan ng Sobyet, ito ang tanging interpretasyon ng katotohanan. Ang isang tao ay naglalagay ng lahat ng sisihin kay Gregory, ang iba ay binibigyang diin ang papel ng mga pagkakamali ng mga lokal na Bolshevik. Ang sentral na pamahalaan, siyempre, ay walang kapintasan.

Ang kritiko ng Sobyet na si L. Yakimenko ay nagsasaad na “ang pakikibaka ni Grigory laban sa mga tao, laban sa dakilang katotohanan ng buhay, ay hahantong sa pagkawasak at isang karumal-dumal na wakas. Sa mga guho ng lumang mundo, isang tragically broken na tao ang tatayo sa harap natin - wala siyang lugar sa simula ng isang bagong buhay.

Ang kalunos-lunos na kasalanan ni Gregory ay hindi ang kanyang oryentasyong pampulitika, ngunit ang kanyang tunay na pagmamahal kay Aksinya. Ito ay kung paano ipinakita ang trahedya sa The Quiet Don, ayon sa huli na mananaliksik na si Ermolaev.

Nagawa ni Gregory na mapanatili ang makataong mga katangian. Ang impluwensya ng makasaysayang pwersa sa kanya ay nakakatakot na napakalaki. Sinisira nila ang kanyang pag-asa para sa isang mapayapang buhay, hinihila siya sa mga digmaan na itinuturing niyang walang kabuluhan, nawalan siya ng parehong pananampalataya sa Diyos at isang pakiramdam ng awa sa tao, ngunit wala pa rin silang kapangyarihan upang sirain ang pangunahing bagay sa kanyang kaluluwa - ang kanyang likas na kagandahang-asal. , ang kanyang kakayahan sa tunay na pag-ibig.

Si Grigory ay nanatiling Grigory Melekhov, isang nalilitong tao na ang buhay ay nasunog sa lupa ng digmaang sibil.

Sistema ng imahe

Ang nobela ay may malaking bilang ng mga tauhan, at marami ang wala sariling pangalan, ngunit kumilos sila, nakakaapekto sa pagbuo ng balangkas at relasyon ng mga karakter.

Ang aksyon ay nakasentro sa paligid ni Grigory at sa kanyang panloob na bilog: Aksinya, Pantelei Prokofievich at ang iba pa sa kanyang pamilya. Mga Gawa sa nobela at isang bilang ng mga tunay na makasaysayang mga character: Cossack rebolusyonaryo F. Podtelkov, White Guard generals Kaledin, Kornilov.

Ang kritiko na si L. Yakimenko, na nagpapahayag ng pananaw ng Sobyet sa nobela, ay pinili ang 3 pangunahing tema sa nobela at, nang naaayon, 3 malalaking grupo ng mga karakter: ang kapalaran ni Grigory Melekhov at ang pamilyang Melekhov; Don Cossacks at Rebolusyon; partido at rebolusyonaryong mamamayan.

Mga larawan ng mga babaeng Cossack

Ang mga kababaihan, asawa at ina, kapatid na babae at minamahal na Cossacks ay matatag na dinadala ang kanilang bahagi sa mga pasanin ng digmaang sibil. Ang mahirap, pagbabagong punto sa buhay ng Don Cossacks ay ipinakita ng may-akda sa pamamagitan ng prisma ng buhay ng mga miyembro ng pamilya, mga residente ng bukid ng Tatarsky.

Ang kuta ng pamilyang ito ay ang ina nina Grigory, Peter at Dunyashka Melekhov - Ilyinichna. Sa harap namin ay isang matandang babaeng Cossack, na may mga anak na may sapat na gulang, at ang bunsong anak na babae, si Dunyashka, ay tinedyer na. Ang isa sa mga pangunahing katangian ng babaeng ito ay maaaring tawaging mahinahon na karunungan. Kung hindi, hindi niya talaga makakasundo ang kanyang emosyonal at mabilis na galit na asawa. Nang walang anumang pagkabahala, pinamamahalaan niya ang sambahayan, nag-aalaga ng mga anak at apo, hindi nakakalimutan ang kanilang mga emosyonal na karanasan. Si Ilyinichna ay isang matipid at maingat na babaing punong-abala. Pinapanatili niya hindi lamang ang panlabas na kaayusan sa bahay, ngunit sinusubaybayan din ang moral na kapaligiran sa pamilya. Kinondena niya ang relasyon ni Grigory kay Aksinya, at, napagtanto kung gaano kahirap para sa ligal na asawa ni Grigory na si Natalya na manirahan kasama ang kanyang asawa, tinatrato siya tulad ng kanyang sariling anak na babae, sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan upang mapadali ang kanyang trabaho, naawa sa kanya, kung minsan ay binibigyan pa siya ng isang dagdag na oras para matulog. Ang katotohanan na si Natalya ay nakatira sa bahay ng mga Melekhov pagkatapos ng isang pagtatangkang magpakamatay ay nagsasabi ng maraming tungkol sa karakter ni Ilyinichna. Kaya, sa bahay na ito ay mayroong init, na kailangan ng kabataang babae.

Sa anumang sitwasyon sa buhay, si Ilyinichna ay lubos na disente at taos-puso. Naiintindihan niya si Natalya, na pagod sa mga pagtataksil ng kanyang asawa, hinayaan siyang umiyak, at pagkatapos ay sinubukan siyang pigilan siya mula sa mga padalus-dalos na gawain. Malumanay na nagmamalasakit sa maysakit na si Natalia, para sa kanyang mga apo. Sa pagkondena kay Daria sa pagiging masyadong malaya, gayunpaman ay itinago niya ang kanyang karamdaman sa kanyang asawa upang hindi siya nito paalisin ng bahay. Mayroong ilang kadakilaan sa kanya, ang kakayahang hindi bigyang-pansin ang mga trifle, ngunit upang makita ang pangunahing bagay sa buhay ng pamilya. Siya ay may karunungan at kalmado.

Natalya: Ang tibay ng kanyang pagmamahal kay Gregory ay napatunayan sa kanyang pagtatangkang magpakamatay. Kinailangan niyang magtiis ng sobra-sobra, ang kanyang puso ay pagod na sa patuloy na pakikibaka. Pagkatapos lamang ng pagkamatay ng kanyang asawa, naiintindihan ni Gregory kung gaano siya kahalaga sa kanya, kung gaano kalakas at guwapong lalaki ay. Minahal niya ang kanyang asawa sa pamamagitan ng kanyang mga anak.

Sa nobela, si Natalya ay tinutulan ni Aksinya, isa ring napakalungkot na pangunahing tauhang babae. Madalas siyang bugbugin ng kanyang asawa. Sa buong sigasig ng kanyang hindi ginugol na puso, mahal niya si Gregory, handang sumama nang walang pag-iimbot sa kanya, saan man siya tawagan nito. Namatay si Aksinya sa mga bisig ng kanyang minamahal, na naging isa pang kakila-kilabot na suntok para kay Grigory, ngayon ang "itim na araw" ay sumisikat kay Grigory, naiwan siyang walang mainit, banayad, sikat ng araw - pag-ibig ni Aksinya.

Ang isang hindi mapakali na kalikasan, isang mahirap na kapalaran, isang malakas na karakter, isang tao sa hangganan ng dalawang panahon ang mga pangunahing epithets ng pangunahing karakter ng nobela ni Sholokhov. Ang imahe at karakterisasyon ni Grigory Melekhov sa nobelang Quiet Flows the Don ay isang masining na paglalarawan ng kapalaran ng isang Cossack. Ngunit sa likod niya ay nakatayo ang isang buong henerasyon ng mga magsasaka ng Don, na ipinanganak sa isang malabo at hindi maintindihan na panahon, noong relasyon ng pamilya, nagbabago ang kapalaran ng buong magkakaibang bansa.

Hitsura at pamilya ni Gregory

Hindi mahirap ipakilala si Grigory Panteleevich Melekhov. Ang batang Cossack ay ang bunsong anak ni Pantelei Prokofievich. Mayroong tatlong anak sa pamilya: sina Peter, Grigory at Dunyasha. Ang mga ugat ng apelyido ay nagmula sa pagtawid ng dugong Turko (lola) kasama si Cossack (lolo). Ang pinagmulang ito ay nag-iwan ng marka sa karakter ng bayani. Ilan na ngayon mga gawaing siyentipiko nakatuon sa mga ugat ng Turko na nagbago ng karakter na Ruso. Ang bakuran ng mga Melekhov ay matatagpuan sa labas ng bukid. Ang pamilya ay hindi mayaman, ngunit hindi rin mahirap. Ang karaniwang kita ng ilan ay nakakainggit, na nangangahulugan na mayroong mas mahihirap na pamilya sa nayon. Para sa ama ni Natalia, ang nobya ni Gregory, ang Cossack ay hindi mayaman. Sa simula ng nobela, si Grishka ay mga 19-20 taong gulang. Dapat kalkulahin ang edad sa simula ng serbisyo. Ang draft na edad ng mga taong iyon ay 21 taong gulang. Naghihintay ng tawag si Gregory.

Mga katangian ng karakter:

• ilong: hook-nosed, saranggola;
• tingnan: ligaw;
• cheekbones: matalim;
• balat: swarthy, brown blushing;
• itim tulad ng isang Hitano;
• ngipin: lobo, nakasisilaw na puti:
• taas: hindi partikular na matangkad, kalahating ulo na mas mataas kaysa sa kanyang kapatid, 6 na taong mas matanda sa kanya;
• mata: maasul na tonsil, mainit, itim, hindi Ruso;
• ngiti: halimaw.

Sinasabi nila ang tungkol sa kagandahan ng isang lalaki sa iba't ibang paraan: guwapo, guwapo. Ang epithet beautiful ay kasama ni Gregory sa kabuuan ng nobela, kahit na siya ay tumanda na, napanatili niya ang kanyang pagiging kaakit-akit at kaakit-akit. Ngunit napakaraming panlalaki sa kanyang kaakit-akit: magaspang na buhok, mga kamay ng lalaki na hindi sumusuko sa pagmamahal, kulot na paglaki sa kanyang dibdib, mga binti na tinutubuan ng makapal na buhok. Kahit na para sa mga tinatakot niya, namumukod-tangi si Gregory sa karamihan: isang degenerate, wild, gangster na mukha. Ito ay nadama na sa pamamagitan ng hitsura ng isang Cossack ay maaaring matukoy ang kanyang kalooban. Tila sa ilan ay may mga mata lamang sa mukha, nasusunog, malinaw at butas.

Mga damit ng Cossack

Nakasuot si Melekhov sa karaniwang uniporme ng Cossack. Tradisyunal na Cossack set:

• araw-araw na namumulaklak;
• maligaya na may maliliwanag na guhitan;
• puting lana na medyas;
• mga tweet;
• satin kamiseta;
• maikling fur coat;
• sumbrero.

Sa mga matikas na damit, ang Cossack ay may sutana, kung saan pupunta siya upang manligaw kay Natalia. Pero hindi siya komportable para sa lalaki. Hinihila ni Grisha ang palda ng kanyang amerikana, sinusubukang hubarin ito sa lalong madaling panahon.

Saloobin sa mga bata

Gustung-gusto ni Gregory ang mga bata, ngunit ang pagsasakatuparan ng kumpletong pag-ibig ay dumating sa kanya nang huli. Ang anak ni Mishatok ay ang huling thread na nag-uugnay sa kanya sa buhay pagkatapos ng pagkawala ng kanyang minamahal. Tinanggap niya si Tanya, ang anak ni Aksinya, ngunit pinahihirapan ng mga pag-iisip na maaaring hindi ito sa kanya. Sa liham, ipinagtapat ng lalaki na napanaginipan niya ang batang babae na nakasuot ng pulang damit. Mayroong ilang mga linya tungkol sa Cossack at mga bata, sila ay masama at hindi maliwanag. Malamang tama. Mahirap isipin ang isang malakas na Cossack na nakikipaglaro sa isang bata. Siya ay madamdamin tungkol sa pakikipag-usap sa mga bata mula sa Natalia kapag siya ay bumalik sa isang pagbisita mula sa digmaan. Nais niyang kalimutan ang lahat ng kanyang naranasan, bumulusok sa mga gawaing bahay. Para kay Gregory, ang mga bata ay hindi lamang pagpapatuloy ng pamilya, sila ay isang dambana, bahagi ng sariling bayan.

Mga katangian ng lalaki

Si Grigory Melekhov ay isang imahe ng lalaki. Siya maliwanag na kinatawan Mga Cossack. Ang mga katangian ng karakter ay nakakatulong upang maunawaan ang mga kumplikadong problema na nangyayari sa paligid.

Pagkaligaw. Ang lalaki ay hindi natatakot sa kanyang opinyon, hindi siya maaaring umatras mula dito. Hindi siya nakikinig sa payo, hindi kinukunsinti ang panlilibak, hindi natatakot sa mga away at awayan.

Lakas ng katawan. Ang lalaki ay nagustuhan para sa kanyang magiting na katapangan, lakas at tibay. Natanggap niya ang kanyang unang St. George Cross para sa pasensya at pagtitiis. Pagtagumpayan ang pagod at sakit, dinadala niya ang mga sugatan mula sa larangan ng digmaan.

Sipag. Ang isang gumaganang Cossack ay hindi natatakot sa anumang trabaho. Handa siyang gawin ang lahat para masuportahan ang kanyang pamilya, makatulong sa kanyang mga magulang.

Katapatan. Ang budhi ni Gregory ay palaging kasama niya, siya ay pinahihirapan sa pamamagitan ng paggawa ng mga bagay, hindi sa kanyang sariling kalooban, ngunit dahil sa mga pangyayari. Ang Cossack ay hindi handa para sa pagnanakaw. Siya ay tumatanggi kahit ang kanyang ama kapag siya ay pumunta sa kanya para sa pagnakawan.

pagmamataas. Hindi pinapayagan ng anak na bugbugin siya ng kanyang ama. Hindi siya humihingi ng tulong kapag kailangan niya ito.

Edukasyon. Si Gregory ay isang literate na Cossack. Marunong siyang magsulat, at malinaw at naiintindihan ang mga saloobin sa papel. Si Melekhov ay bihirang magsulat, na angkop sa mga likas na lihim. Ang lahat ay nasa kanilang kaluluwa, sa papel lamang ang ibig sabihin, tiyak na mga parirala.

Gustung-gusto ni Gregory ang kanyang bukid, buhay nayon. Gusto niya ang kalikasan at ang Don. Maaari niyang hangaan ang tubig at ang mga kabayong nagsasaboy dito.

Gregory, digmaan at tinubuang-bayan

Ang pinakamahirap na storyline ay ang Cossack at kapangyarihan. Ang digmaan mula sa iba't ibang panig ay lumilitaw sa harap ng mga mata ng mambabasa habang nakita ito ng bayani ng nobela. Halos walang pagkakaiba sa pagitan ng mga puti at pula, mga bandido at mga ordinaryong sundalo. Parehong pumatay, nanakawan, gumahasa, nanghihiya. Si Melekhov ay pinahihirapan, hindi niya naiintindihan ang kahulugan ng pagpatay sa mga tao. Siya ay sinaktan ng mga Cossacks, na naninirahan sa digmaan, na tinatamasa ang mga pagkamatay sa paligid. Ngunit nagbabago ang panahon. Si Grigory ay nagiging mas matigas ang ulo, malamig ang dugo, bagaman hindi siya sumasang-ayon sa mga hindi kinakailangang pagpatay. Ang sangkatauhan ang batayan ng kanyang kaluluwa. Ang Melekhov ay walang kategorya ng Mishka Korshunov, ang prototype ng mga rebolusyonaryong aktibista na nakikita lamang ang mga kaaway sa kanilang paligid. Hindi pinapayagan ni Melekhov ang kanyang mga nakatataas na magsalita nang bastos sa kanya. Siya ay lumalaban, agad na inilalagay sa kanyang lugar ang mga nais mag-utos sa kanya.

Ito ay paulit-ulit na nakapaloob sa sinehan.

Kasaysayan ng paglikha. Posibleng prototype

Ang talambuhay na pampanitikan ni Grigory Melekhov, ayon sa mga mananaliksik, ay hindi mapaghihiwalay sa tanong ng pagiging may-akda ng mga teksto ng nobela Tahimik Don. Kaya, ang isang bilang ng mga kritiko sa panitikan ay may opinyon na sa mga manuskrito ng akda ay makikita ang ""kasamang may-akda" na pag-edit"; kaya naman ang "inconsistency and inconsistency" ng imahe ng bida. Ang iba ay kumbinsido na ang paghagis ni Melekhov ay nauugnay sa pagbuo ng kanyang pagkatao at "pumunta sa pagtaas."

Sa magaspang na mga draft ng nobela, na may petsang 1925, si Grigory Melekhov ay hindi - lumitaw siya sa huling edisyon, na pumalit sa karakter na si Abram Ermakov. Kasabay nito, ayon sa manunulat na si Anatoly Kalinin, ang pangalang Grigory ay madalas na matatagpuan sa mga unang kuwento ni Sholokhov; ang mga kwento ng mga bayani na kumikilos sa mga gawa niya bilang "Kolovert" at "Shepherd" ay napakalayo sa kapalaran ni Melekhov, ngunit inihayag na nila ang "isang salamin ng napakabatang Grigory na iyon, na hindi pa naliligaw sa landas. mga kalsada ng matinding mahirap na panahon."

Ang katibayan na ang "precursor" ni Melekhov ay si Abram Ermakov ay, ayon sa kritikong pampanitikan na si Felix Kuznetsov, parehong panlabas na pagkakahawig (parehong may "asul na nakaumbok na mga puti ng mata" at "isang hubog na kaliwang kilay"), at karaniwang mga tampok karakter: pareho silang nakilala sa kanilang mainit na ugali at walang pigil na mga aksyon. Kasabay nito, ang dalawang bayani ay may isang karaniwang prototype - ang Cossack Kharlampy Ermakov, na binaril noong 1927 batay sa desisyon ng OGPU board. Sholokhov mismo sa loob ng ilang dekada pagkatapos ng paglabas ng " Tahimik Don"Sa halip ay sinagot niya ang mga tanong tungkol sa mga prototype, hindi kinukumpirma o tinatanggihan ang bersyon ng pagiging malapit ng mga kapalaran nina Ermakov at Melekhov: "Oo at hindi ... Malamang na ito ay isang kolektibong imahe."

Nalaman ng mga mananaliksik na si Sholokhov ay lubos na nakilala kay Kharlampy Vasilyevich, at nakipag-usap nang malapit sa kanya kapag nangongolekta ng mga materyales na may kaugnayan sa kasaysayan ng Digmaang Sibil sa timog Russia. Ang mga archive ay napanatili ang isang liham mula kay Mikhail Alexandrovich na naka-address kay Ermakov; sa partikular, binanggit nito ang pangangailangan para sa isang personal na pagpupulong upang makakuha ng "ilang karagdagang impormasyon tungkol sa panahon ng 1919" .

Ang pagkakatulad sa pagitan ni Grigory at ng kanyang prototype ay paulit-ulit na itinatag ng mga siyentipiko ng Sobyet sa kurso ng kanilang pag-uusap sa anak na babae ni Ermakov na si Pelageya at ilang Cossacks na mas matanda sa kanya. Ang kapansin-pansing ebidensya ay nagmula sa opisyal ng White Guard na si Yevgeny Kovalev, na noong tag-araw ng 1919 ay nagsilbi kasama si Yermakov sa Don Army. Natagpuan ni Kovalev ang isang kapansin-pansing pagkakahawig sa pagitan nina Ermakov at Grigory sa mga tuntunin ng kanilang hitsura at tapang na sumulat siya ng isang artikulo na pinamagatang "Kharlampy Yermakov - ang bayani ng Tahimik na Don".

Mga milestone ng talambuhay

Ang kalaban ng nobelang "Quiet Flows the Don" ay ipinanganak noong 1892 (ang petsa ng kapanganakan ay hindi ipinahiwatig sa trabaho, gayunpaman, ito ay itinatag ng mga mananaliksik batay sa mga dokumento sa edad ng militar na ipinatupad sa Russia noong ang mga unang dekada ng ika-20 siglo) sa pamilya ng isang retiradong constable ng Ataman Life Guard Regiment na si Panteley Melekhov. Sa hitsura ni Gregory, ang mga tampok ng ama ay kapansin-pansin, na, tulad ng iba pang mga "hook-nosed, wildly beautiful" na mga kinatawan ng pamilya Melekhov, ang mga magsasaka ay tinawag na Turks. Sinusubaybayan ng nobela ang mga pangunahing yugto ng talambuhay ni Gregory. Kaya, noong Disyembre 1913, siya ay na-draft sa hukbo; sa paglilingkod sa ika-12 Don Cossack Regiment, ipinakita ni Melekhov ang kanyang sarili bilang isang tao na mabangis na nagtatanggol sa kanyang sariling karangalan at nagsisikap na pigilan ang pag-insulto sa ibang tao. Noong taglagas ng 1914, napunta siya sa isang ospital, pagkatapos ay bumalik sa harap, nakikibahagi sa pambihirang tagumpay ng Brusilovsky; pagsapit ng 1916, mayroon nang apat na krus ng St. George si Grigory.

