Nadezhda Teffi - Mga kwentong nakakatawa (koleksiyon). H

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 10 pahina) [available reading excerpt: 3 pages]

taffy
mga kwentong nakakatawa

... Para sa pagtawa ay kagalakan, at samakatuwid sa kanyang sarili ay mabuti.

Spinoza. "Etika", bahagi IV.

Posisyon XLV, scholia II.

Maldita

Matagal nang namamanhid ang kanang binti ni Leshka, ngunit hindi siya naglakas-loob na baguhin ang kanyang posisyon at buong pananabik na nakinig. Ito ay ganap na madilim sa koridor, at sa makitid na siwang ng kalahating bukas na pinto ay makikita lamang ng isa ang maliwanag na bahagi ng dingding sa itaas ng kalan ng kusina. Isang malaking madilim na bilog na natatabunan ng dalawang sungay ang naka-hover sa dingding. Nahulaan ni Lyoshka na ang bilog na ito ay walang iba kundi isang anino mula sa ulo ng kanyang tiyahin na ang mga dulo ng scarf ay nakadikit.

Ang tiyahin ko ay bumisita kay Lyoshka, na nakilala niya noong nakaraang linggo bilang "mga lalaki para sa room service," at ngayon ay nasa seryosong negosasyon sa kusinero na tumangkilik sa kanya. Ang mga negosasyon ay isang hindi kanais-nais na nakakagambalang kalikasan, ang tiyahin ay labis na nabalisa, at ang mga sungay sa dingding ay tumaas at bumagsak nang matarik, na parang may ilang hindi nakikitang hayop na bumagsak sa kanilang hindi nakikitang mga kalaban.

Ipinapalagay na naghuhugas ng galoshes si Lyoshka sa harap. Ngunit, tulad ng alam mo, ang isang tao ay nagmumungkahi, ngunit ang Diyos ang nagtatapon, at si Lyoshka, na may basahan sa kanyang mga kamay, ay nakikinig sa labas ng pinto.

"Naiintindihan ko sa simula pa lang na siya ay isang bungler," kumanta ang kusinero sa mayamang boses. - Ilang beses kong sinabi sa kanya: kung ikaw, lalaki, ay hindi isang tanga, panatilihing bukas ang iyong mga mata. Huwag gumawa ng tae, ngunit panatilihing bukas ang iyong mga mata. Dahil - Dunyashka scrubs. At hindi siya nangunguna gamit ang kanyang tainga. Ngayong umaga ay sumigaw muli ang ginang - hindi siya nakialam sa kalan at isinara ito ng isang firebrand.

Ang mga sungay sa dingding ay nabalisa, at ang tiyahin ay umuungol na parang aeolian na alpa:

"Saan ako makakasama niya?" Mavra Semyonovna! Binili ko siya ng bota, hindi para kumain, hindi kumain, binigyan ko siya ng limang rubles. Para sa isang dyaket para sa pagbabago, isang sastre, hindi isang inumin, hindi kinakain, napunit ang anim na hryvnias ...

- Walang ibang paraan kundi ang pauwiin.

- Cute! Ang kalsada, walang pagkain, walang pagkain, apat na rubles, mahal!

Si Lyoshka, na nakakalimutan ang lahat ng mga pag-iingat, ay bumuntong-hininga sa labas ng pinto. Ayaw niyang umuwi. Nangako ang kanyang ama na ibababa niya ang pitong balat mula sa kanya, at alam ni Leshka mula sa karanasan kung gaano ito hindi kasiya-siya.

"Buweno, napakaaga pa para umangal," muling kumanta ang kusinero. “So far, walang humahabol sa kanya. Nagbanta lang ang ginang... Ngunit ang nangungupahan, si Pyotr Dmitritch, ay napaka-protective. Paakyat mismo ng bundok para sa Leshka. Sapat na sa iyo, sabi ni Marya Vasilievna, sinabi niya na hindi siya tanga, Leshka. Siya, sabi niya, ay isang unipormeng adeot, at walang dapat pagalitan siya. Isang bundok lang para kay Leshka.

Well, pagpalain siya ng Diyos ...

- At sa amin, ang sinasabi ng nangungupahan ay sagrado. Dahil siya ay isang mahusay na nagbabasa, siya ay maingat na nagbabayad ...

- At si Dunya ay mabuti! - pinilipit ng tiyahin ang kanyang mga sungay. - Hindi ko maintindihan ang gayong mga tao - upang hayaang makalusot ang isang batang lalaki ...

- Totoo! totoo. Ngayong umaga sinabi ko sa kanya: "Buksan mo ang mga pinto, Dunyasha," magiliw, na parang sa isang mabait na paraan. Kaya ngumuso siya sa mukha ko: "Ako, grit, hindi ka doorman, buksan mo ito!" At ininom ko lahat sa kanya. Paano magbukas ng mga pinto, kaya ikaw, sabi ko, ay hindi isang porter, ngunit kung paano humalik sa isang janitor sa hagdan, kaya lahat kayo ay isang doorman ...

- Panginoon maawa ka! Mula sa mga taong ito hanggang sa lahat, dospying. Ang batang babae ay bata pa, upang mabuhay at mabuhay. Isang suweldo, walang awa, walang...

- Ako, ano? Sinabi ko sa kanya nang direkta: kung paano buksan ang mga pinto, kaya hindi ka isang doorman. Siya, nakikita mo, ay hindi isang doorman! At kung paano tumanggap ng mga regalo mula sa janitor, kaya siya ang doorman. Oo, nangungupahan lipstick ...

Trrrr…” tumunog ang electric bell.

- Leshka-a! Leshka-a! sigaw ng kusinera. - Oh, ikaw, nabigo! Si Dunyasha ay pinaalis, ngunit hindi siya nakikinig sa kanyang tainga.

Napabuntong-hininga si Lyoshka, idiniin ang sarili sa dingding at tahimik na tumayo hanggang sa lumagpas sa kanya ang isang galit na kusinero, galit na kinakalampag ang mga naka-starch na palda.

"Hindi, mga tubo," naisip ni Leshka, "Hindi ako pupunta sa nayon. I'm not a fool guy, I want to, I'll curry favor so fast. Huwag mo akong kurutin, hindi ganyan."

At, sa paghihintay sa pagbabalik ng kusinero, siya ay may determinadong hakbang sa mga silid.

"Maging, grit, sa harap ng iyong mga mata. At sa anong mata ko kapag walang tao sa bahay.

Pumunta siya sa harapan. Hoy! Nakasabit ang amerikana - ang nangungupahan ng bahay.

Nagmamadali siyang pumunta sa kusina at, inagaw ang poker mula sa tulala na kusinero, nagmamadaling bumalik sa mga silid, mabilis na binuksan ang pinto sa kwarto ng lodger, at nagtungo sa kalan.

Hindi nag-iisa ang nangungupahan. Kasama niya ang isang binibini, naka-jacket at nasa ilalim ng belo. Parehong kinilig at umayos nang makapasok si Lyoshka.

"Hindi ako tanga," naisip ni Leshka, na tinutusok ng poker ang nasusunog na kahoy na panggatong. "Babasahin ko ang mga mata na iyan." Hindi ako isang parasito - lahat ako sa negosyo, lahat sa negosyo! .. "

Ang kahoy na panggatong ay kumaluskos, ang poker ay gumagapang, ang mga spark ay lumipad sa lahat ng direksyon. Natahimik ang nangungupahan at ang ginang. Sa wakas, si Lyoshka ay nagtungo sa labasan, ngunit sa mismong pintuan ay huminto siya at nagsimulang sabik na suriin ang basang lugar sa sahig, pagkatapos ay ibinaling niya ang kanyang mga mata sa mga binti ng panauhin at, nang makita ang mga galoshes sa mga ito, umiling siya nang may kapintasan.

“Narito,” panunuyang sabi niya, “nagmana sila!” Tapos papagalitan pa ako ng hostess.

Namula ang bisita at natatarantang tumingin sa nangungupahan.

“Sige, sige, sige na,” nahihiyang pagpapakalma niya.

At umalis si Lyoshka, ngunit hindi nagtagal. Nakahanap siya ng basahan at bumalik para maglinis ng sahig.

Natagpuan niya ang nangungupahan at panauhin na tahimik na nakayuko sa ibabaw ng mesa at nakalubog sa pagmumuni-muni ng tablecloth.

"Tingnan mo, tumitig sila," naisip ni Leshka, "siguro napansin nila ang lugar. Akala nila hindi ko maintindihan! Natagpuan ang tanga! Naiintindihan ko. Para akong kabayo!"

At, pag-akyat sa nag-iisip na mag-asawa, masikap niyang pinunasan ang mantel sa ilalim ng pinakailong ng nangungupahan.

- Ano ka? - natakot siya.

- Tulad ng ano? Hindi ako mabubuhay kung wala ang aking mga mata. Si Dunyashka, slash, ay nakakaalam lamang ng isang sneak, at hindi siya isang janitor upang bantayan ang order ... Isang janitor sa hagdan ...

