Ano ang pangalan ng fairy tale tungkol kay Sivka Burka. Sivka-Burka

Ang matandang lalaki ay may tatlong anak na lalaki: dalawang matalino, at ang pangatlong Ivanushka ang Fool; araw at gabi nakahiga ang tanga sa kalan.

Naghasik ng trigo ang matandang lalaki, at tumubo ang masaganang trigo, at may nakaugalian na durugin at lason ang trigong iyon sa gabi. Dito sinabi ng matanda sa mga bata:

Mahal kong mga anak, bantayan mo ang trigo tuwing gabi, hulihin mo akong magnanakaw.

Dumating ang unang gabi. Ang panganay na anak ay pumunta upang bantayan ang trigo, ngunit nais niyang matulog: umakyat siya sa hayloft at natulog hanggang umaga. Umuwi siya sa umaga at sinabi: hindi siya natulog buong gabi, siya ay ginaw, ngunit hindi niya nakita ang magnanakaw.

Sa ikalawang gabi, pumunta ang gitnang anak at natulog din buong gabi sa hayloft.

Sa ikatlong gabi, oras na ng tanga. Kinuha niya ang laso at umalis. Dumating siya sa hangganan at umupo sa isang bato: nakaupo siya - hindi natutulog, naghihintay ang magnanakaw.

Sa hatinggabi, ang isang motley na kabayo ay tumakbo sa trigo: ang isang buhok ay ginto, ang isa ay pilak, ito ay tumatakbo - ang lupa ay nanginginig, ang usok ay bumubuhos mula sa kanyang mga tainga, ang apoy ay nagliliyab mula sa kanyang mga butas ng ilong. At ang kabayong iyon ay nagsimulang kumain ng trigo: hindi gaanong pagkain kundi pagtapak.

Gumapang ang tangang nakadapa papunta sa kabayo at sabay itinapon ng laso sa kanyang leeg. Ang kabayo ay sumugod nang buong lakas - wala ito doon. Ang tanga ay nagpahinga, ang laso ay diniin ang kanyang leeg. At dito nagsimulang manalangin ang kabayo ng hangal:

Hayaan mo ako, Ivanushka, at gagawa ako sa iyo ng isang mahusay na serbisyo!

Mabuti, - sagot ni Ivan the Fool. - Oo, paano kita mahahanap kung gayon?

Pumunta sa labas ng labas, - sabi ng kabayo, - sumipol ng tatlong beses at sumigaw: "Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko, tulad ng isang dahon sa harap ng damo!" - Pupunta ako dito.

Binitawan ni Ivanushka the Fool ang kabayo at kumuha ng salita mula sa kanya - wala nang trigo at wala nang yurakan.

Umuwi si Ivanushka.

Well, tanga, nakita mo ba? tanong ng magkapatid.

Nahuli ko, - sabi ni Ivanushka, - isang motley na kabayo. Nangako siya na hindi na muling papasok sa trigo - kaya binitawan ko siya.

Pinagtawanan ng magkapatid ang hangal, ngunit mula noong gabing iyon ay walang gumalaw sa trigo.

Di-nagtagal pagkatapos nito, ang mga biryuch (tagapagbalita) mula sa tsar ay nagsimulang maglibot sa mga nayon at lungsod, na tumatawag ng isang tawag: magsama-sama, de, boyars at maharlika, mga mangangalakal at philistines at ordinaryong magsasaka, lahat sa tsar para sa isang holiday, para sa tatlo araw; dalhin ang pinakamahusay na mga kabayo sa iyo; at sinumang sumakay sa kanyang kabayo patungo sa tore ng prinsesa at tanggalin ang singsing sa kamay ng prinsesa, ibibigay ng hari ang prinsesa sa kasal.

Ang mga kapatid ni Ivanushkin ay nagsimula ring magtipon para sa holiday: hindi gaanong sumakay sa kanilang sarili, ngunit hindi bababa sa tumingin sa iba. Tanong din ni Ivanushka sa kanila.

Nasaan ka, tanga! sabi ng magkapatid. Gusto mo bang takutin ang mga tao? Umupo sa kalan at ibuhos ang abo.

Umalis ang magkapatid, at kumuha ng basket si Ivanushka the Fool at kumuha ng mushroom. Lumabas si Ivanushka sa bukid, inihagis ang basket, sumipol ng tatlong beses at sumigaw:

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa, apoy mula sa mga tainga, bumubuhos ang usok mula sa mga butas ng ilong. Tumakbo siya - at ang kabayo ay tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Buweno, - sabi niya, - pumasok, Ivanushka, sa aking kanang tainga, at lumabas sa aking kaliwa.

Si Ivanushka ay umakyat sa kanang tainga ng kabayo, at umakyat sa kaliwa - at naging isang mabuting tao na hindi niya maisip, o hulaan, o sabihin sa isang fairy tale.

Pagkatapos ay sumakay si Ivanushka sa isang kabayo at tumakbo papunta sa kapistahan ng tsar. Siya ay tumakbo sa plaza sa harap ng palasyo, nakikita niya - ang mga tao ay nakikita, hindi nakikita; at sa isang mataas na silid, sa tabi ng bintana, nakaupo ang prinsesa: sa kanyang kamay ay isang singsing - walang halaga, siya ay kagandahan ng mga kagandahan. Walang tumatalon sa harap niya at nag-iisip: walang gustong mabali ang kanilang leeg para sigurado.

Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, nagalit ang kabayo, tumalon - tatlong korona lamang bago ang prinsesa ng bintana ay hindi tumalon.

Nagulat ang mga tao, at pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik. Hindi agad tumabi ang kanyang mga kapatid, kaya hinampas niya sila ng latigo na sutla. Ang mga tao ay sumisigaw: "Hawakan mo, hawakan mo!" - at si Ivanushkin ay nakakuha na ng bakas.

