Ang reflexive verbs ay tinatawag na verbs. Reflexive at non-reflexive verbs

Worksheet.

F.I. __________________________________________

Reflexive at hindi mababawi na mga pandiwa.

Tandaan: sa sa Russiansa reflexive verbs pagkatapos ng vowel -s ay ginagamit, at pagkatapos ng consonant -sya: rush, learn. SuffixNaiiba ang –sya (-s) sa iba pang panlapi dahil ito ay kasunod ng lahat ng morpema, kabilang ang pagkatapos ng mga wakas.

1. Pagkatapos basahin ang tula, salungguhitan ang mga pandiwang reflexive.

Bibisita sana ang langaw
Maglakbay nang napakalayo.
naghugas ng mukha ko,
nagbihis
Ako ay nag-aalala, ako ay kumukulot, ako ay nagmamadali sa harap ng salamin, ako ay nakanganga ... At ako ay nahulog sa gatas.

2. Isulat ang mga pandiwa na may panlaping -sya (-съ) at markahan ito. Ano ang tawag sa mga pandiwang ito?

Kumatok, lumubog, umitim, sorpresa, buuin, gabayan.

_________________________________________________________________________________

3. Isulat ang pabulaI. Krylovamaibabalik Mga pandiwa.
Swan, Pike at Cancer
Kapag walang kasunduan sa mga kasama,
Hindi magiging maayos ang kanilang negosyo,
At walang lalabas dito, puro harina.
Minsan ay isang Swan, Cancer at Pike
Bitbit ang mga bagahe, galing ang isang kariton
At sama-samang tatlo ang lahat ay nagsipaghanda roon;
Umaakyat sila sa kanilang balat, ngunit hindi pa rin gumagalaw ang kariton!
Ang mga bagahe ay tila madali para sa kanila:
Oo, ang Swan ay pumutok sa mga ulap,
Ang kanser ay gumagalaw pabalik, at si Pike ay humila sa tubig.
Sino ang dapat sisihin sa kanila, kung sino ang tama - hindi para sa atin ang humatol;
Oo, mga bagay lang ang nariyan.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Itama ang mga pagkakamali ng mga pabaya na mag-aaral.

1. Ako ay nasa ikapitong baitang. 2. Nahanap na ang notebook ko. 3. Pumunta si Zhenya sa istasyon sakay ng tram. 4. Pagkaraan ng ilang sandali ay umupo siya sa liham. 5. Tumingin si Tanya sa kanya nang matagal, at pagkatapos ay nakilala niya siya. Naghilamos ako ng mukha sa umaga, nagsuklay, nag-almusal at nagbihis.

Karamihan sa mga reflexive na pandiwa ay nabuo mula sa mga hindi mababawi: hugasan - hugasan, pagalitan - pagalitan. Ang ilan sa mga pandiwang reflexive na walang -sya (-s) ay hindi ginagamit: tumawa, makipag-away.

5. Bumuo ng reflexive verbs.

Galit - ________________, mainit - _____________________, mapang-akit - _________________, huminahon - __________________, pakiusap - _______________, yakapin - _____________________, umiyak - ________________, suklay - ___________________, ikabit - ____________________.

6. Palitan ng isang salita.

Batiin ang isa't isa kapag nagkikita ().

Upang maging sa isang balisa estado, upang maging nabalisa ().

magbigay ng pahintulot().

Mangolekta ng mga bagay bago ang biyahe ().

Upang magkamali().

Magpakita ng interes sa isang bagay.

Nasasaktan().

Magbayad ng buo, magkano ang dapat ().

7. Tanggalin ang mga pagkukulang ng paggamit ng salita ng mga pabaya na mag-aaral.

Ang batang babae ay naglalaro ng isang manika. Ang larong ito ay nilalaro ng tatlong tao. Umindayog sa hangin ang mga nilabhang damit. Nagsimulang maghintay ang pasahero sa susunod na hintuan. Nakipagkaibigan si ate sa isang kapitbahay.

Hindi na mababawi ang mga pandiwa ay tinatawag na mga pandiwa na walang postfix -sya; maibabalik- mga pandiwa na may postfix -sya. Sa kasaysayan, ang pagbuo ng reflexive verbs ay nauugnay sa panghalip Xia, na orihinal na ikinakabit lamang sa mga pandiwang pandiwa ( hugasan + sya ("iyong sarili") = maghugas).

Ang lahat ng mga pandiwa sa Russian ay maaaring nahahati sa ilang mga grupo:

Kaya, maaari nating tapusin na ang postfix –sya sa Russian ay maaaring magsagawa ng ilang mga function:

Bumuo ng mga reflexive na anyo ng mga pandiwa ( hugasan, pampaputi);

Bumuo ng reflexive verbs na naiiba sa paggawa ng non-reflexive verbs sa lexical na kahulugan ( upang magpatawad - upang magpaalam, upang tapusin - upang makamit).

Dapat pansinin na ang ilang -sya verbs ay may magkasingkahulugan na reflexive combination ( upang mawala - upang bawian ang sarili, upang takpan - upang takpan ang sarili).

Ang dibisyon ng mga pandiwa sa hindi mababawi at reflexive ay itinatag sa wikang Ruso, anuman ang dibisyon ng mga pandiwa sa transitive at intransitive, boses at hindi boses. Hindi ito ganap na nag-tutugma sa alinman sa isa o sa isa pa, bagama't nauugnay ito sa mga kategorya ng transitivity at boses: ang affix -sya ay isang tagapagpahiwatig ng intransitivity ng pandiwa, at ang mga reflexive form lamang ng pandiwa ang nagbibigay ng voice correlation.

Kategorya ng collateral

Ang kategorya ng boses ay isa sa pinakamahirap na problema ng gramatika ng Russia. Tinukoy ng mga iskolar sa wika ang nilalaman ng kategoryang ito sa iba't ibang paraan, at samakatuwid ay nilulutas ang isyu ng bilang ng mga collateral sa iba't ibang paraan: ang ilan ay nagbibilang ng hanggang 17 collateral, ang iba ay karaniwang tinatanggihan ang pagkakaroon ng mga collateral.

Sa linggwistika ng Russia, mayroong mga sumusunod na kahulugan ng boses:

1) pangako ay nangangahulugang "isang kilos na lumilipat mula sa isang bagay patungo sa isa pa, at isang gawa na hindi pumasa mula sa isang bagay patungo sa isa pa" (Lomonosov);

2) ang mga tinig ay mga anyo ng pandiwa na nagsasaad ng pagkakaiba kaugnay ng pandiwang aksyon sa paksa nito. Sa batayan na ito, posibleng maglaan ng refundable na deposito ( binabasa ang libro) at hindi maibabalik na deposito ( Magbasa ng libro) - Aksakov, Fortunatov;

3) ang pangako ay ang kaugnayan ng aksyon sa bagay (Buslaev, Shapiro);

4) ang pangako ay isang pagpapahayag ng pag-aari at pananagutan ng paksa (Isachenko, AG-70);

5) pangako - ay ang kaugnayan ng aksyon sa paksa at bagay(Vinogradov, Golovin, Gvozdev, Shansky).

Sa lahat ng mga kahulugang ito ng boses, mayroong isang karaniwang pamantayan - ang kaugnayan ng aksyon sa paksa at bagay. Ang tampok na ito ay talagang mahalaga sa nilalaman ng boses, dahil ang boses, tulad ng iba pang mga verbal na kategorya, ay nagpapakita ng sarili bilang isang tiyak na gramatikal na kaugnayan - ang kaugnayan ng aksyon sa pinagmulan nito at sa bagay. Ang kategorya ng pangako ay sumasalamin sa mga patuloy na proseso, ang pagpapatupad nito ay posible sa pagkakaroon ng isang aktor at isang bagay ng aplikasyon ng aksyon.

Ang ina (paksa) ay naghuhugas (aksyon) ng bata (bagay).

Ang bata (paksa, bagay) ay naghuhugas (aksyon).

Ngunit sa Russian mayroong mga pandiwa na nagpapangalan sa mga naturang aksyon, para sa pagpapatupad kung saan ang gumagawa lamang, ang paksa ng aksyon ay kinakailangan:

Ang mga ulap (paksa) ay tahimik na lumutang sa kalangitan.

Kaya, ang lahat ng mga pandiwa sa Russian ay maaaring nahahati sa dalawang grupo:

1) mga pandiwa na may kakayahang maghatid ng mga relasyon sa boses (mga pandiwa ng boses);

2) mga pandiwa na hindi nagsasaad ng mga ugnayang boses (non-voice verbs).

Reflexive verbs

Mga pandiwa ng postfix sya (-s), na nagpapahayag ng kabaligtaran na aksyon ay tinatawag na kabaligtaran: ipagmalaki, umibig, makipagkilala.

Suffix sya (s) maaaring gamitin sa karamihan ng mga pandiwa sa lahat ng anyo maliban sa mga participle. Ito ay nakatayo pagkatapos ng infinitive suffix - ti (t) o mga pagtatapos sa personal mga anyo ng pandiwa. Halimbawa: hugasan - hugasan, hugasan, hugasan.

Suffix ng modernong pandiwa sya (s) - ay isang sinaunang maikling anyo ng baligtad na panghalip sarili ko sa accusative na isahan.

May panlapi sya (s) nabuo ang mga pandiwa:

Pansin! Nakasulat -ss binaybay Xia

Lumalangoy kami sa dagat - lumangoy kami sa lawa; Nag-ahit kahapon - dalawang beses na nag-ahit.

Verbal na kategorya ng estado

Ang kategorya ng estado ay nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa at bagay. Ang ugnayan ng paksa-bagay ay makikita sa pangungusap. Ang pandiwa ay ang pangunahing link sa pagpapatupad ng mga ugnayang gramatikal sa pagitan ng paksa at layon ng aksyon. Oo, sa panukala Isinasagawa ng brigada ang plano ang paksa ng aksyon (o ang carrier ng dynamic na tampok) ay ang salita brigada; aksyon na ginawa ng paksa bilang aktibong ahente na nakadirekta sa bagay (plano), na isang tuwirang layon sa pangungusap.

Ang mga lohikal na ugnayan ng paksa at bagay sa pangungusap na ito ay tumutugma sa mga gramatika; ang pandiwa ay nagpapahayag ng kahulugan ng isang aktibong aksyon na nakadirekta sa isang malayang bagay.

Gayunpaman, ang mga lohikal na relasyon na ito ay maaaring ihatid sa ibang gramatikal na kaayusan, halimbawa Ang plano ay isinasagawa ng pangkat. Sa ganitong istruktura ng pangungusap, ang pandiwa ay kumikilos na may kahulugan ng isang passive action. Pandiwa gumanap, hango sa isang pandiwang palipat tuparin gamit ang postfix -sya, nawala ang transitivity nito. Sa kasong ito, ang lohikal na paksa ay ipinahayag sa umaasa na anyo ng pangngalan - ang malikhaing paksa, ang lohikal na bagay ay lilitaw sa anyo ng nominative na kaso.

Ihambing din: Tinatanggap ng lahat ang isang kaibigan at ang mga Kaibigan ay malugod na tinatanggap. Sa unang kaso, ang pandiwa ay nagpapahayag ng isang aktibong aksyon na nakadirekta sa isang independiyenteng bagay, sa pangalawang kaso, ang aksyon ay ipinamamahagi sa mga paksa, na sa parehong oras na mga bagay.

Ang kahulugan ng verbal state ay malapit na nauugnay sa mga semantika ng pandiwa at lumalabas na nasa syntactic na koneksyon nito sa ibang mga salita.

