Ano ang hindi mo alam tungkol sa pinagmulan ng wikang Ingles. Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ingles

kasaysayan sa Ingles Hinahati ito ng maraming philologist at linguist sa tatlong yugto: Old English, Middle English at New English. Gayunpaman, ang dibisyong ito ay sa halip ay arbitrary, dahil ang wika ay umiral sa mga tribo na naninirahan sa British Isles, bago pa man ang pagsakop sa Britanya ni Caesar o ang pagkalat ng Kristiyanismo sa bansa.

Kultura ng Celtic sa pinagmulan ng kasaysayan ng wikang Ingles

Ang mga unang pagbanggit sa mga sinaunang salaysay ng mga naninirahan sa British Isles ay nagsimula noong 800 BC. Sa oras na ito, isang tribo ng mga Indo-European na tao, ang mga Celts, ay lumipat sa isla. Ang mga tribong iyon na nanirahan sa mga isla bago ang pagdating ng mga Celtic ay hindi nag-iwan ng anumang bakas sa kasaysayan.

Mula 800 BC ang panahon ng British Celts ay nagsisimula at, nang naaayon, ang wikang Celtic sa Britain. Maraming mga linguist ang naniniwala na ang salitang ″Britain″ ay nagmula sa isang salitang may ugat na Celtic - brith na "ipininta". Sa mga talaan, makikita ang isang pagbanggit na ang mga Celts ay talagang nagpinta ng kanilang mga mukha at katawan kapag sila ay pupunta sa digmaan o pangangaso. May mga sanggunian sa mga talaan na ang mga British Celts ay mayroon nang nabuong kultura noong panahon ng pananakop ng British Isles ng dakilang Caesar. Ang patriarchy ay umunlad sa mga tribo. Ang mga lalaki ay may 8-10 asawa. Ang mga bata ay pinalaki ng mga kababaihan hanggang sa isang tiyak na edad, pagkatapos ang mga lalaki ay dumaan sa ilalim ng pangangalaga ng mga lalaki na nagturo sa kanila na manghuli at gumamit ng mga armas.

Gayundin sa mga talaan ay binanggit na ang mga British Celts ay nagsasalita ng isang espesyal na diyalekto.

At ang mga salitang tulad ng whisky, plaid, slogan ay dumating sa Ingles nang maglaon mula sa mga wikang Celtic na laganap noong panahong iyon: whisky (Irl. uisce beathadh "buhay na tubig"), slogan (mula sa Scottish sluagh-ghairm "battle cry") .

Ang impluwensya ng Imperyong Romano sa pag-unlad ng wikang Ingles

Isang siglo pagkatapos ng pananakop ni Caesar sa British Isles, noong 44 BC. Ang Romanong emperador na si Claudius ay bumisita sa British Isles, pagkatapos nito ay naging lalawigan ng Roma ang Britanya. Sa panahong ito, mayroong malapit na komunikasyon sa pagitan ng mga taong Celtic at ng mga Romano, na, siyempre, ay makikita sa wika.

Kaya, maraming mga salita sa modernong Ingles ang may pinagmulang Latin. Halimbawa, ang salitang castra (mula sa Latin na "kampo"). Ang ugat na ito ay matatagpuan sa marami mga heograpikal na pangalan modernong Britain - Lancaster, Manchester, Leicester.

Mayroon ding mga karaniwang salita tulad ng "kalye" ng kalye (mula sa ekspresyong latin sa pamamagitan ng strata "aspaltado na kalsada") at pader na "pader" (mula sa vallum "shaft").

Mayroong maraming mga karaniwang pangngalan na hiniram mula sa Latin: alak "alak" - mula sa lat. vinum "alak"; peras "peras" - mula sa lat. pirum "peras"; paminta "paminta" - mula sa lat. piper.

Panahon ng Lumang Ingles (450 - 1066) sa kasaysayan ng wikang Ingles

Ang mga agarang ninuno ng mga Ingles ay ang mga tribong Aleman ng mga Saxon, Jutes, Angles at Frisian, na pumasok sa teritoryo ng Britain noong 449. Dahil ang mga tribong ito ay mas marami kaysa sa Celtic sa bilang, unti-unting pinalitan ng Anglo-Saxon na dialect ang Celtic na dialect mula sa paggamit.

Salamat sa mga tribong Anglo-Saxon, maraming pangalan ng mga heograpikal na bagay ang lumitaw sa wikang Ingles, na nakaligtas hanggang ngayon. Gayundin, ang mga salita tulad ng mantikilya, libra, keso, tawas, sutla, pulgada, tisa, milya, mint ay may karaniwang mga salitang Aleman na hiniram mula sa Latin. O ang salitang Sabado - ay nangangahulugang "araw ng Saturn" - ang ama ng diyos na si Jupiter sa sinaunang mitolohiyang Romano.

