"Lament of Yaroslavna" mula sa "The Tale of Igor's Campaign": pagsusuri. Ang ideological at artistikong papel ng episode na "Lament of Yaroslavna" Lament of Yaroslavna analysis

1. Ang "Lament of Yaroslavna" ay isang napakahalagang yugto sa "The Tale of Igor's Campaign". Ang episode na "Lament of Yaroslavna" ay isang elemento na ipinasok ng may-akda ng "Lay" upang mapahusay ang emosyonal na tunog ng akda. Ang "Lament of Yaroslavna" ay uri ng nagpapabalik sa atin sa realidad pagkatapos ng lyrical digression ng may-akda, kung saan naalala niya ang mga unang prinsipe ng Russia at ang kanilang maraming mga kampanya laban sa mga kaaway ng Russia at inihambing ang mga ito sa mga kontemporaryong kaganapan. Gayundin, ang "Lament of Yaroslavna" ay napakahalaga para sa komposisyon na "Mga Salita tungkol sa Kampanya ni Igor". Ang pag-on sa mga puwersa ng kalikasan, na humihingi ng tulong sa kanila, si Yaroslavna, tulad nito, ay naghahanda sa paglipad ni Prinsipe Igor mula sa pagkabihag ng Polovtsian.
Kung wala ang episode na ito, ang lohika ng salaysay ay nalabag, kung wala ito, ang ideya, iyon ay, ang pagkondena sa internecine war at ang panawagan ng mga prinsipe para sa pagkakaisa, at ang problema - pagkapira-piraso at mga paraan upang magkaisa, ay hindi magagawa. ay ipinahayag nang napakalinaw sa Tale of Igor's Campaign.

2. Ang episode na ito ay nagdadala ng isang malaking emosyonal na pagkarga: ang saloobin ng may-akda sa lahat ng nangyayari ay puro dito. Bilang karagdagan sa episode na ito, ang mga damdamin ay hindi ipinahayag nang hayag saanman. Ang may-akda ay nagawang tumpak na ihatid ang pagdurusa ng Yaroslavna, sa gayon ay ipinahayag ang saloobin ng buong lupain ng Russia sa mga kaganapang nagaganap. Sa katunayan, para sa kasaysayan ng Russia, ang pagkatalo na ito ay may malaking kahalagahan.
3. Ang pagiging makabayan ni Yaroslavna ay sari-sari at madamdamin, na ipinahayag sa kanyang pag-iyak. Sa mga tuntunin ng lalim ng lyricism, artistikong pagpapahayag, ang panaghoy ni Yaroslavna ay isang hindi maunahang obra maestra ng oratoryo, na wala sa lokal o mundong panitikan. Sa loob nito, ang kalikasan, ang buong lupain ng Russia ay nakiramay kay Yaroslavna, nagdadalamhati sa pagkatalo ni Igor, tulungan siyang makatakas mula sa pagkabihag. Kaya, ginawa ni Igor ang kanyang batang asawa na isang direktang kalahok sa mga kabayanihan at trahedya na mga kaganapan, na pinagkalooban siya ng isang mataas na pag-unawa sa tungkuling makabayan, na tumutulong upang mas ganap na maihayag ang ideolohikal na layunin ng tula.

4. Ang espasyo sa "Salita" ay patuloy na nagbabago, minsan ay lumalawak, minsan ay lumiliit. Sa sandaling ito, ang artistikong espasyo sa trabaho ay lumiliit hanggang sa Putivl. Sa episode mismo, lumalawak ang espasyo sa napakalaking mga limitasyon, dahil si Yaroslavna, sa kanyang pag-iyak, na nakapagpapaalaala sa isang liriko na katutubong awit, ay tumutugon sa lahat ng mga puwersa ng kalikasan nang sabay-sabay: sa hangin, at sa Donets, at sa araw. Ang "kalikasan sa "Salita" ay hindi ang background ng mga kaganapan, hindi ang tanawin kung saan nagaganap ang aksyon, ito ay ang karakter mismo, tulad ng isang sinaunang koro" (D. S. Likhachev). Ang apela sa lahat ng puwersa ng kalikasan ay lumilikha ng pakiramdam na ang isang tao ay napapalibutan ng isang malaking espasyo. Ipinahihiwatig nito ang mga pananaw ng mga tao noong panahong iyon, iyon ay, ang XII na siglo, sa mundo: "... ang medieval na tao ay nagsisikap na sakupin ang mundo nang buo at kasing lawak hangga't maaari, binabawasan ito sa kanyang pang-unawa, na lumilikha ng isang " modelo" ng mundo - tulad ng isang microcosm ..." ( Likhachev D.S. Poetics ng sinaunang panitikang Ruso // Poetics ng artistikong espasyo). Ang isang malaking bilang ng mga personipikasyon ay ginagamit, dahil ang Yaroslavna ay tumutukoy sa hangin, ilog at araw, na parang sa buhay: "Aking maluwalhating Dnieper! ”, “Tatlong beses na maliwanag ang araw! ”, “Ano ka ba, Wind …”

Ang sentral na lugar dito ay ibinibigay sa gawaing salaysay na "The Tale of Igor's Campaign" o simpleng "The Lay ...". Ito ay tunay na isang obra maestra na nagawang maabot ang ating mga araw, na inilalantad sa mundo ang kakaibang kultura ng ating mga ninuno sa pinakadalisay nitong anyo. Ang imahe ni Yaroslavna sa The Tale of Igor's Campaign ay hindi ang pangunahing isa, ngunit maaari itong ligtas na matawag na isa sa mga pinakamahusay. Ngunit pag-usapan natin ang lahat sa pagkakasunud-sunod.