- Umalis ka! tanga!

Ngunit ang binibini, na natakot, hinawakan ang kamay ng nangungupahan at nagsimulang bumulong ng isang bagay.

- Maiintindihan niya ... - Narinig ni Lyoshka, - mga tagapaglingkod ... tsismis ...

Ang ginang ay may luha ng kahihiyan sa kanyang mga mata, at sinabi niya kay Leshka sa nanginginig na boses:

"Wala, wala, anak... Hindi mo kailangang isara ang mga pinto kapag pumunta ka..."

Mapang-asar na ngumiti ang nangungupahan at nagkibit balikat.

Umalis si Lyoshka, ngunit, nang makarating sa harap, naalala niya na hiniling ng ginang na huwag i-lock ang mga pinto, at, pagbalik, binuksan ito.

Tumalbog ang lodger sa kanyang ginang na parang bala.

"Isang sira-sira," naisip ni Leshka, umalis. "Maliwanag sa kwarto, at natatakot siya!"

Pumasok si Lyoshka sa bulwagan, tumingin sa salamin, sinubukan ang sumbrero ng nangungupahan. Pagkatapos ay pumasok siya sa madilim na silid-kainan at kinamot ang pintuan ng aparador gamit ang kanyang mga kuko.

"Tingnan mo, walang asin!" Nandito ka buong araw, parang kabayo, nagtatrabaho, at mga lock ng closet lang ang alam niya.

Nagpasya akong pumunta muli upang pukawin ang kalan. Muling isinara ang pinto sa kwarto ng nangungupahan. Nagulat si Lyoshka, ngunit pumasok siya.

Ang nangungupahan ay tahimik na nakaupo sa tabi ng ginang, ngunit ang kanyang kurbata ay nasa isang gilid, at tumingin siya kay Leshka nang may ganoong tingin na na-click lamang niya ang kanyang dila:

"Ano ang tinitignan mo! Alam ko sa sarili ko na hindi ako parasito, hindi ako nakaupo nang walang ginagawa."

Ang mga uling ay hinalo, at umalis si Lyoshka, nagbabanta na malapit na siyang bumalik upang isara ang kalan. Isang tahimik na half-groan-half-sigh ang sagot niya.

Pumunta si Lyoshka at nababato: wala ka nang maisip pang trabaho. Napatingin ako sa kwarto ng babae. Tahimik doon. Ang lampara ay kumikinang sa harap ng icon. Amoy pabango ito. Umakyat si Lyoshka sa isang upuan, tinitigan ang faceted pink lamp sa loob ng mahabang panahon, debotong tumawid sa sarili, pagkatapos ay isinawsaw ang kanyang daliri dito at pinahiran ang kanyang buhok sa kanyang noo. Pagkatapos ay pumunta siya sa dressing table at sunod-sunod na sinisinghot ang bawat bote.

- Eh, anong meron dito! Kahit anong hirap mo, kung hindi sa harap ng iyong mga mata, wala silang kwenta. Kahit man lang masira ang noo mo.

Malungkot siyang gumala sa hallway. Sa madilim na sala ay may humirit sa ilalim ng kanyang mga paa, pagkatapos ay isang kurtina ang lumipad mula sa ibaba, na sinundan ng isa pang ...

"Pusa! naisip niya. - Tingnan, tingnan, muli sa nangungupahan sa silid, muli ang ginang ay magagalit, tulad noong isang araw. nagbibiro ka!.."

Masaya at animated, tumakbo siya sa itinatangi na silid.

- Ako ang sinumpa! Ituturo ko sa iyo kung paano gumala! Ibaling ko ang mukha mo sa buntot!..

Walang mukha ang nangungupahan.

"Nasisiraan ka ng bait, kawawa kang tanga!" sumigaw siya. - Sinong pinapagalitan mo?

"Hoy, hamak, bigyan mo lang ako ng indulhensiya, para pagkatapos nito ay hindi ka na mabubuhay," sinubukan ni Leshka. "Hindi mo siya papasukin sa mga kwarto!" Mula sa kanya ay isang iskandalo lamang! ..

Ang ginang, na may nanginginig na mga kamay, ay itinuwid ang kanyang sumbrero na nahulog sa likod ng kanyang ulo.

"Siya ay medyo baliw, ang batang ito," bulong niya, natatakot at napahiya.

- Lumayas ka, sumpain ka! - at si Lyoshka sa wakas, sa katiyakan ng lahat, ay kinaladkad ang pusa mula sa ilalim ng sofa.

“Panginoon,” ang pakiusap ng nangungupahan, “aalis ka ba rito sa wakas?”

- Tingnan, sumpain ito, ito ay mga gasgas! Hindi siya maaaring itago sa mga silid. Nasa sala siya kahapon sa ilalim ng kurtina ...

At si Lyoshka ay mahaba at detalyado, hindi nagtatago ng isang solong detalye, hindi nagtitipid ng apoy at mga kulay, na inilarawan sa mga nagtatakang tagapakinig ang lahat ng kawalang-galang na pag-uugali ng isang kahila-hilakbot na pusa.

Narinig ang kanyang kwento sa katahimikan. Yumuko ang ginang at patuloy na naghahanap ng isang bagay sa ilalim ng mesa, at ang nangungupahan, sa paanuman ay kakaibang pinindot ang balikat ni Leshkin, pinilit ang tagapagsalaysay na lumabas ng silid at isinara ang pinto.

"I'm a smart guy," bulong ni Leshka, pinakawalan ang pusa sa hagdan sa likod. - Matalino at masipag. Bubuksan ko na ngayon ang oven.

Sa pagkakataong ito ay hindi narinig ng nangungupahan ang mga hakbang ni Leshka: nakaluhod siya sa harap ng ginang at, nakayuko ang kanyang ulo pababa sa kanyang mga binti, nanlamig nang hindi gumagalaw. At ipinikit ng ginang ang kanyang mga mata at ang kanyang buong mukha ay namula, na parang nakatingin sa araw ...

"Anong ginagawa niya doon? Nagulat si Lesha. - Tulad ng pagnguya sa isang butones sa kanyang sapatos! Hindi ... tila, may nahulog siya. Hahanapin ko si…”

Lumapit siya at yumuko nang napakabilis na ang nangungupahan, na biglang sumigla, ay natamaan siya ng masakit sa noo sa noo.

Napatalon ang ginang na nalilito. Umakyat si Lyoshka sa ilalim ng isang upuan, hinanap sa ilalim ng mesa at tumayo, ikinakalat ang kanyang mga braso.

- Walang anuman doon.

- Ano ang hinahanap mo? Ano ang kailangan mo sa amin sa wakas? sigaw ng lodger sa isang hindi natural na manipis na boses, at namula ang lahat.

- Akala ko may nahulog sila ... Mawawala muli, tulad ng isang brotse mula sa babaeng iyon, mula sa isang itim, na pumunta sa pag-inom ng tsaa kasama ka ... Sa ikatlong araw, habang ako ay aalis, ako, grit, Lyosha , nawala ang brotse, - lumingon siya nang diretso sa ginang, na biglang nagsimulang makinig sa kanya nang mabuti, ibinuka pa ang kanyang bibig, at ang kanyang mga mata ay naging ganap na bilog.

- Well, pumunta ako sa likod ng screen sa mesa at nakita ko ito. At kahapon nakalimutan ko muli ang brotse, ngunit hindi ako ang naglinis nito, ngunit Dunyashka, - iyon ang brotse, samakatuwid, ang katapusan ...

"Tapat sa Diyos, totoo ito," tiniyak ni Lyoshka sa kanya. - Nagnakaw si Dunyashka, slash. Kung hindi dahil sa akin, ninanakaw niya ang lahat. Nililinis ko ang lahat tulad ng isang kabayo ... sa pamamagitan ng Diyos, tulad ng isang aso ...

Ngunit hindi sila nakinig sa kanya. Hindi nagtagal ay tumakbo ang ginang sa anteroom, ang lodger sa likod niya, at parehong nagtago sa likod ng pintuan sa harap.

Pumunta si Lyoshka sa kusina, kung saan, natutulog sa isang lumang dibdib na walang pang-itaas, sinabi niya sa lutuin na may misteryosong hangin:

- Bukas, hiwain ang takip.

- Well! nagulat siya sa tuwa. - Ano ang sinabi nila?

- Kung sasabihin ko, ito ay naging, alam ko.

Kinabukasan, pinalayas si Leshka.

Liksi ng mga kamay

Sa pintuan ng isang maliit na kubol na gawa sa kahoy, kung saan tuwing Linggo ay sumasayaw at naglalaro ang mga lokal na kabataan ng mga charity performance, mayroong isang mahabang pulang poster:

"Espesyal na dumaan, sa kahilingan ng publiko, isang sesyon ng grandious fakir mula sa black and white magic.

Ang pinaka-kahanga-hangang mga trick, tulad ng: pagsunog ng isang panyo sa harap ng iyong mga mata, pagkuha ng isang silver ruble mula sa ilong ng isang kagalang-galang na publiko, at iba pa, salungat sa kalikasan.