Noong 597 AD Nagsimula ang pangkalahatang Kristiyanisasyon ng Britanya. Bago ito, ang mga tribong Anglo-Saxon ay mga pagano. Ipinadala ng Simbahang Romano ang monghe na si Augustine sa isla, na sa pamamagitan ng mga diplomatikong channel ay unti-unting sinimulan ang conversion ng Anglo-Saxon sa Kristiyanismo. Ang mga aktibidad ni Augustine at ng kanyang mga tagasunod ay nagdulot ng nakikitang resulta: sa simula ng 700 AD. isang makabuluhang bahagi ng populasyon ng British Isles ang nagpapahayag ng Kristiyanismo.

Ang malapit na pagsasanib ng mga kultura ay makikita sa wika. Maraming mga salita ang lumitaw na tiyak na hiniram sa oras na ito. Halimbawa, "paaralan" ng paaralan - mula sa lat. schola "school", Bishop "bishop" - mula sa lat. Episcopus ″pagmamasid″, bundok "bundok" - mula sa lat. montis (genus pad.) "bundok", pea "pea" - mula sa lat. pisum "pea", Pari "pari" - mula sa lat. presbitero "presbitero".

Ayon sa tinatayang pagtatantya ng mga linguist sa panahong ito, ang wikang Ingles ay humiram ng higit sa 600 salita mula sa Latin, hindi binibilang ang mga derivatives mula sa kanila. Talaga, ito ay mga salitang may kaugnayan sa relihiyon, simbahan, pati na rin sa pamahalaan.

Sa panahong ito ay nabibilang na ang gawain ni Beda the Venerable (Beda Venerabilis), ang unang English historian at educator, na siyang unang nagsalin ng Ebanghelyo mula sa Latin tungo sa Anglo-Saxon. Ang aktibidad ng Bede the Venerable ay nagkaroon ng malaking epekto sa pag-unlad ng wika at isang mahalagang yugto sa kasaysayan ng wikang Ingles.

Impluwensya ng pangkat ng mga wika ng Scandinavian

Noong 878, nagsimula ang pananakop ng mga Danes sa mga lupain ng Anglo-Saxon. Sa loob ng maraming taon, nanirahan ang mga Danes sa mga lupain ng Britain, nakipag-asawa sa mga kinatawan ng Anglo-Saxon. Bilang isang resulta, ang isang bilang ng mga paghiram mula sa mga wikang Scandinavian ay lumitaw sa Ingles. Halimbawa, amiss "not all right", galit "galit", auk "razorbill", awe "awe", axle "axle", aye "always".

Ang kumbinasyon ng titik na sk- o sc- sa simula ng isang salita sa modernong Ingles ay madalas ding isang tagapagpahiwatig na ang salita ay isang Scandinavian loanword. Halimbawa, sky "sky" (sa katutubong English heaven), skin "skin" (sa katutubong English hide "skin"), skull "skull" (sa katutubong English shell "shell; shell").

Gitnang panahon ng Ingles (1066-1500) ng kasaysayan ng wikang Ingles

Pag-unlad ng Ingles sa Middle Ages

Sa kalagitnaan ng siglo XI, sinakop ng mga naninirahan sa hilagang France ang Britain. Si William the Conqueror, isang Norman sa kapanganakan, ay naging hari. Mula noon, ang panahon ng tatlong wika ay nagsimula sa kasaysayan ng mga tao. Ang Pranses ay naging wika ng aristokrasya, ang mga korte, ang Latin ay nanatiling wika ng agham, at ang mga karaniwang tao ay patuloy na nagsasalita ng Anglo-Saxon. Ang paghahalo ng tatlong wikang ito ang nagbunga ng pagbuo ng modernong Ingles.

Makabagong Ingles - halo-halong

Ang mga lingguwista ay binibigyang kahulugan ang modernong Ingles bilang isang halo-halong wika. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang maraming mga salita, sa isang karaniwang kahulugan, ay walang karaniwang mga ugat. Ihambing natin, halimbawa, ang isang bilang ng mga salita sa Russian: ulo - ulo - pangunahing. Sa Ingles, ang parehong hilera ay kinakatawan ng mga salitang: head - chapter - chief. Bakit nangyari? Ang lahat ay eksaktong ipinaliwanag sa pamamagitan ng paghahalo ng tatlong wika. Ang mga salitang Anglo-Saxon ay tumutukoy sa mga tiyak na bagay, kaya ang salitang ulo. Mula sa Latin - ang wika ng agham at edukasyon, nanatili ang salitang kabanata. Mula sa Pranses mayroong isang salita na nasa pang-araw-araw na buhay ng maharlika, pinuno.