Ang kategorya ng estado ay nahahanap ang pagpapahayag nito sa mga paraan ng verbal na kontrol, na malapit na nauugnay sa kategorya ng transitivity / intransitivity. Kaya, ang lahat ng pandiwang pandiwa ay maaaring magpahayag ng kahulugan ng aktibong pagkilos, habang ang mga pandiwa ay hindi kailanman nagpapahayag nito. Ang mga pandiwang palipat at pandiwa ay nabuo mula sa palipat na may postfix -sya, nagpapahayag ng dobleng ugnayang paksa-bagay, at ang mga hindi lumilipas ay hindi tumutugma sa mga pandiwang pandiwa (halimbawa, pumunta, lumago, mamukadkad) ipahayag ang isang panig, subjective na relasyon. Ihambing, halimbawa:

Relasyon ng paksa-bagay Relasyon ng paksa

Nakumpleto ng mag-aaral ang gawain. Tulog na ang lahat sa paligid.

Ang gawain ay tinatapos ng mag-aaral. Si Vasilko ay pumasok sa paaralan.

Binihisan ni Alenka ang kanyang kapatid. Tumawa si Lena.

Nagbibihis si Lena (nagbibihis si Alyonushka).

Morphological at derivational na paraan ng pagpapahayag ng mga indibidwal na halaga ng estado ay ang postfix sya. Sa tulong ng derivational affix na ito, naipapahayag ang kahulugan ng reverse at passive action.

Iugnay ang pandiwang pandiwa at pandiwa sa mga postfix Xia naiiba hindi lamang sa kahulugan ng estado, kundi pati na rin sa mga semantic shade, ihambing, halimbawa away ~ away, love - love, fight - climb, carry, carry. Kapag lumilikha lamang ng mga pandiwa na may kahulugan ng passive state, ang mga semantic shade ng mga maihahambing na pandiwa ay halos hindi mahahalata, halimbawa. ang halaman ay nagtatayo ng mga pagawaan, ang mga pagawaan ay itinayo ng halaman; ang choir performs the cantata, the cantata is performed by the choir.

Sa modernong wikang pampanitikan ng Ukrainian, ang mga sumusunod na estado ng mga pandiwa ay nakikilala: aktibo (o tunay), pasibo at kabaliktaran.

Bilang karagdagan, mayroong isang grupo hindi pandiwang palipat, na hindi nagpapahayag ng dalawahan, paksa-bagay na relasyon, ito ay mga pandiwa ng estado na zero sa mga tuntunin ng bagay.

Pansin! Sa linggwistika, mula noong panahon ni M. V. Lomonosov, ang tradisyunal na sistema ng mga estado ng mga pandiwa ay tinukoy. M. V. Lomonosov sa "Russian Grammar" na pinangalanan ang anim na estado: tunay (o transisyonal), baligtad, mutual, gitna, passive (o pagdurusa) at pangkalahatan.

Sa mga gawa ni A. A. Shakhmatov, tatlong estado ang pinangalanan: totoo, pasibo at kabaligtaran, at sa loob ng mga limitasyon ng kabaligtaran na estado, ang iba't ibang kahulugan nito ay isinasaalang-alang: aktwal na kabaligtaran, hindi direktang paulit-ulit, kapwa kabaligtaran, atbp.

Sa akademikong gramatika Wikang Ukrainian dalawang estado lamang ang isinasaalang-alang: aktibo at passive, binibigyang-diin na ang kategorya ng estado ay likas lamang sa mga pandiwang pandiwa; ito ay batay sa dalawang magkakaugnay na correlative na mga kahulugang gramatikal - aktibo at passive. Ang aktibong kahulugan ay ipinahayag ng mga morphological form, passive - morphological at syntactic. Sa pagsasaalang-alang sa verbal state, may ibang diskarte ng mga siyentipiko sa kategoryang ito: ang ilan ay isinasaalang-alang ang semantic-grammatical shades ng subject-object relations na ipinahayag sa mga pandiwa; tinutukoy ng iba ang estado na may kategorya ng transitivity / intransitivity; ang ilang mga iskolar ay umaasa lamang sa grammatically manifested correlation ng subject-object relations, hindi pinapansin ang subject relationship sa null object.

1. Aktibong estado. Ang mga pandiwa ng aktibo (o aktwal) na estado ay nagpapahayag ng aktibong aksyon ng paksa, na naglalayong sa isang malayang bagay. Tanging ang mga pandiwang pandiwa na kumokontrol sa anyo ng accusative case na walang pang-ukol ang may ganitong kahulugan.

Halimbawa: Ang isang tagagapas sa isang parang scythe sonorously kleple(M. Rylsky) Sinilip ng mga batang babae ang viburnum bush sa parang(I. Nechuy-Levitsky).

Ang pormal na pagpapahayag ng isang direktang bagay sa pamamagitan ng isang umaasang pangngalan (o isang panghalip o iba pang pinagtibay na salita) ay isang gramatikal na tagapagpahiwatig ng aktibong estado ng pandiwa. Sa istruktura ng isang pangungusap na may aktibong pandiwa ng estado, ang mga ugnayang paksa-bagay sa gramatika ay tumutugma sa isang lohikal na ugnayan ng paksa-bagay.

2. Passive state. Ang mga pandiwa ng passive state ay sumasalungat sa mga pandiwa ng active state sa pamamagitan ng kaugnayan ng paksa sa object at sa direksyon ng aksyon. Ang lohikal na paksa na may pandiwa ng passive state ay may anyo ng instrumental na kaso na walang pang-ukol at kumikilos bilang isang hindi direktang bagay, sa gayon ay nagpapahayag ng kaugnayan ng passive na paksa at passive na aksyon. Ang object ng aksyon na may pandiwa ng passive state ay ipinahayag sa anyo ng nominative case (pronoun o substantiated word), na kumikilos bilang isang paksa, halimbawa: Ang kanta ay ginaganap ng lahat ng kalahok ng konsiyerto.

Ang mga passive state verbs ay nagmula sa active state verbs na may postfix -sya. Ang mga estado ng pandiwa na may kaugnayan sa kahulugan ay kumikilos ayon sa pagkakasunod-sunod sa aktibo o passive na mga liko ng pananalita, halimbawa: Kumakanta ng aria ang mang-aawit. - Ang aria ay ginaganap ng mang-aawit.

Ang mga anyo ng inflection ng mga pandiwa ng passive state ay medyo limitado sa paggamit: na may malikhaing paksa, ang pandiwa ay mas madalas na ilagay sa ika-3 tao, mas madalas sa 1st o 2nd person o sa past tense. Ang kahulugan ng passive state ay maaari ding ipahayag sa anyo ng passive participle, halimbawa: Akala mo ba lahat ako sayo? - At, nasasakal, nahuhulog ka sa damo ... Pinaninindigan ko, pinaninindigan ko, nabubuhay ako(P. Tychina) Enesm inabandona ako mahirap(I. Kotlyarevsky).

Ang kawalan ng isang malikhaing paksa na may pandiwa ay neutralisahin ang kahulugan ng pagiging pasibo ng aksyon, at ang pandiwa ay nakakakuha ng kahulugan ng isang reciprocal-middle state. Para sa paghahambing: Ang pelikula ay pinapanood ng komisyon at Ang pelikula ay pinapanood sa pangalawang pagkakataon.

3. Karaniwang kondisyon sa likod. Ang mga pandiwa ng reciprocating-middle state ay nagpapahayag ng aksyon ng paksa, hindi nagiging isang independiyenteng bagay, ngunit itinuro pabalik sa aktor mismo o bukod pa rito ay nagpapakilala sa kanya sa pamamagitan ng isang hindi pinangalanang bagay, halimbawa: nagsusuot ng sapatos ang bata(sapatos ang sarili) nakikipagkumpitensya ang mga workshop(makipagkumpitensya sa isa't isa) kagat ng aso(maaaring makagat ng isang tao).

Ang reflexive verbs ay maaaring magkaroon ng iba't ibang shade ng reciprocal-middle state, na nagpapakilala sa ugnayan sa pagitan ng paksa at object ng aksyon sa iba't ibang paraan.

a) ang mga pandiwang reflexive na wasto ay nagpapahayag ng kilos, ang paksa at layon kung saan ay iisang tao. Kabilang dito ang mga pandiwa: maglaba, magbihis, magsuot ng sapatos, magtanggal ng sapatos, maligo, maglaba, magpulbos, mag-ahit, magbihis. Halimbawa: Sa malaswang tulong, ang bata ay hindi mabagal sa paglalaba, paglilinis(Panas Mirny)

b) ang mga reciprocal na pandiwa ay nagpapahayag ng isang aksyon na isinagawa ng ilang mga paksa, na ang bawat isa ay gumaganap nang sabay-sabay bilang object ng aksyon. Kabilang dito ang mga pandiwa: makipagkita, makipagkumpetensya, bumati, yakapin, halikan, makipag-ugnayan, makipag-usap, kumunsulta. Halimbawa: Noon ... sa nayon, sa gabi, nang makilala ko si Gabriel, nakita kita. At ngayon makikita mo kung saan sila nagkakilala, - naalala ni Longshanks.(S. Sklyarenko)

c) ang mga di-tuwirang reflexive na pandiwa ay nagpapahayag ng kilos na isinagawa para sa mismong paksa. Sa mga pandiwa na may kahulugan ng indirect-inverse state, maaaring mayroong hindi direktang bagay o pangyayari, halimbawa. maghanda para sa pagsusulit, maghanda para sa isang paglalakbay, maghanda para sa kalsada. Ang mga pandiwang ito ay naiiba sa mga aktwal na kabaligtaran dahil ang lohikal na direktang bagay ay hindi ipinahayag sa kanila. Para sa paghahambing: Batang babae na naghuhugas ng kanyang mukha(naghilamos ang babae sa sarili) at batang babae na naglalakad sa kalsada(Nag-iimpake ng mga gamit ang babae para sa kalsada) Kinuha ni Itay ang kanyang cap: - Humanda ka, anak, umalis na tayo(Panas Mirny) (nangangahulugang "impake ang iyong mga gamit")

G) reflexive verbs ipahayag ang aksyon, ay puro sa kumikilos na tao mismo, o ipahayag panloob na estado paksa. Kabilang dito ang mga pandiwa na may kahulugan ng kaugnayan ng tagaganap ng kilos sa bagay humanga, mag-alala, mabigla, magalit, magalit, huminahon, managhoy, nanginginig, magdusa at sa ilalim. Halimbawa: May tatlong wilow na yumuyukod, kung paano sila nananangis(L. Glebov)

d) ang mga active-objectless na pandiwa ay nagpapahayag ng pag-aari ng paksa nang walang koneksyon nito sa bagay. Kabilang dito ang mga pandiwa na may kahulugan ng mga dynamic na palatandaan ng mga nilalang: kumagat, lumaban, kumamot, humagupit (kagat ng aso, pumalo ang baka, kumamot ang pusa, humalo ang kabayo) o mga bagay na walang buhay: tusok, tusok (nettle sting, thistle pricks) ",

e) ang mga passive-qualitative na pandiwa ay nagpapahayag ng isang static na katangian ng isang bagay, ang mga maimpluwensyang aksyon ng isa pang bagay ay nasa ilalim. Kabilang dito ang mga pandiwa tulad ng punitin, yumuko, talunin, basagin, gumuho, tusok, g. tumawa, malunod(matunaw, maging likido) matunaw atbp. Ihambing sa mga parirala: bakal na baluktot, chintz crumples, wax melts, lata natutunaw, ice break, bread crumbles, glass breaks,

f) reflexively passive verbs ay nagpapahayag ng isang aksyon na nauugnay sa isang passive na paksa. Kinokontrol ng mga reflexive na passive verb ang dative form (dative subject), na nagsisilbing hindi direktang aplikasyon. Ang lohikal na bagay na may mga pandiwa ng reflexively passive na estado ay ipinahayag sa anyo ng nominative case at nagsisilbing paksa sa pangungusap. Halimbawa: At naalala ko ang fairy tale ni Ulyanzi lolo(A. Donchenko).