Si Ivan ay sumakay palabas ng lungsod, bumaba sa kanyang kabayo, umakyat sa kanyang kaliwang tainga, umakyat sa kanyang kanan, at muling naging dating Ivan the Fool. Binitawan ni Ivanushka ang kabayo, kinuha ang isang basket ng mga kabute at dinala ito sa bahay.

Ang mga kapatid ay umuwi at sinabi sa kanilang ama kung paano sila nasa lungsod at kung ano ang kanilang nakita, at si Ivanushka ay nakahiga sa kalan at tumatawa.

Kinabukasan, nagpunta muli ang mga nakatatandang kapatid sa holiday, at kumuha si Ivanushka ng isang basket at nagpunta para sa mga kabute. Lumabas siya sa bukid, sumipol, tumahol:

Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko na parang dahon sa harap ng damo!

Isang kabayo ang tumakbo at tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Si Ivan ay nagbihis muli at tumakbo sa plaza. Nakikita niyang mas marami pa ang mga tao sa plaza kaysa dati; lahat ay humahanga sa prinsesa, ngunit walang nag-iisip na tumalon: sino ang gustong mabali ang kanyang leeg! Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, ang kabayo ay nagalit, tumalon - at dalawang korona lamang bago ang prinsesa ay hindi nakuha ang bintana. Pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo, hinampas ang mga kapatid upang tumabi sila, at tumakbo palayo.

Umuwi ang mga kapatid, at si Ivanushka ay nakahiga na sa kalan, nakikinig sa sinasabi ng mga kapatid, at tumatawa.

Sa ikatlong araw, muling nagpunta ang mga kapatid sa holiday, at sumakay si Ivanushka. Hinampas niya ng latigo ang kanyang kabayo. Ang kabayo ay mas galit kaysa dati: siya ay tumalon at naabot ang bintana.

Hinalikan ni Ivanushka ang prinsesa at tumakbo, hindi nakakalimutang hampasin ng latigo ang kanyang mga kapatid. Sa puntong ito, ang tsar at ang prinsesa ay nagsimulang sumigaw: "Hawakan mo siya, hawakan mo siya!" - at nakuha ni Ivanushkin ang isang bakas.

Umuwi si Ivanushka - ang isang kamay ay nakabalot sa isang basahan.

Dumating ang mga kapatid at nagsimulang ikwento kung ano ang nangyari at kung paano. At nais ni Ivanushka sa kalan na tingnan ang singsing: habang itinataas niya ang basahan, lumiwanag ang buong kubo.

Tumigil ka sa pagkalikot ng apoy, tanga! sigaw ng magkapatid sa kanya. - Sunugin mo ang kubo. Oras na, tanga, tuluyan nang magmaneho palabas ng bahay!

Pagkaraan ng tatlong araw, ang isang sigaw ay dumating mula sa hari, upang ang lahat ng mga tao, gaano man karami ang nasa kanyang kaharian, ay nagtitipon sa kanya para sa isang piging at walang sinumang nangahas na manatili sa bahay, at sinumang humamak sa maharlikang piging - ang ulo niya ay nasa balikat niya.

Walang magawa dito, ang matanda na mismo ang pumunta sa handaan kasama ang kanyang buong pamilya.

Dumating sila, naupo sa mga mesa ng oak; umiinom sila at kumakain, nagsasalita sila.

Sa pagtatapos ng kapistahan, nagsimulang magdala ang prinsesa ng pulot mula sa kanyang mga kamay patungo sa mga panauhin. Nilibot niya ang lahat, hanggang sa Ivanushka ang huli; at ang tanga ay nakasuot ng manipis na damit, natatakpan ng uling, buhok sa dulo, nakatali ang isang kamay ng maruming basahan ... passion lang.

Bakit kasama mo, buti naman, nakatali ang kamay mo? - tanong ng prinsesa. - Tanggalin mo ito.

Kinalas ni Ivanushka ang kanyang kamay, at sa daliri ng prinsesa ay may isang singsing - kaya lumiwanag ito sa lahat.

Pagkatapos ay hinawakan ng prinsesa sa kamay ang hangal, dinala siya sa kanyang ama at sinabi:

Narito, ama, ang aking mapapangasawa.

Hinugasan ng mga tagapaglingkod si Ivanushka, sinuklay ang kanyang buhok, binihisan siya ng isang maharlikang damit, at siya ay naging isang mabuting tao na ang kanyang ama at mga kapatid ay tumingin - at hindi naniniwala sa kanilang mga mata.

Ang matandang lalaki ay may tatlong anak na lalaki: dalawang matalino, at ang pangatlong Ivanushka ang Fool; araw at gabi nakahiga ang tanga sa kalan.

Naghasik ng trigo ang matandang lalaki, at tumubo ang masaganang trigo, at may nakaugalian na durugin at lason ang trigong iyon sa gabi. Dito sinabi ng matanda sa mga bata:

Mahal kong mga anak, bantayan mo ang trigo tuwing gabi, hulihin mo akong magnanakaw.

Dumating ang unang gabi. Ang panganay na anak ay pumunta upang bantayan ang trigo, ngunit nais niyang matulog: umakyat siya sa hayloft at natulog hanggang umaga. Umuwi siya sa umaga at sinabi: hindi siya natulog buong gabi, siya ay ginaw, ngunit hindi niya nakita ang magnanakaw.

Sa ikalawang gabi, pumunta ang gitnang anak at natulog din buong gabi sa hayloft.

Sa ikatlong gabi, oras na ng tanga. Kinuha niya ang laso at umalis. Dumating siya sa hangganan at umupo sa isang bato: nakaupo siya - hindi natutulog, naghihintay ang magnanakaw.