Ang balangkas ng epiko

Bago isaalang-alang ang imahe ni Yaroslavna sa The Tale of Igor's Campaign, sulit na malaman ang buong balangkas ng trabaho. Nagsisimula ito sa pagpapakilala kung saan inaawit ng may-akda (hindi siya kilala) ang kabayanihan ng kasaysayan ng kanyang bayan. Sa mga maikling linya, binanggit niya ang maalamat na mang-aawit na si Boyan, at Trajan, at mga epikong bayani, at pinag-uusapan ang mga laban ng mga prinsipe ng lupain ng Russia. Mayroon ding mga dayandang ng mga paganong paniniwala sa kanila: ang may-akda ay nagsasalita tungkol sa mga diyos ng araw, hangin, mga hayop, na sinasamba ng mga ninuno ng mga Ruso.

Ang imahe ni Yaroslavna sa "The Tale of Igor's Campaign" ay lilitaw lamang sa ikatlong kabanata, at bago iyon, ang isang hindi kilalang makata ay nagsasabi tungkol kay Igor, ang prinsipe ng Novgorod-Seversky, na pupunta sa isang kampanya laban sa mga Polovtsian. Hinihikayat niya ang kanyang mga mandirigma at nagpapatuloy sa isang kampanya, sa kabila ng mga kakaibang palatandaan na ipinagkaloob ng kapalaran. Hindi niya pinapansin ang eclipse, na nangangako ng masamang kapalaran, at itinapon ang hukbo sa labanan. Dahil sa inspirasyon ng unang tagumpay, hindi siya nagmamadaling bumalik, kung saan binayaran niya nang malupit. Nang dumating ang pangunahing puwersa ng mga nomad, hindi pa handa ang mga Ruso. Bilang resulta, halos ang buong pangkat ng prinsipe ay napahamak, at ang mga nakaligtas na sundalo ay nahuli.

Ang balita ng trahedya ay mabilis na kumalat sa buong lupain ng Russia, na naabutan ang batang asawa ni Prince Igor sa Putivl. Tinipon ng Grand Duke ng Kyiv ang lahat ng mga pinuno ng mga tiyak na pamunuan, na nananawagan para sa pagkakaisa at pagtubos kay Igor mula sa pagkabihag. Ang tinatawag na ginintuang salita ni Svyatoslav ay nananawagan sa mga Ruso na magkaisa, dahil sila ay magiging isang bagyo para sa lahat. Pagkatapos ay inilarawan ang paglipad ni Igor mula sa pagkabihag, ang paghabol na ipinadala ng mga nomad pagkatapos niya. Ngunit matagumpay niyang narating ang kanyang sariling lupain at nakabalik sa kanyang tapat na asawa.

Ang imahe ni Yaroslavna sa "The Tale of Igor's Campaign"

Si Yaroslavna ay isang batang prinsesa, asawa ni Igor. Nanatili siya sa Putivl upang hintayin ang pagbabalik ng kanyang asawa mula sa kampanya. Doon siya nahuli sa balita ng trahedya na nangyari sa kanya, sa kastilyo ng lungsod na ito ay ipinakilala sa kanya ang mambabasa ng The Tale of Igor's Campaign. Imposibleng ilarawan nang maikli ang imahe ni Yaroslavna, kahit na ang may-akda ay kumuha lamang ng ilang linya sa babae. Ngunit lumilitaw siya sa harap namin, na parang buhay. Siya ay may isang manipis, mahina na kaluluwa, isang malakas na karakter, ang pagsasakripisyo sa sarili ay malapit sa kanya. Hindi niya iniisip ang kanyang sarili at ang lahat ng kanyang iniisip ay nasa tabi ng kanyang minamahal.

Ang imahe ni Yaroslavna sa The Tale of Igor's Campaign ay hindi lamang isang larawan ng isang mapagmahal na asawa na handang gawin ang lahat upang matulungan ang kanyang asawa. Siya ay handa na upang maging isang ibon upang hugasan ang kanyang mga sugat, siya ay umapela sa mga puwersa ng kalikasan na may paninisi kung bakit nila pinahintulutan ito. Ngunit iniisip niya hindi lamang ang tungkol kay Igor, kundi pati na rin ang tungkol sa kanyang hukbo, na nagbahagi ng kapalaran ng kanilang prinsipe. Samakatuwid, ang imahe ni Yaroslavna sa The Tale of Igor's Campaign ay isang nakolektang larawan ng lahat ng kababaihang Ruso na ang mga asawa ay nakipagdigma sa kaaway. Ito ang imahe ng tagapag-ingat ng apuyan, ang tagapagtanggol ng pamilya, dahil tiyak na babalik ang asawa, dahil siya ay labis na inaasahan.

Sa ilang linyang iyon, mararamdaman ang dakilang pagmamahal ng babae, ang kanyang pakikiramay, ang kanyang pagnanais na mapalapit sa kanyang pinili, ang kanyang matinding kalungkutan at lambing. Iyon ang dahilan kung bakit ang Panaghoy ni Yaroslavna ay nakakaakit ng mga manunulat at mambabasa sa loob ng maraming taon.

Iba pang mga larawan sa "Salita"

Ang pangunahing katangian ng trabaho ay si Igor, na nag-organisa ng isang hindi matagumpay na kampanya. Ang kaganapang ito ay nauna sa isa pang kampanya - isang matagumpay na kampanyang militar ng mga Ruso na may magkasanib na pwersa, kung saan maraming mga prinsipe ng Russia ang lumahok, maliban kay Igor. Samakatuwid, kumikilos siya bilang isang nag-iisip tungkol sa kaluwalhatian, at hindi tungkol sa mahusay na paghahanda para sa digmaan. Siya ay maikli ang paningin, dahil hindi niya pinapansin ang masamang tunog, siya ay naghahangad lamang ng katanyagan at gantimpala.

Ang isa pang imahe ay si Prince Svyatoslav ng Kyiv, kung saan inilalagay ng may-akda ang ideya ng pag-iisa. Ito ang aktwal na problema ng Russia noong panahong iyon: pumunta sila para sa pinakamataas na kapangyarihan. Samakatuwid, ang bansa ay nagdusa mula sa mga panlabas na kaaway na sinubukang mapunit ang isang balita mula dito, at mula sa mga panloob. Magkasama lamang posible na maitaboy ang mga nagkasala, at ito ang hinihiling ng may-akda.