Ang buhay ni Melekhov noong 1917 ay ipinahiwatig ng mga tuldok na linya; ayon sa mga mananaliksik, ang naturang pagpigil sa awtorisasyon ay dahil sa katotohanan na ang bayani ay "nananatili sa isang tabi sa pampulitikang pakikibaka na tumangay sa bansa" . Ang isa sa mga pangunahing sandali na nakaimpluwensya sa kanyang pananaw sa mundo ay, ayon sa kritiko ng panitikan na si Irina Medvedeva-Tomashevskaya, isang yugto kung saan naganap ang pagkawasak ng mga nahuli na opisyal ng Cossack: "Ang kabangisan na ito, na nagpapatotoo din sa kawalan ng batas at karangalan ng militar, determinadong itinulak si Grigory palayo sa mga Bolshevik". Pinagsasama ng mga pananaw ni Melekhov sa buhay ang karanasan ng isang magsasaka at isang mandirigma, kaya siya, tulad ng iba pang Cossacks, ay talagang nag-aalala tungkol sa tatlong katanungan: lupa, kalooban at kapangyarihan.

Grigory Melekhov at Aksinya

Ang interes sa Aksinya - ang asawa ng kapitbahay ng mga Melekhov na si Stepan Astakhov - ay nagmula kay Grigory sa sandaling umalis ang tatlumpung Cossacks, kabilang ang asawa ng pangunahing tauhang babae, para sa mga kampo ng pagsasanay sa militar. Ang nobela ay mabilis na umuunlad; Ang Aksinya at Grigory ay pinagsama ng kawalang-ingat ng mga damdamin, katapatan ng mga salpok, hindi pagnanais na tumugon sa mga alingawngaw ng mga tao. Ayon sa kritiko sa panitikan na si Svetlana Semenova, si Melekhov at ang kanyang minamahal ay pinag-isa ng "passion, powerful, almost bestial erotic, vital energy"; sa parehong oras, ang bayani na may kanyang "ligaw na kagandahan" ay ang "sagisag ng pagkalalaki", habang ang masigasig, sensual, kaakit-akit na Aksinya ay nagdadala ng isang makapangyarihang prinsipyo ng pambabae. Ang pag-ibig ng mga tauhan ay parang "pagpalaya ng tagsibol ng lupa"; hindi nagkataon lamang na ang paglalarawan ng kalikasan ay tumatagal ng napakaraming espasyo sa oras ng mga petsa o paghihinagpis ng mga bayani: "Aksinya at ang maple bush", "Aksinya at ang malungkot na mapang-akit na amoy ng isang liryo ng lambak na hinawakan ng pagkalanta ”.

Sa pagtatapos ng The Quiet Don, ang mga bayani ay sumusulong sa gabi sa nayon ng Morozovskaya. Sa daan, isang dalaga ang naabutan ng bala ng isang "lalaki mula sa outpost." Matapos ang pagkamatay ni Aksinya, ang bayani ay bumagsak sa isang "apocalyptic stupor"; ang pagkakaroon nito ay kahawig ng "dead charred earth".

Grigory Melekhov at Natalia

Pinakasalan ni Grigory si Natalya Korshunova hindi para sa pag-ibig - ito ang pinili ng kanyang ama. Kung gaano kalayo ang batang nobya mula sa bayani ay napatunayan ng eksena sa kasal na isinulat ng may-akda na may "hiwalay na mata": Si Melekhov ay nagmamasid sa pag-uugali ng mga panauhin, inaayos ang mga kakaiba ng kanilang pag-uugali sa panahon ng kapistahan at sa parehong oras ay naramdaman ang isang tiyak na nabakuran mula sa kung ano ang nangyayari: "May isang medyo nakakagulat na montage na pinalaki ang mga detalye".

Kasabay nito, batid ni Grigory na ang kanyang asawa - "manipis, matikas", na may "mahusay na angkop na pigura" - ay maganda; Nakikita siya pagkatapos ng mahabang pagkawala, sinabi ni Melekhov: "Isang magandang babae, tinamaan niya siya sa mata." Gayunpaman, hindi niya artipisyal na malinang ang pagmamahal kay Natalya sa kanyang sarili; ang mga pag-amin ng bayani na "walang anuman sa aking puso" ay kasabay ng paglalarawan ng "nakamamatay na hindi na ginagamit na mga halamang gamot" at "itim at asul na mataas na kaparangan". Iba ang pakikitungo ni Natalya sa kanyang asawa kaysa kay Aksinya; sa loob nito, ayon sa mga mananaliksik, walang temperamental ardor ng karibal, ngunit mayroong isang "matalim na ningning".

Ito ay hindi para sa wala na ang matigas na puso ng asawa ay tumugon sa isang matinding liwanag, na may kakayahang mag-emosyon at luha, na karaniwang hindi nararanasan ni Grigory kapag nakita niya ang Aksinya - dito ang mga sensasyon at damdamin ay naiiba. Ang saloobin ni Natalya kay Gregory ay mas malinis at mahiyain sa mga direktang sensual na pagpapakita nito kaysa sa Aksinya, ito ay napuno ng lambing at debosyon, ang hindi mapaghihiwalay na pisikal at mental at espirituwal.

Ang imahe ni Melekhov sa sinehan

Ang unang tagapalabas ng papel ni Grigory Melekhov ay si Andrey Abrikosov, na naka-star sa pelikula batay sa unang dalawang libro ng nobela. Tulad ng naalala ng aktor sa ibang pagkakataon, sa oras ng screen test, hindi pa niya nabasa ang gawa ni Sholokhov at dumating sa site na hindi nakahanda; ang imahe ng karakter ay nabuo mamaya. Ayon sa aktres na si Emma Tsesarskaya, na gumanap bilang Aksinya, pagkatapos ng pagpapalabas ng pelikula, sumulat si Sholokhov ng isang sumunod na pangyayari sa The Quiet Flows the Don na may mata sa mga karakter na nakapaloob sa tape.

Sa mga sumunod na taon, ang imahe ni Grigory Melekhov ay isinama sa screen ni Rupert Everett sa serye sa telebisyon nina Sergei Bondarchuk "Quiet Don" at Evgeny Tkachuk sa serye sa telebisyon ni Sergei Ursulyak.

Mga Tala

1. Yakimenko L. G. Sholokhov // Maikling pampanitikan encyclopedia / Editor-in-chief A. A. Surkov. - M.: Soviet Encyclopedia, 1975. - T. 8. - S. 758-764.
2. A. Makarov, Svetlana Makarova."At ang kapangyarihang ito ay hindi mula sa Diyos." Pagproseso ng artistikong teksto ng "Co-author" sa "Quiet Don" // Bagong mundo. - 1993. - No. 11.
3. Svetlana Semyonova. Pilosopikal at metapisiko facets ng “Tahimik Don” // Mga Tanong literatura. - 2002. - No. 1.
4. , Kasama. 73.
5. Kalinin A. V. Panahon ng Tahimik na Don. - M. : Izvestia, 1975. - S. 16.
6. , Kasama. 130.

Si Cossack Grigory Melekhov ay isa sa mga pangunahing tauhan sa makasaysayang epikong nobela ni Mikhail Sholokhov na Quiet Flows the Don. Ang storyline ng gawaing ito ay batay sa kanyang landas sa buhay, ang pagbuo at pagbuo ni Melekhov bilang isang tao, ang kanyang pag-ibig, tagumpay at pagkabigo, pati na rin ang paghahanap para sa katotohanan at katarungan.

Ang mga mahihirap na pagsubok sa buhay ay nahuhulog sa bahagi ng simpleng Don Cossack na ito, dahil nahulog siya sa isang ipoipo ng madugong mga kaganapan noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo: ang Unang Digmaang Pandaigdig, ang rebolusyon, ang digmaang sibil sa Russia. Ang mga millstones ng digmaan, na kung saan ang pangunahing karakter ay nakukuha, ay tila "ginigiling" at pilay ang kanyang kaluluwa, na iniiwan ang kanilang madugong landas magpakailanman.

Mga katangian ng pangunahing tauhan

(Pyotr Glebov bilang Grigory Melekhov, frame mula sa pelikulang "Quiet Flows the Don", USSR 1958)

Grigory Panteleevich Melekhov - ang pinakakaraniwan Don Cossack. Sa unang pagkakataon na nakilala namin siya sa edad na dalawampu't sa kanyang katutubong bukid ng Tatarsky ng nayon ng Cossack ng Veshenskaya, na matatagpuan sa pampang ng Don River. Ang lalaki ay hindi mula sa isang mayaman, at hindi mula sa isang mahirap na pamilya, maaari mong sabihin na isang karaniwang magsasaka, ngunit siya ay nabubuhay nang sagana, doon. nakababatang kapatid na babae Dunya at kuya Peter. Isang quarter ng mga Turko, ayon sa kanyang lola, si Melekhov ay may kaakit-akit at bahagyang ligaw na hitsura: maitim na balat, aquiline na ilong, jet black kulot na buhok, nagpapahayag ng mga mata na hugis almond.

Sa una, ipinakita sa amin si Gregory bilang isang ordinaryong tao na nakatira sa isang bukid. Siya ay may ilang mga tungkulin sa bahay, sa ilalim ng kanyang mga alalahanin at pang-araw-araw na gawain. Lalo na tungkol sa kanyang buhay, hindi siya nag-abala, nabubuhay siya bilang mga tradisyon at kaugalian ng nayon ng Cossack. Kahit na ang marahas na pagnanasa na sumiklab sa pagitan ng batang Cossack at ng may-asawang kapitbahay na si Aksinya ay hindi nagbabago ng anuman sa kanyang buhay. Sa pagpilit ng kanyang ama, pinakasalan niya ang hindi minamahal na si Natalya Korshunova, at, tulad ng nakaugalian sa mga batang Cossacks, nagsimula ng mga paghahanda para sa serbisyo militar. Lumalabas na sa panahong ito ng kanyang tahimik at nasusukat na buhay, siya ay malumanay at mekanikal na natutupad kung ano ang inilaan para sa kanya, at hindi nagpapasya ng anumang espesyal sa kanyang buhay.

(Melekhov sa digmaan)

Gayunpaman, nagbabago ang lahat nang pumasok si Melekhov sa mga larangan ng digmaan ng Unang Digmaang Pandaigdig. Dito ipinakita niya ang kanyang sarili bilang isang matapang at matapang na mandirigma, tagapagtanggol ng Fatherland, kung saan natatanggap niya ang isang karapat-dapat na ranggo ng opisyal. Gayunpaman, sa kanyang kaluluwa si Melekhov ay ang pinaka-ordinaryong manggagawa, na nakasanayan na magtrabaho sa lupain, nag-aalaga sa kanyang sambahayan, ngunit ang digmaan ay dumating at hindi isang pala, ngunit isang baril ang inilagay sa kanyang mga kalyong kamay mula sa trabaho at inutusan na sirain ang kaaway. . Para kay Gregory, ang unang pinatay na Austrian ay isang tunay na pagkabigla, at ang kanyang kamatayan ay isang trahedya na paulit-ulit niyang naranasan. Ang mga tanong tungkol sa kahulugan ng digmaan ay nagsimulang pahirapan siya, bakit pinapatay ng mga tao ang isa't isa at kung sino ang nangangailangan nito, ano ang kanyang personal na papel sa madugong kaguluhan na ito? Kaya nagsisimula siyang lumaki at mamuhay ng mas may kamalayan. Unti-unti, ang kanyang kaluluwa ay nagiging lipas at nababalot ng matitinding pagsubok, ngunit gayunpaman, sa kaibuturan nito, kapwa niya pinananatili ang budhi at sangkatauhan.

Ang buhay ay nagtatapon sa kanya mula sa isang matinding sukdulan hanggang sa isa pa, sa digmaang sibil siya ay nakikipaglaban sa panig ng mga puti, pagkatapos ay sumali sa detatsment ng Budennovsky, pagkatapos ay sa mga pormasyon ng bandido. Hindi na siya basta-basta sumabay sa agos, kundi may kumpiyansa at mulat na naghahanap ng sarili niyang landas sa buhay. Nakikilala sa pamamagitan ng isang matalas na pag-iisip at pagmamasid, "tapat hanggang sa ibaba" nakita kaagad ni Melekhov ang panlilinlang at walang laman na mga pangako ng mga Bolshevik, ang makahayop na kalupitan ng mga tulisan at hindi maintindihan ang "katotohanan" ng mga marangal na opisyal. Isa lang ang mahalaga sa kanya sa nakakabaliw na kaguluhang ito ng digmaang fratricidal, ito ang bahay ng kanyang ama at ang kanyang karaniwan at mapayapang gawain sa kanyang sariling lupain.

(Si Yevgeny Tkachuk ay gumaganap bilang Grigory Melekhov, mula pa rin sa pelikulang "Quiet Flows the Don", Russia 2015)

Bilang resulta, nakatakas siya mula sa mapoot na Fomin gang at nangarap na makauwi at mamuhay ng tahimik kasama si Aksinya, hindi pumatay ng sinuman, ngunit nagtatrabaho lamang sa kanyang lupain. Para lang sa kanya iyon, handa siyang ibuhos ang huling patak ng dugo, para patayin ang sinumang sumaksak sa kanya. Ito ay kung paano binago ng digmaan ang dating ordinaryong masipag, na masigasig na naramdaman ang kagandahan ng nakapaligid na kalikasan at mula sa kaibuturan ng kanyang puso ay nagsisisi sa sisiw na hindi sinasadyang na-hack hanggang sa mamatay.

Sa pag-uwi, isang malaking emosyonal na pagkabigla ang naghihintay sa kanya, namatay si Aksinya mula sa isang bala, ang kanyang pag-ibig ay gumuho, ang pag-asa para sa isang masaya at malayang buhay ay namatay. Durog at kapus-palad, sa wakas ay naabot niya ang threshold ng kanyang sariling tahanan, kung saan siya ay sinalubong ng kanyang nabubuhay na anak at ng lupa, naghihintay sa may-ari nito.

Ang imahe ng bayani sa akda

(Gregory kasama ang kanyang anak)

Ang buong katotohanan ng kakila-kilabot at madugong oras na iyon sa kasaysayan ng Cossack Don ay ipinakita ng natitirang manunulat ng Sobyet na si Mikhail Sholokhov sa anyo ng isang simpleng Cossack Grigory Melekhov. Ang lahat ng mga kontradiksyon nito, kumplikadong espirituwal na pagkahagis at mga karanasan ay inilarawan ng may-akda na may kamangha-manghang sikolohikal na pagiging tunay at makasaysayang bisa.

Imposibleng sabihin nang walang pag-aalinlangan na si Melekhov ay negatibo o positibong bayani. Minsan ang kanyang mga aksyon ay kakila-kilabot, at kung minsan ay marangal at mapagbigay. Isang simpleng Cossack at masipag, sanay na magtrabaho mula umaga hanggang gabi, naging hostage siya sa mga madugong makasaysayang pangyayari na naranasan ng buong mamamayang Ruso. Ang digmaan ay sinira at napilayan siya, kinuha ang kanyang pinakamalapit at pinakamamahal na mga tao, pinilit siyang gumawa ng mga kakila-kilabot na bagay, ngunit hindi siya nasira at napanatili ang mga butil ng kabutihan at liwanag na dating nasa kanya. Sa huli, naiintindihan niya na ang pinakamahalagang halaga para sa isang tao ay ang kanyang pamilya, tahanan at inang bayan, at ang mga sandata, pagpatay at kamatayan ay nagdudulot lamang sa kanya ng pagkasuklam at kakila-kilabot.

Ang imahe ni Melekhov, isang simpleng "lalaking magsasaka na naka-uniporme" ay naglalaman ng mahabang pagtitiis na kapalaran ng buong simpleng mamamayang Ruso, at ang kanyang mahirap na landas sa buhay ay ang landas ng pakikibaka, paghahanap, kalunus-lunos na pagkakamali at mapait na karanasan, at sa wakas ay alam ang katotohanan. at ang kanyang sarili.

Ang kalaban ng The Quiet Flows the Don, si Grigory Panteleevich Melekhov, ay ipinanganak noong 1892 sa nayon ng Tatarsky ng nayon ng Veshenskaya ng Don Cossack Region. Malaki ang sakahan - noong 1912 mayroon itong tatlong daang kabahayan, na matatagpuan sa kanang bangko ng Don, sa tapat ng nayon ng Veshenskaya. Mga magulang ni Grigory: isang retiradong opisyal ng Life Guards Ataman Regiment Pantelei Prokofievich at ang kanyang asawang si Vasilisa Ilyinichna.

Siyempre, walang ganoong personal na impormasyon sa nobela. Bukod dito, tungkol sa edad ni Gregory, pati na rin ang kanyang mga magulang, kapatid na si Peter, Aksinya at halos lahat ng iba pang mga pangunahing karakter, walang direktang mga indikasyon sa teksto. Ang petsa ng kapanganakan ni Gregory ay itinatag bilang mga sumusunod. Gaya ng alam mo, sa Russia noong pasimula ng ika-20 siglo, ang mga lalaking umabot sa ganap na 21 taong gulang ay tinawag para sa aktibong paglilingkod sa panahon ng kapayapaan sa pagkakasunud-sunod ng paglilingkod sa militar. Si Gregory ay tinawag para sa serbisyo, na maaaring tumpak na matukoy mula sa mga pangyayari ng aksyon, sa simula ng Enero 1914; siya, samakatuwid, sa nakaraang taon ay natupad ang edad na kinakailangan para sa conscription. Kaya, siya ay ipinanganak noong 1892, hindi mas maaga at hindi huli.

Ang nobela ay paulit-ulit na binibigyang diin na si Gregory ay kapansin-pansing katulad ng kanyang ama, at si Peter - kapwa sa mukha at karakter sa kanyang ina. Ang mga ito ay hindi lamang ang mga tampok ng panlabas na hitsura, ito ang imahe: ayon sa laganap popular na paniniwala magiging masaya ang bata sa buhay kung ang anak ay katulad ng ina, at ang anak na babae ay katulad ng ama. Ang bukas, direkta at malupit na disposisyon ni Gregory ay nangangako sa kanya ng isang mahirap, malupit na kapalaran, at ito ay unang nabanggit sa kanyang mga generic na katangian. Sa kabaligtaran, ang kapatid na si Peter ay ang antipode ni Gregory sa lahat: siya ay matulungin, masayahin, masayahin, masunurin, hindi masyadong matalino, ngunit tuso, siya ay isang madaling tao sa buhay.

Sa pagkukunwari ni Grigory, tulad ng kanyang ama, ang mga tampok na oriental ay kapansin-pansin, hindi para sa wala na ang palayaw sa kalye ng mga Melekhov ay "Turks". Si Prokofiy, ang ama ni Panteley, sa pagtatapos ng "penultimate Turkish war" (ibig sabihin ang digmaan sa Turkey at mga kaalyado nito noong 1853-1856) ay dinala ang kanyang asawa, na tinawag ng mga magsasaka na "Turkish". Malamang, hindi natin dapat pinag-uusapan ang tungkol sa isang babaeng Turko sa eksaktong etnikong kahulugan ng salita. Sa panahon ng nasabing digmaan lumalaban Ang mga tropang Ruso sa teritoryo ng Turkey ay isinagawa sa mga malalayong lugar ng Transcaucasia, bukod pa rito, pinaninirahan sa oras na iyon pangunahin ng mga Armenian at Kurds. Sa parehong mga taon, nagkaroon ng isang mabangis na digmaan sa North Caucasus laban sa estado ng Shamil, na kumilos sa alyansa sa Turkey. Ang mga Cossack at sundalo ay madalas sa mga panahong iyon ay nag-asawa ng mga kababaihan mula sa mga mamamayan ng North Caucasian, ang katotohanang ito ay inilarawan nang detalyado sa mga memoir. Samakatuwid, ang lola ni Gregory ay malamang na mula doon.

Ang hindi direktang kumpirmasyon nito ay nasa nobela. Matapos ang isang away sa kanyang kapatid, si Peter ay sumigaw kay Grigory sa kanyang puso: "Ang buong lahi ay naging lahi ng isang ama, isang masigasig na Circassian. Malamang na ang lola nina Peter at Grigory ay isang Circassian, na ang kagandahan at pagkakaisa ay matagal nang sikat sa Caucasus at Russia. Magagawa at kinailangan pa ni Prokofy na sabihin sa kanyang nag-iisang anak na si Panteley kung sino at saan nagmula ang kanyang malungkot na namatay na ina, ang tradisyong ito ng pamilya ay hindi maaaring malaman ng kanyang mga apo; kaya't hindi pinag-uusapan ni Peter ang tungkol sa Turkish, ngunit partikular na tungkol sa lahi ng Circassian sa kanyang nakababatang kapatid.