Ang parehong pagkakaiba ay matatagpuan sa marami serye ng semantiko sa Ingles. Halimbawa, ang mga salitang nagsasaad ng pangalan ng isang hayop (mga salitang Germanic na pinagmulan) at ang pangalan ng karne ng hayop na ito (ang mga salitang ito ay nagmula sa Old French). Kaya, ang baka ay toro, ang baka ay isang baka, ang guya ay isang guya, ang tupa ay isang tupa, ang baboy ay isang baboy; pero beef is beef, veal is veal, mutton is lamb, pork is pork, etc.

Sa panahong ito ng kasaysayan ng wikang Ingles, nagaganap din ang mga pagbabago sa istrukturang gramatika. Maraming mga pandiwa ang nawawala. Ang mga pang-uri ay nakakakuha ng mga antas ng paghahambing, kabilang ang mga pandagdag na antas (kasama ang pagdaragdag ng mga salitang higit pa, karamihan). Ang ponetika ng wika ay dumaranas din ng mga makabuluhang pagbabago. Sa pagtatapos ng 1500, ang diyalekto ng London ay nakakakuha ng higit at higit na katanyagan sa bansa, na 90% ng mga katutubong nagsasalita ay nagsimulang magsalita.

Mga unang aklat sa Ingles

Si William Caxton ay itinuturing na unang printer sa Britain, na noong 1474 ay nag-print ng unang aklat sa Ingles. Isa itong pagsasalin ng ″Collection of Stories of Troy″ ni Raoul Lefebvre. Sa kanyang buhay, nag-print si Caxton ng higit sa 100 mga libro, na marami sa mga ito ay kanyang sariling mga pagsasalin. Dapat pansinin na salamat sa kanyang mga aktibidad, maraming mga salitang Ingles ang sa wakas ay natagpuan ang kanilang natapos na anyo.

Tulad ng para sa mga tuntunin sa gramatika, madalas na naimbento ni Caxton sariling tuntunin, na pagkatapos ng publikasyon ay naging available sa publiko at itinuring na ang tanging totoo.

Bagong panahon ng Ingles (1500-kasalukuyan) ng kasaysayan ng wikang Ingles

Ang dakilang William Shakespeare (1564-1616) ay itinuturing na tagapagtatag ng wikang pampanitikan ng Ingles. Siya ay kredito sa pinagmulan ng marami mga idyomatikong ekspresyon na ginagamit din sa modernong Ingles. Bilang karagdagan, nag-imbento si Shakespeare ng maraming mga bagong salita na nag-ugat sa wika.

Halimbawa, ang salitang swagger na "swaggering gait; swagger" ay matatagpuan sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng wikang Ingles sa dula ni Shakespeare na A Midsummer Night's Dream.

Kasaysayan ng Wikang Ingles sa Panahon ng Enlightenment

Noong 1712, sa unang pagkakataon sa kasaysayan, lumitaw ang isang imahe, na nagpapakilala sa Great Britain at pambansang katangian Ingles. Sa taong ito, ipinanganak ang bayani ng mga polyetong pampulitika ni John Abernott, si John Bull. At pa rin ang imahe ng Bull ay satirical na imahe Englishman.

Noong 1795 nai-publish ang unang aklat-aralin. English grammar″ Lindley Murray. Sa loob ng halos dalawang siglo, ang aklat na ito ay naging pangunahing sa gramatika ng wikang Ingles. Lahat mga taong may pinag-aralan pinag-aralan ang gramatika ni Murray.

Makabagong Ingles

Ang modernong wika ng British Isles ay hindi nangangahulugang static. Ang wika ay nabubuhay, ang mga neologism ay patuloy na lumilitaw, ang ilang mga salita ay naging isang bagay ng nakaraan.

Gayunpaman, ang pinakamahalagang pagkakaiba sa pagitan ng Ingles at maraming mga wikang European ay walang mga static na pamantayan sa UK. Sa kabaligtaran, iba't ibang diyalekto at pang-abay ang ginagamit nang husto. Hindi lamang ang pagbigkas ng mga salita sa antas ng phonetic ay naiiba, ngunit mayroon ding ganap magkaibang salita nagsasaad ng parehong konsepto.

Ang media at mga opisyal ng gobyerno ay nakikipag-usap sa British English. Ngunit ang pinakasikat ay American English. Mayroong Australian English, Canadian English at marami pang ibang dialect. Sa teritoryo ng UK mismo, mayroong ilang mga dialekto na sinasalita ng mga naninirahan sa isang partikular na lalawigan.