Isang malungkot na ulo ang sumilip sa gilid ng bintana at nagbenta ng mga tiket.

Umuulan mula umaga. Ang mga puno sa hardin sa paligid ng booth ay nabasa, namamaga, at nabasa ng kulay abong pinong ulan nang masunurin, nang hindi nanginginig.

Sa mismong pasukan, isang malaking puddle ang bumubulusok at bumubulusok. Ang mga tiket ay nabili lamang ng tatlong rubles.

Nagsimulang magdilim.

Ang malungkot na ulo ay bumuntong-hininga, nawala, at isang hamak na munting ginoo na hindi tiyak ang edad ay gumapang palabas ng pinto.

Hawak ang kanyang kapote sa kwelyo gamit ang dalawang kamay, itinaas niya ang kanyang ulo at tumingin sa langit mula sa lahat ng panig.

- Walang isang butas! Lahat ay kulay abo! Isang burnout sa Timashev, isang burnout sa Shchigry, isang burnout sa Dmitriev... Isang burnout sa Oboyan, isang burnout sa Kursk... At saan ay hindi isang burnout? Saan, tanong ko, hindi ba ito burnout? Nagpadala ako ng tiket ng karangalan sa hukom, ipinadala ito sa ulo, ipinadala ito sa punong pulis ... ipinadala ito sa lahat. Bubuksan ko na ang mga ilaw.

Sinulyapan niya ang poster at hindi niya maalis ang sarili.

Ano pa ba ang kailangan nila? Isang abscess sa ulo o ano?

Pagsapit ng alas otso ay nagsimula na silang magtipon.

Alinman sa walang dumating sa mga lugar ng karangalan, o mga tagapaglingkod ay ipinadala. May ilang lasing na lumapit sa mga nakatayong lugar at agad na nagsimulang magbanta na hihingi sila ng pera.

Alas diyes y medya na pala na wala ng ibang dadating. At ang mga nakaupo ay nagmumura nang napakalakas at tiyak na naging mapanganib na antalahin pa ito.

Ang salamangkero ay nagsuot ng mahabang sutana, na nagiging mas malawak sa bawat paglilibot, bumuntong-hininga, tumawid sa sarili, kumuha ng isang kahon na may mga mahiwagang accessories at pumunta sa entablado.

Sa loob ng ilang segundo ay tahimik siyang tumayo at nag-isip:

"Ang koleksyon ay apat na rubles, ang kerosene ay anim na hryvnias, iyon ay wala pa rin, ngunit ang silid ay walong rubles, kaya ganoon! Ang anak ni Golovin ay nasa isang lugar ng karangalan - hayaan siya. Ngunit paano ako aalis at kung ano ang kakainin ko, tinatanong kita.

At bakit walang laman? Ako mismo ang magbubuhos ng maraming tao sa naturang programa.

- Bravo! sigaw ng isa sa mga lasing.

Nagising ang salamangkero. Nagsindi siya ng kandila sa mesa at sinabi:

- Mahal na madla! Hayaan mong paunang salitain kita ng paunang salita. Ang makikita mo dito ay hindi anumang milagro o pangkukulam na salungat sa atin relihiyong Ortodokso pinagbawalan pa ng pulis. Ni hindi ito nangyayari sa mundo. Hindi! Malayo dito! Ang makikita mo dito ay walang iba kundi ang dexterity at liksi ng mga kamay. Ibinibigay ko sa iyo ang aking salita ng karangalan na walang mahiwagang pangkukulam dito. Ngayon ay makikita mo ang pambihirang hitsura ng isang hard-boiled na itlog sa isang ganap na walang laman na panyo.

Hinalungkat niya ang kahon at inilabas ang isang makulay na panyo na nakatupi sa isang bola. Bahagyang nanginginig ang mga kamay niya.

“Siguraduhin ko sa iyo na walang laman ang panyo. Narito ako ay nanginginig ito.

Ipinagpag niya ang panyo at iniunat ito gamit ang kanyang mga kamay.

"Sa umaga, isang kopeck bun at tsaa na walang asukal," naisip niya. “Paano bukas?”

“Masisiguro mo,” ulit niya, “na walang itlog dito.

Nagkagulo at nagbulungan ang mga manonood. May humirit. At biglang tumunog ang isa sa mga lasing:

- Kumain ka! Narito ang isang itlog.

- Saan? Ano? - nataranta ang mago.

- At nakatali sa isang scarf sa isang string.

Binaliktad ng nahihiyang salamangkero ang panyo. Sa katunayan, ang isang itlog ay nakasabit sa isang tali.

- Oh ikaw! May nagsalita sa palakaibigang paraan. - Gusto mong pumunta sa likod ng isang kandila, iyon ay hindi mahahalata. At naunahan ka! Oo kuya hindi pwede.

Ang salamangkero ay maputla at ngumiti ng pilit.

"Talaga naman," sabi niya. - Ako, gayunpaman, ay nagbabala na ito ay hindi pangkukulam, ngunit ang liksi lamang ng mga kamay. Excuse me, gentlemen…” Nanginginig ang boses niya at huminto.

- Sige! Sige!

"Ngayon ay lumipat tayo sa susunod na kamangha-manghang kababalaghan, na tila mas kamangha-mangha sa iyo. Hayaang ipahiram ng isang tao mula sa pinakakagalang-galang na madla ang kanyang panyo.

Mahiyain ang publiko.

Marami na ang naglabas nito, ngunit matapos tingnang mabuti ay nagmadali silang ipasok sa kanilang mga bulsa.

Pagkatapos ay lumapit ang salamangkero sa anak ni Golovin at inilahad ang nanginginig na kamay.

"Maaari ko, siyempre, ang aking panyo, dahil ito ay ganap na ligtas, ngunit maaari mong isipin na may binago ako.

Ibinigay sa kanya ng anak ni Golovin ang kanyang panyo, at iniladlad ito ng salamangkero, pinagpag at iniunat.

- Pakisigurado! Isang kumpletong scarf.

Buong pagmamalaking tumingin ang anak ni Golovin sa audience.

- Tingnan mo ngayon. Ang scarf na ito ay mahiwagang. Kaya't inirolyo ko ito gamit ang isang tubo, ngayon ay dinadala ko ito sa isang kandila at sinindihan ito. Lit. Nasunog ang buong sulok. Kita mo?

Ang mga manonood ay nag-angat ng kanilang mga leeg.

- Tama! sigaw ng lasing. - Mga amoy sunog.

- At ngayon ay bibilang ako ng tatlo at - ang panyo ay magiging buo muli.

- Minsan! Dalawa! tatlo!! Mangyaring tingnan!

Mayabang at deftly niyang inayos ang kanyang panyo.

- Ah! hingal ang audience.

May malaking sunog na butas sa gitna ng scarf.

- Gayunpaman! - sabi ng anak ni Golovin at pinisil ang ilong.

Idiniin ng salamangkero ang panyo sa kanyang dibdib at biglang napaluha.

- Panginoon! Karamihan sa mga kagalang-galang pu ... Walang koleksyon! .. Ulan sa umaga ... hindi kumain ... hindi kumain - isang sentimos para sa isang tinapay!

- Bakit, wala tayo! Kasama mo ang Diyos! hiyawan ng audience.

- Patayin mo kaming mga hayop! Kasama mo ang Panginoon.

Ngunit ang salamangkero ay humihikbi at pinupunasan ang kanyang ilong gamit ang isang mahiwagang panyo.

- Apat na rubles na bayad ... silid - walong rubles ... vo-o-o-otso ... o-o-o-o ...

Napabuntong-hininga ang ilang babae.

- Oo, busog ka! Diyos ko! Soul pala! sigaw ng buong paligid.

Isang ulo sa isang oilcloth hood ang sumundot sa pinto.

- Ano ito? Umuwi kana!

Tumango naman ang lahat. Umalis sila. Sila splashed sa pamamagitan ng puddles, ay tahimik, sighed.

"At ano ang masasabi ko sa inyo, mga kapatid," biglang sinabi ng isa sa mga lasing na malinaw at malakas.

Huminto pa ang lahat.

- Ano ang masasabi ko sa iyo! Tutal, umalis na ang mga hamak na tao. Kukunin ka niya ng pera, ilalabas niya ang iyong kaluluwa. PERO?

- Labis! - may naghooted sa ambon.

- Eksakto kung ano ang magpapalaki. Aida! Sino ang kasama natin? Isa, dalawa ... Well, martsa! Nang walang konsensya, ang mga tao ... binayaran ko rin ang pera na hindi ninakaw ... Well, ipapakita namin sa kanila! Zhzhiva.

penitensya

Ang matandang yaya, na naninirahan sa pamamahinga sa pamilya ng heneral, ay nagmula sa pagtatapat.

Umupo siya sandali sa kanyang sulok at nasaktan: ang mga ginoo ay naghahapunan, may amoy ng masarap, at may mabilis na kalansing ng katulong na naghahain sa mesa.