Ang kahulugan ng gawain

Ito ay isang espesyal na sanaysay. Ang "The Tale of Igor's Campaign" (ang imahe ni Yaroslavna, ang mga prinsipe sa partikular) ay ginagawang posible na gumuhit ng isang pangkalahatang larawan ng buhay ng Russia sa pagtatapos ng ika-12 siglo, ang paraan ng pamumuhay nito, ang katotohanan nito. Melodic, puno ng mga paghahambing at epithets, ang wika ng akda ay isang mapagkukunan ng inspirasyon para sa mga taong malikhain - mga makata, manunulat, artista. Ngunit ang sinaunang may-akda ay nagtuturo din ng isang aral sa mga susunod na henerasyon, isang luma ngunit nakalimutang katotohanan: sama-sama lamang natin maitaboy ang mga kaaway, magkasama lamang ang isang tao ay hindi magagapi.

Lalo na ang "Salita" ay ang katotohanan din na maaari itong tawaging isang katutubong epiko na may lahat ng mga kontradiksyon. Halimbawa, madalas na tinutukoy ng may-akda ang imahe ng kalikasan at phenomena, nagsasalita din si Yaroslavna sa hangin, araw, ilog, hindi siya nananalangin sa Diyos, kahit na ang bansa ay matagal nang itinuturing na Kristiyano.

Sa halip na isang afterword

Nakakalungkot lang na nawala sa orihinal na bersyon ang akdang gaya ng "The Word". Nakalulungkot na hindi natin kilala ang may-akda ng obra maestra na ito. Ngunit, sa kabutihang palad, mayroon kaming pagkakataon na basahin ito sa mga pagsasalin at humanga sa lalim ng mga imahe, ang katapatan ng damdamin at ang kaugnayan ng problema na inilarawan halos isang libong taon na ang nakalilipas.

Ang "The Tale of Igor's Campaign" ay isang monumento ng panitikan ng sinaunang kulturang Ruso, na nagsasabi tungkol sa hindi matagumpay na kampanya ni Prinsipe Igor Svyatoslavich laban sa mga Polovtsians noong 1185.

Ang Lament of Yaroslavna ay isa sa tatlong bahagi ng tula, na nakatuon sa sandali ng kalungkutan ng asawa ni Prinsipe Igor tungkol sa hindi matagumpay na kinalabasan ng labanan kung saan nakibahagi ang kanyang iskwad. Ang episode na ito ay kinikilala bilang isa sa pinakamahusay sa buong trabaho, at ang pangunahing tauhang babae nito ay nagsisilbing simbolo ng isang mapagmahal at tapat na asawa.

Ang imahe ni Yaroslavna ay naglalaman ng tema ng pamilya, kapayapaan, tahanan at walang katapusang pananabik para sa kanyang asawa, na bawat sandali ay nanganganib na mamatay mula sa isang tabak ng kaaway. Ang kanyang pananabik ay napakalakas at hindi mapaglabanan na handa siyang maging isang ibon upang mabilis na makalapit sa kanyang asawa at mapagaling ang mga sugat nito. Sa pagsasabi, ang gayong mga pamamaraan, lalo na ang pagbabago ng mga bayani ng katutubong sining sa iba't ibang mga ibon at hayop, ay isa sa mga pangunahing tampok ng alamat ng Russia.

Ang aksyon ay nagaganap sa panahon na pinagtibay na ng Russia ang Kristiyanismo, ngunit sa parehong oras ay nagpapatuloy pa rin ang mga tradisyon ng paganong pananampalataya. Pinatutunayan ito ng mga masining na larawang ginamit sa akda. Halimbawa, si Igor, na napansin ang isang itim na anino na tumaas sa ibabaw ng milisya ng Russia, ay nag-alinlangan sa matagumpay na kinalabasan ng labanan.

O, halimbawa, ang apela ni Yaroslavna sa hangin, sa araw, sa ilog, ay nangangahulugan ng kanyang pananampalataya sa mga paganong diyos, na nagpapakilala sa pinangalanang mga puwersa ng kalikasan. Siya ay nagsasalita sa kanila sa pantay na katayuan, ngayon ay nanunumbat, ngayon ay nakikiusap para sa suporta at proteksyon. Bilang karagdagan, sa tulong ng pamamaraang ito, ipinakita ng may-akda ang kagandahan ng lupain ng Russia, ang kawalang-hanggan ng mga bukid nito, ang maliwanag na araw, matataas na bundok, malalim na dagat at malalakas na ilog. Ang lahat ng malawak at mahusay na Russia ay nakapaloob sa larawang ito, na ipinakilala sa imahe ng magandang Yaroslavna. Ang kanyang pag-iyak ay nagdadala hindi lamang ng pagdurusa at kalungkutan, ngunit puno rin ng lambing at maliwanag na pag-asa.

Ang monologo ng pangunahing tauhang babae ay isang liriko na kanta na puno ng walang hanggang pag-asa para sa malapit na pagbabalik ni Prinsipe Igor mula sa larangan ng digmaan. At para sa kanyang pananampalataya at walang hanggan na pag-ibig, ang kapalaran ay mapagbigay na gantimpala kay Yaroslavna. Ang mga panalangin ay dininig, at si Prinsipe Igor ay tumakas mula sa pagkabihag, pinangunahan ng mahimalang kapangyarihan sa daan patungo sa kanyang tahanan.

Kaya, ang panaghoy ng Yaroslavna ay ang pinakamahalagang bahagi ng balangkas ng tula na "The Tale of Igor's Campaign". Nasa loob nito ang lahat ng kapangyarihan ng kalungkutan ng unibersal na mga tao para sa mga nahulog na digmaan at ang ideya ng paglikha at kapayapaan ay pinagtibay.

Opsyon 2

Ang ika-12 siglo para sa Russia ay minarkahan ng maraming mga kaganapan, ngunit higit sa lahat ay isang oryentasyong militar. Kung pinag-uusapan natin ang pag-unlad ng kultura ng estado, mahalagang tandaan na ang kahanga-hangang monumento ng sinaunang panitikang Ruso na "The Tale of Igor's Campaign" ay nagsimula sa panahong ito.