Kung ang direktang bagay ay hindi ipinahayag sa anyo ng nominative case, kung gayon ang pandiwa ay nagiging isang impersonal na may zero na halaga ng estado para sa bagay, halimbawa. Hindi ako dapat kumain ng tinapay - hindi ako dapat kumain.

Ang mga pandiwa ng reflexive-passive state ay nagmumula sa mga pandiwang pandiwa sa tulong ng isang postfix -sya, kung saan ang kahulugan ng baligtad na panghalip ay napanatili sa isang tiyak na lawak, lalo na sa pangkat ng wastong reflexive verbs.

Ang lahat ng mga intransitive na pandiwa na walang postfix ay may zero na estado ayon sa pagpapahayag ng bagay -sya (lumipad, singsing, mga poster, naging, tumakbo atbp.), pati na rin ang mga impersonal na pandiwa na may postfix sya (hindi natutulog, hindi umuupo, ngunit hindi nakahiga).

Mga pandiwang intransitive na walang postfix Xia nangangahulugang isang aksyon na sarado sa paksa mismo, iyon ay, ipinapahayag lamang nila ang subjective na kaugnayan (ang kaugnayan ng aksyon sa paksa), halimbawa: Ang tag-araw ay lumipas na parang isang araw, at isang asul na mata, ginintuang mata na Setyembre ang lumabas mula sa maluwag na ulap.(M. Stelmakh).

Mga impersonal na pandiwa na may postfix Xia nagpapahayag din ng one-way na relasyon ng aksyon sa isang lohikal na paksa sa anyo ng dative case (dative subject). Aksyon na ipinahayag ng isang impersonal na pandiwa na may mga postfix Xia, iniuugnay sa paksa bilang isang panloob na estado na hiwalay dito (Hindi ako makatulog; ang babae ay hindi maupo sa bahay; hindi siya nahiga).

• Shakhmatov A. Ya. Ang syntax ng wikang Ruso. - L., 1041. - S. 476-481. Modernong wikang pampanitikan ng Ukrainian: Morpolohiya / Ed. ed. I. K. Bipolida. - M., 1969.

Ang pandiwa ay isang salita na nagsasaad ng isang aksyon at sumasagot sa tanong na "Ano ang gagawin?" Ang huling paglilinaw ay napakahalaga, dahil ang salitang "paglalakad", halimbawa, ay nagpapahiwatig din ng isang aksyon, gayunpaman, hindi ito maaaring uriin bilang isang pandiwa.

Ang aksyon ay palaging nakadirekta sa ilang bagay. Maaaring ito ang parehong bagay na gumagawa nito, o iba pa. Sa unang kaso, pag-uusapan natin ang tungkol sa isang reflexive na pandiwa, at sa pangalawa - tungkol sa isang hindi na mababawi.

Identification feature ng reflexive verbs

Ang katotohanan na ang aksyon na ginawa ng isang tiyak na paksa ay nakadirekta sa kanyang sarili ay maaaring patunayan ng isang reflexive pronoun. Sa Russian, mayroon lamang isang tulad na panghalip, na walang kahit na isang nominative na kaso - "sarili".

Ang wika ay palaging nagsusumikap para sa kaiklian, kaya ang reflexive na panghalip kasama ng mga pandiwa ay nabawasan sa "sya", at pagkatapos ay naging bahagi ng mga pandiwang ito - ang postfix, i.e. panlapi na pagkatapos ng dulo. Ito ay kung paano lumitaw ang mga reflexive na pandiwa, ang tampok na pagkilala kung saan ay ang postfix na "-sya": "bihisan ang iyong sarili" - "", "hugasan ang iyong sarili" - "hugasan ang iyong sarili". Ang mga pandiwa na walang ganoong postfix ay tinatawag na non-reflexive.

Mga uri ng reflexive verbs

Ang semantikong nilalaman ng isang reflexive na pandiwa ay hindi palaging napakasimple. Ang isang aksyon na direktang ginagawa ng isang tao sa kanyang sarili ay isang reflexive verb lamang - proper reflexive.

Ang isang pandiwa ng ganitong uri ay maaari ding magpahiwatig ng ilang aksyon na ginagawa ng bagay hindi sa sarili nito, ngunit sa sarili nitong mga interes. Halimbawa, kung ang mga tao ay sinasabing "gusali", ito ay maaaring mangahulugan hindi lamang "pagtatayo ng kanilang sarili sa isang linya" (wastong reflexive verb), kundi pati na rin sa "pagtatayo ng bahay para sa kanilang sarili". Sa huling kaso, ang pandiwa ay tatawaging di-tuwirang reflexive.

Ang magkasanib na mga aksyon ng ilang mga bagay ay ipinahiwatig din ng mga reflexive verbs: "meet", "talk" are mutually reflexive verbs.

Gayunpaman, ang hindi pagkakaroon ng postfix na "-sya" ay reflexive. Imposibleng uriin bilang mga pandiwa na mayroong passive voice, i.e. na nagpapahiwatig na ang pagkilos sa bagay ay ginagawa ng ibang tao: "itinatayo ang bahay", "nasisira ang mga mikrobyo".

Ang isang pandiwa ay hindi maaaring reflexive kung ito ay palipat, i.e. nagsasaad ng isang aksyon na nakadirekta sa isa pang bagay, bagaman sa di-personal na anyo ang mga pandiwa ay maaaring may postfix na "-sya": "Gusto kong bumili ng kotse."

Morpolohiya ng wikang pampanitikan ng Russia*

PANDIWA

Mga ranggo ng mga pandiwa

Kahulugan at anyo ng pandiwa

Ang mga pandiwa ay mga salitang may kahulugan ng proseso, i.e. mga salita na nagpapahayag ng mga palatandaan na kanilang itinalaga bilang isang aksyon (basahin, tagain, pumunta) kundisyon (masakit, humiga) o nagiging (maging bata, tumanda).

Ang mga pandiwa ay may isang mayamang sistema ng magkasalungat isa't isa mga anyo ng syntactic, ang kabuuan nito ay tinatawag banghay. Sa mga anyo ng sintaktik, ang pinaka katangian ng pandiwa ay yaong nagsisilbing ipahayag ang panaguri sa pangungusap, ang tinatawag na predicative mga form. Ang pagkakaroon ng mga anyong ito ay ginagawang posible na salungatin ang pandiwa sa natitirang bahagi ng pagsasalita, na, na walang anyo ng panaguri, ay hindi maaaring, hindi katulad ng pandiwa, ang kanilang mga sarili ay kumikilos bilang isang panaguri sa pangungusap.

Ang mga anyo ng panaguri ng pandiwa ay ipinahayag ng mga anyo ng mood, na nagpapahiwatig ng mga pagkakaiba sa pahayag na ipinahayag ng panaguri na may kaugnayan sa katotohanan o unreality nito, posibilidad (cf. nagtrabaho siya, nagtatrabaho siya at magtatrabaho siya, magtatrabaho). Ang mga pormang panghuhula ay sinasalungat mga anyo ng katangian- participle at gerund participle, na mga anyo kung saan gumaganap ang pandiwa bilang menor de edad na miyembro pangungusap - mga kahulugan o pangyayari (nagtatrabaho, nagtatrabaho, nagtatrabaho).

Ang paghahambing sa isa't isa, ang mga predicative at attributive na anyo ay pinagsama sa kahulugan na, habang nagpapahayag ng isang proseso, ang mga ito sa parehong oras ay nagpapahiwatig na ang prosesong ito ay kabilang sa isang tao o bagay (cf. nagtatrabaho siya, magtatrabaho ka, kapatid na nagtatrabaho sa pabrika; engineer na nagtatrabaho sa isang pabrika na nagdidisenyo ng modelo ng kotse atbp.). Ang lahat ng mga form na ito, i.e. predicative at attributive sa kanilang kabuuan, sinasalungat naman ng tinatawag hindi tiyak na anyo, o pawatas (trabaho), kung saan walang indikasyon na ang proseso ay nauugnay sa isang tao o bagay. Kumakatawan sa isang negatibong anyo sa kahulugang gramatikal nito, ang infinitive ay hindi isang predicative o isang attributive form.

Bilang karagdagan sa mga syntactic na anyo ng conjugation, ang mga pandiwa ay may mga non-syntactic na anyo pag-ulit at irreversibility at mga anyo mabait. Ayon sa mga di-syntactic na pormal na kahulugan na ipinahayag ng mga anyo na ito, ang mga pandiwa ay nahahati sa mga kategorya ng correlative na gramatika na may kaugnayan sa bawat isa: una, sa mga pandiwa maibabalik at hindi na mababawi, pangalawa, sa mga pandiwa perpekto at hindi perpektong species.

Ang paghahati ng mga pandiwa sa reflexive at irrevocable ay depende sa kung ang intransitive na kahulugan ng proseso ay ipinahayag sa gramatikal o hindi. Ang reflexive verbs ay mga pandiwa na may grammatically expressed intransitivity, i.e. ipinahihiwatig nila na ang prosesong ipinahahayag nila ay hindi, at hindi maaaring, baligtad sa direktang bagay na ipinahayag ng pangngalan sa alak. pad. walang pang-ukol, halimbawa: maglaba, magbihis, magkita, magalit, kumatok, magpaitim atbp. Hindi tulad ng mga ito, ang mga di-reflexive na pandiwa ay hindi nagpapahiwatig ng intransitivity ng proseso, at samakatuwid maaari silang maging parehong transitive: maghugas(mga bisig), damit(bata) makipagkita(delegasyon) magalit(ama), at intransitive: kumatok, umitim at iba pa.

Dibisyon ng mga pandiwa sa mga pandiwa na perpekto at di-perpektibo perpektong hitsura natutukoy sa pamamagitan ng kung paano nila ipahayag ang takbo ng proseso na may kaugnayan sa pagkakumpleto nito. Ang mga perpektong pandiwa ay nagpapahayag ng proseso sa pagkakumpleto nito, sa sandaling ang proseso ay umabot sa limitasyon o resulta: magsulat, magpasya, magsimula, magbihis, mamasyal atbp. Ang mga di-ganap na pandiwa ay nagpapahayag ng proseso nang hindi ipinapahiwatig ang pagkakumpleto, pagkakumpleto: sumulat, magpasya, magsimula, magbihis, maglakad atbp.

Ang mga paraan ng pagbuo ng mga anyo ng pandiwa ay lubhang magkakaibang. Ang pangunahing paraan ng gramatika ng kanilang pagbuo ay iba't ibang mga affix: prefix, suffix, endings. Ngunit, bilang karagdagan, sa pagbuo ng mga anyo ng pandiwa, ang isang pagbabago sa stem ay ginagamit nang mas malawak kumpara sa iba pang mga bahagi ng pananalita, na ipinahayag sa iba't ibang mga kahalili ng mga ponema, ihambing, halimbawa: assigns - assigns, asks - asks, twist - twist, draw - draw, knit - knit, araro - araro, carry - drive, wear - wear atbp.