- Pah! Passionate not Passionate, wala silang pakialam. Para lang pakainin ang sinapupunan mo. Nag-aatubili kang nagkasala, patawarin ako ng Diyos!

Lumabas siya, ngumunguya, nag-isip, at pumasok sa passage room. Umupo sa isang dibdib.

Nagulat ang dalagang dumaan.

- At bakit ka nakaupo dito, yaya? Saktong manika! Sa pamamagitan ng Diyos - eksaktong isang manika!

- Isipin mo ang sinasabi mo! bulalas ni yaya. - Ang ganitong mga araw, at siya ay nanunumpa. Pinapakita bang nagmumura sa mga ganyang araw. May isang lalaki sa pagkumpisal, at, sa pagtingin sa iyo, magkakaroon ka ng oras upang marumi bago ang komunyon.

Natakot ang dalaga.

- Nagkasala, yaya! Congratulations, confession.

- "Binabati kita!" Ngayon ay pagbati! Sa ngayon ay nagsusumikap sila, kumbaga, upang masaktan at sisihin ang isang tao. Ngayon lang natapon ang kanilang alak. Sino ang nakakaalam kung ano ang naibuhos niya. Hindi ka rin magiging mas matalino kaysa sa Diyos. At sinabi ng maliit na binibini: "Tama, natapon ito ng yaya!" Mula sa mga ganoong taon at ganoong mga salita.

- Nakakagulat kahit, yaya! Napakaliit at alam na ng lahat!

- Noneshnye mga bata, ina, mas masahol pa kaysa sa mga obstetrician! Heto sila, mga noneshnie na bata. Ako, ano! Hindi ako nanghuhusga. Ako ay nasa pag-amin, ngayon ay hindi ako humigop ng poppy dew hanggang bukas, pabayaan ... At sasabihin mo - binabati kita. May isang matandang babae sa ikaapat na linggo ng pag-aayuno; Sinasabi ko kay Sonya: "Batiin ang lola." At huminga siya: "Eto na! kailangan talaga!" At sinasabi ko: “Dapat igalang si Lola! Mamamatay ang lola, maaari niyang bawian ang kanyang mana. Oo, kung mayroon akong isang uri ng babae, oo, araw-araw ay nakahanap ako ng isang bagay na batiin. MULA SA Magandang umaga, lola! Oo, magandang panahon! Oo, Maligayang Kapistahan! Oo, sa mga araw na walang kabuluhan! Have a happy bite! Ako, ano! Hindi ako nanghuhusga. Bukas ay kukuha ako ng komunyon, ang sinasabi ko lang ay hindi ito mabuti at medyo nakakahiya.

- Dapat kang magpahinga, yaya! ang katulong ay namutla.

“I-stretch ko ang legs ko, hihiga ako sa kabaong. nagpapahinga ako. Magkakaroon ka ng oras para magsaya. Matagal na sana akong wala sa mundo, ngunit narito hindi ako naibigay sa iyo. Ang batang buto sa ngipin ay nag-crunch, at ang luma sa lalamunan ay nagiging. Huwag lunukin.

- At ano ka, yaya! At lahat ng tao ay nakatingin lang sayo, parang nirerespeto.

- Hindi, huwag makipag-usap sa akin tungkol sa mga gumagalang. It's your respecters, but no one respected me even from my youth, so it's too late para mahiya ako sa aking katandaan. Mas mabuting pumunta ka at tanungin ang kutsero kung saan niya pinalayas ang ginang noong isang araw ... Itanong mo iyan.

- Oh, at ano ka, yaya! bulong ng dalaga, at tumingkayad pa sa harap ng matandang babae. - Saan niya dinala? Ako, sa Diyos, walang...

- Huwag kang mag-alala. Ang pagmumura ay kasalanan! Para sa pagmumura, alam mo kung paano parusahan ng Diyos! At dinala niya ako sa isang lugar kung saan pinapakita nilang gumagalaw ang mga lalaki. Gumagalaw sila at kumakanta. Ikinakalat nila ang sheet, at gumagalaw sila kasama nito. Sinabi sa akin ng maliit na babae. Sa kanyang sarili, nakikita mo, hindi sapat, kaya masuwerte siya sa batang babae. Nalaman ko sana ang aking sarili, kukuha ako ng isang magandang sanga at itinaboy ito sa Zakharyevskaya! Wala lang masabi. Naiintindihan ba ng kasalukuyang mga tao ang sneak. Sa panahon ngayon, sarili na lang ang iniisip ng lahat. Ugh! Kahit anong tandaan mo, magkasala ka! Panginoon patawarin mo ako!

"Ang panginoon ay isang abalang tao, siyempre, mahirap para sa kanila na makita ang lahat," ang kumanta ng kasambahay na mahinhin na ibinaba ang kanyang mga mata. “Mabait silang tao.

- Kilala ko ang iyong panginoon! Alam ko simula pagkabata! Kung hindi ako pumunta sa komunyon bukas, sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa iyong panginoon! Mula pagkabata! Ang mga tao ay magmimisa - ang atin ay hindi pa natutulog. Dumating ang mga tao mula sa simbahan - ang aming mga tsaa at kape ay umiinom. At sa sandaling hilahin siya ng Banal na Ina sa heneral, isang sopa patatas, isang parasito, hindi ko maisip! Naisip ko na: ninakaw niya ang ranggo na ito para sa kanyang sarili! Kung saan man meron, pero ninakaw! Wala lang susubukan! At matagal ko ng iniisip na ninakaw ko ito. Sa tingin nila: ang yaya ay isang matandang tanga, lahat ay posible sa kanya! Bobo, baka tanga. Oo, hindi lahat dapat matalino, kailangan may tanga.

Natakot ang dalaga na sumulyap sa pinto.

- Ang aming negosyo, yaya, opisyal. Sumama sa kanya ang Diyos! Bumitaw! Hindi namin maintindihan. Magsisimba ka ba ng madaling araw?

“Baka hindi na ako matutulog. Gusto kong ako ang unang pumunta sa simbahan. Upang ang lahat ng basura ay hindi umakyat sa unahan ng mga tao. Alam ng bawat kuliglig ang iyong apuyan.

- Sino ang umaakyat ng isang bagay?

- Oo, nag-iisa ang matandang babae dito. Malamig, kung ano ang nagpapanatili sa kaluluwa. Bago ang lahat, patawarin ako ng Diyos, ang bastard ay pupunta sa simbahan, at pagkatapos ng lahat ay umalis. Ang oras ng Kazhinny ay titigil sa lahat. At uupo si Hosha saglit! Lahat kaming matatandang babae ay nagulat. Kahit gaano ka kalakas, habang binabasa ang orasan, uupo ka ng kaunti. At ang echida na ito ay hindi kung hindi sinasadya. Ito ba ay isang static na bagay upang mabuhay nang labis! Isang matandang babae ang halos sunugin ng kandila ang kanyang panyo. At sayang hindi ito nahuli. Wag kang titigan! Bakit titigan! Ipinapahiwatig na tumitig. Pupunta ako bukas bago ang lahat at itigil ito, kaya sa palagay ko ay magpapagaan ito ng puwersa. Hindi ko siya nakikita! Nakaluhod ako ngayon, at ako mismo ang tumitingin sa kanya. Echida ka, sa tingin ko, echida! Para pumutok ang iyong bula ng tubig! Ito ay isang kasalanan, at wala kang magagawa tungkol dito.

- Wala po, yaya, ngayong nagtapat ka na, lahat ng kasalanan ng pari ay napatawad na. Ngayon ang iyong sinta ay dalisay at inosente.

- Oo, sumpain ito! Pakawalan! Ito ay isang kasalanan, ngunit dapat kong sabihin: ang pari na ito ay nagtapat sa akin nang masama. Noon sila nagpunta sa monasteryo kasama ang tiyahin at ang prinsesa, kaya masasabi mong nagtapat siya. Pinahirapan na niya ako, pinahirapan, siniraan, siniraan, nagpataw ng tatlong penitensiya! Tanong ng lahat. Tinanong niya kung iniisip ng prinsesa na umupa ng parang. Well, nagsisi ako, sabi ko hindi ko alam. At agad na nabuhay si entot. Ano ang mali? Oo, sabi ko, ama, kung ano ang mga kasalanan ko. Ang pinakamatanda. Mahilig ako sa kape at makipag-away sa mga katulong. "At mga espesyal," sabi niya, "hindi?" At ano ang mga espesyal? Ang bawat tao ay may kanya-kanyang natatanging kasalanan. Ganun yun. At sa halip na subukan at hiyain siya, kinuha niya at binasa ang leave. Para sayo lang yan! Kahit papaano kinuha niya ang pera. Sa palagay ko hindi ako sumuko, na wala akong anumang mga espesyal! Ugh, sorry sir! Tandaan mo, mali ka! Magtipid at maawa ka. Bakit ka nakaupo dito? Mas mainam na pumunta at isipin: "Paano ako nabubuhay nang ganito, at ang lahat ay hindi maayos?" Ikaw ay batang babae! May pugad ng uwak na nakabaluktot sa kanyang ulo! Naisip mo ba ang mga araw. Sa ganitong mga araw, hayaan ang iyong sarili na payagan. At wala kahit saan mula sa iyo, mga walanghiya, walang daanan! Nang magtapat, dumating ako, hayaan mo ako - naisip ko - uupo ako nang tahimik. Bukas, pagkatapos ng lahat, pumunta sa komunyon. Hindi. At saka siya nakarating doon. Dumating siya, gumawa ng lahat ng uri ng dirty tricks, alinman ang mas masahol pa. Damn bastard, patawarin mo ako ng Diyos. Tingnan mo, pumunta ako sa anong lakas! Hindi nagtagal, nanay! Alam ko ang lahat! Bigyan mo ako ng oras, iinumin ko ang lahat sa ginang! - Magpahinga. Patawarin ako ng Diyos, kung sino pa ang makakabit!

