Banghay ng pandiwa etr. French conjugations

Kung gusto mong matuto ng French maraming iba't ibang paraan. Maaari kang pumunta sa isang bansang nagsasalita ng Pranses at magtrabaho doon, maaari kang kumuha ng mga klase sa Pranses o gamitin mo ang tool na bab.la French verb conjugation! Ang bab.la French verb conjugation ay isang napakadaling paraan para makilala ang French verb conjugation at para sanayin ang iyong French verb conjugation. Upang isagawa ang iyong mga kasanayan sa French verb conjugation ay napakahalaga kapag talagang gusto mong malaman ang French sa puso. Ang French grammar ay talagang nakakalito minsan - lalo na ang French verb conjugation! Mahalagang ulitin ang French verb conjugation halos araw-araw para makakuha ng magagandang resulta. Ang isang paraan upang magsanay ng French verb conjugation ay, gaya ng sinabi, ang paggamit ng French verb conjugation tool. Gamit ang French verb conjugation tool maaari kang maghanap para sa French verb conjugation sa pamamagitan ng letra, ibig sabihin ay maaari kang magsimula sa pag-aaral ng lahat ng French verb conjugation na nagsisimula sa letrang A, pagkatapos B at iba pa. Kung naghahanap ka para sa isang malugod na pagbabago maaari mo ring gamitin ang bab.la French verb conjugation games at mga pagsusulit. Sa sektor ng Bab.la Quizzes ay makakahanap ka ng maraming pagsusulit at maaari kang tumuon sa kategorya ng grammar upang magsanay ng French verb conjugation. Kapag gusto mo ng mas mapaglaro maaari kang pumunta sa mga Larong bab.la. Doon ay makikita mo ang mga laro tulad ng Hangman o Memorize. Ang mga larong ito ay nagbibigay-daan sa iyo na magsanay ng French verb conjugation sa isang talagang nakakatawang paraan. Magsimulang magsanay ng French verb conjugation ngayon!

Sa halos lahat ng wika, nagbabago ang mga pandiwa ayon sa mga tao at bilang. Ito ay tinatawag na conjugation. Minsan ito ay nangyayari ayon sa mga pangkalahatang tuntunin, ngunit kadalasan ang pinaka ginagamit sa kanila ay kailangang matutunan ng puso, dahil ang pagbuo ng ilang mga anyo ay hindi nagpapahiram sa sarili sa anumang lohika. At kabilang sa kanila, siyempre, ay "etre".

Conjugating regular verbs sa French

Mahirap para sa isang modernong tao na gawin nang walang kaalaman sa Ingles kahit sa elementarya. Anumang paglalakbay, pakikipagpulong sa mga dayuhan, mga kawili-wiling mataas na dalubhasang artikulo - para sa lahat ng ito kailangan mong matuto ng wikang banyaga. Kadalasan, ang Ingles ay itinuturo sa mga paaralan, kahit na ang Pranses ay hindi gaanong mahalaga - ang impormasyon sa isang lisensya sa pagmamaneho ay nadoble dito. Ito rin ay isa sa mga gumaganang wika ng UN at ang kalihiman nito, at sa wakas, ito ay maganda at romantiko. Ngunit ang pag-aaral nito ay hindi isang madaling gawain, lalo na dahil sa grammar.

Hindi mahirap tandaan kung paano nagbabago ang tinatawag na "regular" na mga pandiwa. Mayroong dalawang pangunahing grupo na may magkakaibang mga pagtatapos, na pinagsama ayon sa magkakaibang mga prinsipyo. Ang pinakamadaling paraan upang mailarawan ito ay gamit ang isang talahanayan:

Pangkasalukuyan

Pawatas na anyo

parl eh(magsalita)

palikpik ir(katapusan)

Malinaw, ang pag-alala sa mga patakarang ito ay hindi ganoon kahirap. Ngunit sa kasamaang palad,

Hindi lahat ng pandiwa ay napakasimple sa kanilang mga pagbabago. At ang mga ito, siyempre, kasama ang être.