Kapag bumubuo ng mga anyo ng conjugation, kasama ang mga syntactic form na karaniwan sa istruktura ng gramatika ng wikang Ruso, i.e. mga anyo kung saan ang tunay at pormal na mga kahulugan ay ipinahayag sa isang salita, ang isang bilang ng mga verb form ay nabuo nang analitikal sa tulong ng mga espesyal na auxiliary particle at mga salita na nagpapahayag ng syntactic na pormal na kahulugan ng isang naibigay na anyo, habang ang tunay at di-syntactic na mga pormal na kahulugan lamang. ay tinutukoy ng conjugated verb. Kaya, halimbawa, ito ay nabuo kondisyonal na kalooban (magtatrabaho), ang hinaharap na panahunan ng mga di-ganap na pandiwa (magtatrabaho sila) at ilang iba pang anyo.

Ang pagbuo ng mga form ng pandiwa ay karaniwang tumutugma sa pangkalahatang inflectional na istraktura ng wikang Ruso. Sa katunayan, ang syntactic na pormal na kahulugan ng mga pandiwa ay ipinahiwatig hindi lamang ng mga panlapi, kundi pati na rin ng pagbabago sa stem ng salita (cf. love'-at - love'u). Ang mga panlapi ay karaniwang tumutukoy hindi isa, ngunit ilang mga pormal na kahulugan (cf. mahal ko at love'-at, kung saan ang mga pagtatapos ay nagpapahiwatig ng tao at bilang ng pandiwa), sa wakas, ang parehong pormal na kahulugan ay maaaring ipahayag ng iba't ibang mga suffix (cf. go-out at sigawan). Gayunpaman, ang pagbuo ng ilang anyo ng pandiwa ay hindi inflectional, ngunit agglutinative, i.e. sila ay nabuo sa pamamagitan ng "gluing", stringing magkatulad na solong-halaga suffixes. Ganito, halimbawa, ang pagbuo ng mga anyo imperative mood(cf. matuto, matuto, matuto, matuto, matuto, matuto, matuto, matuto).

Reflexive at non-reflexive verbs

Depende sa pagkakaroon o kawalan ng mga tampok na gramatika sa mga pandiwa na nagpapahiwatig ng intransitivity ng proseso, ang mga pandiwa sa Russian ay nahahati sa dalawang kategorya: reflexive at non-reflexive verbs. Sa madaling salita, ang paghahati ng mga pandiwa sa reflexive at irrevocable ay tinutukoy kung ang mismong anyo ng pandiwa ay nagpapahiwatig na ang prosesong tinutukoy nito ay hindi nababaligtad, hindi nakadirekta sa isang direktang bagay, na ipinahayag ng mga pangngalan sa alak. pad. nang walang mungkahi.

Reflexive verbs ay yaong, ayon sa kanilang anyo, ay nagpapahiwatig na ang proseso na kanilang itinalaga ay hindi at hindi maaaring ibalik sa isang direktang bagay: lumitaw, bumalik, sumugod, magbahagi, tumawag, kumatok at iba pa, i.e. Ang reflexive verbs ay mga pandiwa na may grammatically expressed intransitive.

Bilang kabaligtaran sa mga pandiwang reflexive di-reflexive na pandiwa hindi naglalaman sa kanilang anyo ng mga tampok na gramatika na nagpapahiwatig ng intransitivity ng proseso: maglaba, bumalik, sumugod, manigarilyo, tumawag, kumatok atbp. Samakatuwid, ang mga ito ay mga pandiwa na may grammatically unexpressed intransitiveness.

Ang pagsalungat ng reflexive at non-reflexive na mga pandiwa sa isa't isa, bilang mga pandiwa na may ipinahayag at hindi ipinahayag na intransitivity, ay tumutugma sa mga panlabas na pormal na tampok. Ang reflexive verbs ay nailalarawan sa pagkakaroon ng isang espesyal na suffix, ang tinatawag na reflexive particle. -sya, -sya, kung saan ang intransitivity ng proseso na tinutukoy ng pandiwa ay ipinahayag: upang makilala, upang makilala. Sa kabaligtaran, ang mga di-reflexive na pandiwa ay walang reflexive na particle, at sa parehong oras ay walang grammatical na indikasyon ng intransitivity ng proseso: magkita, kumatok. Kaya, ang mga pormal na reflexive at non-reflexive na pandiwa ay magkasalungat, tulad ng mga pandiwa na may reflexive na particle at mga pandiwa na walang reflexive na particle.

Transitive at intransitive na pandiwa

Ang pagpapahayag ng isang proseso nang hindi ipinapahiwatig ang pagiging intransitive nito, ang mga irreflexive na pandiwa ay maaaring magkaroon ng parehong transitive at intransitive na kahulugan. Hindi ito sumasalungat sa kanilang kahulugan bilang mga pandiwa na may hindi ipinahayag na intransitiveness, dahil ang kawalan lamang ng mga tampok na gramatika na nagpapahiwatig ng intransitive na kahulugan ng proseso ay hindi nangangahulugan na ang proseso ay dapat na kinakailangang transitive. At sa katunayan, kahit na ang ilang mga hindi mababawi na pandiwa ay may isang transitive na kahulugan, ang iba ay may isang intransitive na kahulugan, at samakatuwid sila ay nahahati sa mga pandiwa. transisyonal at palipat-lipat.

Ang paghahati ng mga irreflexive na pandiwa sa transitive at intransitive ay batay sa kanilang kahulugan. Ang mga pandiwang intransitive ay nagpapahayag ng isang estado, pagiging at kilos na hindi at hindi, sa mismong kalikasan nito, ay maidirekta sa isang direktang bagay: Ang nag-iisang layag ay nagiging puti.(M. Lermontov), Itim ang mga kubo dito at doon. (A. Pushkin), Ang mga chimney ng pabrika ay umuusok, Ang mga ibon ay lumilipad, Isang bapor na lumulutang sa ilog, Ang mga putok ng rifle ay dumadagundong atbp. Sa kabaligtaran, ang mga pandiwang pandiwa ay nagpapahayag lamang ng isang aksyon, at tulad ng isang aksyon na direktang nakadirekta sa isang direktang bagay: Ang matanda ay nangingisda gamit ang lambat, ang matandang babae ay umiikot sa kanyang sinulid. (A. Pushkin), Sinira ng mga tao ang tanikala ng hari.(V. Mayakovsky), Sumulat ako ng tula at, hindi nasisiyahan, sumunog. (N. Nekrasov), Ang mga alon na may puting kuko ay nagsisiskis sa gintong buhangin.(S. Yesenin), atbp. Ang pagkakaibang ito sa kahulugan ng transitive at intransitive na mga pandiwa ay hindi palaging malinaw na ipinakikita, dahil ang aksyon na tinutukoy ng transitive verb ay maaaring ipahayag sa isang pagkagambala mula sa bagay kung saan ito nakadirekta, cf.: Nagsusulat ako sa kwarto ko, nagbabasa ako ng walang lampara.(A. Pushkin), Swede, Russian stabs, cuts, cuts.(A. Pushkin) - at pagkatapos ay lumalapit ito sa kahulugan ng mga intransitive na pandiwa. Ngunit gayon pa man, sa kasong ito, ang mga pandiwang pandiwa ay tumutukoy sa isang potensyal na pagkilos na palipat.

Ang kahulugan ng mga pandiwang pandiwa ay tumutukoy sa posibilidad ng pagkonekta sa kanila sa mga pangngalan sa pagsasalita sa kaso ng accusative na walang preposisyon na nagsasaad ng isang direktang bagay, i.e. ang bagay kung saan nakadirekta ang aksyon. Ang koneksyon na ito ay tiyak na posible dahil ang pandiwa mismo ay nagsasaad ng isang aksyon na nakadirekta sa isang bagay. Sa madaling salita, maaaring kontrolin ng mga pandiwang pandiwa accusative mga pangngalan na may kahulugan ng isang direktang bagay. Hindi kinokontrol ng mga intransitive na pandiwa ang accusative case, hindi sila kumonekta dito, dahil wala silang kahulugan ng transitivity. Gayunpaman, kung ang isang pangngalan sa accusative case ay hindi tumutukoy sa isang direktang bagay, ngunit ang tagal ng isang aksyon sa oras o espasyo, maaari rin itong gamitin sa mga intransitive na pandiwa: Ang bagyo ay nagngangalit sa buong gabi, Ang buong tag-araw ay masamang panahon, Sa lahat ng paraan sila ay naglalakad sa katahimikan..

Ang posibilidad ng pagbuo ng mga passive na participle sa kanila ay konektado din sa kahulugan ng transitive verbs: basahin - nababasa, basahin - basahin, bumuo - binuo, pag-ibig - minamahal, mainit-init - warmed atbp. Gayunpaman, dapat tandaan na hindi lahat ng pandiwang pandiwa ay may mga passive na participle. Higit o hindi gaanong regular, ang mga ito ay nabuo lamang sa mga perpektong pandiwa, dahil sila ay bumubuo ng mga passive past participle, na mga produktibong anyo. Maraming mga pandiwang pandiwa ng di-sakdal na anyo, na bumubuo lamang ng mga passive na participle ng kasalukuyang panahunan, na mga anyo ng maliit na produktibo, ay walang mga passive na participle. Sa kabilang banda, kahit na ang mga intransitive na pandiwa, bilang panuntunan, ay walang mga passive na participle, maaari silang mabuo sa mga indibidwal na intransitive na pandiwa, cf.: nagbabanta - nagbanta, nagpapabaya - napabayaan, umaasa - umaasa, namamahala - kinokontrol.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng transitive at intransitive na mga pandiwa sa karamihan ng mga kaso ay hindi ipinahiwatig ng anumang mga tampok na gramatika. Mapapansin lamang ng isang tao ang pagsalungat ng mga pandiwang pandiwa at pandiwa, na nabuo mula sa mga pang-uri sa pamamagitan ng mga panlaping derivasyonal. -at at -ito. Sa pamamagitan ng panlapi -at Ang mga intransitive na pandiwa ay nabuo na nagsasaad ng estado at pagiging (ang proseso ng unti-unting pag-unlad ng isang tampok), halimbawa: upang maging puti, upang maging itim, upang maging pula, upang maging ginintuang at iba pa.; na may parehong panlapi -ito mula sa parehong adjectives ang mga pandiwa na nagsasaad ng isang palipat na aksyon ay nabuo: pumuti, magpaitim, mamula-mula, magpaputi atbp. Karamihan sa mga natitirang verbal suffix ay ginagamit sa parehong paraan upang bumuo ng parehong transitive at intransitive verbs, at samakatuwid ay hindi sila maaaring magsilbi bilang mga palatandaan ng pagkakaiba sa pagitan ng transitive at intransitive verbs. Sa ilang mga kaso, sa tulong ng mga prefix mula sa intransitive verbs, ang mga transitive ay nabuo, cf.: lakad at lumabas ka(may sakit) umupo at oras ng paglilingkod(binti) umupo sa labas(upuan), umupo sa labas(manok), atbp. Gayunpaman, ang mga intransitive na pandiwa ay nagiging transitive lamang na may ilang mga prefix (cf. lumapit, lumakad, pumasok, pumunta; umupo, umupo atbp.), at, bilang karagdagan, maraming intransitive na pandiwa ay maaaring bihirang pinagsama sa mga prefix, o, kahit na pinagsama ang mga ito, panatilihin ang kanilang intransitiveness.

Dahil sa kawalan ng mga palatandaan na magsasaad ng transitive o intransitive na kahulugan ng mga di-reflexive na pandiwa, sa kaswal na kolokyal na pananalita, ang mga intransitive na pandiwa ay kadalasang ginagamit sa kahulugan ng transitive, halimbawa: Nabasag niya ang salamin, wag kang manginig, maglakad ka baby, pinapa-sunbathing ko ang paa ko at iba pa. Bagama't ang ganitong paggamit ay kadalasang nakikita bilang mali, hindi tama, bilang isang "dulas ng dila", ngunit malinaw na ipinahihiwatig nito ang hindi pagkakakilanlan ng gramatika ng mga pandiwang pandiwa at pandiwa. Mahalaga na ang ganitong uri ng "pagpapareserba" ay imposible sa mga pandiwang reflexive, tulad ng mga pandiwa na may intransitiveness na ipinahayag sa gramatika.