Nadezhda Alexandrovna Buchinskaya (1876-1952). May-akda ng mga mahuhusay na nakakatawang kwento, sikolohikal na miniature, sketch at pang-araw-araw na sanaysay sa ilalim ng isang pseudonym na kinuha mula sa Kipling - Teffi. Nakababatang kapatid na babae sikat na makata na si Mirra Lokhvitskaya. Debut Setyembre 2, 1901 sa isinalarawan na lingguhang "North" na tula na "Nagkaroon ako ng panaginip, baliw at maganda ...". Ang unang aklat na "Seven Lights" (1910) ay isang koleksyon ng mga tula. 1910 - ang simula ng malawak na katanyagan ni Teffi, nang pagkatapos ng koleksyon na "Seven Lights" dalawang volume ng kanyang "Humorous Stories" ay lumitaw nang sabay-sabay. Koleksyon na "Inanimate Beast" - 1916. Noong 1920, dahil sa isang pagkakataon, napunta siya sa emigré Paris. Mga nakaraang taon Sa kanyang buhay, si Teffi ay naghihirap nang husto mula sa isang malubhang karamdaman, at mula sa kalungkutan, at mula sa pangangailangan. Noong Oktubre 6, 1952, namatay si Nadezhda Alexandrovna Teffi. (mula sa paunang salita ni O. Mikhailov hanggang sa aklat ni Teffi na "Mga Kuwento", Publishing house " Fiction", Moscow 1971) Taffy-" aklat ng babae " Ang batang esthete, stylist, modernist at kritiko na si German Ensky ay nakaupo sa kanyang opisina, tumitingin sa libro ng isang babae at nagagalit. Ang libro ng babae ay isang matambok na nobela, na may pag-ibig, dugo, mata at gabi. "Mahal kita!" madamdaming bulong ng pintor, na yumakap sa nababaluktot na baywang ni Lydia..." "Itinulak tayo sa isa't isa ng isang malakas na puwersa na hindi natin kayang labanan!" "Buong buhay ko ay isang premonition ng pagpupulong na ito..." "Tinatawanan mo ba ako?" "Labis akong puno sa iyo na ang lahat ng iba pa ay nawalan ng kahulugan para sa akin." Ay, bulgar! daing ni Herman Yensky. - Sasabihin ng artistang ito! "Tulak ng malakas na puwersa," at "hindi ka makakalaban," at lahat ng iba pang mabulok. Aba, mapapahiya ang klerk na sabihin iyon - ang klerk mula sa tindahan ng haberdashery, kung kanino ang hangal na babaeng ito ay malamang na nagsimula ng isang relasyon, upang mayroong isang bagay na ilarawan. ." "Parang panaginip..." "Baliw! ... Gusto kong yumakap!..." - Ugh! Hindi ko na kaya! - At tinapon niya ang libro. - Dito kami nagtatrabaho, pagpapabuti ng istilo, anyo, naghahanap ng bagong kahulugan at bagong mood, ihagis ang lahat sa karamihan: tingnan - isang buong kalangitan ng mga bituin sa itaas mo, kunin ang gusto mo! Hindi! Wala silang nakikita, ayaw nila kahit ano. Ngunit hindi paninirang-puri, hindi bababa sa! iniisip ng baka! Siya ay nabalisa na hindi na siya maaaring manatili sa bahay. Siya ay nagbihis at bumisita. Kahit na sa daan ay nakaramdam siya ng isang kaaya-ayang kaguluhan, isang walang malay na pag-iisip ng isang bagay na maliwanag at kapana-panabik. . At nang pumasok siya sa maliwanag na silid-kainan at tumingin sa paligid sa tea party society, naunawaan na niya kung ano ang gusto niya at kung ano ang inaasahan niyang nandito si Vikulina, at nag-iisa, walang asawa. Ang magnanakaw na si Ensky ay bumulong kay Vikulina: - Alam mo, kakaiba, mayroon akong premonisyon na makikilala kita. - Oo? At gaano katagal? - Sa mahabang panahon. Isang oras ang nakalipas. O baka sa natitirang bahagi ng iyong buhay. Nagustuhan ito ni Vikulina. Namula siya at matamlay na sinabi: - Natatakot ako na isa ka lang Don Juan. Tiningnan ni Ensky ang kanyang nahihiyang mga mata, sa kanyang umaasam, nabalisa na mukha, at sumagot ng taos-puso at may pag-iisip: - Alam mo, tila sa akin ngayon na hindi pa ako nagmahal ng sinuman. Ipinikit niya ang mga mata, yumuko ng kaunti patungo sa kanya, at hinintay ang sasabihin pa nito. At sinabi niya: - Mahal kita! Pagkatapos ay may tumawag sa kanya, kinuha siya ng ilang parirala, hinila siya sa isang pangkalahatang pag-uusap. At tumalikod si Vikulina at nagsalita din, nagtanong, tumawa. Parehong naging pareho sa lahat ng nandito sa hapag, masayahin, simple - lahat ay nasa buong view. Si Herman Yensky ay nagsalita nang matalino, maganda, at masigla, ngunit sa loob-loob niya ay tumahimik siya at naisip: “Ano iyon? Ano ito? Bakit kumakanta ang mga bituin sa aking kaluluwa?" At, lumingon kay Vikulina, bigla niyang nakita na muli itong nakayuko at naghihintay. Pagkatapos ay nais niyang sabihin sa kanya ang isang bagay na maliwanag at malalim, nakinig sa kanyang inaasahan, nakinig sa kanyang kaluluwa at bumulong. na may inspirasyon at madamdamin: "Ito ay tulad ng isang panaginip..." Muli niyang pinikit ang mga mata at bahagyang ngumiti, lahat ay mainit at masaya, ngunit bigla siyang naalarma. "Ano ito? Anong problema? nag-alinlangan siya. - O, marahil, dati, nasabi ko na ang pariralang ito, at nagsalita nang hindi mapagmahal, hindi taos-puso, at ngayon ay nahihiya ako. Wala akong naiintindihan." Muli siyang tumingin kay Vikulina, ngunit bigla itong umatras at mabilis na bumulong: "Mag-ingat ka! Sinabi: "Patawarin mo ako! Punong-puno ako sa iyo na lahat ng iba pa ay nawalan ng kahulugan para sa akin. " Minamahal at nagsasalita ako tungkol sa aking pag-ibig nang taos-puso at simple na hindi ito maaaring maging bulgar o pangit. Bakit ako nasasaktan?" At sinabi niya kay Vikulina: "Hindi ko alam, baka tinatawanan mo ako... Ngunit wala akong gustong sabihin. Hindi ko kaya. ", at siya. tumahimik. Sinamahan niya ito sa pag-uwi, at napagdesisyunan ang lahat. Bukas ay lalapit siya sa kanya. Magkakaroon sila ng magandang kaligayahan, hindi naririnig at hindi nakikita. "Parang panaginip!... Kaunting awa lang ang nararamdaman niya sa asawa. Ngunit si Herman Ensky ay idiniin niya siya laban sa kanya at hinikayat siya. "Ano ang gagawin natin, mahal," sabi niya, "kung may malakas na puwersa na nagtutulak sa atin patungo sa isa't isa, na hindi natin kayang labanan!" "Baliw!" bulong niya. . “Baliw!” ulit niya. Umuwi siya na parang nagde-deliryo. Naglakad siya mula kuwarto hanggang kuwarto, nakangiti, at umaawit ang mga bituin sa kanyang kaluluwa. “Bukas!” bulong niya. “Bukas! Oh, ano ang mangyayari bukas! At dahil ang lahat ng magkasintahan ay mapamahiin, bigla niyang kinuha ang unang libro na nasa tapat ng mesa, binuksan ito, sinundot ito ng kanyang daliri at binasa: "Siya ang unang nagising at tahimik na nagtanong: "Huwag mo akong hamakin, Eugene?" "Kakaiba! Napangiti si Ensky. - Ang sagot ay napakalinaw, na parang tinanong ko ang kapalaran nang malakas. Ano ang bagay na ito?" At ang bagay ay medyo simple. Ang huling kabanata lamang mula sa aklat ng isang babae. Siya ay lumabas nang sabay-sabay, nakakunot-noo at yumuko palayo sa mesa. At ang mga bituin sa kanyang kaluluwa ay hindi kumanta ng anuman noong gabing iyon. Taffy-" Demonyong Babae " Ang isang babaeng demonyo ay naiiba sa isang ordinaryong babae pangunahin sa kanyang paraan ng pananamit. Nakasuot siya ng itim na pelus na sutana, isang kadena sa kanyang noo, isang pulseras sa kanyang binti, isang singsing na may butas "para sa cyanide na ipapadala sa kanya sa susunod na Martes," isang stiletto sa likod ng kanyang kwelyo, isang rosaryo sa kanyang siko, at isang larawan ni Oscar Wilde sa kanyang kaliwang garter. Nagsusuot din siya ng mga ordinaryong gamit ng ladies' toilet, hindi lang sa lugar kung saan sila dapat. Kaya, halimbawa, ang isang demonyong babae ay hahayaan ang kanyang sarili na magsuot ng sinturon lamang sa kanyang ulo, isang hikaw sa kanyang noo o sa kanyang leeg, isang singsing sa kanyang hinlalaki, isang relo sa kanyang binti. Sa hapag, walang kinakain ang babaeng demonyo. Hindi siya kumakain. - Para saan? Ang panlipunang posisyon ng isang demonyong babae ay maaaring sakupin ang pinaka-magkakaibang, ngunit sa karamihan ng bahagi siya ay isang artista. Minsan hiwalay na asawa lang. Ngunit palagi siyang may isang uri ng lihim, isang uri ng luha, isang uri ng puwang, na hindi maaaring pag-usapan ng isa, na walang nakakaalam at hindi dapat malaman. - Para saan? Nakataas ang kilay niya sa tragic comma at half-lowered ang mga mata niya. Sa cavalier, na nakikita siya sa labas ng bola at may mahinang pag-uusap tungkol sa aesthetic erotica mula sa punto ng view ng isang erotikong esthete, bigla niyang sinabi, nanginginig ang lahat ng mga balahibo sa kanyang sumbrero: - Pumunta tayo sa simbahan, mahal ko. , simba tayo, bilis, bilis! , bilis. Gusto kong magdasal at umiyak bago magbukang-liwayway. Sarado ang simbahan sa gabi. Ang magiliw na ginoo ay nag-aalok na humikbi sa mismong balkonahe, ngunit ang "isa" ay nawala na. Alam niya na siya ay isinumpa, na walang pagtakas, at yumuko ang kanyang ulo nang masunurin, ibinaon ang kanyang ilong sa isang fur scarf. - Para saan? Ang demonyong babae ay palaging nakakaramdam ng pagnanais para sa panitikan. At madalas ay palihim na nagsusulat ng mga maikling kwento at tula sa tuluyan. Hindi niya ito binabasa kahit kanino. - Para saan? Ngunit kaswal niyang sinabi na ang kilalang kritiko na si Alexander Alekseevich, na pinagkadalubhasaan ang manuskrito nito na may panganib sa kanyang buhay, binasa ito at pagkatapos ay humikbi buong gabi at kahit na, tila, nanalangin - ang huli, gayunpaman, ay hindi tiyak. At hinuhulaan ng dalawang manunulat ang magandang kinabukasan para sa kanya kung sa wakas ay papayag siyang i-publish ang kanyang mga gawa. Ngunit hindi kailanman mauunawaan