Ang gawaing nabanggit sa itaas ay may malinaw na istraktura, kung saan ang ideya, mga tampok ng genre, at paraan ng wika ay napapailalim. Walang aksidente o labis sa The Lay: ang bawat episode ay mahalaga, ito ay nagdadala ng isang tiyak na semantic load.

Sa sanaysay na ito, pagtutuunan natin ng pansin ang episode, na tinatawag ng mga kritiko sa panitikan na "Ang Panaghoy ni Yaroslavna." Ito ay isang uri ng hula ng kapalaran ng mga minamahal na frets.

Ang Yaroslavna ay nagpapakilala sa lupain ng Russia. At sa pag-iyak, malinaw na ipinakita ng batang babae ang saloobin ng buong lupain ng Russia sa mga kaganapang militar kasama ang Polovtsy.

Kung pinag-uusapan natin ang pagbuo ng komposisyon ng teksto, kung gayon ang "Lament" ay mahalaga bilang isang predecision ng pagtakas ni Igor mula sa pagkabihag. Dahil si Lada Yaroslavna ay bumaling sa araw, sa hangin, sa Danube, upang matulungan nila ang kanyang kasintahan na palayain ang kanyang sarili mula sa mga tanikala ng Polovtsian, pagkatapos ay upang si Lada ay makasama ang kanyang minamahal.

Kung aalisin ang "Lament" sa teksto, malalabag ang pagkakatugma nito at pagkakumpleto ng semantiko. Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing ideya ay isang panawagan para sa pagkakaisa.

Gayundin, huwag kalimutan ang tungkol sa mga bagay tulad ng artistikong espasyo at oras. Sa kasong ito, ang espesyal na pansin ay binabayaran sa espasyo. Ito ay lumalawak o nagkontrata. Sa Lament, ang espasyo ay pinalawak hanggang sa labas ng estado ng Russia. Nakamit ito dahil sa husay ng may-akda, dahil sa paglapit niya sa Panaghoy sa isang awiting bayan.

Mahalaga rin ang mga sketch ng landscape sa Lament. Ayon sa kritikong pampanitikan na si D. Likhachev, tinawag silang maging mga malayang aktor. Ito rin ay katangian ng mga sinaunang tekstong Ruso noong panahong iyon, dahil ang ganitong pamamaraan ay nagpapahintulot sa atin na ipakita at bigyang-diin ang kalawakan ng espasyo na pumapalibot sa isang hindi gaanong maliit na tao.

"Salita ..." ay may patula na kaayusan. Ang pinaka-kawili-wili ay ang mga pagsasalin ng Likhachev D., at Zabolotsky N.

Kung pinag-uusapan natin ang Lament, pinalamutian ni Likhachev ang teksto sa pamamagitan ng mga metapora, at si Zabolotsky sa pamamagitan ng mga paghahambing.

Ilang mga kawili-wiling sanaysay

• Pagsusuri ng komposisyon ng kwentong Tupey artist na si Leskova

  Ang kwento ni Leskov na "The Toupee Artist" ay napetsahan noong Pebrero 19, 1883. Ito ay isang makabuluhang petsa na may sarili nitong subtext. Ang katotohanan ay ito ang panahon kung kailan nilagdaan ang utos sa pagpapalaya ng mga serf.

• Composition War sa nobelang War and Peace ni Tolstoy

  Si Lev Nikolaevich sa kanyang trabaho ay nagtataas ng dalawang pangunahing paksa na may kinalaman sa buong sangkatauhan. Ang tema ng digmaan at ang tema ng kapayapaan. Karamihan sa mga tao ay nakasanayan nang mamuhay sa isang tahimik na oras, ginagawa ang lahat ng posible at abot-kaya.

• Komposisyon Pimple sa Kasaysayan ng isang lungsod ng Saltykov-Shchedrin

  Ang kasaysayan ng isang lungsod ay isang napakahalagang gawain ng Saltykov-Shchedrin. Ito ay isang uri ng parody ng kasaysayan ng Russia. Pinag-uusapan ni Saltykov-Shchedrin ang lungsod ng Foolov

• Ang imahe at katangian ni Semyon Marmeladov sa nobelang Krimen at Parusa ni Dostoevsky sanaysay

  Si Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ay palaging pinamamahalaang magbigay ng mga pangalawang karakter ng kanyang sariling katangian at kahalagahan.

• Ang kahulugan ng pangalan ng komedya Undergrowth Fonvizin essay

  Bago isinulat ni Fonvizin ang komedya na "Undergrowth", ang salitang ito ay ginamit upang tukuyin ang isang tao na hindi pa umabot sa edad ng mayorya.

Comparative analysis ng "Lament of Yaroslavna" mula sa "The Tale of Igor's Campaign" at "Ballad of Galadriel" ni Laura Bocharova mula sa rock opera na "Finrod-zong" batay sa mga gawa ni J. R. R. Tolkien.

Ang "Yaroslavna's Lament", isang mahalagang link sa hanay ng mga kaganapan na inilarawan sa "The Tale of Igor's Campaign", isang monumento ng sinaunang panitikan ng Russia, at ang imahe ng isang nagdadalamhating prinsesa, ang imahe ng isang inabandunang mga tao, ay tumatakbo tulad ng isang pulang sinulid. sa buong kasaysayan ng panitikang Ruso - ang walang kamatayang imahe ng isang mapagmahal na babaeng Ruso.

Sa Lament, na inabandona ng kanyang asawang si Prinsipe Igor, na pumunta sa digmaang sinimulan niya at dinala bilang bilanggo, si Prinsesa Yaroslavna ay nagsasagawa ng isang panig na monologo sa mga puwersa ng kalikasan. Hindi niya alam kung buhay pa si Igor at nagmakaawa sa inang kalikasan na tulungan siya, lumingon muna sa hangin:

"Oh hangin, hangin!
Bakit, sir, sumusulong ka?
Bakit mo minamadali ang mga pana ni Khin
Sa kanilang magaan na pakpak
Sa mga mandirigma ng aking mahal?
Hindi ba sapat na humihip ka sa ilalim ng mga ulap,
Pinahahalagahan ang mga barko sa asul na dagat?
Bakit, sir, ang saya ko
Nagkalat ka ba sa feather grass?