Tulad ng makikita mo, pinanatili ng wikang Ingles ang mga tradisyon ng "paghahalo ng mga wika" hanggang sa araw na ito.

Ang katanyagan ng wikang Ingles ay lubos na pinadali ng kolonyal na patakaran ng Great Britain, ang kolonisasyon ng Australia at North America.

Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, tumaas ang kahalagahan ng naturang bansa gaya ng Estados Unidos, na nag-ambag din sa pagpapasikat ng wikang Ingles.

AT modernong mundo Ang komunidad sa Internet, ang mga tao ng agham at kultura ay kadalasang nakikipag-usap sa Ingles.

Mahirap pangalanan ang eksaktong bilang ng mga taong nagsasalita ng Ingles sa ating panahon. Ang mga resulta ng iba't ibang pag-aaral ay nag-iiba ng sampu-sampung porsyento. Ang mga bilang ay 600 milyon at 1.2 bilyon.

Tiyak, ang Ingles ang pinakamahalagang paraan ng komunikasyon sa modernong mundo.

Ang kasaysayan ng wikang Ingles ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa kasaysayan ng Inglatera. Nagsimula ito noong ika-5 siglo, nang ang tatlong tribong Aleman ay sumalakay sa Britanya, pagkatapos ay pinanahanan ng mga Celts at bahagyang mga Romano. Ang impluwensyang Aleman ay naging napakalakas na sa lalong madaling panahon halos wala nang natitira sa mga wikang Celtic at Latin sa teritoryo ng halos buong bansa. Tanging sa mga liblib at mahirap maabot na mga lugar ng Britain, na nanatiling hindi nakuha ng mga Germans (Cornwall, Wells, Ireland, Highland Scotland), nakaligtas ang mga lokal na wikang Welsh at Gaulish. Ang mga wikang ito ay nakaligtas hanggang sa araw na ito: ang mga ito ay tinatawag na mga wikang Celtic, sa kaibahan sa mga Aleman.

kanino Ingles.

Pagkatapos ay dumating ang mga Viking sa Britanya mula sa Scandinavia kasama ang kanilang wikang Lumang Norse. Pagkatapos noong 1066 kinuha ng Pranses ang Inglatera. Dahil dito, ang Pranses ay ang wika ng aristokrasya ng Ingles sa loob ng dalawang siglo, at ang lumang Ingles ay ginamit ng mga karaniwang tao. Ang makasaysayang katotohanang ito ay may napakalaking epekto sa wikang Ingles: maraming mga bagong salita ang lumitaw dito, ang bokabularyo ay halos nadoble. Samakatuwid, nasa bokabularyo na ang paghahati sa dalawang variant ng Ingles - mataas at mababa, ayon sa pagkakabanggit, ng Pranses at Aleman na pinagmulan - ay maaaring malinaw na madama ngayon.

Salamat sa pagdodoble ng diksyunaryo, ang wikang Ingles ngayon ay may maraming mga salita ng parehong kahulugan - mga kasingkahulugan na lumitaw bilang isang resulta ng sabay-sabay na paggamit ng dalawang salita. iba't ibang wika na nagmula sa mga magsasaka ng Saxon at mula sa mga panginoon ng Norman. Ang isang kapansin-pansing halimbawa ng naturang panlipunang dibisyon ay ang pagkakaiba sa pangalan ng mga hayop, na nagmula sa mga ugat ng Aleman:

• baka - baka
• guya - guya
• tupa - tupa
• baboy - baboy

Sa kabila ng lahat ng panlabas na impluwensya, ang pangunahing bahagi ng wika ay nanatiling Anglo-Saxon. Nasa XIV na siglo na, ang Ingles ay naging isang wikang pampanitikan, gayundin ang wika ng batas at paaralan. At nang magsimula ang malawakang paglipat mula sa Britain patungong Amerika, ang wikang dinala doon ng mga settler ay patuloy na nagbabago sa isang bagong direksyon, madalas na pinapanatili ang mga ugat nito sa British English, at kung minsan ay nagbabago nang malaki.
Ang simula ng globalisasyon ng Ingles

Sa simula ng ika-20 siglo

Ang Ingles ay lalong nagiging wika ng internasyonal na komunikasyon. Ang Ingles, kasama ang iba pang mga wika ng internasyonal na komunikasyon, ay ginamit sa mga internasyonal na kumperensya, sa Liga ng mga Bansa, para sa mga negosasyon. Kahit noon pa man, naging malinaw ang pangangailangang pahusayin ang pagtuturo nito at bumuo ng layuning pamantayan para sa mas epektibong pag-aaral ng wika. Ang pangangailangang ito ay nagpasigla sa paghahanap at pananaliksik ng mga linggwista iba't-ibang bansa na hindi pa natutuyo hanggang ngayon.