At saka. Naalala din ng matandang Heneral Listnitsky si Panteley Prokofievich sa isang kapansin-pansing kahulugan mula sa kanyang paglilingkod sa rehimyento ng Ataman. Naalaala niya: “Isang pilay, mula sa mga Circassian?” Isang edukado, mataas na karanasan na opisyal na kilala ang mga Cossacks, dapat paniwalaan na nagbigay siya ng eksaktong etnikong konotasyon dito.

Si Grigory ay ipinanganak na isang Cossack, sa oras na iyon ito ay isang social sign: tulad ng lahat ng mga lalaking Cossacks, siya ay exempt sa mga buwis at may karapatan sa isang land plot. Ayon sa regulasyon ng 1869, na hindi nagbago nang malaki hanggang sa rebolusyon, ang paglalaan ("bahagi") ay natukoy sa 30 ektarya (praktikal mula 10 hanggang 50 ektarya), iyon ay, makabuluhang mas mataas kaysa sa average para sa mga magsasaka sa Russia sa kabuuan.

Para dito, ang Cossack ay kailangang maglingkod sa serbisyo militar (pangunahin sa kabalyerya), at lahat ng kagamitan, maliban sa mga baril, ay binili niya sa kanyang sariling gastos. Mula noong 1909, nagsilbi ang Cossack ng 18 taon: isang taon sa "kategorya ng paghahanda", apat na taon ng aktibong serbisyo, walong taon sa "mga benepisyo", iyon ay, na may pana-panahong tawag para sa pagsasanay sa militar, ang pangalawa at pangatlong yugto ng apat. taon bawat isa, at sa wakas ay limang taon na stock. Sa kaganapan ng digmaan, ang lahat ng Cossacks ay napapailalim sa agarang conscription sa hukbo.

Ang aksyon ng "Quiet Don" ay nagsisimula noong Mayo 1912: ang Cossacks ng pangalawang linya ng conscription (sa partikular, sina Pyotr Melekhov at Stepan Astakhov) ay pumunta sa mga kampo para sa pagsasanay militar sa tag-init. Si Gregory noong panahong iyon ay mga dalawampung taong gulang. Nagsisimula ang kanilang pag-iibigan ni Aksinya sa paggawa ng hay, sa Hunyo, ibig sabihin. Si Aksinya ay mga dalawampu rin, siya ay ikinasal kay Stepan Astakhov mula noong edad na labing pito.

Dagdag pa, ang kronolohiya ng mga pangyayari ay bubuo bilang mga sumusunod. Sa kalagitnaan ng tag-araw, bumalik si Stepan mula sa mga kampo, na nalaman na ang tungkol sa pagkakanulo ng kanyang asawa. May away sa pagitan niya at ng magkapatid na Melekhov. Di-nagtagal, ikinasal ni Pantelei Prokofievich si Natalya Korshunova kay Grigory. Mayroong eksaktong kronolohikal na tanda sa nobela: "napagpasyahan na dalhin ang kasintahang babae at ikakasal sa unang tagapagligtas," iyon ay, ayon sa kalendaryo ng Orthodox, Agosto 1. "The wedding was set for the first meat-eater," pagpapatuloy nito. Ang "The First Meat-Eater" ay tumagal mula Agosto 15 hanggang Nobyembre 14, ngunit may paglilinaw sa nobela. Sa wakas, iyon ay, noong Agosto 15, dumating si Gregory upang bisitahin ang nobya. Nagbibilang si Natalya sa sarili: "Umalis ng labing-isang den." Kaya, naganap ang kanilang kasal noong Agosto 26, 1912. Si Natalya ay labing walong taong gulang sa oras na iyon (sinabi ng kanyang ina sa mga Melekhov sa araw ng paggawa ng mga posporo: "Ang ikalabing walong tagsibol ay lumipas na"), siya, samakatuwid, ay ipinanganak noong 1894.

Ang buhay ni Gregory kasama si Natalia ay hindi naging maayos kaagad. Pinuntahan nila ang pananim ng taglamig "tatlong araw bago ang takip," iyon ay, Setyembre 28 (ang kapistahan ng proteksyon ng Birhen - Oktubre 1). Pagkatapos, sa gabi, naganap ang kanilang unang masakit na paliwanag: “Hindi kita mahal, Natalya, huwag kang magalit. Hindi ko nais na pag-usapan ito, ngunit hindi, tila, hindi ka mabubuhay nang ganoon ... "

Si Grigory at Aksinya ay naaakit sa isa't isa. tahimik na nagdurusa sa kawalan ng kakayahang kumonekta. Ngunit sa lalong madaling panahon ang kaso ay nagdadala sa kanila nang mag-isa. Pagkatapos ng ulan ng niyebe, kapag naitatag na ang sledge track, ang mga magsasaka ay pumunta sa kagubatan upang magputol ng brushwood. Nagkita sila sa isang desyerto na kalsada: "Buweno, Grisha, ayon sa gusto mo, walang urinal na mabubuhay nang wala ka ..." Magnanakaw niyang pinamunuan ang mga mabababang pupil ng kanyang mga nakalalasing na mata at hinila si Aksinya sa kanya ng isang haltak. Nangyari ito ilang oras pagkatapos ng pabalat, tila noong Oktubre.

Ang buhay ng pamilya ni Grigory ay ganap na bumagsak, si Natalya ay naghihirap, umiiyak. Sa bahay ng mga Melekhov, isang mabagyong eksena ang naganap sa pagitan ni Grigory at ng kanyang ama. Pinaalis siya ni Pantelei Prokofievich sa bahay. Ang kaganapang ito ay sumusunod sa araw pagkatapos nanumpa si Gregory sa Veshenskaya noong "Linggo ng Disyembre". Pagkatapos magpalipas ng gabi kasama si Mishka Koshevoy, pumunta siya sa Yagodnoye, ang ari-arian ng General Listnitsky, na 12 versts mula sa Tatarsky. Makalipas ang ilang araw, tumakbo si Aksinya sa kanya mula sa bahay. Kaya, sa pinakadulo ng 1912, nagsimulang magtrabaho sina Grigory at Aksinya sa Yagodny: siya ay isang katulong na lalaking ikakasal, siya ay isang kusinero.

Sa tag-araw, si Grigory ay dapat na pumunta sa pagsasanay militar sa tag-araw (bago tawagin para sa serbisyo), ngunit nakipag-usap si Listnitsky Jr. sa ataman at sinigurado ang kanyang paglaya. Sa buong tag-araw, nagtrabaho si Grigory sa bukid. Dumating si Aksinya kay Yagodnoye na buntis, ngunit itinago ito sa kanya, dahil hindi niya alam "kung alin sa dalawa ang naglihi", mula kay Stepan o Grigory. Binuksan niya lamang "sa ikaanim na buwan, kapag hindi na posible na itago ang pagbubuntis." Tiniyak niya kay Grigory na ang bata ay kanya: "Kalkulahin mo ito sa iyong sarili ... Mula sa pagbagsak ito ay ..."

Nanganak si Aksinya sa panahon ng pag-aani ng barley, ibig sabihin noong Hulyo. Ang batang babae ay pinangalanang Tanya. Si Gregory ay naging sobrang attached sa kanya, nahulog sa kanya, kahit na hindi siya sigurado kung ang bata ay kanya. Pagkalipas ng isang taon, ang batang babae ay nagsimulang magmukhang katulad niya sa kanyang mga katangian ng Melekhovian na mga tampok, na kahit na ang matigas na Pantelei Prokofievich ay kinikilala. Ngunit si Grigory ay walang pagkakataon na makita iyon: naglilingkod na siya sa hukbo, pagkatapos ay nagsimula ang digmaan ... At biglang namatay si Tanechka, nangyari ito noong Setyembre 1914 (ang petsa ay itinatag na may kaugnayan sa liham tungkol sa pinsala ni Listnitsky ), siya ay mahigit isang taong gulang nang kaunti, siya ay may sakit, gaya ng maiisip mo, iskarlata na lagnat.

Ang oras ng pagpasok ni Gregory sa hukbo ay eksaktong ibinigay sa nobela: ang ikalawang araw ng Pasko noong 1913, iyon ay, ika-26 ng Disyembre. Sa pagsusuri sa medikal na komisyon, ang timbang ni Grigory ay sinusukat - 82.6 kilo (limang pounds, anim at kalahating pounds), ang kanyang malakas na karagdagan ay nakakagulat sa mga nakaranas na opisyal: "Ano ang impiyerno, hindi partikular na matangkad ..." Ang mga kasama sa bukid, alam. ang lakas at ang dexterity ni Gregory, inaasahan nilang dadalhin siya sa bantay (paglabas niya sa komisyon, agad siyang tinanong: "Sa Atamansky, kumbaga?"). Gayunpaman, si Gregory ay hindi kinuha sa bantay. Doon sa mesa ng komisyon ay may nakakahiya dignidad ng tao pag-uusap: "- Sa bantay? ..

Gangster face... Napaka wild...

Imposible. Isipin kung ang soberanya ay makakita ng ganoong mukha, ano kung gayon? Isa lang ang mata niya...

Pagbabagong-anyo! Marahil mula sa Silangan.

Kung gayon ang katawan ay marumi, kumukulo ... "

Mula sa pinakaunang mga hakbang ng buhay ng isang sundalo, si Gregory ay patuloy na ginagawang maunawaan ang kanyang "mababa" na likas na panlipunan. Narito ang isang bailiff ng militar sa inspeksyon ng Cossack equipment counts uhnali (mga kuko para sa horseshoes) at hindi binibilang ang isa: "Grigory fussily pushed back the corner that covered the twenty-fourth uhnal, his fingers, rough and black, lightly touched the white asukal daliri ng bailiff. Hinila niya ang kanyang kamay, na parang tinusok, ipinahid sa gilid ng kulay abong kapote; Nakangiwi sa disgusto, nagsuot siya ng guwantes.

Kaya, salamat sa "gangster face" hindi dinala si Gregory sa bantay. Matipid at, kumbaga, sa pagdaan, itinala ng nobela kung gaano kalakas ang impresyon sa kanya nitong mapanlait na maharlika ng tinatawag na "mga taong may pinag-aralan." Ang unang sagupaan ni Gregory sa maharlikang Ruso, na dayuhan sa mga tao; mula noon, pinalakas ng mga bagong impression, ang pakiramdam ng poot sa kanila ay lumakas at mas matalas. Nasa mga huling pahina na ng nobela, sinisisi ni Grigory ang espirituwal na nabulok na neurasthenic na intelektuwal na Kaparin: "Maaasahan ng isa ang lahat mula sa iyo, mga taong natutunan."

"Mga natutunang tao" sa leksikon ni Gregory - ito ang bar, isang klaseng dayuhan sa mga tao. “Nalito tayo ng mga siyentipiko ... Nilito nila ang Panginoon!” - Galit na nag-iisip si Grigory pagkalipas ng limang taon, sa panahon ng digmaang sibil, malabong naramdaman ang kasinungalingan ng kanyang landas sa gitna ng mga White Guard. Sa mga salitang ito niya, ang mga ginoo, ang hubad, ay direktang kinilala sa "mga taong natutunan." Mula sa kanyang pananaw, tama si Gregory, sapagkat sa lumang Russia ang edukasyon ay, sa kasamaang-palad, ang pribilehiyo ng mga naghaharing uri.

Ang kanilang aklat na "scholarship" ay patay sa kanya, at tama siya sa kanyang pakiramdam, dahil sa likas na karunungan ay nahuhuli niya doon ang verbal play, terminological scholasticism, self-intoxicated idle talk. Sa ganitong diwa, ang pakikipag-usap ni Grigory sa isang opisyal mula sa mga dating guro na si Kopylov (noong 1919 sa panahon ng pag-aalsa ng Veshensky) ay tipikal. Naiinis si Grigory sa hitsura ng British sa lupain ng Don, nakikita niya ito - at tama - isang dayuhang pagsalakay. Ang mga bagay na Kopylov, na tumutukoy sa mga Intsik, na, sabi nila, ay naglilingkod din sa Pulang Hukbo. Hindi mahanap ni Grigory kung ano ang isasagot, kahit na sa palagay niya ay mali ang kanyang kalaban: "Narito ka, mga taong natutunan, palaging ganito ... Gagawa ka ng mga diskwento tulad ng mga liyebre sa niyebe! Ako, kapatid, pakiramdam ko ay mali ang iyong pinag-uusapan dito, ngunit hindi ko alam kung paano ka mapapahiya ... "

Ngunit naiintindihan ni Grigory ang kakanyahan ng mga bagay na mas mahusay kaysa sa "siyentipiko" na si Kopylov: ang mga manggagawang Tsino ay nagpunta sa Ang Pulang Hukbo sa isang pakiramdam ng internasyonal na tungkulin, na may pananampalataya sa kataas-taasang hustisya ng rebolusyong Ruso at ang mapagpalayang kahalagahan nito para sa buong mundo, at ang mga opisyal ng Britanya ay mga walang malasakit na mersenaryo na nagsisikap na alipinin ang isang dayuhang mamamayan. Ang Grigory na ito sa kalaunan ay bumalangkas sa kanyang sarili: “Ang mga Intsik ay pumunta sa mga Pula gamit ang kanilang mga kamay, sila ay pumupunta sa kanila para sa isang walang kabuluhang suweldo ng isang sundalo, na inilalagay ang kanilang buhay araw-araw. At ano ang sahod? Ano ang mabibili mo dito? Posible bang matalo sa mga kard ... Samakatuwid, walang pansariling interes dito, ngunit iba pa ... "

Matagal na pagkatapos ng kanyang conscription sa hukbo, na may karanasan sa digmaan at mahusay na rebolusyon sa likuran niya, sinasadya ni Grigory ang kailaliman sa pagitan niya, ang anak ng isang magsasaka ng Cossack, at sila, "mga taong natutunan" mula sa bar: "Ako mayroon na ngayong opisyal na ranggo mula sa digmaang Aleman. Karapat-dapat siya sa kanyang dugo! At sa sandaling makapasok ako sa lipunan ng mga opisyal, para akong lalabas ng kubo sa lamig sa aking salawal. Kaya:> tatapakan nila ako ng sipon, para maamoy ko ng buo ang likod ko!.. Oo, kasi puti akong uwak para sa kanila. Estranghero ako sa kanila mula ulo hanggang paa. Kaya lang!"

Ang unang pakikipag-ugnayan ni Gregory sa "educated estate" noong 1914, na kinakatawan ng isang medikal na komisyon, ay mahalaga para sa pag-unlad ng imahe: ang kailaliman na naghihiwalay sa mga manggagawa mula sa mga panginoon o panginoon na intelihente ay hindi madaanan. Tanging isang mahusay na popular na rebolusyon lamang ang makakasira sa paghahati na ito.

Ang 12th Don Cossack Regiment, kung saan naka-enroll si Gregory, ay naka-istasyon malapit sa hangganan ng Russia-Austrian mula noong tagsibol ng 1914, ayon sa ilang mga palatandaan, sa Volhynia. Twilight ang mood ni Gregory. Sa kaibuturan ng kanyang kaluluwa, hindi siya nasisiyahan sa buhay kasama si Aksinya, hinila siya sa bahay. Ang duality at unsteadiness ng naturang pag-iral ay sumasalungat sa integral, malalim na positibong kalikasan nito. Siya ay labis na nangungulila para sa kanyang anak na babae, kahit na sa isang panaginip ay pinangarap niya ito, ngunit si Aksinye ay bihirang magsulat, "ang mga titik ay huminga ng malamig, na parang isinulat niya ang mga ito sa mga order."

Noong tagsibol ng 1914 ("bago ang Pasko ng Pagkabuhay"), si Pantelei Prokofievich sa isang liham ay direktang nagtanong kay Grigory kung siya ay "mabubuhay kasama ang kanyang asawa sa kanyang pagbabalik mula sa serbisyo o kasama pa rin si Aksinya." May kapansin-pansing detalye sa nobela: "Naantala ni Grigory ang sagot." At pagkatapos ay isinulat niya na, sabi nila, "hindi ka maaaring manatili sa isang cut-off na gilid," at higit pa, lumayo sa isang mapagpasyang sagot, tinukoy niya ang inaasahang digmaan: "Siguro hindi na ako mabubuhay, wala na. upang magpasya nang maaga." Ang kawalan ng katiyakan ng sagot dito ay halata. Pagkatapos ng lahat, isang taon na ang nakalilipas, sa Yagodny, na nakatanggap ng isang tala mula kay Natalya na nagtatanong kung paano siya dapat mabuhay, siya ay maikli at matalas na sumagot: "Mabuhay nang mag-isa."

Matapos ang pagsiklab ng digmaan, noong Agosto, nakilala ni Gregory ang kanyang kapatid. Mariing sinabi ni Peter: "At hinihintay ka pa rin ni Natalya. Naiisip niya na babalik ka sa kanya. Pigil na sagot ni Grigory: "Buweno, gusto ba niyang ... itali ang napunit?" Tulad ng makikita mo, mas nagsasalita siya sa isang interrogative form kaysa sa isang afirmative. Pagkatapos ay nagtatanong siya tungkol sa Aksinya. Ang sagot ni Peter ay hindi palakaibigan: “Siya ay makinis sa sarili, masayahin. Mukhang madaling mabuhay sa mga pansky grubs." Si Grigory ay nanatiling tahimik kahit dito, hindi sumiklab, hindi pinutol si Peter, na kung hindi man ay natural para sa kanyang galit na galit na kalikasan. Nang maglaon, noong Oktubre na, sa isa sa kanyang mga bihirang liham sa bahay, ipinadala niya ang "pinakamababang busog kay Natalya Mironovna." Malinaw, ang desisyon na bumalik sa pamilya ay hinog na sa kaluluwa ni Gregory, hindi siya mabubuhay ng isang hindi mapakali, hindi maayos na buhay, nabibigatan siya ng kalabuan ng sitwasyon. Ang pagkamatay ng kanyang anak na babae, at pagkatapos ay ang ipinahayag na pagkakanulo kay Aksinya, ay nagtulak sa kanya na gumawa ng isang mapagpasyang hakbang, upang makipaghiwalay sa kanya, ngunit sa loob ay handa na siya para dito sa mahabang panahon.

Sa pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang ika-12 na rehimen, kung saan nagsilbi si Gregory, ay nakibahagi sa Labanan ng Galicia bilang bahagi ng ika-11 dibisyon ng mga kabalyero. Sa nobela, ang mga palatandaan ng lugar at oras ay ipinahiwatig nang detalyado at tiyak. Sa isa sa mga labanan sa Hungarian hussars, si Gregory ay tinamaan ng isang malawak na espada sa ulo, nahulog mula sa kanyang kabayo, at nawalan ng malay. Nangyari ito, tulad ng maaaring maitatag mula sa teksto, noong Setyembre 15, 1914, malapit sa lungsod ng Kamen-ka-Strumilov, nang madiskarteng sinasalakay ng mga Ruso ang Lvov (binigyang-diin namin: ang mga mapagkukunang pangkasaysayan ay malinaw na nagpapahiwatig ng pakikilahok ng 11th Cavalry Division sa mga laban na ito). Nanghina, nagdurusa mula sa isang sugat, si Grigory, gayunpaman, ay nagdala ng isang nasugatan na opisyal sa loob ng anim na milya. Para sa gawaing ito, natanggap niya ang kanyang parangal: ang St. George's Cross ng sundalo (ang order ay may apat na degree; sa hukbo ng Russia, ang pagkakasunud-sunod ng mga parangal mula sa pinakamababa hanggang sa pinakamataas na antas ay mahigpit na sinusunod, samakatuwid, si Grigory ay iginawad sa pilak " George" ng ika-4 na degree; pagkatapos ay nakuha niya ang lahat ng apat, tulad ng sinabi nila noon - "buong busog"). Tungkol sa gawa ni Gregory, tulad ng sinabi, isinulat nila sa mga pahayagan.

Hindi siya nagtagal sa likuran. Kinabukasan, iyon ay, Setyembre 16, nakarating siya sa dressing station, at pagkaraan ng isang araw, noong ika-18, "lihim na umalis sa dressing station." Sa loob ng ilang oras ay hinahanap niya ang kanyang yunit, bumalik siya nang hindi lalampas sa ika-20, dahil noon ay nagsulat si Peter ng isang liham sa bahay na ang lahat ay maayos kay Grigory. Gayunpaman, muling binantayan ng kasawian si Grigory: sa parehong araw ay nakatanggap siya ng isang segundo, mas malubhang sugat - isang pagkabigla ng shell, kaya naman bahagyang nawala ang kanyang paningin.

Si Grigory ay ginagamot sa Moscow, sa klinika ng mata ni Dr. Snegirev (ayon sa koleksyon na "All Moscow" para sa 1914, ang ospital ni Dr. K. V. Snegirev ay nasa Kolpachnaya, bahay 1). Doon niya nakilala ang Bolshevik Garanzha. Ang impluwensya ng rebolusyonaryong manggagawang ito kay Gregory ay naging malakas (na isinasaalang-alang nang detalyado ng mga may-akda ng mga pag-aaral sa Quiet Don). Si Garanja ay hindi na lumilitaw sa nobela, ngunit ito ay hindi nangangahulugang isang dumaan na karakter, sa kabaligtaran, ang kanyang malakas na inilarawan na karakter ay nagpapahintulot sa amin na mas maunawaan ang pigura ng sentral na bayani ng nobela.

