Magandang gabi sa Azerbaijani. Mga Parirala sa Azerbaijani

• Iniisip kita - mən səndən fikirləşirəm.
• Dunyada bir çox insan var. Bezisi duyğulu bezisi duyğusuz, bezisi qorxulu bezisi qorxusuz. Bezisi ağlayıb bezisi gulur amma gozelliklere ve xoşbextliye layiq olan bir insan var o da indi mesajımı oxuyur. Maraming tao sa buhay. Ang iba ay romantiko at ang iba ay hindi. Ang iba ay pangit at ang iba ay hindi. May umiiyak, may tumatawa, pero may isa (isa) na karapat-dapat pinakamahusay na kagandahan at kaligayahan, ito ang nagbabasa ng mensaheng ito.

• Ikaw ay napakabait, taos-puso, marangal, kaaya-aya, pino, banayad - sən çox naziksən.
• Alagaan ang iyong sarili - özünü qoru.
• Napakatapat mo - Sən çox səmimisən.
• Niyakap kita - bağrıma basıram.
• Napakaganda mo - Sən çox gözəlsən.
• Ikaw (nagbibigay ng excitement, excitement) ay sobrang emosyonal, kapana-panabik - Sən elə emotionalsan.
• 
  Maganda ka - Sən gozəlsən.
• Ikaw ay pino, banayad - Sən çox zərifsən.
• Ikaw ay napaka-kaaya-aya, cute, kawili-wili - Sən çox maraqlısan.
• Ang araw ko ay Günəşim mənim.
• Ang aking anghel ay si Menim mələyim.
• Kami ay napakabilis, mabilis - Sən çox başa düşənsən.
• 
  Ang kanyang eşqin goy uzunde bir meleyi varmış. Yer uzunde tukenen her eşq uçun goy uzunde bir melek ağlarmış. İnan ki, bizim meleyimiz heç ağlamayacaq. Ang bawat pag-ibig ay may sariling anghel sa langit. Sa lupa, kapag ang pag-ibig ng isang tao ay natapos, saka ang kanilang anghel ay umiiyak. Hinding hindi iiyak ang ating anghel.
• Napakatapat mo - Sən çox vicdanlısan.
• Miss na miss na kita - mən sənsiz darıxıram.
• Ikaw ay napakarilag -Sən çox gözəlsən.

• En gozel deniz sahilinde uzulmemiş olandır, en gozel uşaq daha boyumedi, en gozel gunlerim seninledir ve sene soylemek istediyim en gozel soz daha soylenmemiş olandır; Seni sevirem. Eşq gulu tikanıyla dermeye oxşayır. Ellerin qan içinde qalır amma tikana gore gulu atmaq olmaz. Ang pinakamagandang dagat ay yaong hindi nakipag-away sa baybayin nito, ang pinaka mabait na bata- yung hindi lumaki, ang pinakamagagandang araw ko ay yung magkasama tayo, at ang pinaka magandang salita- yung hindi ko sinabi sayo - mahal kita. Ang pag-ibig ay parang namimitas ng matitinik na bulaklak. Ang iyong kamay ay natatakpan ng dugo, ngunit hindi ka maaaring magtapon ng isang bulaklak, anuman ang mangyari.

Sa personal, naaalala at natututo ko ang mga bagong salita sa pamamagitan lamang ng komunikasyon. Napakatamad kong tao... Ang pagkuha lang ng diksyunaryo at pagtuturo sa kanila ay hindi gumagana. Mabilis silang lumipad sa memorya (((Kung nakarating ako sa iyong site noong isang taon, malamang na binuksan at agad kong isinara ang mga kumplikadong artikulo) Bagama't ang iyong materyal ay napaka-dose. Maraming salamat sa iyong trabaho.

Hindi ako nag-a-advertise, ngunit gusto ko lang sabihin ang aking karanasan sa pag-aaral ng wikang Azeri. Bagama't isang taon na akong nag-aaral nito, hindi ko alam kung gaano ko gusto. Dahil lahat ay case by case. Oras na para kumuha ng diksyunaryo nang walang takot at matuto ng mga salita) Ang paggawa nito ay naging mas kawili-wili kaysa isang taon na ang nakalipas.