Ito ay malinaw na ang isa sa pinakamahalagang bahagi ng pag-aaral ng alinman banyagang lengwahe ay ang akumulasyon ng bokabularyo. Sa pamamagitan lamang ng pagkuha ng ilang bokabularyo masisimulan ng isa na pag-aralan ang mga ugnayan ng mga salita - gramatika, istilo, atbp. Ngunit aling mga salita ang dapat matutunan muna? At ilang salita ang kailangan mong malaman? Mayroong maraming mga salita sa wikang Ingles. Ayon sa mga linguist, ang kumpletong bokabularyo ng wikang Ingles ay naglalaman ng hindi bababa sa isang milyong salita.

Ang mga unang gramatika ng wikang Ingles (na ang una ay isinulat noong 1586) ay isinulat upang tulungan ang mga dayuhan na makabisado ang wikang Ingles o upang ihanda ang mga estudyanteng nagsasalita ng Ingles para sa pag-aaral ng Latin. Sa pangkalahatan, ang mga aklat na ito ay hindi idinisenyo upang magturo ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles. Ito ay hindi hanggang sa paligid ng 1750 na ang mga pagtatangka ay ginawa upang magturo ng wikang Ingles.
Sayang at hindi ito nangyari pagkalipas ng ilang henerasyon. Ibinatay ng mga linggwista ng ika-labing walong siglo ang kanilang pag-aaral ng wikang Ingles sa mga maling teorya. Halimbawa, naniniwala sila na ang mga tuntunin sa gramatika ay pareho para sa lahat ng mga wika, at, sa pagtatalo na ang Latin ang perpekto, madalas nilang sinubukang gawing muli. English expression sa paraang Latin. Bukod dito, naniniwala sila na ang pagkalanta ng mga wakas sa mga salita ay tanda ng pagkasira, hindi pag-unlad. Hindi nila maibabalik ang mga pagtatapos na nawala na, ngunit matagumpay nilang napanatili ang lahat ng iba pa. Kung hindi dahil sa kanilang impluwensya, ang mga hindi regular na pandiwa sa modernong Ingles ay magiging mas kaunti. Ang kanilang mga teorya ay pinagsama at nakipag-ugnayan sa ordinaryong mga tao salamat sa isang alon ng malawakang edukasyon sa England. Ang isang malaking bilang ng mga hindi regular na pandiwa at maingat na napanatili na mga pagtatapos ay hindi nagpapahintulot sa wikang Ingles na ganap na magbago mula sa isang sintetikong wika tungo sa isang analitikal.

Sa paglaganap ng literasiya, pinabagal ng wikang Ingles ang pagbabago nito, ngunit patuloy itong nagbabago hanggang ngayon. Ang kadalian ng paggamit ng mga patakaran, pati na rin ang kayamanan ng bokabularyo, na patuloy na lumalawak, ay nagbigay-daan sa wikang Ingles sa nakalipas na kalahating siglo na maging internasyonal na lengguahe komunikasyon.

Ang kasaysayan ng wikang Ingles, pati na rin ang hitsura nito, ay mayaman sa mga kaganapan. Ang teritoryo ng modernong Great Britain ay pinaninirahan iba't ibang bansa, siya ay nahuli at pinakawalan nang higit sa isang beses, at bawat mananalakay ay gustong "mag-imbento" para sa UK bagong wika. Ito ay makikita sa pagkakaiba-iba ng wikang Ingles. Bawat period kasaysayan ng Ingles nag-ambag sa pinagmulan at pangkalahatang pagbuo ng wikang Ingles tulad ng alam natin. Naghanda kami para sa iyo ng isang maikling paglilibot kung ano ang natitira sa bawat panahon ng pagbuo nito sa wikang Ingles.

Panahon ng Celtic

Pag-usbong at ang kasaysayan ng wikang Ingles ay nagsimula noong ika-8 siglo BC. nang manirahan ang mga Celts sa ngayon ay Great Britain. Ang paglitaw ng Ingles ay direktang nauugnay sa kanila. Nakipag-usap sila sa wikang Celtic kung saan nagmula ang salitang brith, na nangangahulugang "pinintahan". Ang hitsura ng salitang ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga Celts ay pininturahan ng asul ang kanilang mga katawan upang takutin ang kaaway. Ang unang pag-agaw ng teritoryo ng Britanya ng mga Romano ay nauugnay sa parehong panahon.