Sa pangalawang lugar sa mga tagapagtanggol ng lupain ng Russia, inilalagay ng prinsesa ang Dnieper, ang ilog kung saan nakatayo ang ina ng mga lungsod ng Russia na Kyiv:

“Oh Dnepr Slovutich!
Nabasag mo ang mga batong bundok
Sa pamamagitan ng lupain ng Polovtsian.
Pinahahalagahan mo ang mga plantasyon ni Svyatoslav sa iyong sarili
Sa kampo ng Kobyakov.
Ibuhos, ginoo, aking mahal sa akin,
Upang hindi ako magpadala ng luha sa kanya sa dagat nang maaga.

At ang huling apela ng prinsesa, siyempre, sa Araw:

"Maliwanag at tatlong beses na maliwanag na araw!
Lahat kayo ay mainit at maganda:
Bakit, panginoon, iniunat mo ang iyong mainit na sinag
Sa mga kauri kong mandirigma?
Sa walang tubig na parang, ang uhaw ay pinilipit ang kanilang mga busog,
Naisara ba nila ang kanilang mga pala sa kalungkutan?

Kung sinisisi niya ang hangin para sa kanyang kalungkutan, paulit-ulit na tinatanong siya: "Bakit?" - kung gayon ang saloobin ni Yaroslavna patungo sa Dnieper ay kabaligtaran: nagbibigay siya ng papuri sa mahusay na ilog, na may magiliw na mga talumpati na umaasa na hikayatin ang patron na mag-ambag sa ligtas na pagbabalik ng prinsipe sa tahanan. Tinatawag ni Yaroslavna ang panginoon ng araw at nagsisimula din sa papuri, ang kanyang mga hinihingi na tanong sa primordial solar deity ay hindi na kasing accusatory tulad ng mga tinutugunan sa malupit na steppe winds. Mahalaga na ang prinsesa ay lumiliko sa araw para sa huling, pangatlo - isang mahiwagang numero - beses, dahil kaagad pagkatapos ay sinundan ang isang stanza na puno ng pag-asa at liwanag, na parang ang mga diyos ay tinawag at ginising sa buhay ni Yaroslavna na nagbibigay-liwanag sa landas ng prinsipe. :

"Tumalon sa dagat sa hatinggabi,
Ang mga buhawi ay dumarating sa mga ulap.
Ipinakita ng Diyos ang daan patungo kay Prinsipe Igor
Mula sa lupain ng Polovtsian
Sa lupain ng Russia
Sa gintong mesa ng ama.

Ang "The Ballad of Galadriel" ay ang pambungad na kanta sa rock opera na Finrod-Zong, batay sa Lay o Leithian ni JRR Tolkien. "Ito ay isang kuwento tungkol sa katapatan, tungkulin, imortalidad at mortal na pag-ibig," sabi ng libretto. Ang balangkas ay batay sa pag-ibig ng isang mortal na tao at isang imortal na elven prinsesa at ang marangal na kamatayan ng elven ruler, Finrod Felagund, na nag-alay ng kanyang buhay upang iligtas ang buhay ng isang tao at matupad ang kanyang ibinigay na salita. Si Galadriel ay isa ring pinunong elven at kapatid ni Finrod.

Mayroong isang pabilog na komposisyon ng balangkas: sa pambungad na kanta, nagdadalamhati si Galadriel sa kanyang namatay na kapatid, na may isang haka-haka na pag-uusap sa kanya, sinusubukang maunawaan kung ano ang sanhi ng kanyang kamatayan. Dagdag pa, sa pangunahing bahagi, mayroong isang detalyadong paglalarawan ng mga kaganapan na humantong sa isang malungkot na pagtatapos. At sa dulo, sa pangwakas na tema, si Galadriel, na hindi kalahok sa pangunahing balangkas, ay muling dumating sa unahan, na nagbubuod ng isang uri ng resulta sa panghuling komposisyon ng rock opera. Kaya, gumaganap si Galadriel bilang isang link sa pagkonekta, isang karakter "mula sa labas", isang manonood na sinusuri ang buong kuwento, na nagpapakilala ng kanyang sariling moralidad at kaayusan dito.
Ang Lay of Yaroslavna ay gumaganap din ng parehong papel sa The Tale of Igor's Campaign.

Ang buong ballad ay binuo sa walang anuman kundi mga invocation sa ngalan ni Galadriel, nang walang anumang mga digression. Hindi gaanong tinutukoy ni Galadriel ang mga puwersa ng kalikasan, na kakaiba sa mythological Christianized system ng Tolkien, ngunit sa mga abstract na konsepto tulad ng memorya, kaluwalhatian, katapatan, kamatayan, atbp. Gayunpaman, sinimulan niya ang kanyang balad sa isang tanong na pamilyar sa mambabasa ng Ruso mula sa panahon ng Lament:

"Sabihin mo sa akin heather, sabihin mo sa akin
Green ba ang summer outfit mo?
Maliwanag ba ang iyong namumulaklak na board,
Kung saan natutulog ang kapatid ko
mahal kong kapatid,
mapagpatawad kapatid?

Sa Lament, si Yaroslavna, na tumutukoy sa hangin, ay binanggit ang steppe feather grass, habang si Galadriel ay direktang nagtanong sa isang posibleng piping saksi sa pagkamatay ni Finrod - heather, mga halamang gamot na may sagradong kahulugan. Sa wika ng mga bulaklak, ang heather (erica) ay nangangahulugan ng kalungkutan na nakikita ni Galadriel sa kanyang harapan, naaalala ang kanyang namatay na kapatid.
Ang isa pang kinatawan ng natural na simula, malapit sa kahulugan sa Yaroslavna Dnieper, ay ang baybayin:

"Sabihin mo sa akin, baybayin, sabihin mo sa akin
Kung paano namin tinalikuran ang mga Regalo,
Paano Namin Nawalan ng Bahay...
At sa ilalim ng pait ng pagkawala
nauna ang kapatid ko, mahal kong kapatid.