Sa hatinggabi, ang isang motley na kabayo ay tumakbo sa trigo: ang isang buhok ay ginto, ang isa ay pilak, ito ay tumatakbo - ang lupa ay nanginginig, ang usok ay bumubuhos mula sa kanyang mga tainga, ang apoy ay nagliliyab mula sa kanyang mga butas ng ilong. At ang kabayong iyon ay nagsimulang kumain ng trigo: hindi gaanong pagkain kundi pagtapak.

Gumapang ang tangang nakadapa papunta sa kabayo at sabay itinapon ng laso sa kanyang leeg. Ang kabayo ay sumugod nang buong lakas - wala ito doon. Ang tanga ay nagpahinga, ang laso ay diniin ang kanyang leeg. At dito nagsimulang manalangin ang kabayo ng hangal:

Hayaan mo ako, Ivanushka, at gagawa ako sa iyo ng isang mahusay na serbisyo!

Mabuti, - sagot ni Ivan the Fool. - Oo, paano kita mahahanap kung gayon?

Pumunta sa labas ng labas, - sabi ng kabayo, - sumipol ng tatlong beses at sumigaw: "Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko, tulad ng isang dahon sa harap ng damo!" - Pupunta ako dito.

Binitawan ni Ivanushka the Fool ang kabayo at kumuha ng salita mula sa kanya - wala nang trigo at wala nang yurakan.

Umuwi si Ivanushka.

Well, tanga, nakita mo ba? tanong ng magkapatid.

Nahuli ko, - sabi ni Ivanushka, - isang motley na kabayo. Nangako siya na hindi na muling papasok sa trigo - kaya binitawan ko siya.

Pinagtawanan ng magkapatid ang hangal, ngunit mula noong gabing iyon ay walang gumalaw sa trigo.

Di-nagtagal pagkatapos nito, ang mga biryuch (tagapagbalita) mula sa tsar ay nagsimulang maglibot sa mga nayon at lungsod, na tumatawag ng isang tawag: magsama-sama, de, boyars at maharlika, mga mangangalakal at philistines at ordinaryong magsasaka, lahat sa tsar para sa isang holiday, para sa tatlo araw; dalhin ang pinakamahusay na mga kabayo sa iyo; at sinumang sumakay sa kanyang kabayo patungo sa tore ng prinsesa at tanggalin ang singsing sa kamay ng prinsesa, ibibigay ng hari ang prinsesa sa kasal.

Ang mga kapatid ni Ivanushkin ay nagsimula ring magtipon para sa holiday: hindi gaanong sumakay sa kanilang sarili, ngunit hindi bababa sa tumingin sa iba. Tanong din ni Ivanushka sa kanila.

Nasaan ka, tanga! sabi ng magkapatid. Gusto mo bang takutin ang mga tao? Umupo sa kalan at ibuhos ang abo.

Umalis ang magkapatid, at kumuha ng basket si Ivanushka the Fool at kumuha ng mushroom. Lumabas si Ivanushka sa bukid, inihagis ang basket, sumipol ng tatlong beses at sumigaw:

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa, apoy mula sa mga tainga, bumubuhos ang usok mula sa mga butas ng ilong. Tumakbo siya - at ang kabayo ay tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Buweno, - sabi niya, - pumasok, Ivanushka, sa aking kanang tainga, at lumabas sa aking kaliwa.

Si Ivanushka ay umakyat sa kanang tainga ng kabayo, at umakyat sa kaliwa - at naging isang mabuting tao na hindi niya maisip, o hulaan, o sabihin sa isang fairy tale.

Pagkatapos ay sumakay si Ivanushka sa isang kabayo at tumakbo papunta sa kapistahan ng tsar. Siya ay tumakbo sa plaza sa harap ng palasyo, nakikita niya - ang mga tao ay nakikita, hindi nakikita; at sa isang mataas na silid, sa tabi ng bintana, nakaupo ang prinsesa: sa kanyang kamay ay isang singsing - walang halaga, siya ay kagandahan ng mga kagandahan. Walang tumatalon sa harap niya at nag-iisip: walang gustong mabali ang kanilang leeg para sigurado.

Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, nagalit ang kabayo, tumalon - tatlong korona lamang bago ang prinsesa ng bintana ay hindi tumalon.

Nagulat ang mga tao, at pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik. Hindi agad tumabi ang kanyang mga kapatid, kaya hinampas niya sila ng latigo na sutla. Ang mga tao ay sumisigaw: "Hawakan mo, hawakan mo!" - at si Ivanushkin ay nakakuha na ng bakas.

Si Ivan ay sumakay palabas ng lungsod, bumaba sa kanyang kabayo, umakyat sa kanyang kaliwang tainga, umakyat sa kanyang kanan, at muling naging dating Ivan the Fool. Binitawan ni Ivanushka ang kabayo, kinuha ang isang basket ng mga kabute at dinala ito sa bahay.

Ang mga kapatid ay umuwi at sinabi sa kanilang ama kung paano sila nasa lungsod at kung ano ang kanilang nakita, at si Ivanushka ay nakahiga sa kalan at tumatawa.

Kinabukasan, nagpunta muli ang mga nakatatandang kapatid sa holiday, at kumuha si Ivanushka ng isang basket at nagpunta para sa mga kabute. Lumabas siya sa bukid, sumipol, tumahol:

Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko na parang dahon sa harap ng damo!

Isang kabayo ang tumakbo at tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Si Ivan ay nagbihis muli at tumakbo sa plaza. Nakikita niyang mas marami pa ang mga tao sa plaza kaysa dati; lahat ay humahanga sa prinsesa, ngunit walang nag-iisip na tumalon: sino ang gustong mabali ang kanyang leeg! Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, ang kabayo ay nagalit, tumalon - at dalawang korona lamang bago ang prinsesa ay hindi nakuha ang bintana. Pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo, hinampas ang mga kapatid upang tumabi sila, at tumakbo palayo.