Conjugation ng mga pangunahing iregular na pandiwa

Maaaring mukhang walang partikular na paghihirap sa gramatika ng Pranses. Ngunit hindi ito ganap na totoo. Ang mga pangunahing pandiwa - etre (to be) at avoir (to have) ay kabilang sa kategorya ng mga hindi regular. Iyon ay, ang kanilang mga anyo ay maaari lamang matutunan; imposibleng itayo ang mga ito batay sa mga pangkalahatang tuntunin ng conjugation. Ang nagpapalubha sa problema ay ang mga pandiwang ito ay kadalasang kumikilos bilang "mga link," ibig sabihin, nakikilahok sila sa pagbuo ng mas kumplikadong mga istrukturang gramatika. Ngunit hindi mo dapat agad na suriin ang tanong; kailangan mo munang malaman kung paano nagbabago ang dalawang pandiwa na ito.

Pangkasalukuyan

maiwasan (magkaroon)

Je suis (Ako ay, ako ay umiiral)

J"ai (Meron ako)

Tu es (Ikaw ay, mayroon ka)

Ikaw bilang (Mayroon ka)

Il/Elle/On est (Siya ay, siya ay umiiral)

Il/Elle/On a (Meron siya)

Nous sommes (Kami ay, mayroon kami)

Nous avons (Meron kami)

Vous êtes (Ikaw ay, mayroon ka)

Vous avez (Meron ka, mayroon ka)

Ils/Elles sont (Sila ay, umiiral sila)

Ils/Elles ont (Meron sila)

ganap na magkakaibang anyo na kailangan ding matutunan.

Past at future tense

Ang Pranses ay may 8 mga anyo ng panahunan, dalawa sa mga ito ay ginagamit lamang sa pagsulat. Mayroon ding 4 na kondisyon, subjunctive at imperative, pati na rin ang mga participle at constructions na nagsasaad ng mahabagin na boses. Iyon ay, mayroong kabuuang 21 para sa bawat pandiwa, kasama ang infinitive. Medyo nakakatakot ang numerong ito. At ang lahat ng ito ay dapat na pinagkadalubhasaan kung nais mong malaman nang mabuti ang Pranses. Ang conjugation ng verb etre, tulad ng nabanggit na, ay hindi sumusunod sa mga pangkalahatang tuntunin, na nangangahulugan na ang lahat ng mga anyo nito ay dapat na matutunan sa pamamagitan ng puso

Ang kumpletong talahanayan ay magiging ganito:

Indicative na mood (Indicative)

Oras

Anyong pandiwa sa Pranses

Posibleng pagsasalin

Mga anyo ng past tense

(Simpleng nakaraan)

Ako ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

tayo ay/umiiral

ils/elles furent

(Nakaraang natapos)

Ako ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

il/elle/on a été

siya / siya ay / noon / ay / umiral

nous avons eté

ils/elles ont été

(Hindi Natapos na Nakaraan)

Ako ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

il/elle/on etait

siya / siya ay / noon / ay / umiral

ils/elles etaient

sila ay / umiral

Plus-que-parfait

(Matagal nang tapos na, bago ang isa pang aksyon)

Ako ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

il/elle/on avait été

siya / siya ay / noon / noon

nous avions eté

vous aviez eté

ils/elles avaient été

sila ay / umiral

Passe anterieur

(Naunang nakaraan)

il/elle/on eut été

siya / siya ay / noon / ay / umiral

nous eûmes eté

vous eûtes eté

ils/elles eurent été

Ipakita ang mga form

Ako ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

siya/siya ay/umiiral

tayo ay/umiiral

ikaw ay/umiiral

sila ay/umiiral

Mga porma sa hinaharap

Futur simple (Simple form)

gagawin mo

gagawin niya

gagawin mo

gagawin nila

Futur antérieur (Ang hinaharap na may pagkakasunod-sunod ng mga aksyon)

gagawin mo

il/elle/on aura été

gagawin niya

nous aurons été

vous aurez été

gagawin mo

ils/elles auront été

gagawin nila

Subjunctive mood (Subjonctif)

que j'aie eté

ipinarating ng subordinate clause na "... na ako ay/umiiral"

que tu aies eté

ipinadala ng subordinate clause na "... na ikaw ay / umiral"

qu'il/elle/on ait été

ipinarating ng subordinate clause na "... na siya ay / noon / noon / umiral"

que nous ayons été

ipinarating ng subordinate clause na "... na tayo ay/umiiral"

que vous ayez eté

ipinadala ng subordinate clause na "... na ikaw ay / umiral"

qu'ils/elles aient été

ipinadala ng subordinate na sugnay na "... na sila ay / umiral"