Sa kauna-unahang pagkakataon, narinig ni Grigory mula kay Garangi ang mga salita tungkol sa kawalan ng katarungan sa lipunan, nakuha ang kanyang hindi matitinag na pananampalataya na ang gayong kaayusan ay hindi walang hanggan at mayroong isang paraan patungo sa isa pa, nang tama. nakaayos ang buhay. Nagsasalita si Garanzha - at ito ay mahalagang bigyang-diin - bilang "kanyang sarili", at hindi bilang "mga natutunang tao" na dayuhan kay Gregory. At madali at kusang-loob niyang tinatanggap ang mga nakapagtuturong salita ng isang manggagawang sundalo, bagama't hindi niya pinahintulutan ang anumang uri ng didaktika sa bahagi ng mga napaka "natutunang tao."

Kaugnay nito, ang eksena sa ospital ay puno ng malalim na kahulugan, nang si Gregory ay walang pakundangan sa isa sa mga miyembro ng imperyal na pamilya; nadama ang kasinungalingan at nakakahiyang panginoon na pagpapakasawa sa nangyayari, siya ay tumututol, ayaw itago ang kanyang pagtutol at hindi magawang maging makabuluhan. At iyon ay hindi isang manipestasyon ng anarkismo o hooliganism - Si Gregory, sa kabaligtaran, ay disiplinado at matatag sa lipunan - ito ang kanyang likas na pagkamuhi sa anti-people nobility, na iginagalang ang manggagawa para sa "mga baka", nagtatrabaho sa mga baka. Nagmamalaki at mabilis ang ulo, si Gregory ay organikong hindi makatiis ng gayong saloobin, palagi siyang tumutugon nang husto sa anumang pagtatangka na hiyain ang kanyang dignidad bilang tao.

Ginugol niya ang buong Oktubre 1914 sa ospital. Siya ay gumaling, at matagumpay: ang kanyang paningin ay hindi naapektuhan, ang kanyang mabuting kalusugan ay hindi nabalisa. Mula sa Moscow, na nakatanggap ng bakasyon pagkatapos masugatan, pumunta si Grigory sa Yagodnoye. Lumilitaw siya doon, gaya ng tumpak na sinasabi ng teksto, sa gabi ng ika-5 ng Nobyembre. Ang pagtataksil ni Aksinya ay nabunyag agad sa kanya. Nanlumo si Gregory sa nangyari; sa una ay kakaiba siyang pinigilan, at sa umaga lamang ay sinusundan ng isang galit na galit na pagsabog: pinalo niya ang batang Listnitsky, iniinsulto si Aksinya. Nang walang pag-aalinlangan, na parang ang gayong desisyon ay matagal nang hinog sa kanyang kaluluwa, pumunta siya sa Tatarsky, sa kanyang pamilya. Dito niya nabuhay ang dalawang linggo niyang bakasyon.

Sa buong 1915 at halos lahat ng 1916, si Grigory ay patuloy na nasa harapan. Ang kanyang kapalaran sa militar ay nakabalangkas sa nobela nang napakatipid, ilang mga yugto ng labanan lamang ang inilarawan, at sinabi kung paano ito naalala mismo ng bayani.

Noong Mayo 1915, sa isang counterattack laban sa 13th German Iron Regiment, nakuha ni Gregory ang tatlong sundalo. Pagkatapos ang ika-12 na rehimen, kung saan siya ay patuloy na naglilingkod, kasama ang ika-28, kung saan naglilingkod si Stepan Astakhov, ay nakikibahagi sa mga labanan sa East Prussia. Dito naganap ang sikat na eksena sa pagitan nina Grigory at Stepan, ang kanilang pag-uusap tungkol sa Aksinya, pagkatapos ni Stepan "hanggang sa tatlong beses" na hindi matagumpay na binaril si Grigory, at binuhat siya ni Grigory, nasugatan at umalis nang walang kabayo, mula sa larangan ng digmaan. Ang sitwasyon ay labis na talamak: ang mga regimen ay umatras, at ang mga Aleman, tulad ng alam nina Grigory at Stepan, sa oras na iyon ay hindi kinuha ang Cossacks nang buhay, natapos sila sa lugar, si Stepan ay binantaan ng nalalapit na kamatayan - sa gayong mga pangyayari, ang Grigory's mukhang expressive ang act.

Noong Mayo 1916, lumahok si Grigory sa sikat na Brusilov breakthrough (pinangalanan pagkatapos ng sikat na Heneral A. A. Brusilov, na nag-utos sa Southwestern Front). Lumangoy si Gregory sa Bug at nakuha ang "wika". Kasabay nito, arbitraryong itinaas niya ang buong daang para umatake at nabawi ang "Austrian howitzer battery kasama ang mga katulong." Maikling inilarawan ang episode na ito ay makabuluhan. Una, si Grigory ay isang non-commissioned officer lamang, samakatuwid, dapat niyang tangkilikin ang pambihirang awtoridad sa mga Cossacks, upang, sa kanyang salita, tumaas sila sa labanan nang walang utos mula sa itaas. Pangalawa, ang baterya ng howitzer noong panahong iyon ay binubuo ng malalaking kalibre ng baril, iyon ay ang tinatawag na "mabigat na artilerya"; Sa pag-iisip na ito, ang tagumpay ni Grigory ay mukhang mas kahanga-hanga.

Dito angkop na sabihin ang tungkol sa makatotohanang batayan ng pinangalanang episode. Ang opensiba ng Bru at Lovsky noong 1916 ay tumagal ng mahabang panahon, higit sa dalawang buwan, mula Mayo 22 hanggang Agosto 13. Ang teksto, gayunpaman, ay tumpak na nagpapahiwatig: ang oras kung kailan kumilos si Gregory ay Mayo. At hindi ito nagkataon: ayon sa Militar Historical Archive, Ang 12th Don Regiment ay lumahok sa mga laban na ito sa medyo maikling panahon - mula Mayo 25 hanggang Hunyo 12. Gaya ng nakikita mo, ang pagkakasunod-sunod na palatandaan dito ay lubos na tumpak.

"Sa mga unang araw ng Nobyembre," sabi ng nobela, ang rehimyento ni Gregory ay inilipat sa harapan ng Romania. Nobyembre 7 - ang petsang ito ay direktang binanggit sa teksto - ang mga Cossacks sa paglalakad ay sumalakay sa taas, at si Grigory ay nasugatan sa braso. Pagkatapos ng paggamot, nakatanggap siya ng leave of absence at umuwi (sinabi ng kutsero na si Emel-yan kay Aksinya tungkol dito). Kaya natapos ang 1916 sa buhay ni Gregory. Sa oras na iyon, nakapagsilbi na siya ng "apat na krus ni St. George at apat na medalya", isa siya sa mga respetadong beterano ng rehimyento, sa mga araw ng mga solemneng seremonya ay nakatayo siya sa banner ng regimental.

Kasama ang Aksinya, si Grigory ay nasa pahinga pa, bagaman madalas niya itong naaalala. Lumitaw ang mga bata sa kanyang pamilya: Ipinanganak ni Natalya ang kambal - sina Polyushka at Misha. Ang petsa ng kanilang kapanganakan ay naitatag nang tumpak: "sa simula ng taglagas", iyon ay, noong Setyembre 1915. At isa pang bagay: "Pinakain ni Natalya ang mga bata hanggang sa isang taon. Noong Setyembre, kinuha ko sila ... "

Ang 1917 sa buhay ni Gregory ay halos hindi inilarawan. Sa iba't ibang lugar, kakaunti lamang ang ibig sabihin ng mga parirala na halos nagbibigay-kaalaman. Kaya, noong Enero (malinaw naman, sa pagbabalik sa serbisyo pagkatapos masugatan), siya ay "na-promote para sa mga pagkakaiba-iba ng militar sa cornet" (ang cornet ay isang ranggo ng opisyal ng Cossack na naaayon sa isang modernong tenyente). Pagkatapos ay umalis si Grigory sa ika-12 na rehimen at itinalaga sa 2nd reserve regiment bilang isang "opisyal ng platoon" (iyon ay, isang kumander ng platun, apat sa kanila sa isang daan). Malamang. Si Grigory ay hindi na nakarating sa harapan: ang mga reserbang regiment ay naghahanda ng mga rekrut upang palitan ang hukbo sa larangan. Ito ay higit pang nalalaman na siya ay nagdusa ng pulmonya, tila sa isang malubhang anyo, dahil noong Setyembre siya ay nakatanggap ng leave of absence para sa isang buwan at kalahati (isang napakahabang panahon sa mga kondisyon ng digmaan) at umuwi. Sa kanyang pagbabalik, muling kinilala ng komisyong medikal si Gregory bilang angkop para sa serbisyo militar, at bumalik siya sa parehong 2nd regiment. "Pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, siya ay hinirang sa post ng kumander ng isang daan," nangyari ito, samakatuwid, noong unang bahagi ng Nobyembre ayon sa lumang istilo o sa kalagitnaan ng Nobyembre ayon sa bago.

Ang pagiging maramot sa paglalarawan ng buhay ni Gregory noong mabagyong taon ng 1917, marahil, ay hindi sinasadya. Tila, hanggang sa katapusan ng taon, si Gregory ay nanatiling malayo sa pampulitikang pakikibaka na tumangay sa bansa. At ito ay naiintindihan. Ang pag-uugali ni Gregory sa partikular na yugto ng kasaysayan ay natukoy ng mga katangiang sosyo-sikolohikal ng kanyang personalidad. Ang mga damdamin at ideya ng klase ng Cossack ay malakas sa kanya, maging ang mga pagkiling sa kanyang kapaligiran. Ang pinakamataas na dignidad ng isang Cossack, ayon sa moralidad na ito, ay tapang at tapang, tapat na serbisyo militar, at lahat ng iba pa ay hindi ang aming negosyo ng Cossack, ang aming negosyo ay ang pagmamay-ari ng isang tabak at araro ang mayamang lupain ng Don. Mga parangal, promosyon sa mga ranggo, magalang na paggalang sa mga kapwa taganayon at mga kasama, lahat ng ito, gaya ng kapansin-pansing sinabi ni M. Sholokhov, "ang banayad na lason ng pambobola" ay unti-unting nawala sa isipan ni Grigory ang mapait na katotohanang panlipunan na sinabi sa kanya ng Bolshevik Garanzha tungkol sa taglagas ng 1914.

Sa kabilang banda, organikong hindi tinatanggap ni Gregory ang burges-noble na kontra-rebolusyon, dahil ito ay makatarungang konektado sa kanyang isip sa mayabang na maharlikang iyon, na labis niyang kinasusuklaman. Hindi sinasadya na ang kampo na ito ay personified para sa kanya sa Listnitsky - ang isa kung kanino binisita ni Gregory ang mga nobyo. na ang malamig na paghamak ay naramdaman, na nanligaw sa kanyang minamahal. Iyon ang dahilan kung bakit natural na ang opisyal ng Cossack na si Grigory Melekhov ay hindi nakibahagi sa mga kontra-rebolusyonaryong gawain ng noon ay Don ataman A. M. Kaledin at ang kanyang entourage, bagaman, marahil, ang ilan sa kanyang mga kasamahan at kababayan ay kumilos sa lahat ng ito. Kaya, ang hindi matatag na kamalayan sa pulitika at ang lokalidad ng karanasan sa lipunan ay higit na natukoy ang pagiging pasibo ng sibil ni Gregory noong 1917.

Ngunit may isa pang dahilan para doon - puro sikolohikal na. Si Gregory ay likas na hindi karaniwang katamtaman, dayuhan sa pagnanais na sumulong, mag-utos, ang kanyang ambisyon ay ipinakita lamang sa pagprotekta sa kanyang reputasyon bilang isang matapang na Cossack at isang matapang na sundalo. Ito ay katangian na, na naging isang kumander ng dibisyon sa panahon ng pag-aalsa ng Veshensky noong 1919, iyon ay, na umabot sa tila nakakahilo na taas para sa isang simpleng Cossack, nabibigatan siya ng kanyang pamagat na ito, nangangarap siya ng isang bagay lamang - upang itapon ang mapoot. armas, bumalik sa sariling kubo at araruhin ang lupa. Hinahangad niyang magtrabaho at magpalaki ng mga anak, hindi siya tinutukso ng mga ranggo, karangalan, ambisyosong walang kabuluhan, kaluwalhatian.

Mahirap, imposible, isipin si Gregory bilang isang rally speaker o aktibong miyembro ng anumang komiteng pampulitika. Ang mga taong tulad niya ay hindi gustong mauna, bagaman, tulad ng pinatunayan mismo ni Grigory, ang isang malakas na karakter ay gumagawa sa kanila, kung kinakailangan, ng mga malakas na pinuno. Maliwanag na sa rally at mapaghimagsik na taon ng 1917, si Gregory ay kailangang manatiling malayo sa mga agos ng pulitika. Bilang karagdagan, itinapon siya ng kapalaran sa isang rehimeng reserba ng probinsiya, hindi niya nagawang masaksihan ang mga pangunahing kaganapan ng rebolusyonaryong oras. Hindi nagkataon lamang na ang paglalarawan ng naturang mga kaganapan ay ibinibigay sa pamamagitan ng pang-unawa ni Bunchuk o Listnitsky - mga taong ganap na determinado at aktibo sa pulitika, o sa direktang paglalarawan ng may-akda ng mga partikular na makasaysayang karakter.

Gayunpaman, mula sa pinakadulo ng 1917, muling pumasok si Gregory sa pokus ng kuwento. Naiintindihan: ang lohika ng rebolusyonaryong pag-unlad ay nagsasangkot ng mas malawak na masa sa pakikibaka, at ang personal na kapalaran ay naglagay kay Gregory sa isa sa mga sentro ng pakikibaka na ito sa Don, sa rehiyon ng "Russian Vendée", kung saan ang isang malupit at madugong sibil. hindi humupa ang digmaan nang higit sa tatlong taon.

Kaya, sa pagtatapos ng 1917 ay natagpuan si Grigory bilang isang daang kumander sa isang reserbang rehimen, ang regimen ay matatagpuan sa malaking nayon ng Kamenskaya, sa kanluran ng rehiyon ng Don, malapit sa nagtatrabaho na Donbass. Puspusan ang buhay pampulitika. Sa loob ng ilang panahon, si Grigory ay nasa ilalim ng impluwensya ng kanyang kasamahang senturyon na si Izvarin - siya, bilang itinatag mula sa mga materyales sa archival, ay isang tunay na makasaysayang tao, kalaunan ay isang miyembro ng Militar Circle (tulad ng isang lokal na parlyamento), isang hinaharap na aktibong ideologo ng anti-Sobyet Don "gobyerno". Masigla at edukado, hinikayat ni Izvarin si Grigory sa gilid ng tinatawag na "autonomiya ng Cossack", pininturahan niya si Manilov ng mga larawan ng paglikha ng isang independiyenteng "Don Republic", na, sabi nila, ay magkakaroon ng pantay na relasyon "sa Moscow. ...".

Walang mga salita, para sa mga mambabasa ngayon ang mga ganitong "ideya" ay tila katawa-tawa, ngunit sa panahong inilarawan, iba't ibang uri ng panandalian, isang araw na "republika" ang lumitaw, at higit pa sa kanilang mga proyekto. Ito ay bunga ng kawalan ng karanasan sa pulitika ng malawak na masa ng mga tao ng dating Imperyo ng Russia, na sa unang pagkakataon ay nagsimula sa isang malawak na aktibidad ng sibiko; Ang usong ito ay tumagal, siyempre, sa napakaikling panahon. Hindi kataka-taka na ang walang muwang sa pulitika na si Gregory, bilang, bukod dito, isang patriot ng kanyang rehiyon at isang 100% Cossack, sa loob ng ilang panahon ay dinala ng mga ranting ni Izvarin. Ngunit sa mga awtonomista ng Don, hindi siya nagtagal.

Nitong Nobyembre, nakilala ni Grigory ang natitirang rebolusyonaryong Cossack na si Fyodor Podtelkov. Malakas at makapangyarihan, may tiwala sa katuwiran ng layunin ng Bolshevik, madali niyang binawi ang hindi matatag na mga konstruksyon ng Izvarian sa kaluluwa ni Grigory. Bilang karagdagan, binibigyang-diin namin na sa panlipunang kahulugan, ang simpleng Cossack Podtelkov ay hindi masusukat na mas malapit kay Grigory kaysa sa intelektwal na si Izvarin.

Ang punto dito, siyempre, ay hindi lamang isang personal na impresyon: kahit noon pa man, noong Nobyembre 1917, pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, hindi maiwasan ni Grigory na makita ang mga puwersa ng lumang mundo na natipon sa Don, hindi maiwasang hulaan, hindi. maramdaman man lang kung ano ang nasa likod ng magagandang-pusong mga concoction ay mayroon pa ring parehong mga heneral at opisyal na hindi niya nagustuhan sa bar, ang mga panginoong maylupa ng Listnitsky at iba pa. (Sa pamamagitan ng paraan, nangyari ito sa kasaysayan: ang awtonomista at matalinong rhetorician na si Heneral P. N. Krasnov kasama ang kanyang "Don Republic" ay naging bukas na instrumento ng pagpapanumbalik ng burges-may-ari ng lupa.)

Si Izvarin ang unang nakadama ng pagbabago sa mood ng kanyang sundalo: "Natatakot ako na tayo, Grigory, ay magkikita bilang mga kaaway," "Hindi mo hulaan ang mga kaibigan sa larangan ng digmaan, Yefim Ivanovich," ngumiti si Grigory.

Noong Enero 10, 1918, binuksan ang isang kongreso ng front-line Cossacks sa nayon ng Kamenskaya. Isa itong pambihirang pangyayari sa kasaysayan ng rehiyon noong panahong iyon: kinolekta ng Partido Bolshevik ang mga banner nito mula sa mga manggagawa ng Don, sinusubukang agawin ito mula sa impluwensya ng mga heneral at reaksyunaryong opisyal; sa parehong oras, bumuo sila ng isang "gobyerno" sa Novocherkassk kasama si Heneral A. M. Kaledin sa ulo. Ang isang digmaang sibil ay nagaganap na sa Don. Nasa Donbass na ng pagmimina, naganap ang matinding sagupaan sa pagitan ng Red Guard at ng mga boluntaryo ng White Guard ni Yesaul Chernetsov. At mula sa hilaga, mula sa Kharkov, ang mga yunit ng batang Pulang Hukbo ay lumilipat na patungo sa Rostov. Nagsimula ang isang hindi mapagkakasundo na digmaang pang-uri, mula ngayon ay sumiklab ang higit pa at higit pa ...

Walang eksaktong data sa nobela kung si Grigory ay isang kalahok sa kongreso ng mga front-line na sundalo sa Kamenskaya, ngunit nakilala niya doon sina Ivan Alekseevich Kotlyarov at Khristonya - sila ay mga delegado mula sa bukid ng Tatarsky, - siya ay pro-Bolshevik. Ang isang detatsment ng Chernetsov, isa sa mga unang "bayani" ng White Guard, ay lumilipat patungo sa Kamenskaya mula sa timog. Ang Red Cossacks ay nagmamadaling bumuo ng kanilang sandatahang lakas upang lumaban. Noong Enero 21, isang mapagpasyang labanan ang magaganap; ang Red Cossacks ay pinamumunuan ng dating foreman ng militar (sa modernong termino - tenyente koronel) Golubov. Si Grigory sa kanyang detatsment ay nag-uutos ng isang dibisyon ng tatlong daan, gumawa siya ng isang roundabout maneuver, na sa huli ay humantong sa pagkamatay ng Chernetsov detachment. Sa gitna ng labanan, "sa alas tres ng hapon", nagtamo si Grigory ng tama ng bala sa binti,

Sa parehong araw, sa gabi sa istasyon ng Glubokaya, nasaksihan ni Grigory kung paano ang bihag na si Chernetsov ay na-hack hanggang sa mamatay ni Podtelkov, at pagkatapos, sa kanyang mga utos, ang iba pang mga nahuli na opisyal ay pinatay din. Ang malupit na eksenang iyon ay gumawa ng isang malakas na impresyon kay Grigory, sa galit ay sinubukan pa niyang sumugod kay Podtelkov gamit ang isang rebolber, ngunit siya ay pinigilan.