AT mga social network meron iba't ibang mga pagpipilian Ang mga laro ay isang bote. At ang larong ito ay nilalaro ng maraming katutubong nagsasalita. Sa kasong ito, Azerbaijani. At kung pupunta ka doon na may hindi bababa sa kaunting kaalaman, maaari mong mabilis na makilala at makipag-ugnayan sa carrier gamit ang mga pribadong mensahe o sa game chat. Siyempre, mayroong ilang malaking kahinaan:
1. Hindi ko naiintindihan sa pamamagitan ng tainga ((Para maintindihan ko ang sinabi nila sa akin - sinusulat nila ito sa akin (halimbawa, kung ang komunikasyon ay sa pamamagitan ng Skype). At lahat dahil marami akong isinusulat sa Azeri, ngunit hindi ko t magsalita)
2. Kahirapan sa isang accent. Naiintindihan ko na maraming iba't ibang dialekto sa Azerbaijan. Halimbawa, ne edirsen (ano ang ginagawa mo) Ngunit ngayon, sa pagkakaintindi ko, ang accent ay nagarsan, neynirsen. O niye (bakit/bakit), at ang diyalektong Baku ay noşun.
3. At ito ay napakahirap kapag ang katutubong nagsasalita ay hindi alam ang Russian sa lahat. Bagaman, sa kabilang banda, ito ay maaaring maging isang plus - ito ay tumitingin sa akin sa mga diksyunaryo, humingi ng tulong sa pagsasalin sa iba't ibang mga mapagkukunan, sa madaling salita, huwag maging tamad) 4. Madalas kong binibigyang pansin kung paano at kung ano ang isinusulat ni Azeri ang laro chat sa kanilang wika, Paano ginawa ang mga panukala. Ngunit hindi lahat ay nagsusulat ng tama, hindi palaging ang daliri ay tumama sa tamang titik, at naiintindihan mo mismo na ang mga SMS na may mga error ay ipinadala sa chat. Naiintindihan nang mabuti ng mga nagsasalita, at madalas akong nahuhulog). Ngunit mayroon nang ilan, ngunit mayroong karanasan at kahit na nakikita ang simula ng pagkakamali. Dati problema.)
At ang pinakamahalaga, ang gusto ko ay ang mga Azerbaijani ay napaka-friendly sa mga nag-aaral ng kanilang wika 🙂 Samakatuwid, ang pagkilala sa isa't isa para sa komunikasyon ay hindi mahirap. At kung master mo ang grammar, pagkatapos ay sa nakasulat na komunikasyon, ito ay darating sa "machine". I already have some rules honed well) I don’t feverishly climb in the plate with the rule, I don’t even think about it. Ang pakiramdam na ang lahat ay natural))

Samakatuwid, sinuman ang kulang sa komunikasyon sa wikang Azeri, ipinapayo ko ang laruang ito bilang karagdagang insentibo at pagsasanay.

Ngayon ay oras na para sa akin na partikular na higpitan ang grammar - halimbawa, ang pagbuo ng mga past tense na mga pagpipilian, mga kaso ay nagdurusa din sa akin at matuto-matuto ng mga salita) Ako ay natutuwa sa iyong mapagkukunan) Ako ay nagrehistro pa)

At ito rin ay kawili-wiling makipag-usap sa isang wikang banyaga)) At napansin ko na ang bawat kausap ay may sariling mga katangian)) Halimbawa, ang isa ay gustong magsingit ng inan sa lahat ng oras) At ang isa - siya o qisasi, o madalas na nagsasabing " we drove” (ne ise)) Madalas ko pang tanungin ang başqa sozu bilirsen?)

Pangalan: Manwal sa pagtuturo sa sarili ng wikang Azerbaijani.

Ang manwal na ito ay nag-aalok ng isang pinasimpleng pag-aaral at mastery ng wikang Azerbaijani gamit ang mga lexical na modelo, na nilagyan ng mga pagpapaliwanag ng gramatika na itinakda sa simple, madaling maunawaan na Russian at pinakamainam na pagsasanay para sa praktikal na pagkuha ng wika, literal, mula sa mga unang aralin ng Kurso.