Umuwi ang mga kapatid, at si Ivanushka ay nakahiga na sa kalan, nakikinig sa sinasabi ng mga kapatid, at tumatawa.

Sa ikatlong araw, muling nagpunta ang mga kapatid sa holiday, at sumakay si Ivanushka. Hinampas niya ng latigo ang kanyang kabayo. Ang kabayo ay mas galit kaysa dati: siya ay tumalon at naabot ang bintana.

Hinalikan ni Ivanushka ang prinsesa at tumakbo, hindi nakakalimutang hampasin ng latigo ang kanyang mga kapatid. Sa puntong ito, ang tsar at ang prinsesa ay nagsimulang sumigaw: "Hawakan mo siya, hawakan mo siya!" - at nakuha ni Ivanushkin ang isang bakas.

Umuwi si Ivanushka - ang isang kamay ay nakabalot sa isang basahan.

Dumating ang mga kapatid at nagsimulang ikwento kung ano ang nangyari at kung paano. At nais ni Ivanushka sa kalan na tingnan ang singsing: habang itinataas niya ang basahan, lumiwanag ang buong kubo.

Tumigil ka sa pagkalikot ng apoy, tanga! sigaw ng magkapatid sa kanya. - Sunugin mo ang kubo. Oras na, tanga, tuluyan nang magmaneho palabas ng bahay!

Pagkaraan ng tatlong araw, ang isang sigaw ay dumating mula sa hari, upang ang lahat ng mga tao, gaano man karami ang nasa kanyang kaharian, ay nagtitipon sa kanya para sa isang piging at walang sinumang nangahas na manatili sa bahay, at sinumang humamak sa maharlikang piging - ang ulo niya ay nasa balikat niya.

Walang magawa dito, ang matanda na mismo ang pumunta sa handaan kasama ang kanyang buong pamilya.

Dumating sila, naupo sa mga mesa ng oak; umiinom sila at kumakain, nagsasalita sila.

Sa pagtatapos ng kapistahan, nagsimulang magdala ang prinsesa ng pulot mula sa kanyang mga kamay patungo sa mga panauhin. Nilibot niya ang lahat, hanggang sa Ivanushka ang huli; at ang tanga ay nakasuot ng manipis na damit, natatakpan ng uling, buhok sa dulo, nakatali ang isang kamay ng maruming basahan ... passion lang.

Bakit kasama mo, buti naman, nakatali ang kamay mo? - tanong ng prinsesa. - Tanggalin mo ito.

Kinalas ni Ivanushka ang kanyang kamay, at sa daliri ng prinsesa ay may isang singsing - kaya lumiwanag ito sa lahat.

Pagkatapos ay hinawakan ng prinsesa sa kamay ang hangal, dinala siya sa kanyang ama at sinabi:

Narito, ama, ang aking mapapangasawa.

Hinugasan ng mga tagapaglingkod si Ivanushka, sinuklay ang kanyang buhok, binihisan siya ng isang maharlikang damit, at siya ay naging isang mabuting tao na ang kanyang ama at mga kapatid ay tumingin - at hindi naniniwala sa kanilang mga mata.

Pahina 1 ng 3

May isang matandang lalaki na may tatlong anak na lalaki. Tinawag ng lahat ang nakababatang Ivanushka na Fool.

Minsan ang isang matandang lalaki ay naghasik ng trigo. Ipinanganak ang mabuting trigo, ngunit may nakagawian lamang na durugin at yurakan ang trigong iyon.

Dito sinabi ng matanda sa kanyang mga anak:
- Mahal kong mga anak! Bantayan ang trigo gabi-gabi, hulihin ang magnanakaw!
Dumating na ang unang gabi.

Nagpunta ang panganay na anak upang bantayan ang trigo, ngunit gusto niyang matulog. Umakyat siya sa hayloft at natulog hanggang umaga.

Umuwi sa umaga at sinabing:
"Hindi ako nakatulog buong gabi, binabantayan ang trigo!" Izzyab lahat, ngunit hindi nakita ang magnanakaw.
Sa ikalawang gabi, pumunta ang gitnang anak. At buong gabi siyang natulog sa hayloft.

Sa ikatlong gabi, dumating ang turn ni Ivanushka the Fool.
Inilagay niya ang cake sa kanyang dibdib, kinuha ang lubid at umalis. Dumating siya sa bukid, naupo sa isang bato. Umupo siya ng gising, ngumunguya ng pie, naghihintay sa magnanakaw.

Sa hatinggabi, isang kabayo ang tumakbo patungo sa trigo - isang buhok ay pilak, ang isa ay ginto; siya ay tumatakbo - ang lupa ay nanginginig, ang usok ay bumubuhos mula sa kanyang mga tainga sa isang haligi, ang mga apoy ay sumabog mula sa kanyang mga butas ng ilong.
At nagsimulang kumain ng trigo ang kabayong iyon. Hindi gaanong kumakain kaysa sa pagtapak sa mga kuko.

Gumapang si Ivanushka sa kabayo at agad na naglagay ng lubid sa kanyang leeg.
Ang kabayo ay sumugod nang buong lakas - wala ito doon! Si Ivanushka ay mabilis na tumalon sa kanya at mahigpit na hinawakan ang mane.