Napakahalaga ng episode na ito sa karagdagang pampulitikang kapalaran ni Gregory. Hindi niya maaaring at ayaw niyang tanggapin ang malupit na hindi maiiwasang digmaang sibil, kapag ang mga kalaban ay hindi mapagkakasundo at ang tagumpay ng isa ay nangangahulugan ng pagkamatay ng isa. Sa likas na katangian ng kanyang kalikasan, si Gregory ay mapagbigay at mabait, siya ay tinataboy ng malupit na mga batas ng digmaan. Dito nararapat na alalahanin kung paano, noong mga unang araw ng digmaan noong 1914, muntik niyang barilin ang kanyang kapwa sundalo, si Cossack Chubaty (Uryupin), nang tadtarin niya hanggang sa mamatay ang isang nakunan na Austrian hussar. Isang taong may ibang panlipunang disposisyon, si Ivan Alekseevich, kahit na hindi niya agad tatanggapin ang malupit na hindi maiiwasang makauring pakikibaka, ngunit para sa kanya, isang proletaryado, isang mag-aaral ng komunistang Shtokman, mayroong isang malinaw na ideyal sa politika at isang malinaw na layunin. . Wala lahat ng ito kay Gregory kaya naman matalas ang reaksyon niya sa mga pangyayari sa Glubokaya.

Dito kailangan ding bigyang-diin na ang mga indibidwal na pagmamalabis ng digmaang sibil ay hindi dulot ng panlipunang pangangailangan at resulta ng matinding kawalang-kasiyahan na naipon ng masa sa lumang mundo at sa mga tagapagtanggol nito. Si Fedor Podtelkov mismo ay isang tipikal na halimbawa ng ganitong uri ng pabigla-bigla, emosyonal na sikat na rebolusyonaryo na wala, at hindi maaaring magkaroon, ng kinakailangang pampulitikang kahinahunan at pananaw ng estado.

Magkagayon man, gulat na gulat si Gregory. Bilang karagdagan, ang kapalaran ay lumayo sa kanya mula sa kapaligiran ng Red Army - siya ay nasugatan, siya ay dinala para sa paggamot sa malayong bukid ng Tatarsky, malayo sa maingay na Kamenskaya, na puno ng pulang Cossacks ... Pagkalipas ng isang linggo, Pantelei Pro-kofievich dumating sa Millerovo para sa kanya, at Noong Enero 29, iniuwi si Gregory sakay ng paragos. Ang landas ay hindi malapit - isang daan at apatnapung milya. Malabo ang mood ni Gregory sa kalsada; "... Hindi mapapatawad o makalimutan ni Grigory ang pagkamatay ni Chernetsov at ang walang ingat na pagpatay sa mga nahuli na opisyal." "Uuwi ako, magpahinga ng kaunti, mabuti, pagagalingin ko ang sugat, at doon ... - naisip niya at iwagayway ang kanyang kamay, - makikita ito doon. Ang kaso mismo ay magpapakita ... "Siya ay naghahangad ng isang bagay nang buong kaluluwa - mapayapang gawain, kapayapaan. Sa gayong mga pag-iisip, dumating si Grigory sa Tatarsky noong Enero 31, 1918.

Ginugol ni Grigory ang pagtatapos ng taglamig at ang simula ng tagsibol sa kanyang katutubong bukid. Sa Upper Don noong panahong iyon ay hindi pa nagsisimula ang digmaang sibil. Ang hindi matatag na mundo ay inilarawan sa nobela tulad ng sumusunod: "Ang mga Cossack na bumalik mula sa harapan ay nagpahinga malapit sa kanilang mga asawa, kumain, hindi naramdaman na sa mga threshold ng mga kuren ay binabantayan sila ng mapait na kasawian kaysa sa mga dapat nilang tiisin. sa digmaang naranasan nila.”

Sa katunayan, ito ay ang kalmado bago ang bagyo. Sa tagsibol ng 1918, ang kapangyarihan ng Sobyet ay higit na nanalo sa buong Russia. Ang napabagsak na mga uri ay lumaban, dumanak ang dugo, ngunit ang mga labanang ito ay maliit pa rin, pangunahin silang naglibot sa mga lungsod, sa mga kalsada at mga istasyon ng junction. Ang mga prente at hukbong masa ay hindi pa umiiral. Ang maliit na Volunteer Army ng Heneral Kornilov ay pinalayas sa Rostov at gumala, napalibutan, sa paligid ng Kuban. Ang pinuno ng kontra-rebolusyon ng Don, si Heneral Kaledin, ay binaril ang kanyang sarili sa Novocherkassk, pagkatapos nito ang pinaka-aktibong mga kaaway kapangyarihan ng Sobyet iniwan ang Don patungo sa malayong mga steppes ng Salsk. Sa Rostov at Novocherkassk - mga pulang banner.

Samantala, nagsimula ang interbensyon ng mga dayuhan. Noong Pebrero 18 (bagong istilo), naging mas aktibo ang tropang Kaiser at Austro-Hungarian. Noong Mayo 8, nilapitan nila ang Rostov at kinuha ito. Noong Marso-Abril, ang mga hukbo ng mga bansang Entente ay dumaong sa hilagang at silangang baybayin ng Soviet Russia: Japanese, Americans, British, French. Muling nabuhay ang panloob na kontra-rebolusyon sa lahat ng dako, pinalakas ito sa organisasyon at materyal.

Sa Don, kung saan, para sa malinaw na mga kadahilanan, mayroong sapat na mga tauhan para sa mga hukbo ng White Guard, ang kontra-rebolusyon ay nagpatuloy sa opensiba noong tagsibol ng 1918. Sa ngalan ng gobyerno ng Don Soviet Republic, noong Abril, si F. Podtelkov, kasama ang isang maliit na detatsment ng Red Cossacks, ay lumipat sa mga distrito ng Upper Don upang mapunan ang kanyang mga pwersa doon. Gayunpaman, hindi nila naabot ang kanilang layunin. Noong Abril 27 (Mayo 10, bagong istilo), ang buong detatsment ay napalibutan ng White Cossacks at nahuli kasama ang kanilang kumander.

Noong Abril, ang digmaang sibil ay sumiklab sa bukid ng Tatarsky sa unang pagkakataon, noong Abril 17, malapit sa nayon ng Setrakov, na nasa timog-kanluran ng Veshenskaya, sinira ng Cossacks ang Tiraspol detachment ng 2nd Socialist Army; ang bahaging ito, na nawalan ng disiplina at kontrol, ay umatras sa ilalim ng mga suntok ng mga interbensyonista mula sa Ukraine. Ang mga insidente ng pagnanakaw at karahasan ng mga tiwaling sundalo ng Pulang Hukbo ay nagbigay sa mga kontra-rebolusyonaryong pasimuno ng magandang dahilan para lumabas. Sa buong Upper Don, ang mga katawan ng kapangyarihang Sobyet ay itinapon, ang mga pinuno ay nahalal, at ang mga armadong detatsment ay nabuo.

Noong Abril 18, isang bilog ng Cossack ang naganap sa Tatarsky. Sa bisperas nito, sa umaga, naghihintay para sa hindi maiiwasang pagpapakilos, sina Khristonya, Koshevoy, Grigory at Valet ay nagtipon sa bahay ni Ivan Alekseevich at nagpasya kung ano ang gagawin: kung pupunta ba sa Reds o manatili at maghintay para sa mga kaganapan? Kumpiyansa na nag-aalok sina Knave at Koshevoy na tumakas, at kaagad. Ang iba ay nag-aalangan. Isang masakit na pakikibaka ang nagaganap sa kaluluwa ni Gregory: hindi niya alam kung ano ang kanyang pasiyahin. Inilabas niya ang kanyang pagkairita kay Jack, iniinsulto siya. Umalis siya, sinundan ni Koshevoy. Si Gregory at ang iba pa ay gumawa ng kalahating pusong desisyon - maghintay.

At ang isang bilog ay tinatawag na sa parisukat: ang pagpapakilos ay inihayag. Lumikha ng isang daang sakahan. Si Gregory ay hinirang bilang isang kumander, ngunit ang ilan sa mga pinakakonserbatibong matatanda ay tumutol, na tumutukoy sa kanyang paglilingkod sa mga Pula; Si Kapatid na Peter ay nahalal na kumander sa halip na siya. Kinakabahan si Grigory, defiantly na umalis sa bilog.

Noong Abril 28, isang daang Tatar, bukod sa iba pang mga detatsment ng Cossack mula sa mga kalapit na bukid at nayon, ang dumating sa bukid ng Ponomarev, kung saan pinalibutan nila ang ekspedisyon ni Podtelkov. Isang daang Tatar ang pinamumunuan ni Petr Melekhov. Si Gregory, tila, kabilang sa ranggo at file. Huli sila: ang Red Cossacks ay nakuha noong nakaraang araw, isang maagang "pagsubok" ang naganap sa gabi, at ang pagpapatupad ay naganap kinaumagahan.

Ang pinalawig na eksena ng pagbitay sa mga bastos ay isa sa pinaka-memorable sa nobela. Marami ang ipinahayag dito na may pambihirang lalim. Ang masugid na kabangisan ng lumang mundo, handang gawin ang anumang bagay para sa sarili nitong kaligtasan, kahit na lipulin ang sariling mga tao. Ang lakas ng loob at hindi matitinag na pananampalataya sa kinabukasan ni Podtelkov, Bunchuk at marami sa kanilang mga kasama, na gumagawa ng isang malakas na impresyon kahit na sa matitigas na mga kaaway ng bagong Russia.

Ang isang malaking pulutong ng mga Cossacks at Cossacks ay nagtipon para sa pagpapatupad, sila ay laban sa mga pinatay, dahil sinabi sa kanila na sila ay mga kaaway na dumating upang magnakaw at gumahasa. At ano? Isang nakakadiri na larawan ng isang pambubugbog - kanino?! kanilang sariling, ordinaryong Cossacks! - mabilis na nakakalat ang karamihan; ang mga tao ay tumakas, nahihiya sa kanilang - kahit na hindi sinasadya - pagkakasangkot sa kontrabida. "Tanging ang mga sundalo sa harap na linya ang natitira, na nakakita ng kamatayan sa kanilang pusong nilalaman, at ang mga matatanda mula sa pinakabaliw," sabi ng nobela, iyon ay, ang mga kaluluwa lamang na lipas o nag-aapoy sa galit ang maaaring makatiis ng isang mabangis na palabas. Isang detalye ng katangian: ang mga opisyal na nag-hang sina Podtelkov at Krivoshlykov ay nakasuot ng mga maskara. Maging sila, na tila may kamalayan na mga kaaway ng mga Sobyet, ay ikinahihiya ang kanilang tungkulin at gumamit ng isang intelektwal-decadent na pagbabalatkayo.

Ang eksenang ito ay dapat na gumawa ng hindi gaanong impresyon kay Grigory kaysa sa masaker sa mga bihag na Chernetsavites makalipas ang tatlong buwan. Sa kahanga-hangang sikolohikal na katumpakan, ipinakita ni M. Sholokhov kung paano, sa mga unang minuto ng isang hindi inaasahang pagpupulong kay Podtelkov, nararanasan pa ni Grigory ang isang bagay na katulad ng pagmamalaki. Kinakabahan siyang naghagis ng malupit na mga salita sa harap ng napapahamak na Podtelkov: "Naaalala mo ba sa ilalim ng Deep Battle? Naaalala mo ba kung paano nila binaril ang mga opisyal... Binaril nila ang iyong order! PERO? Ngayon nanalo ka ulit! Well, huwag mag-alala! Hindi lang ikaw ang mangungulit ng balat ng iba! Umalis ka, chairman ng Don Council of People's Commissars! Ikaw, grebe, ipinagbili ang Cossacks sa mga Hudyo! Malinaw? May sasabihin ba?"

Ngunit pagkatapos... Nakita rin niya sa point-blank range ang kakila-kilabot na pambubugbog ng walang armas. Ang kanilang mga sarili - Cossacks, simpleng mga grower ng butil, front-line na mga sundalo, kapwa sundalo, sa kanila! Doon, sa Glubokaya, inutusan din ni Podtelkov ang hindi armado, na putulin din, at ang kanilang kamatayan ay kakila-kilabot din, ngunit sila ay ... mga estranghero, sila ay isa sa mga taong sa loob ng maraming siglo ay hinamak at pinahiya ang mga taong tulad niya, si Grigory. At katulad ng mga nakatayo ngayon sa gilid ng isang kakila-kilabot na hukay, naghihintay ng isang volley ...

Si Gregory ay sirang moral. Ang may-akda ng The Quiet Flows the Don, na may isang bihirang artistikong taktika, ay walang direktang nagsasalita tungkol dito, sa isang direktang pagtatasa. Ngunit ang buhay ng bayani ng nobela sa buong 1918 ay tila lumipas sa ilalim ng impresyon ng isang mental na trauma na natanggap sa araw ng pambubugbog sa mga podtelkovit. Ang kapalaran ni Gregory sa panahong ito ay inilalarawan ng ilang pasulput-sulpot, hindi malinaw na tuldok na linya. At dito ay malalim at tiyak na ipinahayag ang malabo at mapang-aping duality ng kanyang estado ng pag-iisip.

Ang hukbo ng White Cossack ng German henchman na si General Krasnov noong tag-araw ng 1918 ay nagsimula ng mga aktibong operasyong militar laban sa estado ng Sobyet. Si Gregory ay pinakilos sa harapan. Bilang kumander ng isang daan sa 26th Veshensky regiment, siya ay nasa hukbo ng Krasnov sa tinatawag nitong Northern Front, sa direksyon ng Voronezh. Ito ay isang paligid na lugar para sa mga Puti, ang mga pangunahing labanan sa pagitan nila at ng Pulang Hukbo ay naganap sa tag-araw at taglagas sa rehiyon ng Tsaritsyn.

Si Gregory ay lumalaban nang matamlay, walang pakialam at walang gana. Katangian na sa paglalarawan ng medyo mahabang digmaang iyon, walang sinabi sa nobela tungkol sa kanyang mga gawaing militar, tungkol sa pagpapakita ng katapangan o katalinuhan ng kumander. Ngunit palagi siyang nasa labanan, hindi siya nagtatago sa likuran. Narito ang isang maigsi, tulad ng isang buod ng kapalaran ng kanyang buhay sa oras na iyon: "Tatlong kabayo ang napatay malapit kay Gregory noong taglagas, isang kapote ang nabutas sa limang lugar ... Minsan ang isang bala ay tumagos sa tansong ulo ng isang sable, ang nalaglag ang pisi sa paa ng kabayo, na parang nakagat.

May nagdarasal sa Diyos para sa iyo, Grigory, - sinabi sa kanya ni Mitka Korshunov at nagulat siya sa malungkot na ngiti ni Grigoriev.

Oo, lumalaban si Grigory "hindi masaya". Ang mga layunin ng digmaan, habang ang hangal na propaganda ng Krasnov ay pumutok tungkol sa - "proteksyon ng Republika ng Don mula sa mga Bolsheviks" - ay malalim na dayuhan sa kanya. Nakikita niya ang pagnanakaw, pagkabulok, ang pagod na kawalang-interes ng mga Cossacks, ang kumpletong kawalan ng pag-asa ng bandila kung saan siya ay tinawag sa pamamagitan ng kalooban ng mga pangyayari. Nakipaglaban siya sa mga pagnanakaw sa mga Cossacks ng kanyang daang, pinipigilan ang mga paghihiganti laban sa mga bilanggo, iyon ay, ginagawa niya ang kabaligtaran ng hinikayat ng utos ng Krasnov. Ang katangian sa bagay na ito ay ang malupit, kahit na walang pakundangan para sa isang masunuring anak na lalaki, tulad ng palagiang ginagawa ni Grigory, ang kanyang pag-aalipusta sa kanyang ama, nang siya, na sumuko sa pangkalahatang kalagayan, walang kahihiyang ninakawan ang pamilya, na ang may-ari ay umalis kasama ang mga Pula. Siyanga pala, ito ang unang pagkakataon na hinatulan niya ng ganito katindi ang kanyang ama.

Malinaw na ang karera ng serbisyo ni Grigory ay hindi maganda sa hukbo ng Krasnov.

Siya ay ipinatawag sa divisional headquarters. Ang ilang mga awtoridad na hindi pinangalanan sa nobela ay nagsimulang pagalitan siya: "Sinasam mo ba ang isang daan para sa akin, cornet? liberal ka ba?" Tila, si Grigory ay walang pakundangan, dahil nagpapatuloy ang pagsaway: "Paano ka hindi masisigawan? .." At bilang isang resulta: "Inutusan kitang ibigay ang isang daan ngayon."

Na-demote si Grigory, naging komandante ng platun. Walang petsa sa teksto, ngunit maaari itong maibalik, at ito ay mahalaga. Ang karagdagang sa nobela ay sumusunod sa isang kronolohikal na tanda: "Sa pagtatapos ng buwan, ang rehimyento ... sinakop ang sakahan ng Gremyachiy Log." Anong buwan ang hindi sinabi, ngunit ang rurok ng paglilinis, inilarawan ang init, walang mga palatandaan ng darating na taglagas sa landscape. Sa wakas, natutunan ni Grigory mula sa kanyang ama ang araw bago na bumalik si Stepan Astakhov mula sa pagkabihag ng Aleman, at sa kaukulang lugar ng nobela ay tiyak na sinabi na siya ay dumating "sa mga unang araw ng Agosto." Kaya, na-demote si Gregory noong kalagitnaan ng Agosto 1918.

Dito, ang isang mahalagang katotohanan para sa kapalaran ng bayani ay nabanggit: nalaman niya na bumalik si Aksinya kay Stepan. Ni sa talumpati ng may-akda, o sa paglalarawan ng mga damdamin at kaisipan ni Grigory, ay walang anumang kaugnayan sa kaganapang ito na ipinahayag. Ngunit walang alinlangan na ang kanyang inapi na estado ay dapat na pinalala: ang masakit na alaala ni Aksinya ay hindi nawala sa kanyang puso.

Sa pagtatapos ng 1918, ang hukbo ng Krasnov ay ganap na nabulok, ang harap ng White Cossack ay sumabog sa mga tahi. Lumakas, nakakakuha ng lakas at karanasan, ang Pulang Hukbo ay nagpapatuloy sa isang matagumpay na opensiba. Noong Disyembre 16 (simula dito, ayon sa lumang istilo), ang ika-26 na rehimen, kung saan patuloy na naglilingkod si Grigory, ay na-knock out sa posisyon ng isang detatsment ng mga pulang mandaragat. Nagsimula ang walang tigil na pag-urong, na tumagal ng isa pang araw. At pagkatapos, sa gabi, si Grigory ay arbitraryong umalis sa rehimyento, tumatakbo mula sa Krasnovskaya ar-. Mii, dumiretso sa bahay: “Kinabukasan, pagsapit ng gabi, ipinakilala na niya ang isang kabayo na nakatakbo nang dalawang daang milya, na nauutal dahil sa pagod, patungo sa mga base ng kanyang ama.” Nangyari ito, samakatuwid, noong Disyembre 19

Ang nobela ay nagsasaad na si Gregory ay nakatakas nang may "masayang pagpapasiya". Ang salitang "kagalakan" ay katangian dito: ito ay ang tanging positibong damdamin, na naranasan ni Grigory sa loob ng walong mahabang buwan ng paglilingkod sa hukbo ng Krasnov. Naranasan nang umalis siya sa hanay nito.

Dumating ang mga Pula sa Tatarsky noong Enero

1919. Gregory, tulad ng marami pang iba

Gym, naghihintay para sa kanila na may matinding pagkabalisa:

paano ang magiging pag-uugali ng mga kamakailang kaaway sa ka

kaninong nayon? Hindi ba sila maghihiganti

para lumikha ng karahasan?.. Hindi, walang ganoon

hindi nangyayari. Pulang Hukbo ng disiplina

magaspang at mahigpit. walang nakawan at

pang-aapi. Mga relasyon sa pagitan ng Pulang Hukbo

tsami at ang populasyon ng Cossack ang pinaka na hindi

sa may mga palakaibigan. Pupunta pa sila

sama-sama, umawit, sumayaw, lumakad: huwag magbigay ni

kumuha ng dalawang kalapit na nayon, kamakailan

ngunit ang mga nakipag-alit ay nagkasundo, at masdan

ipagdiwang ang pagkakasundo.

Ngunit... Iba ang inihanda ng tadhana para kay Gregory. Karamihan sa mga magsasaka ng Cossack ay "kanilang sarili" para sa mga sundalong Pulang Hukbo na dumating, dahil karamihan sa kanila ay kamakailang mga nagtatanim ng butil na may katulad na paraan ng pamumuhay at pananaw sa mundo. Tila "kaniya" din si Gregory. Ngunit siya ay isang opisyal, at sa oras na iyon ang salitang ito ay itinuturing na kasalungat sa salitang "Konseho". At anong opisyal - isang Cossack, puting Cossack! Isang lahi na nagpakita na ng sapat na sarili sa pagdanak ng dugo ng digmaang sibil. Malinaw na ito lamang ang dapat magdulot ng mas mataas na reaksyon ng nerbiyos sa Pulang Hukbo patungo kay Grigory. Ito ang nangyayari, at kaagad.