Kahulugan at pagbuo ng reflexive verbs

Ang lahat ng reflexive verbs ay intransitive. Ito ang kanilang karaniwang grammatical property. Samakatuwid, tulad ng iba pang mga intransitive na pandiwa (irreflexive), hindi nila makokontrol ang accusative case ng mga pangngalan na may kahulugan ng isang direktang bagay at hindi bumubuo ng mga passive na participle.

Ang intransitive na kahulugan ng reflexive verbs ay grammatically na ipinahiwatig ng isang espesyal na affix, ang tinatawag na reflexive particle. Ang particle na ito, bilang isang hindi mapaghihiwalay na elemento ng pandiwa, ay nakakabit sa dulo ng salita at pinapanatili sa lahat ng anyo na nabuo sa reflexive verbs. Dumating ito sa dalawang bersyon - -sya at -ss. Sa mga anyo ng pandiwa na nagtatapos sa isang katinig, ginagamit ang variant -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, my-sya(moj-sya), at sa mga anyong nagtatapos sa patinig - isang variant -s: wash-s, wash-s, wash-s, wash-s, my-s. Gayunpaman, sa mga participle, kapwa sa katinig at sa mga anyo ng patinig, ang reflexive na particle ay palaging ipinakita sa variant. -sya, ihambing: puwedeng hugasan at puwedeng hugasan, puwedeng hugasan at paglalaba, paglalaba at hinugasan atbp. Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng naturang particle, maaaring mabuo ang reflexive verbs mula sa parehong transitive at intransitive non-reflexive verbs.

Ang pag-attach ng reflexive particle sa transitive verbs ay isang paraan kung saan ang kanilang transitive na kahulugan ay inalis: ang mga pandiwa mula sa transitive ay nagiging intransitive. Kasabay nito, bilang karagdagan sa pag-aalis ng transitivity, ang reflexive particle ay nagpapakilala ng mga karagdagang kahulugan sa reflexive verbs na nabuo mula sa transitive verbs, na tumutukoy sa mga pagkakaiba kaugnay ng proseso sa tao o bagay na tinukoy nito. Ang mga kahulugang ito ay higit na nakadepende sa mga kundisyon ng sintaktik para sa paggamit ng mga pandiwang reflexive, dahil sa kung saan ang parehong pandiwa sa iba't ibang konteksto ng sintaktik ay maaaring magpahiwatig ng iba't ibang relasyon ng proseso sa tao o bagay na tinukoy nito. Ang pinakamahalaga sa mga halagang ito ay:

karaniwang-pagbabalik na halaga, na nagpapahiwatig na ang proseso ay itinalaga sa abstraction mula sa object, bilang nangyayari sa object mismo, bilang isang property, ang estado ng object na ito: siya ay nagagalit, nanghihina, nag-pout, nagagalak, natatakot, ang mga upos ng baka, ang kagat ng aso, ang problema ay hindi nalutas, ang bagay ay madaling hugasan, tinain. atbp.

halaga ng pagbabalik sa sarili, na nagpapakita na ang aksyon ay naka-address sa aktor mismo, na, gaya nga, ang kanyang sariling object ng aksyon: Naglalaba ako, nagbibihis, naglalagay siya ng makeup, pulbos, pahid, depensa niya sa sarili niya at iba pa. Sa kahulugang ito, ang mga pandiwang reflexive ay ginagamit sa mga pangngalan na nagsasaad ng mga bagay na "buhay".

kapwa halaga, nagsasaad na ang aksyon ay nagaganap sa pagitan ng dalawa o higit pang mga aktor, na ang bawat isa, na may kaugnayan sa isa pa, ay ang layunin ng aksyon: nag-aaway sila, naghahalikan, nag-aaway, nagkikita atbp.

pasibo na kahulugan, nagsasaad na ang aksyon ay binaligtad ng ilan aktor sa bagay na tinukoy ng pandiwa, na kung saan ay ang object ng aksyon. Sa kahulugan na ito, ang mga reflexive na pandiwa ay pangunahing ginagamit sa mga walang buhay na pangngalan, at ang pangunahing tauhan sa kasong ito ay ipinahayag ng mga animate na pangngalan sa instrumental na kaso: ang bahay ay pininturahan ng mga pintor, ang makina ay kinokontrol ng tsuper, ang problema ay nalutas ng mga mag-aaral, ang modelo ay dinisenyo ng mga inhinyero atbp. Ito ay dapat na nabanggit, gayunpaman, na tulad turnovers sa instrumental Ang mga character ay sa halip ay artipisyal na mga pormasyon ng libro at medyo hindi gaanong ginagamit. Mas karaniwan, ang paggamit ng mga reflexive na pandiwa sa isang passive na kahulugan nang hindi nagpapahiwatig ng producer ng aksyon, sa abstraction mula sa kanya: Sa lalong madaling panahon ang engkanto kuwento ay sinabi, ngunit ang gawa ay hindi kaagad tapos, Ang mga sahig ay hugasan minsan sa isang linggo, Mga bagong lungsod ay itinayo atbp., ngunit sa kasong ito ang passive na kahulugan ay hindi gaanong malinaw na inihayag at maaaring ganap na mawala, cf.: Nalutas ang problema ng mga mag-aaral at Nalutas ang problema(maaaring malutas) Ang linen ay nilalabhan ng labandera at Hindi nalalabhan ng maayos ang linen(hindi nagiging malinis, puti), atbp.

Ang pagsali sa mga hindi mababawi na intransitive na pandiwa, ang reflexive na particle ay bumubuo ng mga reflexive na pandiwa, na sa karamihan ay may impersonal na kahulugan, na nagpapahayag ng proseso sa abstraction kapwa mula sa object ng aksyon at mula sa taong gumaganap ng aksyon na ito. Karaniwang tinutukoy nila ang iba't ibang mga estado na naranasan ng isang tao laban sa kanyang kalooban at pagnanais, at ang tao mismo, na nakakaranas ng ganito o ganoong estado, ay maaaring ipahayag sa isang impersonal na pandiwa ng isang pangngalan sa kaso ng dative: Hindi ako makatulog, hindi ako makaupo sa bahay, hindi siya nagtrabaho, hindi naglalakad, nalungkot ako atbp. Kadalasan, ang mga impersonal na pandiwa ay ginagamit na may negasyon (particle hindi). Ang isang katulad na uri ng reflexive verbs na may impersonal na kahulugan ay maaari ding mabuo mula sa transitive verbs: Parang gusto ko, hindi na ako makapaghintay na malaman at iba pa.

Sa iba pang mga kahulugan na ipinakilala ng reflexive particle sa reflexive verbs kapag sila ay nabuo mula sa intransitive verbs, dapat bigyang pansin ang isang amplifying value. Sa ganitong kahulugan, ang mga reflexive verbs ay nabuo mula sa intransitive verbs into -et (-eyut), na nagsasaad ng patuloy na estado, halimbawa: ipakita ang pula mula sa namumula(“maging, maging pula”, ngunit hindi mula sa namumula sa kahulugan ng "maging pula"), pumuti mula sa pumuti, umitim mula sa umitim atbp. Kasama rin dito ang mga pandiwa tulad ng: usok mula sa manigarilyo, magyabang mula sa magyabang atbp. Sa mga pormasyong ito, ang intransitive na kahulugan, hindi gramatikal na ipinahayag sa pangunahing pandiwa, ay ipinahayag sa pamamagitan ng reflexive particle -sya, na sa gayon ay binibigyang-diin at pinahuhusay ang intransitivity ng proseso.

Sa ilang mga kaso, ang mga reflexive verbs ay naiiba sa mga kaukulang non-reflexive na mga hindi lamang sa mga kahulugan na karaniwang ipinakilala ng reflexive particle, kundi pati na rin sa mas malaki o mas maliit na mga pagkakaiba sa tunay na tunay na kahulugan ng mga pandiwa, cf., for halimbawa: kumatok, tumawag at kumatok, tumawag("ipakilala ang iyong sarili sa pamamagitan ng pagkatok o pagtunog"), tingnan mo at tingnan mo("tingnan ang iyong repleksyon"), patawarin at paalam, break at mapunit("Maghanap"), dalhin at magkagulo atbp. Maraming reflexive verbs ay walang katumbas na irreflexive: matakot, maging mapagmataas, maging tamad, manghuli, umasa, tumawa, mag-alinlangan, subukan, magyabang at iba pa., masama ang pakiramdam, madilim. Ang ilan sa mga ito ay may mga hindi mababawi na pandiwa lamang na may mga prefix: tumawa - libakin, labanan - pagtagumpayan, sumang-ayon - tukuyin, humanga - umibig sa at iba pa.

Mga uri ng pandiwa

Depende sa kung paano ipinapahayag ng pandiwa ang kurso ng proseso na may kaugnayan sa pagkakumpleto nito, ang mga pandiwa sa Russian ay nahahati sa mga kategorya na tinatawag na mga uri. Mayroong dalawang uri: perpekto at hindi perpekto.

Ang mga perpektong pandiwa, na nagsasaad ng isang partikular na proseso, ay nagpapahayag nito bilang kumpleto, natapos: tapusin, simulan, magpasya, bumuo, itulak, mamasyal atbp. Sa kabaligtaran, ang mga di-ganap na pandiwa ay nagpapahayag ng isang proseso nang hindi ipinapahiwatig ang pagkakumpleto nito, cf. kasama ang mga pandiwa sa itaas: tapusin, simulan, magpasya, bumuo, itulak, mamasyal. Dahil sa kawalan ng indikasyon ng pagkakumpleto ng proseso, maaaring ipahayag ng mga di-perpektong pandiwa ang prosesong ito sa mismong kurso nito, bilang paglalahad sa oras. (sumulat siya, sumulat ng isang liham). Sa kabaligtaran, ang mga perpektong pandiwa, na nagpapahayag ng proseso sa pagkakumpleto nito, ay nagpapakita lamang ng prosesong ito sa sandaling ito ay umabot sa limitasyon o nagreresulta sa abstraction mula sa kurso nito. (sumulat siya, gagawa ng liham). Ang pagkakaibang ito sa pagitan ng perpekto at di-ganap na mga pandiwa ay malinaw na nakikita, halimbawa, sa mga negatibong sagot sa isang tanong tulad ng: "Nagsulat ka ba ng sulat?" - "Hindi, hindi ako nagsulat"(ang mismong katotohanan ng aksyon ay tinanggihan) at "Hindi, hindi ako nagsulat"(hindi ang aksyon ang itinatanggi, ngunit ang resulta nito, na nakamit nito ang layunin), cf. din: magsulat ng liham(ang salpok ay nakadirekta sa mismong aksyon) at magsulat ng liham(ang motibasyon ay nakadirekta hindi sa aksyon, ngunit sa resulta nito), atbp. Ang mga pandiwa ng perpekto at di-sakdal na anyo ay nagpapakita ng magkatulad na pagkakaiba sa kahulugan sa lahat ng anyo na kanilang nabuo.