Plus-que-parfait (halos hindi ginagamit)

que j'eusse eté

na ako ay/umiiral

que tu eusses été

na ikaw ay/umiiral

qu'il/elle/on eût été

que nous eussions eté

na tayo ay/umiiral

que vous eussiez été

na ikaw ay/umiiral

qu'ils/qu"elles eussent été

na sila ay/umiiral

Imparfait (halos hindi ginagamit)

na ako ay/umiiral

na ikaw ay/umiiral

qu'il/elle/on fût

na siya ay / noon / ay / umiral

que nous fusions

na tayo ay/umiiral

que vous fussiez

na ikaw ay/umiiral

qu'ils/elles fussent

na sila ay/umiiral

na ako ay/umiiral

na ikaw ay/umiiral

qu'il/elle/on soit

na siya ay/umiiral

na tayo ay/umiiral

na ikaw ay/umiiral

qu'ils/elles soient

na sila ay/umiiral

Conditionnel

Passé 1re form

j'aurais été

Ako ay magiging/umiiral

ikaw ay magiging/umiiral

il/elle/on aurait été

siya / siya ay / noon / ay / umiral

nous aurions été

tayo ay magiging/umiiral

vous auriez eté

magiging ikaw ba

ils/elles auraient été

magiging sila

Passé 2e form (halos hindi na ginagamit, book form, plus-que-parfait)

Ako ay magiging/umiiral (kapag nagsasaad ng isang hindi natupad na aksyon sa nakaraan)

ikaw ay magiging/umiiral

il/elle/on eût été

nous eussions eté

tayo ay magiging/umiiral

vous eussiez été

ikaw ay magiging/umiiral

ils/elles eussent été

magiging sila

Ako ay magiging (aksyon sa kasalukuyan)

ikaw ay magiging/umiiral

il/elle/on serait

siya / siya ay magiging / noon / ay / umiral

tayo ay magiging/umiiral

magiging ikaw ba

ils/elles seraient

sila ay magiging/umiiral

Imperative mood

Passé (ginagamit upang ipahiwatig ang isang insentibo sa pagkilos na dapat makumpleto bago ang isang tiyak na punto)

maging tayo/maging tayo

magiging tayo/maging tayo

Paunang anyo (Infinitif)

Participle form

na noon ay

pagiging

Oo, kamangha-mangha ang iba't ibang anyo ng mga pandiwang Pranses. At lahat ng ito ay kailangang isaulo. Ang talahanayan ay nagpapakita lamang ng etre, ang conjugation na kung saan ay isang mahusay na halimbawa ng kung paano unpredictably irregular ay maaaring kumilos
Mga pandiwa. Ngunit mayroong isang malaking bilang ng mga ito. Sa katunayan, ang takot sa mga hindi regular na pandiwa ay hindi dapat huminto sa sinumang gustong makabisado ang Pranses. Hindi lahat ng mga form na ito ay aktibong ginagamit kahit ng mga katutubong nagsasalita, at lahat ng kailangan ay maaaring kabisaduhin sa pamamagitan ng regular na pagsasanay.

Paggamit ng etre

Ang pagsasama-sama ng pandiwa na ito ay maaaring mukhang kumplikado - at ito ay. Ngunit kailangan mong matutunan ang lahat ng mga anyo nito, dahil kailangan mong gamitin ito palagi.

Una, ito ay naroroon sa mga parirala na nagsasaad ng trabaho, nasyonalidad o iba pang mga katangian ng isang tao:
Je suis étudiante. Ako ay isang estudyante.

Pangalawa, ginagamit ito upang italaga ang mga estado:
Je suis malade. May sakit ako.

Sa wakas, ito ay ginagamit upang bumuo ng mga anyo ng ilang mga pandiwa:
Je suis allé. Pumunta ako.