Sa pinakaunang araw ng pagdating ng mga Pula, isang pangkat ng mga sundalo ng Pulang Hukbo ang dumating upang manatili sa mga Melekhov, kabilang si Alexander mula sa Lugansk, na ang pamilya ay binaril ng mga puting opisyal - siya ay natural na nagalit, kahit na neurotic. Agad niyang sinimulan na i-bully si Grigory, sa kanyang mga salita, mga kilos, mga mata, nasusunog, marahas na poot - pagkatapos ng lahat, ito ay tiyak na mga opisyal ng Cossack na pinahirapan ang kanyang pamilya, binaha ang nagtatrabaho Donbass ng dugo. Si Alexander ay pinipigilan lamang ng malupit na disiplina ng Pulang Hukbo: ang interbensyon ng commissar ay nag-aalis ng nalalapit na sagupaan sa pagitan niya at ni Grigory.

Ano ang maaaring ipaliwanag ng dating opisyal ng White Cossack na si Grigory Melekhov kay Alexander at sa maraming katulad niya? Na napunta siya sa hukbo ng Krasnov nang hindi sinasadya? Na siya ay "liberalizing", habang inaakusahan nila siya sa headquarters ng dibisyon? Na arbitraryo niyang tinalikuran ang harapan at hindi na niya muling gustong kumuha ng mapoot na sandata? Kaya't sinubukan ni Grigory na sabihin kay Alexander: "Kami mismo ang nag-iwan sa harap, pinapasok ka, at dumating ka sa nasakop na bansa ...", kung saan nakatanggap siya ng isang hindi maiiwasang sagot: "Huwag mong sabihin sa akin! Kilala ka namin! "Front inabandona"! Kung hindi ka nila pinalamanan, hindi sila aalis. Maaari kitang makausap sa anumang paraan.

Kaya nagsisimula ang isang bagong gawa ng drama sa kapalaran ni Gregory. Pagkalipas ng dalawang araw, kinaladkad siya ng kanyang mga kaibigan sa party ni Anikushka. Ang mga sundalo at magsasaka ay naglalakad, umiinom. Nakaupo si Gregory na matino, alerto. At pagkatapos ay biglang bumulong sa kanya ang ilang "batang babae" habang sumasayaw: "Nagsasabwatan silang patayin ka ... May nagpatunay na ikaw ay isang opisyal ... Tumakbo ..." Si Grigory ay lumabas sa kalye, sila na. nagbabantay sa kanya. Siya break out, tumakbo palayo sa kadiliman ng gabi, tulad ng isang kriminal.

Sa loob ng maraming taon, lumakad si Grigory sa ilalim ng mga bala, nadulas mula sa suntok ng isang checker, tumingin sa mukha ng kamatayan, at higit sa isang beses ay kailangan niyang gawin ito sa hinaharap. Ngunit sa lahat ng mortal na panganib, naaalala niya ang isang ito, dahil siya ay inatake - siya ay kumbinsido - nang walang kasalanan. Nang maglaon, na nakaranas ng maraming, na nakaranas ng sakit ng mga bagong sugat at pagkalugi, si Grigory, sa kanyang nakamamatay na pakikipag-usap kay Mikhail Koshev, ay maaalala nang eksakto ang episode na ito sa party, tandaan sa ibig sabihin, gaya ng dati, mga salita, at ito ay magiging malinaw. gaano kahirap ang epekto sa kanya ng katawa-tawang pangyayaring iyon:

“... Kung sa oras na iyon ay hindi ako papatayin ng mga tauhan ng Pulang Hukbo sa isang party, baka hindi ako lumahok sa pag-aalsa.

Kung hindi ka opisyal, walang hahawak sa iyo.

Kung hindi ako natanggap, hindi ako magiging opisyal ... Well, ito ay isang mahabang kanta!

Ang personal na sandaling ito ay hindi maaaring balewalain upang maunawaan ang hinaharap na kapalaran ni Gregory. Siya ay kinakabahan na tensyonado, patuloy na naghihintay ng isang suntok, hindi niya maisip ang umuusbong na bagong kapangyarihan nang may layunin, ang kanyang posisyon ay tila masyadong hindi matatag sa kanya. Ang pangangati, bias Grigory ay malinaw na ipinakita sa isang pag-uusap sa gabi kay Ivan Alekseevich sa Revolutionary Committee sa pagtatapos ng Enero.

Kababalik lang ni Ivan Alekseevich sa bukid mula sa chairman ng komite ng rebolusyonaryo ng distrito, masayang nasasabik siya, sinabi kung gaano magalang at simpleng nakipag-usap sila sa kanya: "Paano ito dati? Major General! Paano kinailangan na tumayo sa harap niya? Narito ito, ang aming minamahal na kapangyarihang Sobyet! Ang lahat ay pantay-pantay!" Naglabas si Gregory ng isang pag-aalinlangan na pahayag. "Nakita nila ang isang tao sa akin, paano ako hindi magalak?" - Si Ivan Alekseevich ay naguguluhan. "Ang mga heneral ay nagsimula na ring magsuot ng mga kamiseta na gawa sa mga sako kamakailan," patuloy na pag-ungol ni Grigory. "Ang mga heneral ay mula sa pangangailangan, ngunit ang mga ito ay mula sa kalikasan. Pagkakaiba?" - Tutol si Ivan Alekseevich. "Walang pagkakaiba!" - pagputol ng mga salita Gregory. Naputol ang pag-uusap sa isang awayan, nagtatapos nang malamig, na may mga nakatagong pagbabanta.

Malinaw na mali si Gregory dito. Maaari ba siyang, na lubos na nakakaalam ng kahihiyan ng kanyang posisyon sa lipunan sa lumang Russia, ay hindi maunawaan ang mapanlikhang kagalakan ni Ivan Alekseevich? At hindi mas masahol pa kaysa sa kanyang kalaban, naiintindihan niya na ang mga heneral ay pinatawad "mula sa pangangailangan", bago ang oras. Ang mga argumento ni Grigory laban sa bagong gobyerno, na binanggit niya sa pagtatalo, ay hindi seryoso: sinasabi nila, isang sundalo ng Pulang Hukbo sa paikot-ikot, isang kumander ng platoon sa chrome boots, at ang komisar ay "nakuha ang lahat sa kanyang balat." Hindi dapat malaman ni Grigory, isang propesyonal na militar, na sa hukbo ay wala at hindi maaaring maging pagkakapantay-pantay, na ang iba't ibang mga responsibilidad ay nagdudulot ng iba't ibang posisyon; siya mismo ang papagalitan sa kanyang maayos at kaibigang si Prokhor Zykov dahil sa pagiging pamilyar. Sa mga salita ni Grigory, masyadong malinaw ang iritasyon, hindi sinasabing pagkabalisa sariling kapalaran na, sa kanyang palagay, ay nasa hindi nararapat na panganib.

Ngunit ni Ivan Alekseevich o Mishka Koshevoy, sa init ng kumukulong pakikibaka, hindi na makikita sa mga salita ni Grigory ang kaba ng isang hindi makatarungang nasaktan na tao. Ang lahat ng kinakabahang gabi-gabi na pag-uusap na ito ay makumbinsi lamang sila sa isang bagay: ang mga opisyal ay hindi mapagkakatiwalaan, kahit na ang mga dating kaibigan ...

Si Gregory ay umalis sa Revolutionary Committee na higit na napalayo sa bagong gobyerno. Siya na hindi na muling babalik upang makipag-usap sa kanyang mga dating kasama, naiipon niya sa kanyang sarili ang pangangati at pagkabalisa.

Magtatapos na ang taglamig ("nahulog ang mga patak mula sa mga sanga", atbp.), Nang ipadala si Grigory upang dalhin ang mga shell sa Bokovskaya. Ito ay noong Pebrero, ngunit bago ang pagdating ng Shtokman sa Tatarsky - samakatuwid, sa kalagitnaan ng Pebrero. Binalaan ni Gregory ang kanyang pamilya nang maaga: "Ako lang ang hindi pupunta sa bukid. Wala akong oras sa Singin, sa tita ko. (Narito, siyempre, ang tiyahin ng ina ay sinadya, dahil si Pantelei Prokofievich ay walang mga kapatid na lalaki o babae.)

Ang landas ay naging mahaba, pagkatapos ng Vokovskaya kailangan niyang pumunta sa Chernyshevskaya (isang istasyon sa riles ng Donoass-Tsaritsyn), sa kabuuan mula sa Veshenskaya ito ay higit sa 175 kilometro. Sa ilang kadahilanan, hindi nanatili si Grigory sa kanyang tiyahin, umuwi siya sa gabi pagkalipas ng isang linggo at kalahati. Dito niya nalaman ang tungkol sa pag-aresto sa kanyang ama at sa kanyang sarili. Naghahanap ng. Noong Pebrero 19, si Shtokman, na dumating, ay inihayag sa pagpupulong ang isang listahan ng mga naarestong Cossacks (tulad ng nangyari, sila ay binaril sa oras na iyon sa Veshki), si Grigory Melekhov ay nakalista sa kanila. Sa kolum na "Para sa kung ano siya ay inaresto" ay sinabi: "Jesusal, tutol. Mapanganib". (Sa pamamagitan ng paraan, si Grigory ay isang cornet, iyon ay, isang tenyente, at ang kapitan ay isang kapitan.) Ito ay higit pang tinukoy na siya ay aarestuhin "sa pagdating."

Matapos magpahinga ng kalahating oras, sumakay si Grigory sa kabayo patungo sa isang malayong kamag-anak sa bukid ng Rybny, habang nangako si Peter na sabihin na ang kanyang kapatid ay pumunta sa kanyang tiyahin sa Singin. Kinabukasan, sina Shtokman at Koshevoy, kasama ang apat na mangangabayo, ay sumakay doon para kay Grigory, hinanap ang bahay, ngunit hindi siya natagpuan ...

Sa loob ng dalawang araw nakahiga si Grigory sa kamalig, nagtatago sa likod ng dumi at gumagapang palabas ng kanlungan sa gabi lamang. Mula sa boluntaryong pagkakulong na ito, nailigtas siya ng isang hindi inaasahang pag-aalsa ng Cossacks, na karaniwang tinatawag na Veshensky o (mas tiyak) Verkhnedonsky. Ang teksto ng nobela ay eksaktong nagsasabi na ang pag-aalsa ay nagsimula sa nayon ng Yelanskaya, ang petsa ay ibinigay - ika-24 ng Pebrero. Ang petsa ay ibinigay ayon sa lumang istilo, ang mga dokumento ng Archive ng Soviet Army ay tinawag ang simula ng paghihimagsik Marso 10-11, 1919. Ngunit sadyang binanggit ni M. Sholokhov ang lumang istilo dito: ang populasyon ng Upper Don ay nabuhay nang napakaikling panahon sa ilalim ng pamamahala ng Sobyet at hindi nasanay sa bagong kalendaryo (sa lahat ng lugar sa ilalim ng White Guards ang lumang istilo ay napanatili o naibalik. ); dahil ang aksyon ng ikatlong aklat ng nobela ay nagaganap nang eksklusibo sa loob ng distrito ng Verkhnedonsky, ang gayong kalendaryo ay tipikal para sa mga bayani.

Sumakay si Grigory sa Tatarsky, nang ang daan-daang kabayo at paa ay nabuo na doon, na inutusan ni Pyotr Melekhov. Si Grigory ay naging pinuno ng limampu (iyon ay, dalawang platun). Siya ay palaging nauuna, nasa unahan, sa mga advanced na outpost. Noong Marso 6, si Peter ay dinala ng mga Pula at pinatay ni Mikhail Koshev. Kinabukasan, si Grigory ay hinirang na kumander ng Veshensky regiment at pinangunahan ang kanyang daan-daang laban sa Reds. Dalawampu't pitong sundalo ng Pulang Hukbo ang nabihag sa unang labanan, inutusan niyang tumaga. Siya ay nabulag ng poot, pinalaki ito sa kanyang sarili, tinatanggal ang mga pagdududa na pumupukaw sa ilalim ng kanyang maulap na kamalayan: ang pag-iisip ay kumikislap sa kanya: "ang mayaman kasama ang mahihirap, at hindi ang Cossacks kasama ang Russia ..." Ang kamatayan ng kanyang kapatid sa loob ng ilang panahon ay mas lalo pang nagalit sa kanya.

Mabilis na sumiklab ang pag-aalsa sa Upper Don. Bilang karagdagan sa mga pangkalahatang panlipunang dahilan na naging sanhi ng kontra-rebolusyon ng Cossack sa maraming suburb. Russia, isang subjective factor din ang halo-halong dito: ang Trotskyist na patakaran ng kilalang "decossackization", na nagdulot ng hindi makatwirang panunupil sa nagtatrabaho populasyon sa lugar na ito. Sa layunin, ang mga naturang aksyon ay nakakapukaw at sa malaking lawak ay nakatulong sa mga kulak na mag-alsa laban sa kapangyarihan ng Sobyet. Ang sitwasyong ito ay inilarawan nang detalyado sa panitikan sa Quiet Don. Ang paghihimagsik ng anti-Sobyet ay nagkaroon ng malawak na saklaw: pagkalipas ng isang buwan ang bilang ng mga rebelde ay umabot sa 30,000 na mandirigma - iyon ay isang malaking puwersa sa mga tuntunin ng sukat ng digmaang sibil, at ang mga rebelde ay higit sa lahat ay binubuo ng mga may karanasan at bihasang tao sa mga gawaing militar . Upang maalis ang paghihimagsik, ang mga espesyal na Expeditionary Forces ay nabuo mula sa mga yunit ng Southern Front ng Red Army (ayon sa Archive ng Soviet Army - na binubuo ng dalawang dibisyon). Di-nagtagal, nagsimula ang matinding labanan sa buong Upper Don.

Mabilis na nag-deploy ang Veshensky Regiment sa 1st rebel division - utos ito ni Grigory. Sa lalong madaling panahon, ang tabing ng poot na tumakip sa kanyang isipan sa mga unang araw ng paghihimagsik ay humupa. Sa mas malakas na puwersa kaysa sa dati, ang mga pagdududa ay gumagapang sa kanya: “At higit sa lahat, kanino ko kinakalaban? Laban sa taong bayan... Sino ang tama? Sa isip ni Gregory, nagngangalit ang kanyang mga ngipin. Noong Marso 18, hayagang ipinahayag niya ang kanyang mga pagdududa sa isang pulong ng pamunuan ng mga rebelde: "At sa palagay ko naligaw kami nang pumunta kami sa pag-aalsa ..."

Alam ng mga ordinaryong Cossack ang tungkol sa kanyang mga mood. Ang isa sa mga kumander ng rebelde ay nagmumungkahi na ayusin ang isang kudeta sa Veshki: "Labanan natin ang mga Pula at ang mga Kadete." Tumutol si Grigory, na nagkukunwari sa kanyang sarili na may isang mapait na ngiti: "Sumuko tayo sa paanan ng pamahalaang Sobyet: tayo ay nagkasala ..." Pinahinto niya ang mga paghihiganti laban sa mga bilanggo. Arbitraryo niyang binuksan ang bilangguan sa Veshki, pinalaya ang mga naaresto sa ligaw. Ang pinuno ng pag-aalsa, si Kudinov, ay hindi talaga nagtitiwala kay Grigory - siya ay nalampasan ng isang imbitasyon sa mga mahahalagang pagpupulong.

Dahil wala siyang nakikitang paraan sa unahan, kumikilos siya nang wala sa loob. Siya ay umiinom at nahulog sa pagsasaya, na hindi pa nangyari sa kanya. Siya ay hinihimok ng isang bagay lamang: ang iligtas ang kanyang pamilya, mga kamag-anak at Cossacks, kung saan ang buhay ay responsable siya bilang isang kumander.

Noong kalagitnaan ng Abril, umuwi si Gregory upang mag-araro. Doon ay nakipagkita siya kay Aksinya, at muli ang mga relasyon sa pagitan nila ay nagpapatuloy, naantala limang at kalahating taon na ang nakalilipas.

Noong Abril 28, pagbalik sa dibisyon, nakatanggap siya ng isang liham mula kay Kudinov na ang mga komunista mula sa Tatarsky ay nakuha ng mga rebelde: Kotlyarov at Koshevoy (narito ang isang pagkakamali, si Koshevoy ay nakatakas sa pagkabihag). Mabilis na tumakbo si Gregory sa lugar ng kanilang pagkabihag, nais na iligtas sila mula sa nalalapit na kamatayan: "Ang dugo ay nahulog sa pagitan natin, ngunit hindi ba tayo mga estranghero?!" napaisip siya ng mabilis. Siya ay huli: ang mga bilanggo ay pinatay na ...

Ang Red Army noong kalagitnaan ng Mayo 1919 (ang petsa dito, siyempre, ayon sa lumang istilo) ay nagsimula ng mga mapagpasyang aksyon laban sa mga rebeldeng Upper Don: nagsimula ang opensiba ng mga tropa ni Denikin sa Donbass, kaya ang pinaka-mapanganib na sentro ng kaaway sa likuran. ng Soviet Southern Front ay dapat wasakin sa lalong madaling panahon. Ang pangunahing suntok ay nagmula sa timog. Hindi nakatiis ang mga rebelde at umatras sa kaliwang pampang ng Don. Sinakop ng dibisyon ni Gregory ang retreat, siya mismo ang tumawid kasama ang rearguard. Ang sakahan ng Tatarsky ay inookupahan ng mga Pula.

Sa Veshki, sa ilalim ng apoy mula sa mga pulang baterya, sa pag-asam ng posibleng pagkawasak ng buong pag-aalsa, hindi iniiwan ni Gregory ang parehong nakamamatay na kawalang-interes. "Hindi niya sinaktan ang kanyang kaluluwa para sa resulta ng pag-aalsa," sabi ng nobela. Masigasig niyang itinaboy ang mga iniisip tungkol sa hinaharap mula sa kanyang sarili: “Sa impiyerno kasama siya! Sa sandaling matapos ito, magiging maayos ito!"

At narito, na nasa isang walang pag-asa na estado ng kaluluwa at isip, tinawag ni Grigory si Aksinya mula sa Tatarsky. Bago magsimula ang pangkalahatang pag-urong, iyon ay, sa paligid ng Mayo 20, ipinadala niya si Prokhor Zykov pagkatapos niya. Alam na ni Grigory na ang kanyang katutubong bukid ay sasakupin ng mga Pula, at inutusan si Prokhor na balaan ang kanyang mga kamag-anak na itaboy ang mga baka at iba pa, ngunit ... at wala nang iba pa.

At narito ang Aksinya sa Veshki. Ang pag-abandona sa dibisyon, gumugol siya ng dalawang araw dito. "Ang tanging bagay na natitira sa kanya sa buhay (kaya, hindi bababa sa, tila sa kanya) ay isang simbuyo ng damdamin para sa Aksinya na sumiklab sa walang-za at hindi mapigilan na lakas," sabi ng nobela. Kapansin-pansin dito ang salitang "passion": hindi ito pag-ibig, kundi passion. Ang pangungusap sa mga bracket ay may mas malalim na kahulugan: "parang sa kanya ..." Ang kanyang kinakabahan, may depektong pagnanasa ay parang isang pagtakas mula sa isang nagulat na mundo, kung saan si Grigory ay hindi nakahanap ng isang lugar at negosyo para sa kanyang sarili, ngunit nakatuon. sa negosyo ng ibang tao ... Noong tag-araw ng 1919, ang South Russian na counter-resolution ay nakaranas ng pinakamalaking tagumpay nito. Ang boluntaryong hukbo, na pinamamahalaan ng isang malakas na militante at homogenous na komposisyon sa lipunan, na nakatanggap ng mga kagamitang militar mula sa England at France, ay naglunsad ng isang malawak na opensiba na may mapagpasyang layunin: upang talunin ang Pulang Hukbo, kunin ang Moscow at likidahin ang kapangyarihan ng Sobyet. Sa loob ng ilang panahon, ang tagumpay ay sinamahan ng mga Puti: sinakop nila ang buong Donbass at noong Hunyo 12 (lumang istilo) ay kinuha si Kharkov. Ang White Command ay lubhang nangangailangan ng muling pagdadagdag ng hindi masyadong maraming hukbo nito, kaya naman nagtakda ito ng isang mahalagang layunin para sa kanyang sarili na makuha ang buong teritoryo ng rehiyon ng Don upang magamit ang populasyon ng mga nayon ng Cossack bilang mga reserbang tao. Para sa layuning ito, ang isang pambihirang tagumpay ng Soviet Southern Front ay inihanda sa direksyon ng rehiyon ng pag-aalsa ng Verkhnedonsk. Noong Hunyo 10, ang pangkat ng kabalyero ng Heneral A. S. Secretov ay gumawa ng isang pambihirang tagumpay, at pagkaraan ng tatlong araw ay umabot sa mga linya ng rebelde. Mula ngayon, lahat sila, sa pagkakasunud-sunod ng isang order ng militar, ay ibinuhos sa White Guard Don Army ng Heneral V.I. Sidorin.