Ang mga pandiwa ng perpekto at di-sakdal na mga uri ay may maraming pagkakaiba sa pagbuo ng mga anyo ng conjugation. Kaya, ang mga perpektong pandiwa ay bumubuo ng dalawang anyo ng panahunan: nakaraan (nagpasya, sinabi, itinulak) at kinabukasan(magpasya, sabihin, itulak), habang ang mga di-ganap na pandiwa ay may tatlong anyo: nakaraan (nagpasya, nagsalita, nagtulak), ang kasalukuyan (nagpasya, nagsasalita, nagtulak) at kinabukasan (magpapasya, magsasalita, magtutulak). Kasabay nito, para sa mga di-ganap na pandiwa, ang hinaharap na panahunan ay nabuo nang analitikal, sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng personal na anyo ng pantulong na pandiwa. maging na may infinitive ng conjugated verb (Ako ang magpapasya, ikaw ang magpapasya, ang magpapasya), at para sa mga perpektong pandiwa, ang hinaharap na panahunan ay isang sintetikong anyo na tumutugma sa kasalukuyang anyo ng mga di-ganap na pandiwa, cf. perpektong tanawin resh-u, resh-ish, resh-it at hindi perpektong species knock-y, knock-ish, knock-it atbp.

Pagkatapos, ang mga di-ganap na pandiwa ay bumubuo ng dalawang anyo ng mga tunay na participle: basahin - pagbabasa, pagbabasa, habang ang mga perpektong pandiwa ay mayroon lamang isang anyo ng past tense: Basahin basahin. Mayroong ilang iba pang mga pagkakaiba sa pagbuo ng mga anyo ng conjugation, ngunit tatalakayin sila sa ibaba.

Bilang isang tuntunin, ang bawat pandiwa ay nabibilang sa anumang anyo: perpekto man o hindi perpekto. Gayunpaman, ang ilang mga pandiwa sa wikang pampanitikan ay maaaring gamitin sa kahulugan ng parehong uri, i.e. minsan bilang perpektong pandiwa, minsan bilang di-ganap. Ito ay, una sa lahat, maraming mga hiram na pandiwa na ipinakilala sa wikang Ruso sa tulong ng mga suffix. -ovate, -from-ovate, -ir-ovate, -from-irovat: atake, arestuhin, ayusin, pakilusin, telegraph, subscribe, requisition, nationalize atbp. (halimbawa: "Inatake ng mga tropa ang tulay" ay maaaring mangahulugan: "gumawa ng mga pag-atake" at "gumawa ng pag-atake"). Bilang karagdagan sa mga ito, ang ilang hindi hiniram na pandiwa ay may parehong hindi tiyak na kahulugan ng aspeto: ipagkaloob, utos, impluwensyahan, pakasalan, isakatuparan, aminin, gamitin, ipasa, manahin, magpalipas ng gabi, bumuo, suriin, manakit, mag-imbestiga, manganak, pagsamahin.

Dahil ang lahat ng mga pandiwang ito ay ginagamit sa kahulugan ng parehong perpekto at hindi perpekto na mga anyo, ang kanilang mga personal na anyo (halimbawa, arestuhin, ayusin, ayusin, magpalipas ng gabi atbp.) ay maaaring magkaroon ng kahulugan ng kapwa sa hinaharap at sa kasalukuyan, cf.: Inutusan kita, inuutusan kita gawin ito at Inutusan ko ang palakol na patalasin at patalasin, Inutusan ko ang berdugo na magbihis at magbihis, Inutusan kong tumunog ang malaking kampana.. (M. Lermontov) Samakatuwid, sa kahulugan ng hinaharap na panahunan, ang mga pandiwang ito ay gumagamit ng dalawang anyo: umaatake at Sasalakayin ko, telegraph at Magtelegraph ako, magpapalipas ako ng gabi at magpapalipas ako ng gabi atbp. Gayunpaman, mula sa ilan sa kanila ang mga analytical form ng future tense, i.e. may pantulong na pandiwa maging, ay hindi nabuo: arestuhin, utos, anyo(hindi masabi: Aarestuhin ko, uutusan, bubuo).

Ang pagbuo ng mga pandiwa na nagkakaiba sa aspeto

Mga pandiwa iba't ibang uri, gaano man sila kalapit sa kahulugan, ay hindi mga anyo ng parehong pandiwa, ngunit magkaibang mga salita. Ang isang pagbabago sa aspectual na kahulugan ng mga pandiwa ay nangyayari kapag ang mga derivatives ng mga pandiwa ay nabuo mula sa kanila sa pamamagitan ng mga prefix at suffix. Ang mga prefix at suffix ay nagdadala sa tunay leksikal na kahulugan verb karagdagang semantic shades, na nagreresulta sa mga derivative verbs na may kahulugang iba sa kahulugan ng pangunahing pandiwa, i.e. ang pandiwa kung saan sila nagmula.

Mayroong 22 prefix ng pandiwa sa wikang pampanitikan. Sa mga ito, 18: in-, vz-, you-, to-, for-, from-, on-, over-, o- (ob-), from-, re-, over-, under-, at-, pro-, times -, s-, ikaw-- ay produktibo, sa tulong ng kung saan maaari kang muling bumuo ng mga derivative verbs. Ang natitirang mga prefix ay Church Slavonic ang pinagmulan: hangin-, ibaba-, pre-, pre-,- hindi produktibo; sa pamamagitan ng mga ito ay hindi na nabuo muli ang mga derivative verbs.

Ang mga kahulugan ng mga prefix ay magkakaiba. Ang isang karaniwang tampok na semantiko ng mga prefix ay ang pagiging kumplikado ng mga ito sa tunay na kahulugan ng pandiwa na may iba't ibang mga palatandaan na naglilimita sa proseso sa oras at espasyo o nagpapahiwatig ng paraan at antas ng pagpapakita ng proseso. Ang iba't ibang pandiwa ay maaaring magkaroon ng iba't ibang kahulugan para sa parehong prefix. Ihambing, halimbawa, ang idinagdag na halaga na idinaragdag ng prefix kasama-, sa isang banda, sa mga pandiwa pumunta, sumakay, lumipad at, sa kabilang banda, sa mga pandiwa maglakad, sumakay, lumipad. Mula sa mga unang pandiwa ay nabuo: bumaba, lumipad, lumipad, nagsasaad ng paggalaw mula sa itaas hanggang sa ibaba, mula sa pangalawa - mga pandiwa: pumunta, pumunta, lumipad, nagsasaad ng paggalaw sa isang lugar na may pagbabalik ( pumunta sa Crimea nangangahulugang "pumunta at babalik"). Ngunit ang prefix ay maaaring magkaroon ng ibang kahulugan kahit na ito ay nakalakip sa parehong pandiwa, cf., halimbawa: pumunta sa co-op at bumaba sa hagdan, bumaba ng bundok at lumabas ng apartment.

Hindi lahat ng pandiwa ay pantay na may kakayahang kumonekta sa mga prefix. Ang mga di-hinalaw na pandiwa ay pinakamadaling pagsamahin sa kanila. Mula sa maraming ganoong mga pandiwa ay nabuo ang mga pandiwa na may halos anumang unlapi; cf., halimbawa, mula sa pandiwa kunin - kunin, kunin, kunin, kunin, kunin, kunin, kunin, kunin, ayusin, kunin, ayusin, kunin, kunin. Sa kabaligtaran, iba pang mga pandiwa, halimbawa, intransitive, nabuo mula sa iba pang mga bahagi ng pananalita, mga hiram na pandiwa, nagmula sa mga pandiwa, na nabuo mula sa mga pangunahing sa pamamagitan ng isang suffix. -mabuti naman, o bihirang konektado sa mga prefix, o hindi konektado sa mga ito: pumuti, maging galit, mangibabaw, manakawan, arestuhin, likidahin, kumatok, lumibot atbp.

Upang bumuo ng mga pandiwa mula sa mga pandiwa mismo, tulad ng nabanggit na, bilang karagdagan sa mga prefix, ginagamit din ang mga suffix. Ito ay, una, ang suffix -mabuti naman at pangalawa, magkasingkahulugang panlapi -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Ang huling dalawa ay palaging may accent.

May panlapi -mabuti naman karaniwang mula sa mga pandiwa na nagsasaad ng isang proseso na maaaring binubuo ng ilang magkakahiwalay na kilos na sumusunod sa isa't isa, ang mga pandiwa ay nabuo na may kahulugan ng madalian, isang beses: tulak - tulak, tumalon - tumalon, turok - turok, hingal - hingal, haka-haka - haka-haka atbp. Sa halip na ang suffix na ito, ang suffix ay kadalasang ginagamit, pangunahin sa oral speech. -anu-th, na, sa pangkalahatan, ay may parehong kahulugan sa suffix -mabuti naman, ngunit ang mga pormasyon kasama nito ay naiiba sa isang lilim ng kabastusan, pagiging pamilyar: Laro tayo kung paano niya ako tinutulak.

Sa pamamagitan ng mga panlapi -iva-th, -ah-th, -wa-th mula sa mga prefix na pandiwa ng perpektong anyo, ang mga pandiwa ng di-sakdal na anyo ay nabuo, kadalasang may kahulugan ng tagal. Sa modernong wika, sa tatlong panlapi na ito, lamang -iva-th at -a-maging, ang ikatlong suffix ay hindi produktibo: sa tulong nito, ang mga pormasyon ng ganitong uri ay hindi na nangyayari. Sa mga produktibong suffix, ang pinakakaraniwang suffix ay -ive-be: itulak palabas - itulak palabas, matalo - matalo, angkop - angkop, itapon - iwaksi ang kulak, laktawan - laktawan atbp. isa pang suffix, -ah, bilang isang produktibo, ito ay kasalukuyang ginagamit na eksklusibo para sa pagbuo ng mga pandiwa mula sa prefixed na pandiwa na may accented suffix -ito, Halimbawa: upang palalimin - upang palalimin, sa lupa - sa lupa, sa lupa - sa lupa, upang patalasin - upang patalasin, upang pababain - upang magpababa atbp., ngunit kahit na sa kasong ito ay maaaring may mga pormasyon na may -iva-th. Unproductive suffix -wa-th kadalasang nangyayari sa mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwa na may non-derivative stem sa isang patinig, halimbawa: for-du-be - blow-wat, shoe-be - shoe-wat, ass-be - ass-wat, from-sta-be - lag behind, get stuck - makaalis(nakasulat makaalis), kumanta - kumanta, magsuot - magsuot, itulak - tapikin - tapikin, lumangoy - lumangoy, ngunit tingnan din: magbigay ng inspirasyon - magbigay ng inspirasyon, maghasik - maghasik, master - master, stun - stun at iba pa.

Sa parehong mga suffix -iva-th, -ah-th at -wa-th mula sa mga di-prefix na pandiwa, ang tinatawag na maramihang mga pandiwa ay nabuo din, na nagsasaad ng hindi tiyak na pag-uulit ng proseso, kadalasan ang pag-uulit ay wala sa malapit na nakaraan, dahil ang mga pandiwang ito ay pangunahing ginagamit sa anyo ng past tense: Lumipad siya kung saan ang uwak ay hindi nagtahi ng mga buto, Pumunta kami sa aking kapatid na babae upang pawiin ang pagkabagot.. (N. Nekrasov), Pinunit ko sa tenga niya, oo, kumbaga, kulang pa. (A.Griboyedov), Narito ang isang paningin ng mga daga: nahuli namin at ruff. (I. Krylov), Kadalasan ay kinuha ko mula sa labanan kung ano sa aking opinyon ay dapat na nararapat sa akin. (A. Pushkin) Sa kasalukuyan, ang suffix lamang ang nagsisilbing isang produktibong paraan ng pagbuo ng maraming pandiwa -iva-th, ang dalawa pa -a-maging at -wow, ay hindi produktibo.