Kaya tiyak na hindi mo dapat pabayaan ang pag-aaral ng ganoong mahalagang pandiwa. At ang mga anyo nito ay maaalala sa proseso ng pag-master ng ilang mga tense, mood at iba pang gramatikal na istruktura. Kung gayon ang banghay ng pandiwang etre ay hindi magiging ganito

nakakatakot - ang pangunahing bagay ay gawin ang lahat nang paunti-unti.

Mga halimbawa mula sa ibang mga wika

Ang Pranses ay walang pagbubukod sa mga tuntunin ng mga hindi regular na anyo ng pandiwa. Para sa mga wikang European, ito ay isang panuntunan. English to be, German sein, kahit Russian “to be”! Ang huli ay hindi ginagamit nang kasingdalas ng mga katapat nito sa ibang mga wika, ngunit ito ay hindi maikakaila na mali. Madali mong ma-verify ito sa pamamagitan ng pagsubok na i-conjugate ito. Sa kasalukuyang panahunan, ganap niyang binabago ang batayan sa "ay", sa nakaraan at hinaharap ito ay nagbabalik, at ang pagbabago ay tila nangyayari ayon sa mga patakaran. Gayunpaman, magiging mas tama na uriin ito bilang "mali". Kaya, bago mo isipin kung gaano mo kailangang magdusa habang nag-aaral ng mga wikang banyaga, dapat mong maunawaan na ang iyong katutubong wika - Russian - ay halos hindi matatawag na simple.


Sa Pranses, tulad ng sa maraming mga wika sa Europa, mayroong isang pandiwa na "to be, is", na sa kasalukuyang panahunan, bilang panuntunan, ay hindi isinalin sa Russian.
Kung sa mga pangungusap na Ruso tulad ng "Ang bahay ay malaki", "Ang babae ay napakaganda", "Siya ay may sakit" ay ginagawa nang walang pandiwa, kung gayon sa Pranses ang tinatawag na connective ay tiyak na lilitaw - ang pandiwa na "etre". Ito ang pandiwang pang-ugnay na pag-uusapan natin sa araling ito.

Ang pandiwa na "etre" ay pinagsama sa mga tao at mga numero.

Mga personal na panghalip

Upang wastong pagsamahin ang pandiwang ito, tingnan ang talahanayan ng mga personal na panghalip sa Pranses. Tulad ng sa Russian, sa Pranses mayroong tatlong tao (ika-1, ika-2 at ika-3) at dalawang numero (isahan at maramihan) ng mga panghalip. Walang neuter gender sa French - panlalaki at pambabae lamang.

Pakitandaan na sa Pranses ay walang solong panghalip para sa mga pangmaramihang panlalaki at pambabae.
Ang bawat pangmaramihang kasarian ay may sariling panghalip.

Conjugation ng pandiwa "Etre" (makinig)

Kaya, ngayon ay pagsamahin natin ang pandiwa na "etre". Ang pandiwang ito ay may anim na magkakaibang anyo - para sa bawat panghalip.

Isahan Maramihan
je suis[sui] nous sommes[som]
ikaw es[e] vous etes[ito]
il est[e] ils sont[sɔ̃*]
elle elles

*Ang mga tunog ng ilong ay ipinahihiwatig ng mga palatandaan ng transkripsyon na ibinigay sa aralin 4. Ang natitirang mga tunog ng transkripsyon ay ipinahiwatig ng mga tunog ng Ruso.

Mahalagang tandaan na kapag binibigkas ang parirala "vous etes" nangyayari ang tinatawag na binding: [vuzet]. Mga Parirala "I est" At "elle est" binibigkas din nang magkasama: [tyue] at [ile].

Upang bumuo ng isang negation sa Pranses, ang parirala ay ginagamit "ne...pas", kung saan "ne" dapat mauna sa pandiwa, at "pas"- pagkatapos.

Halimbawa: tu n'es pas malade(Wala kang sakit).

Tulad ng napansin mo, ang titik na "e" bago ang isa pang patinig ay pinaikli at pinapalitan ng isang kudlit na "'".

Upang magtanong, maaari kang gumamit ng hindi isa, ngunit tatlong paraan!

    • Una, kailangan mong palitan ang paksa at panaguri, sa kasong ito, ang panghalip at ang nais na anyo ng pandiwa na "etre". Sa kasong ito, isang gitling ang isusulat sa pagitan ng dalawang salitang ito.