Wala namang inaasahan si Grigory na maganda sa pakikipagpulong sa mga "cadets" - para sa kanyang sarili man o para sa kanyang mga kababayan. At nangyari nga.

Ang isang bahagyang na-renew na lumang order ay bumalik sa Don, ang parehong pamilyar na bar sa uniporme, na may mapang-asar na mga tingin. Si Grigory, bilang isang insurgent commander, ay naroroon sa isang piging na inayos bilang parangal kay Sekregov, nakikinig nang may pagkasuklam sa lasing na chat ng heneral, na iniinsulto ang mga Cossacks na naroroon. Pagkatapos ay lilitaw si Stepan Astakhov sa Veshki. Nananatili si Aksinya sa kanya. Ang huling dayami na kinapitan ni Gregory sa kanyang hindi maayos na buhay ay tila naglaho.

Nakakuha siya ng maikling bakasyon, uuwi. Ang buong pamilya ay sama-sama, lahat ay nakaligtas. Hinahaplos ni Grigory ang mga bata, palakaibigan kay Natalia, magalang sa kanyang mga magulang.

Aalis sa unit, nagpaalam sa kanyang mga kamag-anak, umiiyak siya. "Hindi kailanman iniwan ni Grigory ang kanyang katutubong bukid nang may ganoong kabigat na puso," ang sabi ng nobela. Malabo, ramdam niya ang papalapit na magagandang kaganapan... At talagang hinihintay siya ng mga ito.

Sa init ng tuluy-tuloy na pakikipaglaban sa Pulang Hukbo, hindi agad na-disband ng White Guard command ang semi-partisan, hindi maayos na organisadong mga bahagi ng mga rebelde. Patuloy na pinamumunuan ni Gregory ang kanyang dibisyon nang ilang panahon. Ngunit hindi na siya independyente, ang parehong mga heneral ay muling tumayo sa itaas niya. Siya ay ipinatawag ni Heneral Fitzhelaurov, ang kumander ng isang regular, wika nga, dibisyon ng White Army - ang parehong Fitzhelaurov, na nasa pinakamataas na post ng command noong 1918 sa "Hukbo ng Rasnov, na walang kabuluhang sumusulong sa Tsaritsyn. At dito muli nakita ni Gregory ang parehong maharlika, narinig ang parehong bastos, mapanghamak na mga salita, na - sa ibang, hindi gaanong mahalagang okasyon - nangyari na narinig niya maraming taon na ang nakalilipas nang siya ay na-draft sa hukbo ng tsarist. Sumabog si Grigory, pinagbantaan ang matandang heneral ng isang sable. Ang katapangan na ito ay higit pa sa mapanganib. Maraming dahilan si Fitskhelaurov para banta siya ng court-martial sa huli. Ngunit tila hindi sila naglakas-loob na dalhin siya sa korte.

Walang pakialam si Gregory. Isang bagay ang inaasam niya - ang makalayo sa digmaan, mula sa pangangailangang gumawa ng mga desisyon, mula sa pakikibakang pampulitika, kung saan hindi niya mahanap ang isang matibay na pundasyon at layunin. Binuwag ng White command ang mga yunit ng rebelde, kabilang ang dibisyon ni Gregory. Ang mga dating rebelde, na hindi masyadong pinagkakatiwalaan, ay binasa sa iba't ibang yunit ng hukbo ni Denikin. Hindi naniniwala si Grigory sa "puting ideya", kahit na ang isang lasing na holiday ay maingay sa paligid, pa rin - isang tagumpay! ..

Ang pag-anunsyo sa Cossacks tungkol sa pagbuwag ng dibisyon, si Grigory, nang hindi itinatago ang kanyang kalooban, ay hayagang sinabi sa kanila:

“- Huwag mo nang maalala, mga stanishnik! Sama-sama kaming naglingkod, pinilit kami ng pagkabihag, at mula ngayon ay ipapagal namin ang pagdurusa tulad ni Eroz. Ang pinakamahalagang bagay ay alagaan ang iyong mga ulo upang ang mga pula ay hindi gumawa ng mga butas sa kanila. Mayroon kang mga ito, mga ulo, bagaman sila ay masama, ngunit walang kabuluhan hindi na kailangang ilantad sila sa mga bala. Si Isho ay kailangang mag-isip, mag-isip nang mabuti kung paano magpapatuloy ... "

Ang "kampanya laban sa Moscow" ni Denikin ay, ayon kay Grigory, "kanilang", negosyo ng master, at hindi sa kanya, hindi ordinaryong Cossacks. Sa punong-tanggapan ni Secretov, hiniling niyang ilipat siya sa mga likurang yunit ("labing-apat na beses akong nasugatan at nabigla sa dalawang digmaan," sabi niya), hindi, iniwan nila siya sa hukbo at inilipat siya sa kumander ng isang daan. sa ika-19 na rehimen, na nagbibigay sa kanya ng walang silbi na "pagpapalakas ng loob"- tumaas siya sa ranggo, naging isang centurion (senior lieutenant).

At ngayon ay isang bagong kakila-kilabot na dagok ang naghihintay sa kanya. Nalaman ni Natalya na nililigawan muli ni Grigory si Aksinya. Nabigla, nagpasya siyang magpalaglag, may maitim na babae na ginawa siyang "operasyon". Kinabukasan sa tanghali siya ay namatay. Ang pagkamatay ni Natalia, tulad ng maaaring maitatag mula sa teksto, ay nangyari noong Hulyo 10, 1919. Siya ay dalawampu't limang taong gulang noon, at ang mga bata ay hindi pa nakapasa sa apat ...

Nakatanggap si Grigory ng isang telegrama tungkol sa pagkamatay ng kanyang asawa, pinayagan siyang umuwi; sumakay siya nang mailibing na si Natalia. Kaagad sa pagdating, hindi siya nakahanap ng lakas upang pumunta sa libingan. "Ang mga patay ay hindi nasaktan ..." - sabi niya sa kanyang ina.

Si Gregory, dahil sa pagkamatay ng kanyang asawa, ay nakatanggap ng isang buwang bakasyon mula sa rehimyento. Nilinis niya ang tinapay na hinog na, ginawa ang mga gawaing bahay, at inalagaan ang mga bata. Lalo siyang naging malapit sa kanyang anak na si Mishatka. Nag-render ang bata. Si Xia, na medyo matured, ay isang purong "Melekhov" na lahi - parehong panlabas at sa disposisyon na katulad ng kanyang ama at lolo.

At kaya muling umalis si Grigory patungong voy-NU - umalis siya nang hindi man lang nagbakasyon, sa pinakadulo ng Hulyo. Tungkol sa kung saan siya nakipaglaban sa ikalawang kalahati ng 1919, kung ano ang nangyari sa kanya, walang sinabi ang nobela, hindi siya sumulat sa bahay, at "noong katapusan ng Oktubre nalaman ni Pantelei Prokofievich na si Grigory ay nasa perpektong kalusugan at kasama ang kanyang rehimyento ay nasa isang lugar sa lalawigan ng Voronezh. Kaunti lamang ang maitatag batay sa higit pa sa maikling impormasyong ito. Hindi siya maaaring lumahok sa sikat na pagsalakay ng White Cossack cavalry sa ilalim ng utos ni Heneral K.K. Mamontov sa likuran. mga tropang Sobyet(Tambov - Kozlov - Yelets - Voronezh), para sa pagsalakay na ito, na minarkahan ng mabangis na pagnanakaw at karahasan, ay nagsimula noong Agosto 10 ayon sa bagong istilo - samakatuwid, noong Hulyo 28 ayon sa luma, iyon ay, sa mismong oras kung kailan Nagbakasyon pa si Grigory. Noong Oktubre, si Grigory, ayon sa mga alingawngaw, ay napunta sa harap malapit sa Voronezh, kung saan, pagkatapos ng matinding labanan, ang White Guard Don Army ay tumigil, dumudugo at na-demoralize.

Sa oras na ito, siya ay nagkasakit ng typhus, isang kakila-kilabot na epidemya kung saan sa buong taglagas at taglamig ng 1919 ay nagbawas sa hanay ng parehong naglalabanang hukbo. Iniuwi nila siya. Ito ay sa katapusan ng Oktubre, dahil ang sumusunod ay isang eksaktong kronolohikal na marka: “Pagkalipas ng isang buwan, gumaling si Gregory. Sa unang pagkakataon ay bumangon siya sa kama noong ikadalawampu ng Nobyembre ... "

Sa oras na iyon, ang hukbo ng White Guard ay nakaranas na ng matinding pagkatalo. Sa isang napakagandang labanan ng kabalyerya noong Oktubre 19-24, 1919, malapit sa Voronezh at Kastorna, ang White Cossack corps ng Mamontov at Shkuro ay natalo. Sinubukan pa rin ng mga Denikin na hawakan ang linya ng Orel-Yelets, ngunit mula Nobyembre 9 (dito at sa itaas ng petsa ayon sa bagong kalendaryo), nagsimula ang walang tigil na pag-urong ng mga puting hukbo. Sa lalong madaling panahon ito ay hindi na isang retreat, ngunit isang flight.

Sundalo ng First Cavalry Army.

Hindi na lumahok si Grigory sa mga mapagpasyang labanan na ito, dahil dinala ang kanyang pasyente sakay ng isang kariton, at nauwi siya sa bahay noong simula pa lamang ng Nobyembre ayon sa bagong istilo, gayunpaman, ang gayong paglipat sa maputik na mga kalsada sa taglagas ay dapat na kinuha. hindi bababa sa sampung araw (ngunit ang mga kalsada mula sa Voronezh hanggang Veshenskaya higit sa 300 kilometro); bilang karagdagan, maaaring gumugol si Grigory ng ilang oras sa isang front-line na ospital - hindi bababa sa upang magtatag ng diagnosis.

Noong Disyembre 1919, matagumpay na nakapasok ang Pulang Hukbo sa teritoryo ng rehiyon ng Don, ang mga regimento at dibisyon ng Cossack ay umatras nang halos walang pagtutol, nahuhulog at nagkawatak-watak nang higit pa. Ang pagsuway at pagtalikod ay nagkaroon ng karakter ng masa. Ang "gobyerno" ng Don ay naglabas ng isang utos para sa kumpletong paglikas ng buong populasyon ng lalaki sa timog, ang mga umiwas ay nahuli at pinarusahan ng mga detatsment ng parusa.

Noong Disyembre 12 (lumang istilo), tulad ng tumpak na ipinahiwatig sa nobela, si Pantelei Prokofievich ay "upang umatras" kasama ang mga farmsteader. Samantala, pumunta si Grigory sa Veshenskaya upang alamin kung nasaan ang kanyang retreating unit, ngunit wala siyang nalaman, maliban sa isang bagay: ang mga Pula ay papalapit sa Don. Bumalik siya sa bukid pagkatapos ng pag-alis ng kanyang ama. Kinabukasan, kasama sina Aksinya at Prokhor Zykov, pumunta sila sa timog sa isang toboggan na kalsada, patungo sa Millerovo (doon, sinabi nila kay Grigory, bahagi nito ay maaaring dumaan), noong ika-15 ng Disyembre.

Mabagal silang nagmamaneho, kasama ang isang kalsadang barado ng mga refugee at umuurong sa Cossacks nang may kaguluhan. Nagkasakit si Aksinya ng typhus, gaya ng maitatag mula sa teksto, sa ikatlong araw ng paglalakbay. Nawalan siya ng malay. Sa kahirapan, nagawa niyang ayusin ang pangangalaga ng isang random na tao sa nayon ng Novo-Mikhailovsky. "Pag-alis sa Aksinya, agad na nawalan ng interes si Grigory sa kanyang paligid," sabi pa ng nobela. So, nagbreak sila around December 20.

Ang White Army ay bumagsak. Passively umatras si Grigory kasama ang isang masa ng kanyang sariling uri, nang hindi gumawa ng kahit kaunting pagtatangka na kahit papaano ay aktibong makialam sa mga kaganapan, pag-iwas sa pagsali sa anumang bahagi at manatili sa posisyon ng isang refugee. Noong Enero, hindi na siya naniniwala sa anumang posibilidad ng paglaban, dahil nalaman niya ang tungkol sa pag-abandona ng Rostov ng mga White Guards (kinuha ito ng Red Army noong Enero 9, 1920 ayon sa bagong istilo). Kasama ang tapat na Prokhor, pumunta sila sa Kuban, ginagawa ni Grigory ang kanyang karaniwang desisyon sa mga sandali ng espirituwal na pagtanggi: "... makikita natin doon."

Ang pag-urong, walang layunin at pasibo, ay nagpatuloy. "Sa katapusan ng Enero," tulad ng tinukoy sa nobela, dumating sina Grigory at Prokhor sa Belaya Glinka, isang nayon sa Northern Kuban sa riles ng Tsaritsyn-Ekaterinodar. Nag-aalangan si Prokhor na sumali sa "mga gulay" - iyon ang pangalan ng mga partisan sa Kuban, na pinamunuan ng mga Social Revolutionaries, itinakda nila ang kanilang sarili ng isang utopian at walang katotohanan sa politika na layunin upang labanan "sa mga Pula at Puti", pangunahing binubuo ng mga deserters at declassed rabble. Mariing tumanggi si Gregory. At dito, sa Belaya Glinka, nalaman niya ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang ama. Si Pantelei Prokofievich ay namatay sa tipus sa isang kakaibang kubo, malungkot, walang tirahan, napagod ng isang malubhang sakit. Nakita ni Grigory ang malamig na niyang bangkay...

Kinabukasan pagkatapos ng libing ng kanyang ama, umalis si Grigory patungong Novopokrovskaya, pagkatapos ay nagtatapos sa Korenovskaya - ito ay malalaking nayon ng Kuban patungo sa Yekaterinodar. Dito nagkasakit si Gregory. Ang isang kalahating lasing na doktor ay natagpuang nahihirapang matukoy: umuulit na lagnat, hindi ka maaaring pumunta - kamatayan. Gayunpaman, umalis sina Grigory at Prokhor. Ang isang dalawang-kabayo na karwahe ay dahan-dahang humihinto, si Grigory ay nakahiga, na nakabalot sa isang amerikana ng balat ng tupa, madalas na nawalan ng malay. Sa paligid ng "hurryed southern spring" - malinaw naman, ang ikalawang kalahati ng Pebrero o simula ng Marso. Ito ay sa oras na ito na ang huling malaking labanan kasama si Denikin, ang tinatawag na operasyon ng Yegorlyk, kung saan natalo ang huli sa kanilang mga yunit na handa sa labanan. Noong Pebrero 22, pinasok ng Pulang Hukbo ang Belaya Glinka. Ang mga tropa ng White Guard sa katimugang Russia ay ganap na natalo, sila ay sumuko o tumakas sa dagat.

Ang bagon kasama ang maysakit na si Gregory ay dahan-dahang humatak sa timog. Minsan inalok siya ni Prokhor na manatili sa nayon, ngunit narinig niya bilang tugon ang sinabi nang buong lakas: "Kunin mo ... hanggang sa mamatay ako ..." Pinakain siya ni Prokhor "mula sa kanyang mga kamay", nagbuhos ng gatas sa kanyang bibig sa lakas, minsan muntik nang mabulunan si Grigory. Sa Ekaterinodar, siya ay hindi sinasadyang natagpuan ng kapwa Cossacks, tinulungan, nakipag-ayos sa isang kaibigan ng doktor. Sa isang linggo, nakabawi si Grigory, at sa Abinskaya - isang nayon na 84 kilometro lampas sa Ekaterinodar - nakasakay na siya ng kabayo.

Si Grigory at ang kanyang mga kasama ay napunta sa Novorossiysk noong Marso 25: kapansin-pansin na ang petsa ay ibinigay dito ayon sa bagong istilo. Binigyang-diin namin na higit pa sa nobela, ang countdown ng oras at petsa ay ibinigay na ayon sa bagong kalendaryo. At ito ay naiintindihan - Grigory at iba pang mga bayani ng "Quiet Flows the Don" mula sa simula ng 1920 ay naninirahan na sa mga kondisyon ng estado ng Sobyet.

Kaya, ang Pulang Hukbo ay isang batong itapon mula sa lungsod, ang isang hindi maayos na paglisan ay nangyayari sa daungan, ang pagkalito at gulat ay naghahari. Sinubukan ni Heneral A. I. Denikin na dalhin ang kanyang natalong tropa sa Crimea, ngunit ang paglisan ay organisado nang pangit, maraming mga sundalo at puting opisyal ang hindi makaalis. Sinubukan ni Gregory at ng ilan sa kanyang mga kaibigan na sumakay sa barko, ngunit walang kabuluhan. Gayunpaman, si Gregory ay hindi masyadong matiyaga. Buong tatag niyang ibinalita sa kanyang mga kasama na siya ay mananatili at hihilingin na maglingkod sa mga Pula. Hindi niya hinihikayat ang sinuman, ngunit ang awtoridad ni Gregory ay mahusay, lahat ng kanyang mga kaibigan, pagkatapos mag-alinlangan, ay sumunod sa kanyang halimbawa. Bago dumating ang mga Pula, malungkot silang uminom.

Noong umaga ng Marso 27, ang mga yunit ng ika-8 at ika-9 na hukbo ng Sobyet ay pumasok sa Novorossiysk. 22 libong dating sundalo at opisyal ng hukbo ni Denikin ang nahuli sa lungsod. Walang ginawang "mass executions", gaya ng ipinropesiya ng propaganda ng White Guard. Sa kabaligtaran, maraming mga bilanggo, kabilang ang mga opisyal na hindi nadungisan ang kanilang sarili sa pakikilahok sa mga panunupil, ay tinanggap sa Pulang Hukbo.

Nang maglaon, mula sa kwento ni Prokhor Zykov, nalaman na sa parehong lugar, sa Novorossiysk, si Grigory ay sumali sa First Cavalry Army, naging isang squadron commander sa 14th Cavalry Division. Noong nakaraan, dumaan siya sa isang espesyal na komisyon, na nagpasya sa isyu ng pagpapatala sa Red Army na mga dating tauhan ng militar mula sa iba't ibang uri ng mga pormasyon ng White Guard; Malinaw, ang komisyon ay hindi nakakita ng anumang nagpapalubha na mga pangyayari sa nakaraan ni Grigory Melekhov.

"Nagpadala kami ng mga nagmamartsa malapit sa Kyiv," patuloy ni Prokhor. Ito, gaya ng dati, ay tumpak sa kasaysayan. Sa katunayan, ang 14th Cavalry Division ay nabuo lamang noong Abril 1920, at sa isang malaking lawak mula sa mga Cossacks, na, tulad ng bayani ng Quiet Don, ay pumunta sa panig ng Sobyet. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang sikat na A. Parkhomenko ay ang kumander ng dibisyon. Noong Abril, ang Unang Cavalry ay inilipat sa Ukraine na may kaugnayan sa simula ng interbensyon ng Pan Poland. Dahil sa pagkasira ng transportasyon sa riles, isang libong milyang martsa sakay ng kabayo ang kailangang gawin. Sa simula ng Hunyo, ang hukbo ay tumutok para sa isang opensiba sa timog ng Kyiv, na noon ay inookupahan pa ng mga White Poles.

Kahit na ang tagabukid na Prokhor ay napansin ang isang kapansin-pansing pagbabago sa mood ni Grigory sa oras na iyon: "Nagbago siya, nang pumasok siya sa Pulang Hukbo, naging masayahin siya, makinis na parang matamis." At muli: “Sinabi niya na maglilingkod ako hanggang sa mabayaran ko ang aking mga nakaraang kasalanan.” Nagsimula nang maayos ang serbisyo ni Gregory. Ayon sa parehong Prokhor, ang tanyag na kumander na si Budyonny mismo ay nagpasalamat sa kanya para sa kanyang katapangan sa labanan. Sa pagpupulong, sasabihin ni Grigory kay Prokhor na kalaunan ay naging katulong siya sa komandante ng regiment. Ginugol niya ang buong kampanya laban sa White Poles sa hukbo. Nakakapagtataka na kailangan niyang lumaban sa parehong mga lugar tulad ng noong 1914 sa Labanan ng Galicia at noong 1916 sa panahon ng pambihirang tagumpay ng Brusilov - sa Kanlurang Ukraine, sa teritoryo ng kasalukuyang mga rehiyon ng Lvov at Volyn.

Gayunpaman, sa kapalaran ni Gregory kahit ngayon, sa pinakamahusay na oras para sa kanya, ang lahat ay hindi pa rin walang ulap. Hindi ito maaaring iba sa kanyang nasirang kapalaran, naiintindihan niya mismo ito: "Hindi ako bulag, nakita ko kung paano tumingin sa akin ang commissar at ang mga komunista sa iskwadron ..." Walang salita, ang mga komunista ng squadron ay hindi lamang nagkaroon ng isang moral na karapatan - obligado silang bantayang mabuti si Melekhov; nagkaroon ng isang mahirap na digmaan, at ang mga kaso ng pagtalikod ng mga dating opisyal ay hindi karaniwan. Sinabi mismo ni Grigory kay Mikhail Koshevoy na ang isang buong bahagi sa kanila ay pumunta sa mga Poles ... Tama ang mga Komunista, hindi mo maaaring tingnan ang kaluluwa ng isang tao, at ang talambuhay ni Grigory ay hindi maaaring pumukaw ng hinala. Gayunpaman, para sa kanya, na pumunta sa panig ng mga Sobyet na may dalisay na pag-iisip, hindi ito maaaring maging sanhi ng mga damdamin ng kapaitan at sama ng loob, bukod pa rito, dapat alalahanin ng isang tao ang kanyang nakakaakit na kalikasan at masigasig, prangka na karakter.