Nakasuot na ang kabayo, isinuot ito sa buong open field, tumakbo, tumakbo - hindi niya ito maihagis!
Ang kabayo ay nagsimulang magtanong kay Ivanushka:
- Hayaan mo ako, Ivanushka, sa kalayaan! Gagawin kita ng isang mahusay na serbisyo para dito. "Okay," sagot ni Ivanushka, "Papayagan kita, ngunit paano kita mahahanap mamaya?"
- At lumabas ka sa bukas na bukid, sa malawak na kalawakan, sumipol ng tatlong beses sa isang magiting na sipol, tumahol ng isang magiting na sigaw: "Sivka-burka, makahulang kaurka, tumayo sa harap ko tulad ng isang dahon sa harap ng damo! ” - Pupunta ako dito.
Pinakawalan ni Ivanushka ang kabayo at kinuha mula sa kanya ang isang pangako na hindi na muling kakain o yurakan ang trigo.
Umuwi si Ivanushka sa umaga.
"Well, tell me, ano ang nakita mo doon?" tanong ng magkapatid.
- Nahuli ko, - sabi ni Ivanushka, - isang kabayo - isang buhok ay pilak, ang isa ay ginto.

- Nasaan ang kabayo?
- Oo, nangako siyang hindi na pupunta sa trigo, kaya pinabayaan ko siya. Hindi naniwala ang mga kapatid kay Ivanushka, pinagtawanan nila siya ng husto. Ngunit mula noong gabing iyon, walang sinuman ang talagang humipo ng trigo ...

Ang matandang lalaki ay may tatlong anak na lalaki: dalawang matalino, at ang pangatlong Ivanushka ang Fool; araw at gabi nakahiga ang tanga sa kalan.

Naghasik ng trigo ang matandang lalaki, at tumubo ang masaganang trigo, at may nakaugalian na durugin at lason ang trigong iyon sa gabi. Dito sinabi ng matanda sa mga bata:

Mahal kong mga anak, bantayan mo ang trigo tuwing gabi, hulihin mo akong magnanakaw.

Dumating ang unang gabi. Ang panganay na anak ay pumunta upang bantayan ang trigo, ngunit nais niyang matulog: umakyat siya sa hayloft at natulog hanggang umaga. Umuwi siya sa umaga at sinabi: hindi siya natulog buong gabi, siya ay ginaw, ngunit hindi niya nakita ang magnanakaw.

Sa ikalawang gabi, pumunta ang gitnang anak at natulog din buong gabi sa hayloft.

Sa ikatlong gabi, oras na ng tanga. Kinuha niya ang laso at umalis. Dumating siya sa hangganan at umupo sa isang bato: nakaupo siya - hindi natutulog, naghihintay ang magnanakaw.

Sa hatinggabi, ang isang motley na kabayo ay tumakbo sa trigo: ang isang buhok ay ginto, ang isa ay pilak, ito ay tumatakbo - ang lupa ay nanginginig, ang usok ay bumubuhos mula sa kanyang mga tainga, ang apoy ay nagliliyab mula sa kanyang mga butas ng ilong. At ang kabayong iyon ay nagsimulang kumain ng trigo: hindi gaanong pagkain kundi pagtapak.

Gumapang ang tangang nakadapa papunta sa kabayo at sabay itinapon ng laso sa kanyang leeg. Ang kabayo ay sumugod nang buong lakas - wala ito doon. Ang tanga ay nagpahinga, ang laso ay diniin ang kanyang leeg. At dito nagsimulang manalangin ang kabayo ng hangal:

Hayaan mo ako, Ivanushka, at gagawa ako sa iyo ng isang mahusay na serbisyo!

Mabuti, - sagot ni Ivan the Fool. - Oo, paano kita mahahanap kung gayon?

Pumunta sa labas ng labas, - sabi ng kabayo, - sumipol ng tatlong beses at sumigaw: "Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo ka sa harapan ko na parang dahon sa harap ng damo!" - Pupunta ako dito.

Binitawan ni Ivanushka the Fool ang kabayo at kumuha ng salita mula sa kanya - wala nang trigo at wala nang yurakan.

Umuwi si Ivanushka.

Well, tanga, nakita mo ba? tanong ng magkapatid.

Nahuli ko, - sabi ni Ivanushka, - isang motley na kabayo. Nangako siya na hindi na muling papasok sa trigo - kaya binitawan ko siya.

Pinagtawanan ng magkapatid ang hangal, ngunit mula noong gabing iyon ay walang gumalaw sa trigo.

Di-nagtagal pagkatapos nito, ang mga biryuch (tagapagbalita) mula sa tsar ay nagsimulang maglibot sa mga nayon at lungsod, na tumatawag ng isang tawag: magsama-sama, de, boyars at maharlika, mga mangangalakal at philistines at ordinaryong magsasaka, lahat sa tsar para sa isang holiday, para sa tatlo araw; dalhin ang pinakamahusay na mga kabayo sa iyo; at sinumang sumakay sa kanyang kabayo patungo sa tore ng prinsesa at tanggalin ang singsing sa kamay ng prinsesa, ibibigay ng hari ang prinsesa sa kasal.

Ang mga kapatid ni Ivanushkin ay nagsimula ring magtipon para sa holiday: hindi gaanong sumakay sa kanilang sarili, ngunit hindi bababa sa tumingin sa iba. Tanong din ni Ivanushka sa kanila.

Nasaan ka, tanga! sabi ng magkapatid. Gusto mo bang takutin ang mga tao? Umupo sa kalan at ibuhos ang abo.

Umalis ang mga kapatid, at kinuha ni Ivanushka the Fool ang isang basket mula sa kanyang manugang at pumunta upang kumuha ng mga kabute. Lumabas si Ivanushka sa bukid, inihagis ang basket, sumipol ng tatlong beses at sumigaw:

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa, apoy mula sa mga tainga, bumubuhos ang usok mula sa mga butas ng ilong. Tumakbo siya - at ang kabayo ay tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Buweno, - sabi niya, - pumasok, Ivanushka, sa aking kanang tainga, at lumabas sa aking kaliwa.