Dito hindi na nagtanong si Galadriel ng ganoon, nagsasalita siya nang malakas sa mga paksang inilarawan nang detalyado ni Tolkien: upang maunawaan kung ano ang sinabi sa bahaging ito ng ballad, kailangan mong malaman ang kasaysayan ng buhay nina Galadriel at Finrod at ang mga duwende sa pangkalahatan. Iniwan nila ang kanilang katutubong baybayin, isang bansang walang kamatayan at pagdurusa, upang ibalik ang mga maningning na Bato na ninakaw ng mga puwersa ng kasamaan, na napunta sa mga lupain ng mga mortal maraming taon na ang nakalilipas, kung saan sila ay isinumpa at iniwan ng mas mataas na kapangyarihan.

Ang genre ng "pag-iyak" ay nauugnay sa isang tiyak na himig, pati na rin ang mga pagdaing ng mga tao. Ang masining na panaghoy ay hindi lamang tula, isa na itong awit. Ang pag-iyak ay palaging ginagawa sa isang boses, sa isang singsong boses, ito ang kanilang tungkulin at pangunahing layunin. Dito pinapanatili ng "Ballad of Galadriel" ang tradisyon, bagama't hindi ito tinatawag na panaghoy para sa kakulangan ng genre na ito sa modernong panitikan, bukod pa rito, ang "Ballad", na nilayon para sa pagtatanghal ng musika mula pa sa simula, ay mas totoo sa tradisyon. kaysa sa "Lament", malamang na ginanap din ng mga mang-aawit-"vitias", gaya ng inilarawan sa "Word" Boyan.

Bilang karagdagan, ang mga panaghoy ay karaniwang nagpapanatili ng tungkulin ng pagpupuri sa mga taong tinutugunan sa kanila: ang mga imahe nina Igor at Finrod ay perpekto, puno ng mga unibersal na halaga, sila ay kumikilos kapwa bilang patas at matalinong mga pinuno, at sa isang mas pang-araw-araw na kahulugan ng pamilya, tulad ng mga asawa at kapatid.

Gayunpaman, nakikita natin na ang Galadriel ay isang mas moderno, mas determinado, malakas ang kalooban na imahe kaysa kay Prinsesa Yaroslavna. Iniwan ni Galadriel ang kanyang tinubuang-bayan kasama ang kanyang kapatid, pinamunuan ang mga tao sa mga hindi natukoy na lupain sa isang pantay na katayuan sa kanya, namumuno siya sa pantay na katayuan kasama ang kanyang asawa, bilang hindi lamang isang reyna - isang mahiwagang tagapagtanggol, patrona ng buhay sa lupang sakop sa kanya. . Samakatuwid, humihingi siya ng isang sagot, sa halip na may isang insulto at isang malungkot na tanong, ngunit may isang tiyak na kahilingan para sa isang sagot, napagtatanto, gayunpaman, na ang isang sagot ay hindi matatanggap.

Si Yaroslavna ay asawa ni Prinsipe Igor, na nagpunta sa isang kampanya laban sa mga Polovtsian. Nang malaman ang pagkabihag ng kanyang asawa, lumingon siya sa kalikasan sa isang paganong paraan, sa kawalan ng pag-asa na nakalimutan ang pananampalatayang Kristiyano, hindi inaakusahan ang araw at hangin, ngunit ang mga paganong patron na diyos ng duwag, na umaawit sa kanila na iniwan nila ang kanyang asawa noong kailangan niya ang kanilang tulong kaya magkano. , - tulong ay hindi mula sa abstract phenomena, ngunit banal, pagtangkilik mula sa itaas. Gayunpaman, ang "Lament of Yaroslavna" ay walang simbuyo ng damdamin, hindi ito isang pag-iibigan ng isang minamahal, binibigyang-diin ang philologist na si Sergei Aveverintsev, gaano man ito sinubukan ng mga mananaliksik ng iba't ibang panahon, kung bakit ang "Lament" ay nauugnay sa "Ballad" : kahit na sa "Lament" ay ipinakita ang kalungkutan ng asawa para sa kanyang asawa, ngunit sa "Ballad" - mga kapatid na babae ng kapatid na lalaki, sa ito sila ay pantay. Emosyonalidad, pagtaas, ang kapangyarihan ng mga gawa ay nagpapakita: ang pangunahing tauhang babae ay ayaw tumabi. Ang prinsesa ay determinadong bumulalas:

"Ako ay lilipad tulad ng isang kuku sa tabi ng Danube,
Magbabad ako ng manggas ng seda sa Ilog Kayala,
Umaga sa prinsipe ang kanyang madugong mga sugat
Sa kanyang makapangyarihang katawan.

Gayunpaman, si Yaroslavna ay walang kapangyarihan, na direktang nakasaad sa kanyang panaghoy, sa kanyang kalungkutan ay maaari lamang niyang hilingin sa kanyang asawa ang magandang kapalaran sa labanan para sa buhay, humingi mula sa mga diyos, mula sa Dnieper, mula sa lupain ng Russia, isa pang pagkakataon para sa ang talunan, talunang prinsipe. Maaari lamang hulaan ng mambabasa kung ano ang pakikilahok ng prinsesa sa paghahanda ng kampanya, kung siya ay laban sa isang madugong digmaan (isinasaalang-alang na inilagay ng may-akda ang kanyang mga salita sa bibig ni Yaroslavna, ito ay lubos na posible, ngunit hindi malamang na ang kabataan maaaring maimpluwensyahan ng prinsesa ang kanyang mapagmataas at pandigma na asawa). Sa larawan ng Yaroslavna, ang mga tradisyunal na larawan ng isang babaeng Ruso, ang lupain, ang imahe ng mga tao, ang imahe ng ina, kapatid na babae at asawa, lahat ng mga inabandona, naulila sa walang katapusang mga digmaang prinsipe, lahat ng mga nagdusa mula sa arbitrariness. ng mga pyudal na prinsipe, ay nakolekta, at hindi sila walang kabuluhan: nakikita ng may-akda na magkasama lamang, sa pamamagitan ng magkasanib na pagsisikap, posible na mag-rally at magkaisa ang Russia, posible na maiwasan ang mga pagkakamali ng nakaraan, nagmamadaling pasulong.