Pagbuo ng mga pandiwa sa pamamagitan ng mga panlapi -iva-th at -a-maging kung minsan ay sinasamahan ng paghalili ng mga ponema sa mga tangkay. Kaya, kapag nabuo sa pamamagitan ng isang panlapi -iva-th sa mga derivative verbs ay may pagbabago ng vowel tungkol sa sa isang patinig a, ihambing: nagtatanong - nagtatanong, nauubos - nauubos, nag-aangkop - naaangkop, nagdodoble - nagdodoble. Gayunpaman, ang gayong paghalili ay hindi kinakailangan, cf.: binabalangkas, ipinagpaliban, pinagkasundo atbp Para sa mga pandiwang may panlapi -a-maging sa ilang mga kaso ang ugat ay isang patinig at (mga), na nasa pandiwa kung saan nabuo ang pandiwa -a-maging, tumutugma sa mga patinig - e(matatas), tungkol sa o walang tunog, cf.: kunin (alisin) - kunin, punitin (punitin) - punitin, burahin (burahin) - hugasan, tuyo - patuyuin, pahinga - pahinga, oversleep - gumising, maghintay - maghintay, Tingnan din: simulan (simulan) - simulan, salansan (clamp) - salansan, kunin (kunin) - sakupin atbp Kapag bumubuo ng mga pandiwa na may panlapi -iva-th, -ah-th mula sa mga pandiwa hanggang -ito, kung saan ang tangkay ng kasalukuyang panahunan ay nagtatapos sa isang katinig, mayroong paghalili ng mga katinig. Ibig sabihin, ang mga katinig sa harap ng mga suffix na ito ay pinalitan: dental - na may pagsisisi: twist - twist, malinaw - malinaw, halaman - halaman, lasa - kumain, isawsaw - isawsaw; labial - sa mga kumbinasyon ng labial na may ako: baha - baha at magbaha, magpakain - magpakain, magsagawa - magsagawa, magsabog - magmayabang atbp. Sa mga salita ng Church Slavonic na pinagmulan t ay pinalitan ng sch, a d- sa riles ng tren: turn - turn, illuminate - illuminate, plant - plant, excite - excite.

Ang mga unlapi at panlapi, bilang karagdagan sa pagpapalit ng tunay na kahulugan ng pandiwa, na nagreresulta sa ibang pandiwa na may ibang kahulugan, kasabay nito ay nagbabago ng aspectual na kahulugan nito. Kasabay nito, ang mga tungkulin ng mga prefix sa pagbabago ng anyo, sa isang banda, at mga suffix, sa kabilang banda, ay magkaiba. Ang mga prefix ay ang pangunahing paraan ng pag-convert ng mga di-ganap na pandiwa sa mga perpektong pandiwa. Ang mga panlapi -iva-th, -ah-th, -wa-th, ibig sabihin, samakatuwid, lahat ng mga panlapi na nagsisilbing pandiwang pagbuo ng salita, maliban sa -mabuti naman, ay isang paraan ng pagpapalit ng perpektong pandiwa sa hindi perpektong pandiwa. Ang tanging pagbubukod, samakatuwid, ay ang suffix -mabuti naman, na may parehong function na may mga prefix sa bagay na ito.

Karamihan sa mga non-derivative na pandiwa sa Russian ay hindi perpekto. Napakakaunting mga pandiwa na hindi hinangong perpekto. Ito ang ilang monosyllabic na pandiwa: bigyan, bata, humiga, mahulog, umupo, maging; isang bilang ng mga pandiwa sa -ito: huminto, tapusin, bumili, mag-alis, magpatawad, bitawan, magpasya, hakbang, sunggaban, ihayag at iba pa. Para sa lahat ng iba pang perpektong pandiwa, kahit na para sa kung saan imposibleng makahanap ng kaukulang mga pandiwang hindi hinango, maaaring makilala ang isang unlapi, at, samakatuwid, ang mga pandiwang ito ay mga derivative. Kaya, halimbawa, ang pandiwa makaalis namumukod-tangi ang prefix sa likod- sa pamamagitan ng pagtutugma nito sa isang pandiwa umiling, o para sa mga pandiwa damit, damit namumukod-tangi ang prefix tungkol sa- sa pamamagitan ng paghahambing sa kanila, sa isang banda, sa mga pandiwa na may parehong unlapi sa pareho halaga: damit, isuot, balutin at iba pa, at sa kabilang banda, na may mga pandiwa gaya ng: gumuhit, gumuhit, gumuhit, gumuhit atbp.

Kapag nabuo mula sa mga hindi hinango na pandiwa sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod ng mga hinalaw na pandiwa, ang mga pandiwa ay nakuha na naiiba sa hitsura:

1. Mula sa mga di-hinalaw na pandiwa hindi perpekto. species sa pamamagitan ng prefix ay nabuo pandiwa perpekto. uri: itulak - itulak, laruin - talunin, gumuhit - pintura, saksak - saksak, markahan - markahan, graph - graph, basain – magbasa, kumanta - kumanta atbp. Perpekto din. nakuha ang mga species pandiwa, kung sila ay nabuo na may panlapi -mabuti naman o -anu-th: itulak - itulak(o kolokyal itulak), turok - turok, shoot - shoot, play - play(kolokyal), atbp.

2. Mula sa mga hinalaw na pandiwa perpekto. species na may mga prefix, maaari kang muling bumuo ng mga hindi perpektong pandiwa. species sa pamamagitan ng suffix -iva-th, -ah-th, -wah-th: itulak palabas - itulak palabas, matalo - matalo, pintura - pintura, saksak - saksak, tala - markahan, scribble - scribble, basang basa - basa, kanta - kanta , suntok - suntok atbp.

3. Sa wakas, sa ilang mga kaso, posibleng hindi perpekto mula sa mga pandiwa na may prefix. species na may mga panlapi -iva-th, -ah-th, -wa-th muling bumuo ng mga pandiwa na perpekto. view na may mga attachment on-, re-: push - push, beat - replay.

Kaya, ang pagbabago sa aspectual na kahulugan ng mga pandiwa ay maaaring kinakatawan ng eskematiko sa anyo ng isang kadena at isang hagdan, sa mga hakbang kung saan ang mga pandiwa ay sunud-sunod na nabuo mula sa isa't isa, na naiiba sa hitsura:

Ang pagbuo ng mga derivative verbs ay hindi limitado sa ipinahiwatig na pagkakasunod-sunod, ngunit dito nagtatapos ang pagbabago sa kanilang aspectual na kahulugan. Sa anumang iba pang paraan ng pagbuo ng mga pandiwa, ang kanilang anyo ay nananatiling katulad noon. Ito ay sumusunod mula sa mismong paraan ng pagbabago ng aspectual na kahulugan ng mga pandiwa. Ibig sabihin, sa pamamagitan ng mga suffix (maliban -mabuti) binabago ng mga pandiwang perpekto ang kanilang anyo sa di-ganap. Samakatuwid, kung ang mga panlapi na ito ay nakakabit sa mga pandiwa na hindi perpekto. anyo, kung gayon, natural, ang anyo ng gayong mga pandiwa ay mananatiling pareho, i.e. ang mga hinango na pandiwa ay magiging di-sakdal. ang parehong uri. Kaya, halimbawa, mula sa mga di-hinalaw na pandiwa na hindi perpekto. maaaring mabuo ang mga species sa pamamagitan ng suffix -iva-th (-yva-th) derivative verbs na may maraming kahulugan: itulak - itulak, basahin - basahin, umupo - umupo, lakad - lakad atbp. Gayunpaman, ang anyo ng mga pandiwa ay hindi nagbabago: ang mga pandiwa na may maraming kahulugan ay hindi perpekto. species, tulad ng kung saan sila nagmula. Sa turn, ang mga prefix (kasama ang suffix -mabuti naman) nagsisilbing pangunahing paraan kung saan ang di-sakdal na anyo ng mga pandiwa ay binago sa perpekto. Samakatuwid, ang anyo ng mga pandiwa ay hindi nagbabago kapag ang mga prefix ay nakakabit sa mga perpektong pandiwa. mabait, halimbawa, sa mga pandiwa ng 1st stage ng verbal production na may suffix -mabuti naman, ihambing: itulak at itulak, itulak, itulak; sigaw at sumigaw, sumigaw atbp.; o sa mga pandiwa ng 1st degree, na nabuo sa pamamagitan ng mga prefix: itulak palabas - itulak palabas, talunin - outplay, outplay at iba pa.

Hindi lahat ng mga pandiwa ay maaaring bumuo ng buong hanay ng mga pagbabago sa aspeto. Sa non-derivative verbs perfect. Sa hitsura, nagsisimula ito sa isang anyo na tumutugma sa 1st degree ng mga derivative verbs na nabuo mula sa mga di-perpektong pandiwa. uri: huminto(st. v.) - 1st stage itapon(St. W.), ika-2 yugto itapon(nsv. v.), ika-3 yugto itapon(St. V.). Ang isang hanay ng mga aspektwal na pagbabago ay nabuo din sa mga derivative na pandiwa na perpekto. anyong nabuo mula sa mga pangngalan o pang-uri gamit ang mga unlapi: bazaar- Unang hakbang magwaldas(St. W.), ika-2 yugto magwaldas(nsv. v.), ika-3 yugto magwaldas(St. V.); o: 1st step para mapunta(St. W.), ika-2 yugto lupain(nsv. v.), ika-3 yugto lupain(St. V.). Sa kasong ito, samakatuwid, ang pagbabago sa aspeto ay nangyayari na parang ang pagbuo ng mga derivative verbs ay nagsimula sa isang non-existent non-prefixed verb palengke, lupa. Sa kabaligtaran, ang mga pandiwa ay hindi perpekto. species na nabuo mula sa mga pangngalan at adjectives (may prefix o walang prefix) ay bumubuo ng isang hanay ng mga aspectual na pagbabago na katulad ng mga di-derivative na pandiwa na hindi perpekto. uri: sabon - hugasan(sv. v.) - 1st stage magsabon(St. W.), ika-2 yugto magsabon(NSV. V.). Sa wakas, ang ilang mga pandiwa ay maaaring madalas na kulang sa isang anyo na tumutugma sa unang yugto ng paggawa ng pandiwa: kumanta– Ikalawang yugto ugong(1st stage makikanta- Hindi), sayaw– Ikalawang yugto sayaw(pandiwa sayaw- Hindi), lunukin– Ikalawang yugto lunukin (lunukin- Hindi), kumagat– Ikalawang yugto bumukas (bumukas- Hindi).

Pagbabago ng aspektwal na kahulugan ng mga pandiwa ng paggalaw

Ang ilang mga tampok sa pagbuo ng mga species ay sinusunod sa mga pandiwa na nagsasaad galaw. Bumubuo sila ng dalawang magkatulad na hanay, na naiiba sa kahulugan. Ang ilan sa mga ito ay tumutukoy sa isang paggalaw na ginawa sa isang tiyak na direksyon o sa isang tiyak na oras, halimbawa: tumakbo, lumipad, sumakay. Ito ang mga tinatawag na tiyak na mga pandiwa sa paggalaw. Nagsusulatan sila mga pandiwa ng walang tiyak na galaw: tumakbo, lumipad, sumakay, na tumutukoy sa paggalaw sa iba't ibang direksyon o paggalaw sa iba't ibang mga punto ng oras. Ang mga pandiwa ng tiyak at hindi tiyak na paggalaw ay bumubuo ng magkaugnay na mga pares ng semantiko: tumakbo - tumakbo, lumakad - gumala, magdala - magdala, magmaneho - magmaneho, sumakay - sumakay, pumunta - maglakad, gumulong - gumulong, umakyat - umakyat, lumipad - lumipad, magdala - magsuot, lumangoy - lumangoy, gumapang - gumapang, hilahin - dalhin.