Halimbawa:
Es-tu malade?[This little guy] (May sakit ka ba?)

Est-il malade?[ethyl malyad] (May sakit ba siya?)

Pansinin na ang titik na "t" bago mabigkas ang patinig.

  • Ang pangalawang paraan ay ang pinakamadali. Walang kailangang baguhin, idagdag lamang ang intonasyon ng tanong sa pangungusap. Siyempre, ang paraang ito ay popular para sa kolokyal na pagsasalita.
  • At sa wakas, upang magtanong sa Pranses maaari mong gamitin ang sikat na expression "Est-ce-que"[esko]. Hindi ito isinalin sa Russian, ngunit pinapayagan kang mapanatili ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita ng pangungusap na Pranses.

Halimbawa:
Est-ce qu'il est malade?[eskile malyad] - May sakit ba siya?

Est-ce que vous êtes malades?[esko vuzet malyad] - May sakit ka ba?

Pansinin na ang patinig na “e” bago ang panghalip na “il” ay ibinaba muli.

Ngunit saan nagmula ang pagtatapos ng "s" sa salitang "malade", itatanong mo? Ito ay isa pang tampok ng wikang Pranses - koordinasyon . Sa Russian ginagawa namin ang parehong bagay, sinasabi namin "May sakit ako," "may sakit siya," "may sakit kami." Sa French, ang panlalaking kasarian ay hindi tumatanggap ng anumang mga pagtatapos, ang pambabae na kasarian ay idinagdag sa pagtatapos na "e", at ang maramihan - ang pagtatapos na "s".
Halimbawa:
I est intelligent [ile ɛ̃telizhɑ̃]. - Matalino siya.

Elle est intelligente [ele ɛ̃telizhɑ̃t]. - Matalino siya.Elles sont intelligentes [el sɔ̃ ɛ̃telizhɑ̃]. - Matalino sila. (tungkol sa babae)

Pakitandaan na ang panghuling unpronounceable consonant na "t" sa pambabae na kasarian ay binibigkas dahil sa pagdaragdag ng titik na "e".

Handa nang pagsamahin ang iyong natutunan? Gumawa ng ilang mga pagsasanay!

Mga takdang aralin

Ehersisyo 1. Gamitin ang tamang anyo ng pandiwa na "etre".

1. Il... fatigué (pagod).
2. Je... étudiante (mag-aaral).
3. Ma chambre (kwarto ko) ... grande (malaki).
4. Ils... charmantes.
5. Est-ce que tu… médecin? (doktor).
6. Nous... sûrs (sigurado).
7. Elle... désolées (malungkot).
8. Il...marié (may asawa).
9. …-nous en retard?
10. Elle... morena (kayumanggi).

Pagsasanay 2. Gumawa ng mga tanong para sa mga pangungusap gamit ang inversion o ang pariralang "Est-ce que".

1. Tu es mariée (may asawa).
2. Il est libre (libre).
3. Vous etes prêts.
4. Elle est triste (malungkot).
5. Nous sommes malades.

Pagsasanay 3. Kumpletuhin ang mga pangungusap sa pamamagitan ng pagtutugma ng mga pang-uri sa mga panghalip.

1. Ills sont…. (nilalaman - nasiyahan).
2. Elle est... (fatigué).
3. Elles sont…. (depensa).
4. Il est... (grand).
5. Ills sont... (médecin).

Sagot 1.
1st
2.suis
3.est
4. anak
5.es
6. sommes
7. anak
8.est
9. sommes
10.est Sagot 2.
1. Est-ce que tu es mariee? - Es-tu mariee?
2. Est-ce qu’il est libre? - Est-il libre?
3. Est-ce que vous etes prêts? — Êtes-vous prêts?
4. Est-ce que elle est triste? - Est-elle triste?
5. Est-ce que nous sommes malades? - Sommes-nous malades? Sagot 3.
1. nilalaman
2. nakakapagod
3.fortes
4.malaki
5. gamot