Si Galadriel sa "Ballad" at sa rock opera sa pangkalahatan ay ipinapakita bilang isang static na pigura, hindi siya nakikilahok sa aksyon, wala siya sa larangan ng digmaan o sa mapayapang kasiyahan. Gayunpaman, salamat sa tema ng pambungad na setting ng ritmo - ang kanyang "Ballad", hindi nakikitang naroroon siya sa bawat eksena kung saan naroroon ang kanyang kapatid, hinahangad niya ang nawala, namatay siya kasama niya para sa kanyang mga mithiin at pagmamahal. Sa mga naroroon sa entablado sa panahon ng kanyang pagtatanghal, siya lamang ang naiwan na buhay, ngunit hindi para sa merito o lakas ng loob, ngunit dahil lamang sa hindi niya sinasadyang nanatili sa gilid. At sa parehong oras, hinanap ni Galadriel ang kanyang paraan, na tinutukoy si Finrod sa "Ballad":

“Kuya, mauuna pa rin ako.
Wala kaming pag-asa, ngunit doon, sa malayo, ang pagsikat ng araw ay nasusunog.

Ang landas na ito ay nakikita ng nagdadalamhati bilang ang tanging totoo, dahil dinadala siya nito sa kanyang nawawalang kapatid, na binanggit niya sa mga huling linya ng refrain:

“Tingnan mo, kapatid, tingnan mo, walang pahinga ang puso.
Mayroon kaming isang kaluluwa - ngunit magkaiba ang mga landas!
Ngunit doon, sa dulo ng paghihiwalay, sa lupaing walang kalungkutan at kahirapan,
Ang ginintuang pagsikat ng araw ay sisikat sa itaas ng pagtatagpo ng ating mga kamay.

Naglalayon sa isang magandang kinabukasan, ang pagpapatibay sa mga inapo ay inilalagay sa mga bibig ni Galadriel sa parehong paraan tulad ng Yaroslavna: "Lament" ay tumatawag para sa pag-aalis ng mga pagkakamali ng nakaraan batay sa mga aral ng mga nakaraang taon, nagbubuod ng mga digmaan at pagkalugi inilarawan ng may-akda kanina, at pinagpala ni Galadriel sa kanyang huling kanta ang mga susunod, ang Age of Men, na pumalit sa Primordial Elves sa Middle-earth, na tinanggap nang may kababaang-loob ang pagkalipol ng kanilang uri - kung saan namatay si Finrod.

Sa "Ballad" ay nagbibigay si Galadriel ng pagtatasa ng personalidad ng kanyang kapatid, si Yaroslavna sa "Lament" ay nagpapahayag ng kanyang kalungkutan sa hindi nakikilalang pa rin sa Igor. Ang "The Ballad of Galadriel" ay umaawit ng nakaraan, "Lament of Yaroslavna" ay nais na gawing mas mahusay ang hinaharap.

Bilang I.S. Grachev, nakakita kami ng mga katulad na plot sa panitikan ng iba't ibang panahon (ito ay Andromache sa sinaunang Iliad ni Homer, Tatyana sa Pushkin's Eugene Onegin, Katerina, Nekrasov na kababaihan, Yaroslavna ni Marina Tsvetaeva, at marami pang iba), na nagpapahintulot sa amin na i-verify ang kaugnayan ng mga imahe at ang kanilang mga prospect sa hinaharap.

Panitikan:

1. Aveverintsev S., "Ang sinaunang aral ng sangkatauhan" [Electronic na mapagkukunan] / S. Aveverintsev. – URL:
2. Bocharova L., Pribadong site ng Laura Bocharova, “Finrod-Zong” [Electronic na mapagkukunan] / L. Bocharova – URL: http://www.treismorgess.ru/?p=175
3. Gracheva I.S. Mga Aralin ng Panitikang Ruso: Isang Patnubay na Pamamaraan. - St. Petersburg: "Velen", 1994. - p. 197-229.

Ang "The Tale of Igor's Campaign" ay isa sa mga pinakatanyag na monumento ng sinaunang panitikang Ruso na napunta sa atin. Ang gawain ay isinulat noong 1185 (ayon sa iba pang mga mapagkukunan - makalipas ang isa o dalawang taon). Ang kanyang teksto ay partikular na interesante sa mga inapo, dahil ito ay nagpinta ng isang matingkad at matingkad na larawan ng mga pangyayari noong panahong iyon.

Ang mga pilologo at manunulat, kabilang ang mga makata na si V.A. Zhukovsky, K.D. Balmont, N.A. Zabolotsky, E.A. Yevtushenko. Sa artikulong ito, ang mga sipi mula sa gawain ay ibinigay sa pagsasalin ni Nikolai Zabolotsky.

Ang balangkas ng "Mga Salita ..." ay batay sa tunay na makasaysayang mga kaganapan. Sa gitna ng kuwento ay ang kampanya laban sa Polovtsy ng Igor Svyatoslavovich, Prinsipe ng Novgorod-Seversky. Gayunpaman, ang kontekstong pangkasaysayan na makikita sa gawain ay mas malalim kaysa sa tila sa unang tingin. Sa likod ng isang hiwalay, kahit na malakihan, fragment sa isang mahabang serye ng mga digmaang Russian-Polovtsian ay ang ideya ng pag-isahin ang mga pinuno ng lahat ng mga partikular na pamunuan ng pira-pirasong Russia.