Kapag kumukuha ng mga pandiwa mula sa mga pandiwa ng isang tiyak na paggalaw, gaya ng dati, ang mga perpektong pandiwa ay nakuha. uri: umakyat - umakyat, pumunta - dumaan atbp. Ang sitwasyon ay naiiba sa mga pandiwa ng hindi tiyak na paggalaw. Ang mga derivative na pandiwa ay nabuo mula sa karamihan sa kanila sa pamamagitan ng mga prefix sa parehong kahulugan - perpekto. species, sa iba pa - hindi perpekto. Halimbawa: magmaneho- perpekto. tingnan: gumastos(bahay), nag mamaneho ako(sa teatro); hindi perpekto tingnan: gumastos(oras), nag mamaneho ako(mga account); lumipad- perpekto. tingnan: lumipad(sa isang lugar at pabalik) lilipad ako(sa isang eroplano); hindi perpekto tingnan: lumipad(mula sa bundok), ako'y lilipad na(sa eroplano) Lumilipad ako(nakalipas na Moscow); lakad- perpekto. tingnan: magpatuloy(lahat ng pataas at pababa) pupunta ako(sa kaibigan) aalis na ako(isang tao); hindi perpekto tingnan: magpatuloy(mula sa mga kinakailangan), pupunta ako(mula sa bundok), pagpasok(sa paligid ng sulok), lalabas(mula sa bahay), atbp.

Mga pares ng pandiwa

Kapag bumubuo ng mga pandiwa na hindi perpekto. species sa pamamagitan ng suffix -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-ut at -va-l/vaj-ut(i.e. mga pandiwa ng ika-2 yugto ng produksyon) mula sa mga prefix na pandiwa na perpekto. uri (i.e., mga pandiwa ng unang yugto ng produksyon), ang mga derivative na pandiwa ay naiiba lamang sa mga pangunahing sa kanilang anyo, dahil ang kanilang tunay na kahulugan ay nananatiling esensyal na pareho. Dahil dito, ang mga prefix na pandiwa ay perpekto. uri (1st stage) at ang mga pandiwa na nabuo mula sa kanila ay hindi perpekto. species (ika-2 yugto) ay pinagsama sa kamag-anak na mga pares ng species. Ang bawat isa sa mga pares na ito ay naglalaman ng mga pandiwa na may parehong tunay na kahulugan at naiiba lamang sa aspektwal na kahulugan, cf., halimbawa: itulak palabas(St. W.): itulak palabas(sv. v.) = matalo(st. in): matalo(sv. v.) = maghugas(St. W.): maghugas(sv. v.) = magpainit(St. W.): mainit-init(sv. v.) = basang basa(St. W.): basang basa(sv. v.) = maghurno(St. W.): maghurno(nsv. v.), atbp.

Ang magkaparehong mga pares na aspectual na may kaugnayan ay nabuo ng ilan sa mga hindi hinangong pandiwa ng Ruso na perpekto. mabait<....>, dahil halos bawat isa sa kanila ay may katumbas na di-sakdal na pandiwa. species na may parehong tunay na halaga. Kaya, sa mga di-derivative na pandiwa ay perpekto. view ng -ito may mga katumbas na pandiwa sa -sa, ihambing: huminto(St. W.): itapon(sv. v.) = cum(St. W.): tapusin(sv. v.) = bawian(nsv. v.): bawian(sv. v.) = patawarin(St. W.): patawarin(sv. v.) = hayaan(St. W.): hayaan(sv. v.) = magpasya(St. W.): magpasya(sv. v.) = itapak ang paa(St. W.): hakbang(nsv. v.), atbp. Sa mga monosyllabic na hindi hinalaw na pandiwa perpekto. mabait bigyan, bata, humiga, mahulog, umupo, maging ang mga di-ganap na pandiwa ay kumikilos bilang magkapares sa hitsura. mabait magbigay, magbigay, humiga, mahulog, umupo, maging, ibig sabihin. magbigay(St. W.): magbigay(sv. v.) = bata(St. W.): gawin(sv. v.) = humiga(St. W.): matulog ka na(sv. v.) = bibig(St. W.): pagkahulog(sv. v.) = umupo(St. W.): umupo(sv. v.) = maging(St. W.): maging(NSV. V.).

Ang mga tiyak na pares ng mga pandiwa ay pangunahing nakuha bilang resulta ng pagbuo ng mga di-perpektong pandiwa. anyo mula sa mga pandiwa na perpekto. mabait. Sa kabaligtaran, kapag bumubuo ng mga pandiwa perpekto. anyo mula sa mga pandiwang di-ganap. ang anyo ng gayong mga pares para sa karamihan ay hindi gumagana. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa pagbuo ng mga pandiwa perpekto. species (at ang mga ito ay nabuo sa pamamagitan ng mga prefix at suffix -mabuti naman) hindi lamang ang aspektwal, kundi pati na rin ang tunay na kahulugan ng mga pandiwa ay nagbabago, dahil ang mga prefix at suffix -mabuti naman magdagdag ng mga karagdagang semantic shade sa tunay na kahulugan ng mga pandiwa. Samakatuwid, ang mga pandiwa ay hindi perpekto. species at ang mga pandiwa na nabuo mula sa kanila ay perpekto. ang mga species ay naiiba sa bawat isa hindi lamang sa kanilang hitsura, kundi pati na rin sa kanilang tunay na kahulugan, at samakatuwid, hindi sila pinagsama sa mga pares ng species, cf., halimbawa: itulak(NSV) at itulak palabas(st. v.), maglaro(NSV) at matalo(st. v.), maghugas(NSV) at maglalaba(st. v.), mainit-init(NSV) at mainit-init(St. V.); o: itulak(NSV) at itulak(st. v.), tusok(NSV) at tusok(St. V.), atbp.

Gayunpaman, sa ilang mga kaso, ang ilang mga prefix, kapag naka-attach sa pandiwa, halos o hindi nagbabago ang tunay na kahulugan nito, upang ang mga pandiwa ay perpekto. ang mga species na may unlapi ay naiiba sa mga katumbas na di-prefix na pandiwa na hindi perpekto. species ng eksklusibo o pangunahin sa pamamagitan ng species nito. Sa kasong ito, samakatuwid, ang mga pandiwa ay hindi perpekto. species at ang mga pandiwa na nabuo mula sa kanila sa pamamagitan ng mga prefix na perpekto. ang mga species ay maaaring bumuo ng mga pares ng species na katulad ng mga nakasaad sa itaas.

Kadalasan ay binabago nila ang aspectual na kahulugan ng pandiwa nang hindi binabago ang tunay na kahulugan nito, mga prefix s-, po-, o- (tungkol sa), cf., halimbawa, mga aspectual na pares na binubuo ng mga di-derivative na pandiwa na hindi perpekto. uri at ang mga katumbas na hango sa mga pandiwa na may unlapi kasama-: gumawa(nsv. v.): gawin(St. W.) = kumanta(nsv. v.): kumanta(St. W.) = tago(nsv. v.): tago(St. W.) = maglaro(nsv. v.): maglaro(St. W.) = manahi(nsv. v.): manahi(St. V.) at iba pa; o may kalakip sa: lababo(nsv. v.): malunod(St. W.) = maging kulay abo(nsv. v.): maging kulay abo(St. W.) = sirain(nsv. v.): sirain(St. W.) = magtayo(nsv. v.): magtayo(St. W.) = tanghalian(nsv. v.): magtanghalian(St. V.) at iba pa; o may kalakip o-: manhid(nsv. v.): maging manhid(St. W.) = stall(nsv. v.): magbingi-bingihan ka(St. W.) = lumakas(nsv. v.): magpalakas ka(St. W.) = humina(nsv. v.): humina(St. V.), atbp. Mas madalas na bumubuo ang mga ito ng mga pares na aspektwal na may mga di-hinalaw na pandiwa na hindi perpekto. perpektong anyo ng pandiwa species na may ilang iba pang mga kalakip, halimbawa, ang kalakip para- (to stir up - to stir up, to mold - to grow moldy), from - (to torment - to torment, to spoil - to spoil), at- (to steal - to steal, to drown - to drown, sa tusok - sa tuga), sa - (galitin - galit, pakuluan - pakuluan ), sa- (isulat - isulat, i-print - i-print).

Dahil ang lahat ng mga pandiwang ito na may mga prefix ay bumubuo ng mga pares ng aspeto na may mga hindi hinangong pandiwa, hindi perpekto. species, mula sa kanila, bilang isang panuntunan, ang mga derivative verbs na hindi perpekto ay hindi nabuo. uri (ika-2 yugto), na kung hindi man ay mga simpleng kasingkahulugan para sa mga di-derivative na pandiwa na hindi perpekto. mabait.

Sa ilang mga kaso, ang mga pandiwa na may ganap na magkakaibang mga ugat sa stem ay pinagsama sa mga pares ng aspeto. Kaya, sa pandiwa perpekto. mabait kunin ang di-ganap na pandiwa ay gumaganap bilang isang pares sa hitsura. mabait kunin(o ang lipas na pandiwa na pangunahing ginagamit sa klerikal na wika singilin). Ang magkatulad na pares, na magkaiba lamang sa anyo, ay bumubuo ng mga pandiwa: saluhin(st. v.) at mahuli(nsv. v.), ilagay(st. v.) at ilagay(nsv. v.), sabihin(st. v.) at magsalita(NSV. V.).

Ang mga pagkakaiba sa kahulugan ng mga anyo ng pandiwa ay nauugnay sa pagkakaiba sa mga uri sa Russian. Dahil sa pagkakaroon sa wikang Ruso ng isang malaking bilang ng mga pandiwa na naiiba lamang sa kanilang anyo, posible na ipahayag ang parehong proseso sa buong hanay ng mga form kasama ang kanilang mga tampok sa kahulugan na katangian ng perpektong mga pandiwa. at hindi perpekto. magkahiwalay na species. Kaya, halimbawa, sa mga pandiwa perpekto. Mayroong dalawang anyo ng panahunan (nagpasya, nagpasya) at ang mga pandiwa ay hindi perpekto. mga uri - tatlo (nagpasya, nagpasya, magpapasya), bawat isa ay may sariling espesyal na konotasyon sa kahulugan. Sa tulong ng mga pandiwa na may parehong tunay na kahulugan at nagkakaiba lamang sa kanilang aspektwal na kahulugan, ang prosesong tinutukoy ng mga pandiwang ito ay ipinahayag sa mga temporal na kahulugan na taglay ng mga panahunan na anyo ng mga pandiwa ng parehong uri. (nagpasya, nagpasya, nagpasya, nagpasya, magpapasya). Gayundin ang masasabi tungkol sa iba pang anyo ng pandiwa.

Sa isang bilang ng mga wika, halimbawa, sa ilang mga Western European, ang mga pandiwa ay may mas malaking bilang ng mga anyo, halimbawa, mga anyo ng panahunan, kaysa sa mga pandiwa sa Russian. Salamat dito, sa kanila ang parehong pandiwa ay maaaring magpahayag at higit pa mga pormal na kahulugan. Sa Russian, bilang, sa katunayan, sa ilang iba pa Mga wikang Slavic, ang magkatulad (bagaman hindi magkapareho) na mga kahulugan ay ipinahayag hindi sa pamamagitan ng mga anyo ng parehong pandiwa, ngunit sa pamamagitan ng mga anyo ng iba't ibang mga pandiwa. Ito ay posible dahil sa ang katunayan na sa Russian karamihan ng mga pandiwa ay pinagsama sa mga pares ng aspeto.

Itutuloy

* Mula sa aklat: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Sanaysay sa gramatika ng wikang pampanitikan ng Russia. Bahagi I. Ponetika at morpolohiya. Moscow: Uchpedgiz, 1945.