Si Grigory ay hindi ipinakita sa serbisyo sa Red Army, kahit na tumagal ito ng marami - mula Abril hanggang Oktubre 1920. Nalaman natin ang tungkol sa oras na ito mula lamang sa hindi direktang impormasyon, at kahit na hindi sila mayaman sa nobela. Noong taglagas, nakatanggap si Dunyashka ng isang liham mula kay Grigory na nagsasabi na siya ay "nasugatan sa harap ng Wrangel at pagkatapos ng kanyang paggaling ay siya, sa lahat ng posibilidad, ay ma-demobilize." Sa ibang pagkakataon, sasabihin niya kung paano siya dapat lumahok sa mga laban, "nang lumapit sila sa Crimea." Nabatid na ang Unang Cavalry ay nagsimula ng labanan laban kay Wrangel noong Oktubre 28 mula sa Kakhovka bridgehead. Samakatuwid, maaari lamang masugatan si Gregory sa ibang pagkakataon. Ang sugat, malinaw naman, ay hindi malubha, dahil hindi ito nakakaapekto sa kanyang kalusugan sa anumang paraan. Pagkatapos, gaya ng inaasahan niya, na-demobilize siya. Maaaring ipagpalagay na ang mga hinala tungkol sa mga taong tulad ni Grigory ay tumindi sa paglipat sa harap ng Wrangel: maraming White Cossacks-Donets ang nanirahan sa Crimea sa likod ng Perekop, ang Unang Kabayo ay nakipaglaban sa kanila - maaari itong maimpluwensyahan ang desisyon ng utos na i-demobilize ang dating. Opisyal ng Cossack na si Melekhov.

Dumating si Grigory sa Millerovo, tulad ng sinasabi nila, "sa huling bahagi ng taglagas." Isa lang ang ganap na nagmamay-ari sa kanya: "Nangarap si Gregory kung paano niya tatanggalin ang kanyang kapote at bota sa bahay, maglagay ng maluwang na mga tweet ... at, ihagis ang isang homespun zipun sa isang mainit na jacket, pupunta sa field." Ilang araw pa siyang naglakbay sa Tatarsky sakay ng mga kariton at paglalakad, at nang malapit na siya sa bahay sa gabi, nagsimulang bumagsak ang niyebe. Kinabukasan, ang lupa ay natatakpan na ng "unang asul na niyebe". Malinaw, sa bahay lamang niya nalaman ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang ina - nang hindi naghihintay sa kanya, namatay si Vasilisa Ilyinichna noong Agosto. Ilang sandali bago ito, pinakasalan ni Sister Dunya si Mikhail Koshevoy.

Sa pinakaunang araw pagkatapos ng pagdating, sa pagsapit ng gabi, nagkaroon ng mahirap na pakikipag-usap si Grigory sa isang dating kaibigan at kapwa sundalo, si Koshev, na naging chairman ng farm revolutionary committee. Sinabi ni Grigory na nais lamang niyang gumawa ng mga gawaing bahay at magpalaki ng mga anak, na siya ay nakamamatay na pagod at walang nais kundi kapayapaan. Si Mikhail ay hindi naniniwala sa kanya, alam niya na ang distrito ay hindi mapakali, na ang mga Cossacks ay nasaktan sa mga paghihirap ng labis, habang si Grigory ay isang tanyag at maimpluwensyang tao sa kapaligiran na ito. "Ilang uri ng gulo ang nangyayari - at pumunta ka sa Iba pang Gilid," sabi ni Mikhail sa kanya, at siya, mula sa kanyang pananaw, ay may lahat ng karapatang hatulan ito. Ang pag-uusap ay biglang natapos: Inutusan siya ni Mikhail na pumunta sa Veshenskaya bukas ng umaga, upang magparehistro sa Cheka bilang isang dating opisyal.

Kinabukasan, si Grigory ay nasa Veshki, nakikipag-usap sa mga kinatawan ng Politburo ng Donchek. Siya ay hiniling na punan ang isang palatanungan, tinanong nang detalyado tungkol sa kanyang pakikilahok sa pag-aalsa noong 1919, at sa konklusyon ay sinabihan na dumating para sa isang marka sa isang linggo. Ang sitwasyon sa distrito ay kumplikado sa oras na iyon sa pamamagitan ng katotohanan na ang isang anti-Sobyet na paghihimagsik ay bumangon sa hilagang hangganan nito, sa lalawigan ng Voronezh. Nalaman niya mula sa isang dating kasamahan, at ngayon ang kumander ng squadron sa Veshenskaya, Fomin, na ang mga dating opisyal ay inaresto sa Upper Don. Naiintindihan ni Gregory na ang parehong kapalaran ay maaaring maghintay sa kanya; ito ay nag-aalala sa kanya nang hindi karaniwan; sanay na ipagsapalaran ang kanyang buhay sa bukas na labanan, hindi natatakot sa sakit at kamatayan, siya ay lubhang natatakot sa pagkabihag. "Matagal na akong hindi nakakulong at natatakot ako sa bilangguan na mas masahol pa sa kamatayan," sabi niya, at sa parehong oras ay hindi siya gumuhit at hindi nagbibiro. Para sa kanya, isang taong mapagmahal sa kalayaan na may mas mataas na pakiramdam ng kanyang sariling dignidad, na nakasanayan na magpasya sa kanyang sariling kapalaran, para sa kanya ang bilangguan ay dapat talagang mukhang mas kakila-kilabot kaysa sa kamatayan.

Ang petsa ng pagtawag ni Grigory sa Donchek ay maaaring maitatag nang tumpak. Nangyari ito noong Sabado (sapagkat siya ay dapat na lumitaw muli sa isang linggo, at ang nobela ay nagsasabi: "Dapat ay pumunta ka sa Veshenskaya noong Sabado"). Ayon sa kalendaryo ng Sobyet ng 1920, ang unang Sabado ng Disyembre ay bumagsak sa ikaapat na araw. Malamang, ito ay Sabado na dapat nating pag-usapan, dahil si Grigory ay halos hindi nakarating sa Tatarsky isang linggo nang mas maaga, at ito ay nagdududa na siya ay makakauwi mula sa Millerov (kung saan natagpuan niya ang "huling taglagas") halos hanggang sa. kalagitnaan ng Disyembre. Kaya, bumalik si Grigory sa kanyang katutubong bukid noong Disyembre 3, at ang unang pagkakataon ay sa Donchek sa susunod na araw.

Nakipag-ayos siya sa Aksinya kasama ang kanyang mga anak. Kapansin-pansin, gayunpaman, na nang tanungin ng kanyang kapatid na babae kung pakakasalan niya ito, "Magtatagumpay siya dito," malabo na sagot ni Gregory. Mabigat ang kanyang puso, hindi niya kaya at ayaw niyang planuhin ang kanyang buhay.

"Gumugol siya ng ilang araw sa mapang-aping katamaran," sabi pa nito. "Sinubukan kong gumawa ng isang bagay sa bukid ni Aksin at naramdaman ko kaagad na wala akong magagawa." Ang kawalan ng katiyakan ng sitwasyon ay nagpapahirap sa kanya, nakakatakot sa posibilidad ng pag-aresto. Ngunit sa kanyang puso ay nakapagdesisyon na siya: hindi na siya pupunta sa Veshenskaya, magtatago siya, kahit na siya mismo ay hindi pa alam kung saan.

Ang mga pangyayari ay nagpabilis sa dapat na takbo ng mga pangyayari. "Noong Huwebes ng gabi" (iyon ay, noong gabi ng Disyembre 10), ang maputlang Dunyashka, na tumakbo sa kanya, ay nagsabi kay Grigory na si Mikhail Koshevoy at "apat na mangangabayo mula sa nayon" ay huhulihin siya. Agad na natipon ni Grigory ang kanyang sarili, "kumilos siya bilang sa isang labanan - nagmamadali, ngunit may kumpiyansa," hinalikan ang kanyang kapatid na babae, natutulog na mga bata, umiiyak na Aksinya at tumawid sa threshold sa malamig na kadiliman.

Sa loob ng tatlong linggo ay nagtago siya kasama ang isang kapwa sundalo na kilala niya sa bukid ng Verkhne-Krivsky, pagkatapos ay lihim na lumipat sa Gorbatovsky farm, sa isang malayong kamag-anak ni Aksinya, kung saan siya ay nanirahan para sa isa pang "higit sa isang buwan." Wala siyang plano para sa hinaharap, nakahiga siya sa silid sa itaas nang ilang araw. Minsan siya ay sinakop ng isang marubdob na pagnanais na bumalik sa mga bata, sa Aksinya, ngunit pinigilan niya ito. Sa wakas, diretsong sinabi ng may-ari na hindi na niya siya kayang itago, pinayuhan siyang pumunta sa Yagodny farm para magtago kasama ang kanyang matchmaker. "Hating gabi" umalis si Grigory sa bukid - at doon siya nahuli sa kalsada ng isang naka-mount na patrol. Lumalabas na nahulog siya sa mga kamay ng Fomin gang, na kamakailan ay nagrebelde laban sa kapangyarihan ng Sobyet.

Narito ito ay kinakailangan upang linawin ang kronolohiya. Kaya. Umalis si Grigory sa bahay ni Aksinya noong gabi ng Disyembre 10 at pagkatapos ay nagtago ng halos dalawang buwan. Dahil dito, ang pulong sa mga Fominist ay magaganap sa ika-10 ng Pebrero. Ngunit dito sa "internal chronology" ng nobela ay may halatang typo. Ito ay isang typo, hindi isang error. Para sa Grigory ay nakarating sa Fomin sa paligid ng Marso 10, iyon ay, si M. Sholokhov ay "napalampas" lamang ng isang buwan.

Ang pag-aalsa ng iskwadron sa ilalim ng utos ni Fomin (ito ang mga tunay na makasaysayang kaganapan na makikita sa mga dokumento ng North Caucasian Military District) ay nagsimula sa nayon ng Veshenskaya noong unang bahagi ng Marso 1921. Ang maliit na paghihimagsik na anti-Sobyet na ito ay isa sa maraming mga phenomena ng parehong uri na naganap noong panahong iyon sa iba't ibang bahagi ng bansa: ang mga magsasaka, na hindi nasisiyahan sa labis na paglalaan, sa ilang mga lugar ay sumunod sa pangunguna ng Cossacks. Di-nagtagal, nakansela ang surplus na pagtatasa (X Party Congress, kalagitnaan ng Marso), na humantong sa mabilis na pag-aalis ng politikal na banditry. Nang mabigo sa pagtatangkang makuha si Veshenskaya, si Fomin at ang kanyang gang ay nagsimulang maglakbay sa paligid ng mga nakapaligid na nayon, na walang kabuluhang pag-udyok sa mga Cossacks na mag-alsa. Nang magkita sila ni Grigory, ilang araw na silang gumagala. Napansin din namin na binanggit ni Fomin ang kilalang paghihimagsik ng Kronstadt: nangangahulugan ito na ang pag-uusap ay naganap bago ang Marso 20, dahil sa gabi ng Marso 18 ay napigilan ang paghihimagsik.

Kaya't napunta si Grigory sa Fomin's, hindi na siya maaaring gumala-gala sa paligid ng mga sakahan, wala kahit saan at ito ay mapanganib, natatakot siyang sumama sa pagtatapat kay Veshenskaya. Malungkot siyang nagbibiro tungkol sa kanyang posisyon: "Mayroon akong pagpipilian, tulad ng sa isang fairy tale tungkol sa mga bayani ... Tatlong kalsada, at walang sinuman ang may paglalakbay ..." Siyempre, ang maingay at simpleng hangal na demagogy ni Fomin tungkol sa "pagpapalaya. ang Cossacks mula sa pamatok ng mga commissars" ay naniniwala, ay hindi kahit na isinasaalang-alang. Ganito ang sabi niya: "Sumali ako sa iyong gang," na lubhang nakakasakit sa maliit at nasisiyahan sa sarili na si Fomin. Simple lang ang plano ni Gregory; kahit papaano ay dumaan hanggang sa tag-araw, at pagkatapos, nang makakuha ng mga kabayo, umalis kasama ang Aksinya sa isang lugar na mas malayo at kahit papaano ay baguhin ang kanilang mapoot na buhay.

Kasama ang mga Fominite, gumagala si Grigory sa mga nayon ng distrito ng Verkhnedonsky. Walang "pag-aalsa", siyempre, ang nangyayari. Sa kabaligtaran, ang mga ordinaryong bandido ay lihim na umalis at sumuko - sa kabutihang palad, ang All-Russian Central Executive Committee ay nag-anunsyo ng amnestiya sa mga miyembro ng gang na kusang sumuko sa mga awtoridad, iningatan pa nila ang kanilang pamamahagi ng lupa. Ang paglalasing at pagnanakaw ay umuunlad sa motley na detatsment ng Fomin. Matatag na hinihiling ni Grigory kay Fomin na itigil ang pananakit sa populasyon; sa loob ng ilang panahon ay sinunod nila siya, ngunit ang pagiging asosyal ng gang, siyempre, ay hindi nagbabago mula dito.

Bilang isang makaranasang militar, alam na alam ni Grigory na sa isang banggaan sa isang regular na yunit ng kabalyero ng Pulang Hukbo, ang gang ay lubos na madudurog. At nangyari nga. Noong Abril 18 (ang petsang ito ay ibinigay sa nobela), ang mga Fominist ay hindi inaasahang inatake malapit sa sakahan ng Ozhogin. Halos lahat ay namatay, tanging sina Grigory, Fomin at tatlong iba pa ang nakasakay. Sumilong sila sa isla, sa loob ng sampung araw ay namuhay silang nagtatago, tulad ng mga hayop, nang walang nagniningas na apoy. Narito ang isang kahanga-hangang pag-uusap ni Gregory at ng isang opisyal mula sa intelligentsia na Kanarin. Sinabi ni Gregory: “Mula sa ikalabinlimang taon, dahil sapat na ang aking nakita sa digmaan, naisip ko na walang Diyos. wala! Kung mayroon siya, wala siyang karapatang payagan ang mga tao sa ganoong gulo. Kami, ang mga sundalo sa harap, ay kinansela ang Diyos, iniwan lamang siya sa matatandang lalaki at babae. Hayaan silang magsaya. At walang daliri, at walang monarkiya. Natapos ito ng mga tao minsan at para sa lahat.

"Sa katapusan ng Abril," gaya ng sinasabi ng teksto, tumawid sila sa Don. Muli, walang layunin na paglibot sa mga nayon, paglipad mula sa mga yunit ng Sobyet, nagsimula ang pag-asa ng nalalapit na kamatayan.

Sa loob ng tatlong araw ay naglakbay sila sa kanang bangko, sinusubukang hanapin ang gang ni Maslen na makakasama niya, ngunit walang kabuluhan. Unti-unti, muling tinutubuan ng mga tao si Fomin. Ang lahat ng uri ng declassed rabble ay dumagsa sa kanya ngayon, na walang mawawala at kung sino pa ang paglilingkuran.

Sa wakas, isang kanais-nais na sandali ang dumating, at isang gabi ay nahuli si Grigory sa likod ng gang at nagmamadaling pumunta sa kanyang sariling bukid kasama ang dalawang magagaling na kabayo. Nangyari ito sa pinakadulo ng Mayo - simula ng Hunyo 1921. (Nauna rito, binanggit ng teksto ang matinding labanan na isinagawa ng gang "noong kalagitnaan ng Mayo", pagkatapos: "sa loob ng dalawang linggo, si Fomin ay gumawa ng isang malawak na bilog sa paligid ng lahat ng mga nayon ng Upper Don.") Si Grigory ay may mga dokumentong kinuha mula sa pinatay. pulis, sinadya niyang umalis kasama si Aksinya sa Kuban, na pansamantalang umalis ang mga bata kasama ang kanyang kapatid na babae.

Sa parehong gabi siya ay nasa kanyang sariling bukid. Mabilis na naghanda si Aksinya para sa kalsada, tumakbo si Dunyashka. Naiwan siyang mag-isa nang isang minuto, "nagmadali siyang pumunta sa kama at hinalikan ang mga bata nang mahabang panahon, at pagkatapos ay naalala niya si Natalya at higit na naalala ang kanyang mahirap na buhay at umiyak." Hindi na nagising ang mga bata at hindi nakita ang kanilang ama. At tumingin si Grigory kay Polyushka sa huling pagkakataon...

Pagsapit ng umaga ay walong milya na sila mula sa bukid, nagtatago sa kagubatan. Si Grigory, na pagod sa walang katapusang mga paglipat, ay nakatulog. Si Aksinya, masaya at puno ng pag-asa, ay pumitas ng mga bulaklak at, "naaalala ang kanyang kabataan", naghabi ng isang magandang korona at inilagay ito sa ulo ni Gregory. "Hahanapin natin ang ating bahagi!" naisip niya kaninang umaga.

Inilaan ni Grigory na lumipat sa Morozovskaya (isang malaking nayon sa riles ng Donbass-Tsaritsyn). Gabi na kami umalis. Agad na tumakbo sa isang patrol. Tinamaan ng bala ng rifle si Aksinya sa kaliwang talim ng balikat at tumagos sa kanyang dibdib. Hindi siya bumigkas ng isang daing o isang salita, at sa umaga siya ay namatay sa mga bisig ni Gregory, nabalisa sa kalungkutan. Inilibing niya siya doon mismo sa bangin, hinukay ang libingan gamit ang isang sable. Pagkatapos ay nakita niya ang itaas niya itim na langit at ang itim na araw... Si Aksinya ay mga dalawampu't siyam na taong gulang. Namatay siya sa pinakadulo simula ng Hunyo 1921.

Nang mawala ang kanyang Aksinya, sigurado si Grigory "na hindi sila maghihiwalay nang matagal." Lakas at iiwan siya, nabubuhay siya na parang kalahating tulog. Sa loob ng tatlong araw ay gumagala siya nang walang patutunguhan sa steppe. Pagkatapos ay lumangoy siya sa kabila ng Don at pumunta sa Slashchevskaya Dubrava, kung saan, alam niya, ang mga desyerto na nagtago doon mula noong panahon ng pagpapakilos noong taglagas ng 1920 ay nabuhay na "naayos". Ilang araw akong naglibot sa malawak na kagubatan hanggang sa matagpuan ko sila. Dahil dito, mula kalagitnaan ng Hunyo ay nanirahan siya sa kanila. Sa buong ikalawang kalahati ng taon at simula ng susunod, si Gregory ay nanirahan sa kagubatan, sa araw ay inukit niya ang mga kutsara at mga laruan mula sa kahoy, sa gabi ay nanabik siya at umiiyak.

"Sa tagsibol", tulad ng sinabi sa nobela, iyon ay, noong Marso, ang isa sa mga Fominovite ay lumitaw sa kagubatan, nalaman ni Grigory mula sa kanya na ang gang ay natalo, at ang pinuno nito ay napatay. Pagkatapos nito, tumagos si Grigory sa kagubatan "sa loob ng isa pang linggo", pagkatapos ay bigla, nang hindi inaasahan para sa lahat, naghanda siya at umuwi. Pinayuhan siyang maghintay hanggang Mayo 1, bago ang inaasahang amnestiya, ngunit hindi niya narinig. Isa lang ang iniisip niya, isang layunin: "Kung maaari lang siyang maglakad-lakad sa kanyang mga katutubong lugar, magpakitang-gilas sa mga bata, kung gayon maaari siyang mamatay."

At kaya tinawid niya ang Don "sa asul, eroded March ice" at lumipat patungo sa bahay. Nakilala niya ang kanyang anak, na, na kinikilala siya, ay ibinababa ang kanyang mga mata. Narinig niya ang huling malungkot na balita sa kanyang buhay: ang anak na babae na si Polyushka ay namatay sa scarlet fever noong nakaraang taglagas (ang batang babae ay halos anim na taong gulang). Ito ang ikapitong pagkamatay ng mga mahal sa buhay na naranasan ni Grigory: anak na babae na si Tanya, kapatid na si Peter, asawa, ama, ina, Aksinya, anak ni Field ...

Kaya, noong Marso ng umaga noong 1922, ang talambuhay ni Grigory Panteleevich Melekhov, isang Cossack mula sa nayon ng Veshenskaya, tatlumpung taong gulang, Ruso, ayon sa katayuan sa lipunan - ang gitnang magsasaka, ay nagtatapos.