Ang pandiwang Pranses na être ay isa sa mga pinakakaraniwang pandiwa sa wikang Pranses. Karaniwan, isinalin ito bilang "maging, umiral, mabuhay, kumain, kumatawan, lumitaw," bagaman mayroong iba pang anyo ng pagsasalin. Madalas itong ginagamit upang ilarawan ang isang estado, ipahiwatig ang isang bagay, ari-arian o katangian nito, lokasyon, time frame, o ipahiwatig ang isang aktibidad. Kapag ginagamit ang pandiwa na être upang tukuyin ang isang propesyon o trabaho, ang artikulo ay hindi inilalagay bago ang pangngalan. Halimbawa:

Être fatigué - upang mapagod

Être élève - upang maging isang mag-aaral

Ngunit kung ang isang ibinigay na pangngalan ay ginagamit sa isang bagay, pagkatapos ay ang hindi tiyak na artikulo ay ginagamit. Halimbawa:

Il est un bon élève – Siya ay isang mabuting mag-aaral

Tandaan: ang pang-uri pagkatapos ng pandiwa être ay sumasang-ayon sa control word sa kasarian at numero. Halimbawa:

Il est grand - siya ay malaki

Elle est grande - malaki na siya

Ang pandiwang Pranses na être ay nabibilang sa mga pandiwa ng ikatlong pangkat, katulad ng mga hindi regular na pandiwa, at dahil dito ay walang anumang pagkakatulad ng conjugation at may sumusunod na anyo ng conjugation:

je suis - Ako nga

ikaw es - mayroon ka

il est - siya ay umiiral

nous sommes - kami ay

vous êtes - mayroon ka

ils sont - umiiral sila

Tandaan: Dapat ding tandaan na kadalasan kapag nagsasalin sa Russian upang sumunod sa mga patakaran ng wikang Ruso, ayon sa kung saan ang panaguri sa isang pangungusap ay maaaring tanggalin sa loob ng balangkas ng tamang paghahatid ng kahulugan, ang pandiwang ito ay hindi maaaring isalin.

Il est tres haut - siya ay masyadong matangkad

Vous êtes forts – malakas ka

Ang tampok na katangian nito ay ang kakayahang magamit hindi lamang bilang pandiwa na "maging" at mga kasingkahulugan nito, kundi pati na rin bilang pantulong na pandiwa, pati na rin bilang isang mahalagang bahagi ng panaguri. Bilang pantulong na pandiwa, ang pandiwang Pranses na être ay ginagamit upang pagsama-samahin ang mga pandiwa sa nakalipas na panahunan, sa mga passive constructions, iyon ay, sa mga constructions na may passive participle, at gayundin sa conditional mood. Halimbawa:

Je suis allé à bicyclette – Dumating ako sakay ng bisikleta.

Cette maison a été construit noong 1987 - Ang bahay na ito ay itinayo noong 1987.

Si j'avais été chez moi avant-hier, je serais allé visiter ma tante - Kung nasa bahay ako noong nakaraang araw, binisita ko ang aking tiyahin.

Ang pandiwang Pranses na être ay kadalasang ginagamit kasama ng pang-ukol na à. Kung ang isang panghalip ay sumusunod sa pang-ukol na ito, kung gayon ito ay nagpapahiwatig na ang paksa ay kabilang sa isa pang bagay, ang kaugnayan nito sa isa pang bagay. Halimbawa:

Ce livre est à toi – pag-aari mo ang aklat na ito

Je suis à vous dans un moment - sa isang minuto, ako ay nasa serbisyo mo

Kung ito ay sinusundan ng isang infinitive, kung gayon ito ay nagpapahiwatig ng (1) ang pangangailangan ng kababalaghan at pakikipag-ugnayan sa aksyon na ipinahayag ng infinitive na ito, (2) ang pag-uulit, ang pagiging karaniwan ng phenomenon na ipinahayag ng infinitive.

C’est à écrire – Dapat itong isulat

Il est toujours à travailler – palagi itong gumagana

Kapag pinagsama ang French verb être sa panghalip na il, ang nasa itaas ay kadalasang isinasalin bilang isang impersonal na konstruksyon. Halimbawa:

Il est trois heures du matin - Alas tres ng umaga.

Il est matin. - Ito ay magaan.