ng publiko ang mga ito, at hindi ito magpapakita sa kanila sa karamihan. - Para saan? At sa gabi, naiwan nang mag-isa, binuksan niya ang kanyang mesa, kumuha ng mga sheet na maingat na kinopya sa isang makinilya, at sa loob ng mahabang panahon ay kuskusin ang mga salitang iginuhit gamit ang isang pambura: "Bumalik", "Upang bumalik". - Nakita ko ang liwanag sa iyong bintana sa alas-singko ng umaga. - Oo, nagtrabaho ako. - Sinisira mo ang sarili mo! Mahal! Ingatan mo ang sarili mo para sa amin! - Para saan? Sa isang mesa na puno ng masasarap na bagay, ibinaba niya ang kanyang mga mata, iginuhit ng isang hindi mapaglabanan na puwersa sa jellied na baboy. - Marya Nikolaevna, - ang kanyang kapitbahay, isang simple, hindi demonyong babae, na may mga hikaw sa kanyang mga tainga at isang pulseras sa kanyang kamay, at hindi sa ibang lugar, sabi sa babaing punong-abala, - Marya Nikolaevna, mangyaring bigyan ako ng ilang alak. Ipipikit ni Demonic ang kanyang mga mata gamit ang kanyang kamay at magsasalita ng hysterically: - Pagkakasala! Pagkakasala! Bigyan mo ako ng alak, nauuhaw ako! iinom ako! Nakainom ako kahapon! Uminom ako sa ikatlong araw at bukas ... oo, at bukas ay iinom ako! Gusto ko, gusto ko, gusto ko ng alak! Sa mahigpit na pagsasalita, bakit nakakalungkot na ang isang babae ay umiinom ng kaunti sa loob ng tatlong araw na sunud-sunod? Ngunit ang malademonyong babae ay makakapag-ayos ng mga bagay sa paraang gumagalaw ang lahat ng buhok sa kanilang ulo. - Pag-inom. - Napaka misteryoso! - At bukas, sabi niya, iinom ako ... Magsisimula siyang magmeryenda simpleng babae, ay sasabihin: - Marya Nikolaevna, mangyaring, isang piraso ng herring. Mahilig ako sa sibuyas. Dinilat ang mga mata ng demonyo at nakatingin sa kalawakan, sumigaw: - Herring? Oo, oo, bigyan mo ako ng herrings, gusto kong kumain ng herring, gusto ko, gusto ko. sibuyas ba yan? Oo, oo, bigyan ako ng mga sibuyas, bigyan ako ng maraming lahat, lahat, herring, mga sibuyas, gusto kong kumain, gusto ko ng kahalayan, sa halip ... higit pa ... higit pa, tingnan ang lahat ... kumakain ako ng herring! Sa esensya, ano ang nangyari? Naglaro lang ng gana at hinila ng maalat. At anong epekto! - Narinig mo? Narinig mo? “Huwag mo siyang pababayaan ngayong gabi. - ? - At ang katotohanan na malamang na babarilin niya ang kanyang sarili gamit ang parehong cyanide potassium, na dadalhin sa kanya sa Martes ... May mga hindi kasiya-siya at pangit na mga sandali sa buhay kapag ang isang ordinaryong babae, na hangal na nakapatong ang kanyang mga mata sa isang aparador ng mga aklat, ay dumudugo ng isang panyo sa kanyang mga kamay at nagsasabing may nanginginig na mga labi: - Ako, sa katunayan, hindi nagtagal ... dalawampu't limang rubles lamang. Sana sa susunod na linggo o Enero... Mapapahiga na ang demonyong nakadapa ang dibdib sa mesa, ipahinga ang baba gamit ang dalawang kamay at titingin ng diretso sa kaluluwa mo na may misteryosong at kalahating saradong mata. : Bakit ako nakatingin sayo? Sasabihin ko sa iyo. Makinig sa akin, tumingin sa akin, ako ... Gusto ko - naririnig mo ba? - Gusto kong ibigay mo ito sa akin ngayon - naririnig mo ba? - Ngayon dalawampu't limang rubles. Gusto ko ito. Naririnig mo ba - gusto. Upang ikaw, tiyak na ako, ang magbibigay ng eksaktong dalawampu't limang rubles. Gusto ko! I'm a wvvvar!... Now go... go... wag kang lumingon, umalis ka dali, dali... Ha-ha-ha! Ang hysterical na pagtawa ay dapat yumanig sa kanyang buong pagkatao, maging ang kapwa nilalang, kanya at kanya. - Magmadali ... magmadali, nang hindi lumilingon ... umalis magpakailanman, habang buhay, habang buhay ... Ha-ha-ha! At siya "shocks" kanyang pagkatao at hindi kahit na napagtanto na siya lamang intercepted kanyang quarter nang hindi bumalik. - Alam mo, ngayon siya ay kakaiba ... mahiwaga. Sinabihan niya akong huwag lumingon. - Oo. Mayroong isang kahulugan ng misteryo dito. - Baka... nainlove siya sa akin... - ! - Misteryo! Taffy-" Tungkol sa Diary " Ang isang tao ay palaging nag-iingat ng isang talaarawan para sa mga susunod na henerasyon. "Narito, sa palagay niya, pagkatapos ng kamatayan ay makikita nila ito sa mga papel at pahalagahan ito." Sa talaarawan, ang lalaki ay hindi nagsasalita tungkol sa anumang mga katotohanan ng panlabas na buhay. Ipinapaliwanag lamang niya ang kanyang malalim na pilosopikal na pananaw tungkol dito o sa paksang iyon. "Enero 5. Sa ano, sa esensya, ang isang tao ay naiiba sa isang unggoy o isang hayop? Ito ba ay pumupunta lamang sa serbisyo at doon kailangan niyang tiisin ang lahat ng uri ng mga kaguluhan ..." "Pebrero 10. At ang aming mga pananaw sa isang babae! Naghahanap kami na mayroong kasiyahan at libangan dito at, nang mahanap ito, iniwan namin ito. Ngunit ganito ang hitsura ng isang hippopotamus sa isang babae ... "" Marso 12. Ano ang kagandahan? Walang sinuman ang tanong na ito. Ngunit, sa aking palagay, ang kagandahan ay walang iba kundi isang tiyak na kumbinasyon ng mga linya at ilang mga kulay. At ang kapangitan ay walang iba kundi isang tiyak na paglabag sa ilang mga linya at ilang mga kulay. Ngunit bakit, alang-alang sa isang tiyak na kumbinasyon, handa ba tayo sa lahat ng uri ng kabaliwan, ngunit alang-alang sa paglabag ay hindi natin itinataas ang isang daliri sa isang daliri? Bakit mas mahalaga ang kumbinasyon kaysa sa paglabag? "Abril 5. Ano ang pakiramdam ng tungkulin? At ang damdaming ito ba ay sinasamantala ng isang tao kapag nagbabayad siya ng isang bayarin, o iba pa? Marahil, pagkatapos ng maraming libong taon, kapag ang mga linyang ito ay nahulog sa mga mata ng ilang nag-iisip, basahin mo ang mga ito at isipin kung paano ako ang kanyang malayong ninuno..." "Abril 6. Ang mga tao ay nag-imbento ng mga eroplano. Bakit? Maaari bang pigilan nito ang pag-ikot ng mundo sa paligid ng araw kahit sa isang libo ng isang segundo? .." --- - Isang lalaki ang gustong basahin paminsan-minsan ang iyong diary. Tanging, siyempre, hindi sa kanyang asawa - ang asawa ay hindi mauunawaan ang anuman. Binasa niya ang kanyang talaarawan sa isang kaibigan sa club, isang ginoo na nakilala niya sa pagtakbo, isang bailiff na dumating na may isang kahilingan "upang ipahiwatig kung ano mismo ang mga bagay sa bahay na ito ay pagmamay-ari mo nang personal." Ngunit ang talaarawan ay isinusulat pa rin hindi para sa mga connoisseurs ng sining ng tao, connoisseurs ng kailaliman ng espiritu ng tao, ngunit para sa mga inapo. ---- Ang isang babae ay palaging nagsusulat ng isang talaarawan para kay Vladimir Petrovich o Sergei Nikolaevich. Samakatuwid, ang bawat isa ay palaging nagsusulat tungkol sa kanyang hitsura. "December 5. Ngayon ako ay lalo na kawili-wili. Kahit sa kalye, lahat ay kinilig at lumingon sa akin." "January 5. Bakit lahat sila nababaliw dahil sa akin? Kahit na napakaganda ko talaga. Lalo na ang mga mata. They, by definition, are blue as the sky." "Pebrero 5. Ngayong gabi ay naghuhubad ako sa harap ng salamin. Napakaganda ng aking ginintuang katawan na hindi ko nakayanan, pumunta sa salamin, magalang na hinalikan ang aking imahe sa likod mismo ng ulo, kung saan ang mga malambot na kulot ay kulot. mapaglaro." "March 5. Alam ko sa sarili ko na mysterious ako. Pero anong gagawin ko kung ganyan ako?" "Abril 5. Sinabi ni Alexander Andreyevich na mukha akong Romano hetaera at malugod kong ipapadala ang mga sinaunang Kristiyano sa guillotine at panoorin silang pinahihirapan ng mga tigre. Ganun ba talaga ako?" "Mayo 5. Gusto kong mamatay nang medyo, napakabata, hindi mas matanda sa 46 taong gulang. Hayaang sabihin nila sa aking libingan: "Hindi siya nabuhay nang matagal. Hindi na lang sa kanta ng nightingale." "June 5. Dumating muli si V. Galit siya, at ako ay malamig na parang marmol.” “Hunyo 6. Galit si V. Nakakamangha ang ganda niyang magsalita. Sinabi niya, "Ang iyong mga mata ay kasing lalim ng dagat." Ngunit kahit ang kagandahan ng mga salitang ito ay hindi ako nasasabik. Gusto mo pero wala kang pakialam." "July 6th. Tinulak ko siya palayo. Pero naghihirap ako. Ako ay naging maputla bilang marmol, at ang aking dilat na mga mata ay tahimik na bumulong: "Para saan, para saan." Sinabi ni Sergei Nikolaevich na ang mga mata ay ang salamin ng kaluluwa. Napakatalino niya at natatakot ako sa kanya." "August 6th. Nalaman ng lahat na mas lalo akong gumanda. Diyos! Paano ito matatapos?" ---- Ang isang babae ay hindi kailanman nagpapakita ng kanyang talaarawan sa sinuman. Itinago niya ito sa isang aparador, matapos itong ibalot sa isang lumang kapa. At ipinapahiwatig lamang ang pagkakaroon nito, kung sino ang nangangailangan nito. Pagkatapos ay ipinakita pa niya ito. , lamang, siyempre, mula sa malayo, kung sino ang nangangailangan nito. Pagkatapos ay hahayaan niyang hawakan siya ng mga ito sa loob ng isang minuto, at pagkatapos, siyempre, hindi nila siya aalisin sa pamamagitan ng puwersa! At "kung sinuman ang nangangailangan nito" ay magbabasa at alamin kung gaano siya kaganda noong ikalima ng Abril at kung ano ang sinabi ni Sergei Nikolaevich at ng baliw na lalaki tungkol sa kanyang kagandahan. tiyak na bigyang-pansin kung ano ang kailangan.Ang talaarawan ng isang babae ay hindi kailanman ipinapasa sa mga inapo.Ang isang babae ay sinusunog ito sa sandaling ito ay natupad sa kanyang layunin.