Si Ivanushka ay umakyat sa kanang tainga ng kabayo, at umakyat sa kaliwa - at naging isang mabuting tao na hindi niya maisip, o hulaan, o sabihin sa isang fairy tale.

Pagkatapos ay sumakay si Ivanushka sa isang kabayo at tumakbo papunta sa kapistahan ng tsar. Siya ay tumakbo sa plaza sa harap ng palasyo, nakikita niya - ang mga tao ay nakikita, hindi nakikita; at sa isang mataas na silid, sa tabi ng bintana, nakaupo ang prinsesa: sa kanyang kamay ay isang singsing - walang halaga, siya ay kagandahan ng mga kagandahan. Walang tumatalon sa harap niya at nag-iisip: walang gustong mabali ang kanilang leeg para sigurado.

Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, nagalit ang kabayo, tumalon - tatlong korona lamang bago ang prinsesa ng bintana ay hindi tumalon.

Nagulat ang mga tao, at pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik. Hindi agad tumabi ang kanyang mga kapatid, kaya hinampas niya sila ng latigo na sutla. Ang mga tao ay sumisigaw: "Hawakan mo, hawakan mo!" - at si Ivanushkin ay nakakuha na ng bakas.

Si Ivan ay sumakay palabas ng lungsod, bumaba sa kanyang kabayo, umakyat sa kanyang kaliwang tainga, umakyat sa kanyang kanan, at muling naging dating Ivan the Fool. Binitawan ni Ivanushka ang kabayo, kinuha ang isang basket ng fly agaric at dinala ito sa bahay.

Narito ka, mga hostes, fungi, - sabi niya.

Dito nagalit ang mga manugang kay Ivan:

Ano ang dinala mo, tanga, para sa kabute? Ikaw lang ba ang kakain sa kanila!

Humalakhak si Ivan at muling sumampa sa kalan.

Ang mga kapatid ay umuwi at sinabi sa kanilang ama kung paano sila nasa lungsod at kung ano ang kanilang nakita, at si Ivanushka ay nakahiga sa kalan at tumatawa.

Kinabukasan, nagpunta muli ang mga nakatatandang kapatid sa holiday, at kumuha si Ivanushka ng isang basket at nagpunta para sa mga kabute. Lumabas siya sa bukid, sumipol, tumahol:

Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko na parang dahon sa harap ng damo!

Isang kabayo ang tumakbo at tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Si Ivan ay nagbihis muli at tumakbo sa plaza. Nakikita niyang mas marami pa ang mga tao sa plaza kaysa dati; lahat ay humahanga sa prinsesa, ngunit walang nag-iisip na tumalon: sino ang gustong mabali ang kanyang leeg! Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, ang kabayo ay nagalit, tumalon - at dalawang korona lamang bago ang prinsesa ay hindi nakuha ang bintana. Pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo, hinampas ang mga kapatid upang tumabi sila, at tumakbo palayo.

Umuwi ang mga kapatid, at si Ivanushka ay nakahiga na sa kalan, nakikinig sa sinasabi ng mga kapatid, at tumatawa.

Sa ikatlong araw, muling nagpunta ang mga kapatid sa holiday, at sumakay si Ivanushka. Hinampas niya ng latigo ang kanyang kabayo. Ang kabayo ay mas galit kaysa dati: siya ay tumalon at naabot ang bintana. Hinalikan ni Ivanushka ang prinsesa at tumakbo, hindi nakakalimutang hampasin ng latigo ang kanyang mga kapatid. Sa puntong ito, ang tsar at ang prinsesa ay nagsimulang sumigaw: "Hawakan mo siya, hawakan mo siya!" - at nakuha ni Ivanushkin ang isang bakas.

Umuwi si Ivanushka - ang isang kamay ay nakabalot sa isang basahan.

Anong meron ka? - tanong ng mga manugang ni Ivan.

Bakit, - sabi niya, - naghahanap ng mga kabute, tinusok niya ang kanyang sarili ng buhol. - At umakyat si Ivan sa kalan.

Dumating ang mga kapatid at nagsimulang ikwento kung ano ang nangyari at kung paano. At nais ni Ivanushka sa kalan na tingnan ang singsing: habang itinataas niya ang basahan, lumiwanag ang buong kubo.

Tumigil ka sa pagkalikot ng apoy, tanga! sigaw ng magkapatid sa kanya. - Sunugin mo ang kubo. Oras na, tanga, tuluyan nang magmaneho palabas ng bahay!

Pagkaraan ng tatlong araw, ang isang sigaw ay dumating mula sa hari, upang ang lahat ng mga tao, gaano man karami ang nasa kanyang kaharian, ay nagtitipon sa kanya para sa isang piging at walang sinumang nangahas na manatili sa bahay, at sinumang humamak sa maharlikang piging - nakatalikod ang ulo niya.

Walang magawa dito, ang matanda na mismo ang pumunta sa handaan kasama ang kanyang buong pamilya.

Dumating sila, naupo sa mga mesa ng oak; umiinom sila at kumakain, nagsasalita sila.

Sa pagtatapos ng kapistahan, ang prinsesa ay nagsimulang magdala ng pulot mula sa kanyang mga kamay sa paligid. Nilibot niya ang lahat, hanggang sa Ivanushka ang huli; at ang tanga ay nakasuot ng manipis na damit, natatakpan ng uling, buhok sa dulo, nakatali ang isang kamay ng maruming basahan ... passion lang. |

Bakit kasama mo, buti naman, nakatali ang kamay mo? - tanong ng prinsesa. - Tanggalin mo ito.

Kinalas ni Ivanushka ang kanyang kamay, at sa daliri ng prinsesa ay may isang singsing - kaya lumiwanag ito sa lahat.