Ang mga wikang Celtic noong mga huling panahon ay nagbigay ng modernong Ingles ng mga kilalang salita gaya ng:

whisky- whisky (mula sa Irish uisce beathadh "buhay na tubig")
slogan- slogan (mula sa Scot. sluagh-ghairm "battle cry")
payak- plaid

kalye- kalye (mula sa lat. via strata "sementadong kalsada")
pader- pader (mula sa lat. vallum "shaft")

Panahon ng lumang Ingles

Ang oras ng mga pananakop ng Aleman ay konektado sa panahon ng Lumang Ingles, nang ang Anglo-Saxon (mga tribong Aleman) - ang mga ninuno ng modernong Englishmen - ay tumagos sa Britain. Ang diyalektong Anglo-Saxon ay mabilis na pinalitan ang wikang Celtic mula sa malawakang paggamit at napigilan ang paglitaw ng isang bagong bagay. Ang mga Aleman mismo ay nagdala ng maraming mga salitang Latin na pinamamahalaang nilang hiramin mula sa mga Romano. Kabilang sa mga salitang ito sa ating maigsi na diksyunaryo May ilan na ginagamit pa rin hanggang ngayon.

Libreng aralin sa paksa:

Hindi regular na mga pandiwa English: talahanayan, mga tuntunin at mga halimbawa

Talakayin ang paksang ito sa isang personal na tagapagturo sa isang libreng online na aralin sa Skyeng School

Iwanan ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan at makikipag-ugnayan kami sa iyo upang magparehistro para sa aralin

alak- alak (mula sa lat. vinum "alak")
peras- peras (mula sa lat. pirum "peras")
paminta- paminta (mula sa lat. piper "paminta")
mantikilya- mantikilya (mula sa lat. butyrum "cow butter")
keso- keso (mula sa lat. caseus "cheese")
milya- milya (mula sa Latin milia passuum "libu-libong hakbang")
Sabado- Sabado (mula sa lat. Namatay si Saturni "Araw ni Saturn")

Ang Kristiyanisasyon ng Britanya at ang paglitaw sa wika ng marami pang mga paghiram mula sa Latin ay nauugnay din sa panahon ng Lumang Ingles, kabilang ang:

paaralan- paaralan (mula sa lat. schola "paaralan")
master- guro (mula sa lat. magister "guro")
gisantes- mga gisantes; gisantes (mula sa Latin na pisum "pea")
pari- pari "(mula sa Latin na presbyter" presbyter ")

Noong 876 AD ang Labanan sa Wedmore ay naganap, bilang isang resulta kung saan ang isang kasunduan sa kapayapaan ay natapos sa mga Danes, na matagal nang nagwasak sa mga lupain ng Britanya. Naapektuhan din ng mundong ito ang wikang Ingles, na nagbigay-daan sa pagbuo ng maraming salitang Danish.

auk— auk
aye- oo/palagi
ehe- aksis
langit- langit
bungo- scull
balat– balat

Panahon ng Middle English

Ang panahon ng Gitnang Ingles ay sikat para sa pagkuha ng Norman sa Britain. Tinalo ng mga Norman (Viking na nagsasalita ng Pranses) ang Anglo-Saxon at inagaw ang kapangyarihan sa Britain. Ito ay konektado sa paglitaw ng tatlong wikang Ingles na pang-araw-araw na buhay noong panahong iyon: ang wika ng mga korte, administrasyon, korte ng hari at aristokrasya ay Pranses, ang wika karaniwang tao patuloy na Anglo-Saxon, at ang wika ng edukasyon ay Latin. Ito ang nagbigay-daan sa pag-usbong ng tinatawag na "New English" na wika. Ang impluwensya ng wikang Pranses ay kapansin-pansin sa modernong Ingles:

baboy- baboy (mula sa French porc "baboy")
tennis- tennis (mula sa French tenez "hold")

Panahon ng New England

Sa panahon ng Bagong Ingles, lumitaw ang paglilimbag. Noong 1474 (1475), inilimbag ng pioneer printer na si William Caxton ang unang aklat sa wikang Ingles. Siya mismo ang nagsalin ng libro mula sa French. Kapag nagsasalin, umasa siya sa pagbabaybay ng tradisyong sulat-kamay, na nagpapahintulot sa pagbuo ng unang canon - ito ay humantong sa isang pagbagal sa mga pagbabago sa pagbabaybay sa wikang Ingles, dahil ang isang nakasulat na sample na "gaya ng nararapat" ay lumitaw.