Sa Pranses, ang pandiwang être (to be) ay ginagamit upang ilarawan ang isang kababalaghan, ang estado ng isang may buhay o walang buhay na bagay, upang matukoy ang uri ng aktibidad, trabaho, propesyon. Ginagamit din ang pandiwa na être bilang pantulong kapag pinagsasama-sama ang iba pang mga pandiwa sa kumplikadong panahunan sa Pranses.
Ang pandiwa être ay kabilang sa ikatlong pangkat ng mga pandiwa at may mga espesyal na anyo ng banghay sa halos lahat ng panahunan. Sa kasong ito, ang orihinal na salitang-ugat ng pandiwa o isang morpema na naiiba sa salitang-ugat ng pandiwa ay ginagamit bilang batayan. Bilang isang tuntunin, ang conjugation ng pandiwa être ay natutunan sa pamamagitan ng puso. Nasa ibaba ang banghay ng pandiwa être sa kasalukuyan (Présent), past complete (Passé composé), past incomplete (Imparfait), pati na rin ang simpleng future tense (Futur simple).

Karaniwan sa mga pangungusap ang pandiwa être ay hindi isinalin sa Russian. Halimbawa, ang expression na "il est directeur" sa Russian ay magiging parang "siya ay isang direktor," at hindi "siya ay isang direktor," dahil ang pandiwa na "to be" ay pinagsama sa mga pangalan ng mga propesyon, mga paglalarawan ng mga kondisyon, atbp. . sa Russian, bilang panuntunan, ito ay tinanggal. Hindi tulad ng wikang Ruso, sa Pranses mayroong isang paksa na nagpapahiwatig ng uri ng trabaho, paglalarawan, atbp. palaging ipinapalagay ang pagkakaroon ng pandiwa être:
Nous sommes enfants - Kami ay mga bata.
Pierre, tu es très intelligent - Pierre, napakatalino mo.
La maison est grande - Malaki ang bahay.

Sa ilang mga konstruksyon sa Pranses, ang pandiwa être ay maaaring hindi maisalin sa Ruso, o isalin ng iba pang mga pandiwa na angkop sa kahulugan sa partikular na sitwasyong ito. Halimbawa:
ton stylo est sur la table - ang iyong panulat ay nasa mesa O ang iyong panulat ay nasa mesa;
mon complet est dans l"armoire - nakasabit ang suit ko sa closet O nasa closet ang suit ko;
nous sommes en huitième - nasa ikawalong baitang kami.

Ang pandiwa na être ay ginagamit bilang pantulong kapag pinagsasama ang lahat ng mga pandiwang reflexive(se séparer, s"arrêter, atbp.) at 15 pandiwa sa kumplikadong mga panahunan. Kabilang dito ang tinatawag na "katawanin" na mga pandiwa, na nagsasaad ng estado o paggalaw:
aller (to go), arriver (to arrive), descendre (to go down), devenir (to become),

entrer (pumasok), monter (bumangon), mourir (mamatay), naître (ipanganak), partir (umalis),

rentrer (to return), rester (to stay), revenir (to return), sortir (to leave),

tomber (to fall), venir (to come).

Halimbawa: je me suis arrêté - Huminto ako; je suis venu - Ako ay dumating; elle est sortie - lumabas siya.

Ang isang participle na nabuo mula sa isang conjugated na pandiwa ay magkakasuwato sa bilang at kasarian sa paksang tinutukoy nito. Halimbawa: il est venu, nous sommes venus, elles sont venues.

Dahil sa katotohanan na ang ilan sa nakalistang 15 na pandiwa ay maaaring magkaroon ng iba't ibang kahulugan, ang mga naturang pandiwa ay maaaring pagsamahin sa pantulong na pandiwa na avoir:
Ihambing ang: il est monté - bumangon siya; il a monté sa valise dans l’armoire - itinaas (inilagay) niya ang kanyang maleta sa aparador.
Ang auxiliary verb être ay pinapalitan ng avoir din sa kaso ng isang bagay sa genitive case, i.e. kapag ang conjugated verb ay naging transitive:
il a monté l’escalier - umakyat siya sa hagdan.

Ang pandiwang Pranses na "être" na isinalin sa Russian ay nangangahulugang "maging". Ang pandiwa na ito ay bahagi ng ikatlong pangkat ng mga pandiwa, samakatuwid mayroon itong mga espesyal na anyo ng conjugation sa lahat ng mga panahunan. Upang gawin ito, kunin ang orihinal na ugat ng pandiwa, o isang verbal morpheme. Upang makapagsalita ng tama, kailangan mong tandaan ang mga form na ito.