Ang kurso sa wikang Azerbaijani na ito ay inilaan para sa mga taong nangangailangan o interesado dito para sa praktikal o pang-edukasyon na layunin sa kanilang trabaho at sa Araw-araw na buhay. Ang kursong ito ay nagpapahintulot sa mga mag-aaral na kumpletuhin ito sa medyo maikling panahon at upang makakuha ng mga pangunahing kasanayan para sa pakikipag-usap sa mga lokal na residente, at maaari ding magsilbing batayan para sa isang mas malalim na pag-aaral ng wika sa hinaharap. Ang kurso ay binubuo ng 34 na mga kabanata (Mga Aralin) at naglalayong turuan ang mga nais magsanay ng wika.
Dapat pansinin na ang wikang Azerbaijani ay kabilang sa agglutinative na pangkat ng mga wika at naiiba nang malaki sa wikang Ruso sa pagbuo ng mga porma ng gramatikal na panahunan at sa istraktura ng pangungusap. Ang mga suffix, prefix at postposition ay ang mga pangunahing bahagi ng wikang Azerbaijani. Ang gramatika ng Azerbaijani, kahit na hindi kasing hirap ng Ruso, ay ibinibigay sa isang pinasimpleng anyo sa manwal. Kasama sa materyal ng gramatika ang pinakakailangan at pinakasikat na mga tuntunin sa grammar, na nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na makipag-usap sa lokal na populasyon sa pang-araw-araw na sitwasyon. Ang mga patakaran ay ipinaliwanag sa isang pinasimple na paraan at sa simpleng Russian, upang maiwasan ang mga termino sa gramatika, na malamang na nakalimutan mo na, kung maaari. Minsan ang guro ay kailangang magbigay ng ilan mga detalyadong paliwanag materyal ng gramatika. Ang parehong naaangkop sa pagbigkas ng mga tunog, kumbinasyon ng tunog, accent at intonasyon na tipikal ng wikang Azerbaijani.

Nilalaman:
Mula sa may-akda
Paunang salita
Mabilis na sanggunian ng mga termino sa gramatika
ARALIN 1. Mga titik at tunog. Ano ito? - Ito ay
ARALIN 2. Mga titik at tunog. Meth, hindi ito... - Ito ay
ARALIN 3. Mga titik at tunog. Mga personal na panghalip. Ang pandiwa "to be"
Pangkasalukuyang panlapi.
Sino ito? SINO siya?
ARALIN 4. Possessive pronouns
ARALIN 5. Kakilala. Pagbati. Text
ARALIN 6. Ano ang iyong pangalan? Text
ARALIN 7. Maramihan. Mga numero 1 - 10
ARALIN 8. Mayroon akong. Wala ako.
ARALIN 9. Anong kulay ito...? Text
ARALIN 10 O, alinman...alinman..., ni...ni..., Text
ARALIN 11 nasaan?
ARALIN 12
ARALIN 13
ARALIN 14 Paunang kaso.
2. Imperative mood
ARALIN 15
2. Mga panlaping pangngalan
ARALIN 16 Accusative. 2. Mga espesyal na tanong.
ARALIN 17
2. Mga numero.
ARALIN 18
2. Pang-abay na panlapi
ARALIN 19. 1. 1. Hinaharap Walang tiyak na panahon
2. Di-tiyak na anyo ng pandiwa
ARALIN 20
2. Past tense
ARALIN 21
2. Hindi tiyak na panlapi
ARALIN 22
ARALIN 23
2. Panlapi sa pagbuo ng mga pang-uri
ARALIN 24
2. salitang modal"posible" (OLAR - POSSIBLE).
3. Mga panlapi ng paglalahat ng mga pandiwa
ARALIN 25
2. Anyong pandiwa-mall sa tungkulin ng mga kahulugan. H. Mga Panlapi
ARALIN 26. 1. Modal verb CAN (EDO BlLMOK).
ARALIN 27. 1. Kondisyonal na kalagayan. 2. Paggamit ng pandiwa
mga anyo bilang mga kahulugan
ARALIN 28
2. Past participle (passive).
3. Komunyon
ARALIN 29
2. Mga antas ng paghahambing
ARALIN 30
ARALIN 31
ARALIN 32
2. Passive voice.
ARALIN 33
ARALIN 34
Iba pang mga panlaping bumubuo ng salita at ang mga kahulugan nito
Mga materyales sa pagbabasa
Listahan ng mga naitatag na expression
Diksyonaryo ng Russian-Azerbaijani
Diksyonaryo ng Azerbaijani-Ruso.

Libreng pag-download e-libro sa isang maginhawang format, panoorin at basahin:
I-download ang aklat na Self-instruction manual ng wikang Azerbaijani - Khudazarov T.M. - fileskachat.com, mabilis at libreng pag-download.

Mag-download ng pdf
Sa ibaba maaari mong bilhin ang aklat na ito sa pinakamahusay na may diskwentong presyo sa paghahatid sa buong Russia.