Ang gawain ni William Shakespeare ay nag-iwan din ng malaking marka sa kasaysayan ng wikang Ingles.(well, sino pa ba?), na hindi lamang nakapag-imbento ng modernong Ingles, kundi pati na rin upang ipakilala ang maraming mga bagong salita - kung saan siya mismo ang kumuha ng mga ito ay hindi palaging malinaw. Marami sa mga salitang matatagpuan sa mga gawa ni Shakespeare ay matatagpuan din sa modernong Ingles.

pagmamayabang- pagmamayabang sa paligid → swag- maging nasa istilo

Sa pagtatapos ng ika-18 siglo, binanggit ng Englishman na si William Jones ang pangangailangang pag-aralan nang malalim ang sinaunang wikang Indian upang mas mahusay na makabuo ng agham ng wika. Sa modernong Ingles mayroong maraming mga salita na nauugnay sa mga salita ng sinaunang wikang Indian.

landas- landas, landas (mula sa landas na "kalsada")
bandana- bandana (mula sa bandhana "bandage")

Makabagong Ingles

Ang modernong Ingles ay tinatawag na halo-halong - maraming mga salita na mayroon bait, walang karaniwang ugat. Ito ay bunga ng katangiang trilinggwalismo ng panahon ng Middle English.

Ang wikang Ingles ay patuloy na umuunlad, nagdaragdag at nakakakuha ng mga dayalekto, ang bawat bagong konsepto ay nagbibigay sa mga tao ng pagkakataong makabuo ng maraming mga bagong salita sa paligid nito. Ang ilang mga salita, sa kabaligtaran, ay bumaba sa kasaysayan bilang hindi kailangan.

Video tungkol sa kasaysayan ng wikang Ingles:

Ang ilang mga linguist ay matapang na tumuturo sa Old English, Middle English at New English na panahon, ngunit ang wika ay nagsimulang umiral nang mas maaga. Kaya, ngayon ay malalaman natin kung paano, kailan at sa ilalim ng anong mga pangyayari lumitaw ang wikang Ingles.

Hindi namin pahirapan ang mga mambabasa sa mahabang panahon at sasabihin na ang kasaysayan ng wikang Ingles ay nagsimula sa malayong VIII siglo BC. sa teritoryo ng modernong Great Britain, nang magsimula ang paglipat mula sa kontinente patungo sa teritoryo ng British Isles ng mga tribo ng Celts. Ang mga "settlers" ay binigyan ng pangalang "Britons", na minana nila mula sa mga lokal na tribo ng Picts - Pryden. Kapansin-pansin, ang isang teorya ng pinagmulan ng pangalang "Britain" ay nauugnay sa mga Celts: ang ugat ng Celtic na "brith" ay nangangahulugang "pininturahan", at ang mga talaan ng mga nakaraang taon ay nagpapahiwatig na ang mga Indo-European na mga tao ay nagpinta ng kanilang mga mukha bago pumunta sa labanan. . Sa kabila ng isang sinaunang panahon ng pag-iral, ang mga Celts ay may isang binuo na kultura. Lumipas ang oras, at noong ika-1 siglo BC. Dumating si Caesar sa teritoryo ng Britanya, na idineklara itong bahagi ng Imperyo ng Roma. Ito ay noong ika-1 siglo BC. Natagpuan ng mga sinaunang Romanong may-akda ang pinakamaagang pagbanggit ng terminong nauugnay sa opisyal na pangalan ng bansang Britannia (Britannia, Brittania). Ang pangalang ito ay nagmula sa Latin at nangangahulugang "lupain ng mga Briton". Ang paglipat ng mga Romano at ang kanilang pakikipag-usap sa mga Celts ay makikita sa wika: salamat dito, sa Ingles ngayon ay may mga salitang nagmula sa Latin. Ang gayong pakikipag-ugnayan ng mga tao ay nagpatuloy hanggang sa ika-5 siglo AD, pagkatapos nito ang mga tribong Aleman ng mga Saxon, Jutes, Angles at Frisian ay sumalakay sa teritoryo, na dinadala sa kanila ang lokal na diyalekto. Kaya nagsimula ang isang bagong sangay ng pag-unlad ng wikang Ingles, na puno ng mga salitang Germanic.

Pagkatapos ay nagkaroon ng panahon ng Kristiyanisasyon, na makikita sa wika. Maraming mga "naayos" na mga salita mula sa Latin ang hinaluan ng mga dialektong Aleman, bilang isang resulta kung saan lumitaw ang mga bagong yunit ng bokabularyo. Sa panahong ito, ang wika ay yumaman ng 600 salita.

Sa pagsisimula ng mga pag-atake ng Viking at pagkatapos ng pagdating ng mga Danes noong ika-9 na siglo, nagsimulang lumitaw ang mga Old Norse na salita sa wika, na hinaluan ng mga lokal na diyalekto. Ito ay kung paano lumitaw ang mga salita ng pangkat ng Scandinavian sa Ingles, na may mga katangiang kumbinasyon na "sc", "sk".