Kamakailan ay inilaan namin ang isang sanaysay sa napakakulay na pigura ng A. V. Rumanov.

Mga 30 taon na ang nakalilipas, "nabigla" niya ang mga salon ng St. Petersburg sa isang "filigree Christ."

Nang maglaon, sa parehong mga salon, ibinagsak ni Rumanov ang kanyang malambot, dumadagundong na halos baritonong boses:

Maamo si Taffy ... Maamo siya, - Taffy ...

At sinabi niya sa kanya:

Taffy, maamo ka.

Sa hilagang kalangitan ng kabisera ng Neva, ang bituin ng isang mahuhusay na makata, feuilletonist at, ngayon ito ay magiging isang paghahayag para sa marami, ay nagniningning na, ang may-akda ng kaakit-akit, banayad at ganap na orihinal na mga kanta.

Si Taffy mismo ang gumanap sa kanila sa maliit ngunit kaaya-ayang boses sa saliw ng sarili niyang gitara.

Kaya nakikita mo siya - Taffy ...

Nakabalot sa isang mainit at fur-trimmed na maaliwalas na dressing gown, ang kanyang mga binti ay kumportableng nakasukbit, nakaupo siya na may gitara sa kanyang mga tuhod sa isang malalim na armchair sa tabi ng fireplace, nag-cast ng mainit, nanginginig na mga pagmuni-muni ...

Ang mga mata ng matalinong kulay-abo na pusa ay hindi kumikislap sa nagliliyab na apoy ng tsiminea at ang mga singsing ng gitara:

Ang mga galit na pusa ay ngumunguya

Sa masasamang tao sa mga puso

Sumasayaw ang mga paa ko

Sa pulang takong...

Gusto ni Taffy ang pulang sapatos.

Naimprenta na ito. Pinag-usapan nila siya. Naghahanap siya ng kooperasyon.

Muli si Rumanov, ginupit ng isang beaver hedgehog.

Sa Caucasian mineral na tubig lumikha siya ng isang malaking pahayagan sa resort at naakit ang pinakamahusay na "puwersa" ng Petersburg.

Isa sa mga unang pagbisita - sa kanya, "meek Taffy."

Inaanyayahan kita sa Essentuki sa loob ng dalawa o tatlong buwan. paano?

At nang hindi naghihintay ng sagot, si Rumanov sa paanuman ay hindi mahahalata at mabilis na naglagay sa mesa ng ilang mga bagong credit card na may mga larawan ni Catherine the Great.

Ito ay isang advance!

Alisin mo! I love rainbows in the sky, not on my desk, came the reply.

Hindi nawalan ng ulo si Romanov. Tulad ng isang conjurer, agad siyang naglabas ng isang mabigat na suede bag mula sa kung saan at nagbuhos ng nagri-ring, kumikinang na daloy ng mga gintong barya sa mesa.

Maingat na ibinuhos ni Nadezhda Alexandrovna ang mga baryang ito sa pamamagitan ng kanyang mga daliri, tulad ng isang batang naglalaro ng buhangin.