Pagkatapos ay hinawakan ng prinsesa sa kamay ang hangal, dinala siya sa kanyang ama at sinabi:

Narito, ama, ang aking mapapangasawa.

Hinugasan ng mga tagapaglingkod si Ivanushka, sinuklay ang kanyang buhok, binihisan siya ng isang maharlikang damit, at siya ay naging isang mabuting tao na ang kanyang ama at mga kapatid ay tumingin - at hindi naniniwala sa kanilang mga mata.

Ang matandang lalaki ay may tatlong anak na lalaki: dalawang matalino, at ang pangatlong Ivanushka ang Fool; araw at gabi nakahiga ang tanga sa kalan.

Naghasik ng trigo ang matandang lalaki, at tumubo ang masaganang trigo, at may nakaugalian na durugin at lason ang trigong iyon sa gabi. Dito sinabi ng matanda sa mga bata:

Mahal kong mga anak, bantayan mo ang trigo tuwing gabi, hulihin mo akong magnanakaw.

Dumating ang unang gabi. Ang panganay na anak ay pumunta upang bantayan ang trigo, ngunit nais niyang matulog: umakyat siya sa hayloft at natulog hanggang umaga. Umuwi siya sa umaga at sinabi: hindi siya natulog buong gabi, siya ay ginaw, ngunit hindi niya nakita ang magnanakaw.

Sa ikalawang gabi, pumunta ang gitnang anak at natulog din buong gabi sa hayloft.

Sa ikatlong gabi, oras na ng tanga. Kinuha niya ang laso at umalis. Dumating siya sa hangganan at umupo sa isang bato: nakaupo siya - hindi natutulog, naghihintay ang magnanakaw.

Sa hatinggabi, ang isang motley na kabayo ay tumakbo sa trigo: ang isang buhok ay ginto, ang isa ay pilak, ito ay tumatakbo - ang lupa ay nanginginig, ang usok ay bumubuhos mula sa kanyang mga tainga, ang apoy ay nagliliyab mula sa kanyang mga butas ng ilong. At ang kabayong iyon ay nagsimulang kumain ng trigo: hindi gaanong pagkain kundi pagtapak.

Gumapang ang tangang nakadapa papunta sa kabayo at sabay itinapon ng laso sa kanyang leeg. Ang kabayo ay sumugod nang buong lakas - wala ito doon. Ang tanga ay nagpahinga, ang laso ay diniin ang kanyang leeg. At dito nagsimulang manalangin ang kabayo ng hangal:

Hayaan mo ako, Ivanushka, at gagawa ako sa iyo ng isang mahusay na serbisyo!

Mabuti, - sagot ni Ivan the Fool. - Oo, paano kita mahahanap kung gayon?

Pumunta sa labas ng labas, - sabi ng kabayo, - sumipol ng tatlong beses at sumigaw: "Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko, tulad ng isang dahon sa harap ng damo!" - Pupunta ako dito.

Binitawan ni Ivanushka the Fool ang kabayo at kumuha ng salita mula sa kanya - wala nang trigo at wala nang yurakan.

Umuwi si Ivanushka.

Well, tanga, nakita mo ba? tanong ng magkapatid.

Nahuli ko, - sabi ni Ivanushka, - isang motley na kabayo. Nangako siya na hindi na muling papasok sa trigo - kaya binitawan ko siya.

Pinagtawanan ng magkapatid ang hangal, ngunit mula noong gabing iyon ay walang gumalaw sa trigo.

Di-nagtagal pagkatapos nito, ang mga biryuch (tagapagbalita) mula sa tsar ay nagsimulang maglibot sa mga nayon at lungsod, na tumatawag ng isang tawag: magsama-sama, de, boyars at maharlika, mga mangangalakal at philistines at ordinaryong magsasaka, lahat sa tsar para sa isang holiday, para sa tatlo araw; dalhin ang pinakamahusay na mga kabayo sa iyo; at sinumang sumakay sa kanyang kabayo patungo sa tore ng prinsesa at tanggalin ang singsing sa kamay ng prinsesa, ibibigay ng hari ang prinsesa sa kasal.

Ang mga kapatid ni Ivanushkin ay nagsimula ring magtipon para sa holiday: hindi gaanong sumakay sa kanilang sarili, ngunit hindi bababa sa tumingin sa iba. Tanong din ni Ivanushka sa kanila.

Nasaan ka, tanga! sabi ng magkapatid. Gusto mo bang takutin ang mga tao? Umupo sa kalan at ibuhos ang abo.

Umalis ang mga kapatid, at kinuha ni Ivanushka the Fool ang isang basket mula sa kanyang manugang at pumunta upang kumuha ng mga kabute. Lumabas si Ivanushka sa bukid, inihagis ang basket, sumipol ng tatlong beses at sumigaw:

Tumatakbo ang kabayo - nanginginig ang lupa, apoy mula sa mga tainga, bumubuhos ang usok mula sa mga butas ng ilong. Tumakbo siya - at ang kabayo ay tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Buweno, - sabi niya, - pumasok, Ivanushka, sa aking kanang tainga, at lumabas sa aking kaliwa.

Si Ivanushka ay umakyat sa kanang tainga ng kabayo, at umakyat sa kaliwa - at naging isang mabuting tao na hindi niya maisip, o hulaan, o sabihin sa isang fairy tale.

Pagkatapos ay sumakay si Ivanushka sa isang kabayo at tumakbo papunta sa kapistahan ng tsar. Siya ay tumakbo sa plaza sa harap ng palasyo, nakikita niya - ang mga tao ay nakikita, hindi nakikita; at sa isang mataas na silid, sa tabi ng bintana, nakaupo ang prinsesa: sa kanyang kamay ay isang singsing - walang halaga, siya ay kagandahan ng mga kagandahan. Walang tumatalon sa harap niya at nag-iisip: walang gustong mabali ang kanilang leeg para sigurado.

Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, nagalit ang kabayo, tumalon - tatlong korona lamang bago ang prinsesa ng bintana ay hindi tumalon.

Nagulat ang mga tao, at pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik. Hindi agad tumabi ang kanyang mga kapatid, kaya hinampas niya sila ng latigo na sutla. Ang mga tao ay sumisigaw: "Hawakan mo, hawakan mo!" - at si Ivanushkin ay nakakuha na ng bakas.

Si Ivan ay sumakay palabas ng lungsod, bumaba sa kanyang kabayo, umakyat sa kanyang kaliwang tainga, umakyat sa kanyang kanan, at muling naging dating Ivan the Fool. Binitawan ni Ivanushka ang kabayo, kinuha ang isang basket ng fly agaric at dinala ito sa bahay.

Narito ka, mga hostes, fungi, - sabi niya.

Dito nagalit ang mga manugang kay Ivan:

Ano ang dinala mo, tanga, para sa kabute? Ikaw lang ba ang kakain sa kanila!

Humalakhak si Ivan at muling sumampa sa kalan.

Ang mga kapatid ay umuwi at sinabi sa kanilang ama kung paano sila nasa lungsod at kung ano ang kanilang nakita, at si Ivanushka ay nakahiga sa kalan at tumatawa.

Kinabukasan, nagpunta muli ang mga nakatatandang kapatid sa holiday, at kumuha si Ivanushka ng isang basket at nagpunta para sa mga kabute. Lumabas siya sa bukid, sumipol, tumahol:

Sivka-burka, prophetic kaurka! Tumayo sa harap ko na parang dahon sa harap ng damo!

Isang kabayo ang tumakbo at tumayo sa harap ni Ivanushka na parang nakaugat sa lugar.

Si Ivan ay nagbihis muli at tumakbo sa plaza. Nakikita niyang mas marami pa ang mga tao sa plaza kaysa dati; lahat ay humahanga sa prinsesa, ngunit walang nag-iisip na tumalon: sino ang gustong mabali ang kanyang leeg! Dito natamaan ni Ivanushka ang kanyang kabayo sa matarik na balakang, ang kabayo ay nagalit, tumalon - at dalawang korona lamang bago ang prinsesa ay hindi nakuha ang bintana. Pinihit ni Ivanushka ang kanyang kabayo, hinampas ang mga kapatid upang tumabi sila, at tumakbo palayo.

Umuwi ang mga kapatid, at si Ivanushka ay nakahiga na sa kalan, nakikinig sa sinasabi ng mga kapatid, at tumatawa.

Sa ikatlong araw, muling nagpunta ang mga kapatid sa holiday, at sumakay si Ivanushka. Hinampas niya ng latigo ang kanyang kabayo. Ang kabayo ay mas galit kaysa dati: siya ay tumalon at naabot ang bintana. Hinalikan ni Ivanushka ang prinsesa at tumakbo, hindi nakakalimutang hampasin ng latigo ang kanyang mga kapatid. Sa puntong ito, ang tsar at ang prinsesa ay nagsimulang sumigaw: "Hawakan mo siya, hawakan mo siya!" - at nakuha ni Ivanushkin ang isang bakas.

Umuwi si Ivanushka - ang isang kamay ay nakabalot sa isang basahan.

Anong meron ka? - tanong ng mga manugang ni Ivan.

Bakit, - sabi niya, - naghahanap ng mga kabute, tinusok niya ang kanyang sarili ng buhol. - At umakyat si Ivan sa kalan.

Dumating ang mga kapatid at nagsimulang ikwento kung ano ang nangyari at kung paano. At nais ni Ivanushka sa kalan na tingnan ang singsing: habang itinataas niya ang basahan, lumiwanag ang buong kubo.

Tumigil ka sa pagkalikot ng apoy, tanga! sigaw ng magkapatid sa kanya. - Sunugin mo ang kubo. Oras na, tanga, tuluyan nang magmaneho palabas ng bahay!

Pagkaraan ng tatlong araw, ang isang sigaw ay dumating mula sa hari, upang ang lahat ng mga tao, gaano man karami ang nasa kanyang kaharian, ay nagtitipon sa kanya para sa isang piging at walang sinumang nangahas na manatili sa bahay, at sinumang humamak sa maharlikang piging - nakatalikod ang ulo niya.

Walang magawa dito, ang matanda na mismo ang pumunta sa handaan kasama ang kanyang buong pamilya.

Dumating sila, naupo sa mga mesa ng oak; umiinom sila at kumakain, nagsasalita sila.

Sa pagtatapos ng kapistahan, ang prinsesa ay nagsimulang magdala ng pulot mula sa kanyang mga kamay sa paligid. Nilibot niya ang lahat, hanggang sa Ivanushka ang huli; at ang tanga ay nakasuot ng manipis na damit, natatakpan ng uling, buhok sa dulo, nakatali ang isang kamay ng maruming basahan ... passion lang. |

Bakit kasama mo, buti naman, nakatali ang kamay mo? - tanong ng prinsesa. - Tanggalin mo ito.

Kinalas ni Ivanushka ang kanyang kamay, at sa daliri ng prinsesa ay may isang singsing - kaya lumiwanag ito sa lahat.

Pagkatapos ay hinawakan ng prinsesa sa kamay ang hangal, dinala siya sa kanyang ama at sinabi:

Narito, ama, ang aking mapapangasawa.

Hinugasan ng mga tagapaglingkod si Ivanushka, sinuklay ang kanyang buhok, binihisan siya ng isang maharlikang damit, at siya ay naging isang mabuting tao na ang kanyang ama at mga kapatid ay tumingin - at hindi naniniwala sa kanilang mga mata.