Kalikasan sa "The Tale of Igor's Campaign"

Malaki ang papel na ginagampanan ng tema ng kalikasan sa kwento. Siya ay humanized, spiritualized, ito ay sa pamamagitan ng kanya na ang lahat ng mga karanasan ng tao ay muling ginawa. Kaya, ito ay hindi lamang isang background kung saan nabuo ang mga kaganapan, ngunit isang aktibong kalahok sa aksyon.

Kaya, sa pinakadulo simula ng "Salita ..." isang bihirang kababalaghan ang nangyayari na maaaring maging isang punto ng pagbabago sa kampanya ni Igor laban sa Polovtsy - isang solar eclipse:

Ngunit tumingin sa araw sa araw na iyon,
Namangha si Igor sa luminary:
gitna ng araw gabi anino
sakop ng milisya ng Russia.

Ang prinsipe ay hindi nais na makita ito bilang isang masamang tanda, kaya siya ay nagbigay ng utos na ipagpatuloy ang paglalakbay. Isinasaalang-alang mula pa noong una ang itinatag na tradisyon ng pagsunod sa mga ritwal at paniniwala na nauugnay sa mga natural na phenomena, maaari lamang humanga ang isang tao sa katapangan ni Igor Svyatoslavovich. Ngunit habang lumalayo ang hukbo sa steppe, nagiging mas madilim, mas nakakagambala ang tanawin. Ang mga hayop, ayon sa alamat, na mas banayad na nakikita ang paglapit ng problema, ay ginagawa ang kanilang makakaya upang maiwasan ang hindi maiiwasan:

Mga ibong lumilipad sa itaas ng mga oak
Lumilipad sila sa kanilang malungkot na sigaw,
Ang mga lobo ay umaangal sa mga bangin,
Ang sigaw ng mga agila ay nagmumula sa ambon.

At, tulad ng isang paalam na alon ng kamay, ang mga salita ay parang mapait:

O lupain ng Russia!
Nasa ibabaw ka na ng burol.

"Sa madaling araw, sa Biyernes, sa hamog na ulap ..." naganap ang unang labanan, na matagumpay na nanalo ng hukbo ni Igor. Ngunit sa susunod na umaga, ang kalikasan ay naglalarawan ng isang mahirap na denouement:

Lumipas na ang gabi at madugong bukang-liwayway
Nagpapahayag sila ng kapahamakan sa umaga.
Ang mga ulap ay gumagalaw mula sa dagat
Sa apat na prinsipeng tolda.

Gaano karaming dugo ang mabubuhos sa kampanyang ito, kung gaano karaming kalungkutan ang pupuno sa mga kaluluwa ng mga mamamayang Ruso! Nagluluksa ang kalikasan kasama ng mga tao:

Ang steppe ay lumuhod, puno ng awa,
At ang mga puno ay yumuko ang kanilang mga sanga...
At nagsara ang langit at lumabas
Puting liwanag sa ibabaw ng lupain ng Russia.

Pagsusuri ng episode na "Lament of Yaroslavna"

At sa malayo sa Putivl, hindi pa rin tumitigil ang pag-iyak simula ng madaling araw. Ito ang tinig ni Yaroslavna, ang asawa ni Prinsipe Igor. Siya ay naging personipikasyon ng lahat ng kababaihang Ruso, na ang mga asawa, anak at ama - ang mga taong pinakamamahal sa puso - ay hindi na uuwi. Sa desperasyon, tinanong niya ang Hangin, na naging ganap na bayani ng kuwento:

Ano ka hangin, galit na kumanta,
Na paikutin mo ang mga ulap sa tabi ng ilog,
Itinaas mo ba ang mga arrow ng Polovtsian?
Ibinabato sila sa mga regimentong Ruso?

Tinutugunan din ni Yaroslavna ang Araw:

Ano ka, hukbo ng malayong prinsipe
Nasusunog sa mainit na sinag?

Sa likod ng mga retorikang tanong ng prinsesa ay ang mapait na pagkaunawa na hindi na maibabalik ang mga patay. At tinanong ni Yaroslavna ang Dnieper para sa isang solong tao lamang, si Prinsipe Igor:

Mahalin ang prinsipe, panginoon,
Magtipid sa malayong bahagi.

Ang kalikasan ay sumagip, muling nakikibahagi sa pagkilos. Nasa ilalim ng kanyang takip na nakatakas si Igor mula sa pagkabihag:

Nanginginig ang lupa
Kaluskos ang damo
Ang vezh ay hinalo ng isang marahas na hangin ...
Ngunit ang araw ay sumisikat sa langit
Si Prince Igor ay lumitaw sa Russia.

Ang papel ng kalikasan sa "The Tale of Igor's Campaign"

Ang paglalarawan ng kalikasan ay naroroon sa karamihan ng mga gawa ng panitikan, at sa bawat isa ay may isang tiyak na papel. Sa The Tale of Igor's Campaign, ang mga damo at puno, ilog at steppes, mga hayop at ibon, ang Araw at Hangin ay hindi lamang nagpapakita ng damdamin ng tao, ngunit nagsusumikap din na iligtas ang mga bayani.

Solar eclipse, umaga madugong madaling araw... Sa kabila ng katotohanan na ang mga tropang Ruso ay dalawang beses na sumuway sa kung ano ang mas matalino at mas matanda kaysa sa buong sangkatauhan, ang kalikasan ay hindi pa rin parusahan si Prinsipe Igor para sa pagsuway, ngunit tinutulungan siyang makatakas.

Ang likas na yaman ng ating malawak na Inang-bayan ay ganap na makikita sa kahanga-hangang gawain ng sinaunang panitikang Ruso - "The Tale of Igor's Campaign". Ang paglalarawan ng malawak na likas na kalawakan ay nagpapakita ng kapunuan at kapangyarihan, kagandahan at kabutihang-loob ng kaluluwa ng Russia, ang kakayahang makiramay at pakikiramay, pati na rin ang pagnanais na palayain ang katutubong lupain mula sa mga pagsalakay ng mga kaaway sa lahat ng mga gastos.

Interesting? I-save ito sa iyong dingding!