Pagkalipas ng ilang araw ay umalis siya patungong Essentuki at doon ay agad na itinaas ang sirkulasyon ng pahayagan ng resort.

Matagal na, matagal na ang nakalipas, ngunit...

Time puts a seal - sabi nila.

Ang parehong oras at ang press ay lubos na maluwag kay Teffi. Dito sa Paris, halos kapareho niya ang kasama niya sa isang gitara sa tabi ng fireplace na naka-red shoes at naka-fur-trimmed dressing gown.

At ang mga matatalinong mata na may kulay abong dilaw ng pusa at sa frame ng pusa ay eksaktong pareho.

Pinag-uusapan ang kasalukuyang pulitika:

Ano ang masasabi mo, Nadezhda Alexandrovna, tungkol sa "League of the Nation", tungkol sa pagtanggap nito sa dibdib nito Sobyet Russia o sa halip ang pamahalaang Sobyet?

Una isang ngiti, pagkatapos ay dalawang dimples malapit sa mga sulok ng bibig. Sa loob ng mahabang panahon, ang pamilyar na mga dimples na muling nabuhay sa St. Petersburg ...

Ano ang masasabi ko? Hindi ako isang politiko, ngunit isang humorist. Mayroon lamang isang bagay: Ang bawat tao'y may isang masakit na kabalintunaan na saloobin sa "Liga ng Bansa", at samakatuwid, kung ano ang presyo kung kinikilala nito ang isang tao o hindi ito kinikilala. At, sa totoo lang, walang nagbago at hindi magbabago mula sa katotohanan na pinalamutian niya ang kalbo ni Litvinov sa kanyang mga laurel sa kanyang, Litvinov's, hindi masyadong "Roman profile". Isang komedya, kahit na isang tragicomic, ngunit isang komedya gayunpaman...

Nang matapos na ang Liga ng mga Bansa at Litvinov, nagpapatuloy tayo sa amnestiya na idineklara ng mga Bolshevik.

Totoo bang ibinalita nila ito? - Nag-alinlangan si Taffy? - Ang mga Bolshevik, hindi bababa sa, ay tumahimik sa paksang ito. Sa tingin ko ang amnestiya na ito ay parang isang mirage sa disyerto. Oo, oo, ang hindi naniniwala, pinahirapang pangingibang-bansa, marahil, ay nag-imbento ng amnestiya na ito mismo at humawak dito... Ang mga Muslim ay nagsabi: "Ang isang taong nalulunod ay handang humawak sa isang ahas."

Ano ang masasabi mo tungkol sa modernong Alemanya?

At eto ang sasabihin ko: Nagkaroon ako ng kwentong "Demonic Woman". Maswerte siya. Isang koleksyon ng aking mga gawa sa ilalim ng pangkalahatang pamagat na ito ay nai-publish sa Poland. Sa Aleman Naka-print din ang "Demonic Woman". At ngayon nalaman ko: ilang bastos na batang Aleman, kunin ito at ilagay ang kuwentong ito sa ilalim ng iyong sariling pangalan. Nakasanayan ko nang i-reprint nang walang bayad, ngunit hindi ako sanay na may pangalan ng iba sa ilalim ng aking mga kwento. Pinayuhan ng mga kaibigan na tawagan ang mga bata, na nangangako ng plagiarist na mag-order. Pinayuhan din nilang makipag-ugnayan kay Prof. Luther ... Tila na sa Unibersidad ng Leipzig siya ay sumasakop sa isang upuan ... Isang upuan - ngayon sasabihin ko sa iyo kung ano. Oo, panitikan ng Slavic. Sinulatan ko pa siya para mapanatag ang loob ko sa mga kaibigan ko.

Sa malaking pagtataka, tumugon si Propesor Luther. Pero paano! With what fervor! Ang isang buong bagay ay dumating up. Nakahanap ng promising binata, nagsabon ng mabuti sa kanyang ulo, nagbanta: may iba pang ganyan, at sa loob ng Germany ay walang sinuman ang magpi-print ng kahit isang linya nito. Ang bayad para sa "Demonyong Babae" ay ginawaran pabor sa akin. Sinulatan ako ng binata ng liham ng pagsisisi sa ilang pahina. Hindi lamang iyon, ngunit ang kagalang-galang na Propesor Luther mismo ay humingi ng tawad sa akin para sa kanya. Humingi ng paumanhin ang korporasyon mga manunulat na Aleman at mga mamamahayag. Sa huli, siya mismo ay nakaramdam ng hiya, bakit niya ginawa ang gulo? ...

At ngayon, matapos ang pag-alis sa Alemanya. dalawang salita tungkol sa mga muling pag-print, sa pangkalahatan. Isang malaking pahayagan sa Russia sa New York ang nakaugalian ng "pagdekorasyon" ng mga cellar nito gamit ang aking mga feuilleton mula sa Vozrozhdeniye. Nag-aplay ako para sa proteksyon ng aking copyright sa Canadian Society of Russian Journalists. Salamat sa kanila, inalagaan nila ako, ngunit walang kahulugan mula dito! Bilang tugon sa mga banta na magdemanda, patuloy na ginagamit ng pinag-uusapang pahayagan ang aking mga feuilleton at ang bilang ng mga muling nalimbag na kuwento ay umabot sa isang kahanga-hangang bilang na 33. Naku, ang aking mga kaibig-ibig na kasamahan sa Canada ay walang awtoridad ng makabagbag-damdamin at makapangyarihang si Propesor Luther .

Sabi ko na nga ba! Walang kumpleto ang "tunay" na panayam kung wala ito. Ano ang ginagawa ko? Sa totoo lang, nang hindi nagkukubli, nagsusulat ako ng isang nobela ng emigrante, kung saan, kahit na sa ilalim ng mga sagisag-panulat, ngunit napakalinaw, inilalabas ko ang isang buong phalanx ng mga nabubuhay na tao, mga haligi ng paglipat ng iba't ibang uri ng mga propesyon at mga posisyon sa lipunan. Ililibre ko ba ang mga kaibigan ko? Siguro oo siguro hindi. hindi ko alam. Minsan ay nagkaroon ako ng katulad sa Chateaubriand. Inihayag din niya ang paglalathala ng pareho portrait na nobela. Agad na inayos ng mga kaibigang naalarma ang kanilang sarili sa isang lipunan, ang layunin nito ay lumikha ng isang pondo ng pera na pinangalanang Chateaubriand. Isang bagay na tulad ng isang pampalubag-loob na sakripisyo sa isang kakila-kilabot, nagpaparusa na diyos ... Wala sana itong laban dito, - nakangiting idinagdag ni Taffy - at ako - talagang wala - laban sa gayong mapagkaibigang pondo na pabor sa akin, isang makasalanan. Gayunpaman, hindi ba oras na upang tapusin? Natatakot ako na kukuha ako ng maraming espasyo sa magazine na "Para sa Iyo"!

Lumalabas, isang bagay na mabuti, hindi na "Para sa iyo", kundi "Para sa akin". Ano pa? Na-overwhelm ako ng mga nagsisimulang author. Mula sa lahat ng dako ang kanilang mga gawa ay ipinapadala na may kahilingang mailimbag. At para maging valid ang request, lahat ng kwento nila ay inialay nila sa akin. Iniisip nila na si Teffi, na natutuwa sa ganoong atensyon, ay agad na magmadali sa naaangkop na mga tanggapan ng editoryal at, na may hawak na Browning, pipilitin ang mga batang may-akda na mag-print, kahit na sa pag-asam ng paglalathala ng mga nakakapuri na dedikasyon. Sinasamantala ko ang pagkakataong ito upang ipaalam sa lahat ng aking masigasig na mga koresponden na ako ay, mabuti, hindi sa lahat ng mapagmataas! Totoo, hindi masasamang kwento ang nakikita, ngunit kadalasan ang aking kabataan ay nagsusulat tungkol sa hindi nila alam. At ang alam niya, tahimik siya tungkol dito. Halimbawa, pinadalhan ako ng isang may-akda mula sa Morocco ng isang kuwento... Sino sa palagay mo? Tungkol sa mga Eskimo! Sa buhay ng mga Eskimo, bagaman hindi ako partikular na hilig, gayunpaman, naramdaman ko kaagad na may mali.

Mula sa mga baguhang manunulat ay lumipat tayo sa ating mga propesyonal sa Paris.

Sabihin mo sa akin, - tanong ko - Nadezhda Alexandrovna, kung paano ipaliwanag ang gayong pag-aaway sa ating kapatid? Ito ay tila parehong naghihikahos? Bakit?

Ang mga galit na pusa ay ngumunguya

Sa masasamang tao, sa puso...

Anong alaala ang mayroon ka! - Namangha si Taffy at sumiklab ang sparks sa mata ng pusa. - Bakit? Lahat ay pagod na, wala nang lakas para magtiis...

mga kwentong nakakatawa

... Para sa pagtawa ay kagalakan, at samakatuwid sa kanyang sarili ay mabuti.

Spinoza. "Etika", bahagi IV. Proposisyon XLV, scholia II.