Ang pandiwa na "être" ay ginagamit bilang isang semantikong pandiwa kapag tinukoy ang isang propesyon, katayuan, uri ng aktibidad, gayundin kapag naglalarawan ng isang tiyak na kababalaghan o estado ng isang bagay.

Karaniwan, sa mga pangungusap kung saan ang pandiwa na "être" ay nagdadala ng semantic load, hindi ito isinalin sa Russian. Halimbawa:
. Je suis proffesseur. - Isa akong guro. (Hindi "Ako ay isang guro")
. Elle est très riche. - Siya ay napakayaman.
. Le chat botté est mon héros aimé. - Puss in Boots ang paborito kong bayani.

Sa Pranses, mayroong isang bilang ng mga parirala kung saan ang pandiwa na "être" ay maaari ding tanggalin sa panahon ng pagsasalin, o isinalin ng isa pang pandiwa na nauugnay sa kahulugan sa pangunahing ideya ng pangungusap kung saan ito ginagamit. Halimbawa:
. L'auto est à côt é de la maison - Isang kotse malapit sa bahay. Nakaparada ang sasakyan malapit sa bahay.
. Les serviettes sont dans la commode. - Mga tuwalya sa dibdib ng mga drawer. Ang mga tuwalya ay nasa dibdib ng mga drawer.
. Il est jardinier. - Siya ay isang hardinero. Nagtatrabaho siya bilang hardinero.

Bilang karagdagan, ang pandiwang "être" ay isa sa mga pantulong na pandiwa sa Pranses. Kaya, ito ay magiging isang pantulong na pandiwa kapag pinagsama ang lahat ng mga pandiwa na reflexive (pronominal). Ang participle (participe passé), na nabuo sa pamamagitan ng conjugating ng isang semantic verb, ay dapat na pare-pareho sa bilang at kasarian sa paksa. Kaya:
. Il s"est réveillé. - Nagising siya.
. Elle ne s’est pas lavée. - Hindi niya hinugasan ang kanyang mukha.

Ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa katotohanan na ang unang pangungusap ay gumagamit ng panlalaking participle, at ang pangalawa - isang pambabae. Ito ay pinatutunayan ng idinagdag na "e" sa participle ng pandiwa na "se laver".

Gayundin, ang pandiwang "être" ay magiging pantulong kapag bumubuo ng mga kumplikadong panahunan na may "katawanin" na mga pandiwa na nagsasaad ng paggalaw o estado:
. naître - ipanganak
. mourir - mamatay
. tomber - mahulog
. aller - pumunta, pumunta
. arrivalr - darating, dumating
. partir - umalis, umalis
. venir - darating, dumating
. survenir - lumitaw, makilala
. apparaître - upang lumitaw
. sortir - lumabas
. at iba pa
Halimbawa:
. Pouchkine est né noong 1799. - Ipinanganak si Pushkin noong 1799.
. Le train est arrivé sur le quai. - Dumating ang tren sa entablado.

Gayunpaman, ang pandiwa na être ay maaaring palitan ng pandiwang avoir kung sa pagbuo ng pangungusap ang pandiwa ay sinusundan ng isang direktang bagay (walang pang-ukol). Pagkatapos ang pandiwa ay nagiging "palipat":
J'ai sorti mon porte-monnaie. - Nilabas ko yung wallet ko.

Ang pandiwa être ay maaari ding gamitin sa mga matatag na parirala. Sa ikatlong panauhan na isahan, kasama ang panghalip na il, ito ay bumubuo ng hindi maisasalin na impersonal na pariralang il est, na pangunahing ginagamit upang tukuyin ang oras. Halimbawa:
. Quelle heure est-il? - Anong oras na ngayon?
. Il est quatre heures. - Alas kwatro na ngayon.

Ang paggamit ng pandiwang "être" ay napakakaraniwan sa Pranses, parehong nakapag-iisa at bilang pantulong kapag bumubuo ng mga panahunan, kaya mag-ingat sa paggamit nito. Kung pinili mo ang maling anyo, maaari mong hindi sinasadyang papangitin ang iyong sariling pag-iisip.