May kaugnayan sa pag-akyat ng bahay ng Norman sa England XI - XVI siglo. ay minarkahan ng hitsura sa Ingles Mga salitang Pranses, gayunpaman, nangingibabaw din ang Latin at Anglo-Saxon. Sa panahong ito ipinanganak ang Ingles na sinasalita natin ngayon. Ang paghahalo ng mga wika ay humantong sa pagtaas ng bilang ng mga salita. Ang isang binibigkas na paghahati ng wika sa mas mababang mga uri (mga salita na nagmula sa Aleman) at mas mataas na mga klase (mula sa Pranses) ay naging kapansin-pansin.

Ang Middle Ages ay kumakatawan sa kasagsagan ng panitikan. Ito ay pinadali ng unang nakalimbag na aklat na inilathala sa Ingles. Isinalin ito ni William Caxton, na naging isang makabuluhang pigura sa larangan ng linggwistika. Upang maisalin at mailathala ang aklat, kailangan niyang pumili ng diyalekto na mauunawaan ng karamihan sa mga mambabasa, na nag-ambag sa pagbuo ng ortograpiyang Ingles. Dahil nagsimulang umunlad ang panitikan, nagsimulang lumitaw ang mga pundasyon ng istraktura ng gramatika at mga pagbabago sa sistemang morphological: nawala ang mga pagtatapos ng pandiwa, lumitaw ang antas ng paghahambing ng mga adjectives at ang mga unang balangkas ng normative phonetics. Nauso ang pagbigkas sa London.

Ngunit paano nabuo ang Ingles? Ang malawakang pandarayuhan ng mga tao mula sa Inglatera patungong Hilagang Amerika ang naging panimulang punto sa direksyong ito. Noong panahong iyon, mayroon nang mga Pranses, Espanyol, Italyano, Aleman at Danes sa Amerika. Ang mga Espanyol ay nanirahan sa katimugang bahagi ng mainland, at ang mga Pranses sa hilagang bahagi, ngunit ang British ay naging karamihan, kaya ang Ingles na nagsimulang kumalat sa mga teritoryong ito, na nakakuha ng mga balangkas ng American English.

At, siyempre, hindi mabibigo ang isang tao na banggitin ang dakilang William Shakespeare, salamat kung kanino nabuo at pinalakas ang wikang Ingles sa panitikan sa maraming aspeto. Isa sa iilang manunulat na bokabularyo Sa 20,000 salita, nakaimbento si Shakespeare ng mahigit 1,700 salita na ginagamit pa rin natin ngayon.

Ang kasaysayan ng wikang Ingles ay nagsimula sa England. Ang Ingles ay isang wikang Kanlurang Aleman na orihinal na sinasalita sa Inglatera. Sa kasalukuyan, ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wika sa mundo. Kasama sa kasaysayan ng wikang Ingles ang pagkalat ng wikang Ingles sa malaking bilang ng mga bansa at kontinente. Ang English ang unang wika ng karamihan sa mga tao sa ilang bansa, kabilang ang UK, United States, Canada, Australia, Ireland, at New Zealand. Ito ang pangatlo sa pinakapinagsalitang katutubong wika sa mundo, pagkatapos ng Mandarin Chinese at Espanyol. English karamihan tanyag na wika bilang pangalawang wika. Kabuuan ang mga taong nagsasalita ng Ingles - kabilang ang mga katutubong nagsasalita at hindi - ay higit sa mga taong nagsasalita ng anumang iba pang wika. Ang Ingles ay ang opisyal na wika ng European Union, maraming mga bansang Commonwealth at United Nations, pati na rin ang maraming mga organisasyon sa mundo.

Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ingles.

Ang kasaysayan ng wikang Ingles ay nagsimula sa mga kaharian ng Anglo-Saxon ng England at sa ngayon ay timog-silangan Scotland, ngunit pagkatapos ay nasa ilalim ng kontrol ng kaharian ng Northumbria. Sa rehiyong ito nagmula ang wikang Ingles. Sa pamamagitan ng malawak na impluwensya ng Great Britain mula noong ika-18 siglo, sa pamamagitan ng Imperyo ng Britanya, at ng Estados Unidos mula noong kalagitnaan ng ika-20 siglo, ito ay malawakang sinasalita sa buong mundo at naging nangungunang wika ng internasyonal na komunikasyon sa maraming rehiyon. Sa kasaysayan, ang Ingles ay isinilang mula sa isang pagsasanib ng malapit na magkakaugnay na mga diyalekto. Ang Old English ay dinala sa silangang baybayin ng Great Britain ng mga Germanic (Anglo-Saxon) settlers. Malaking halaga Mga ingles na salita batay sa mga ugat mula sa Latin dahil ilang anyo ng Latin ang ginamit Simabahang Kristiyano. Ang wika ay higit na naimpluwensyahan ng Old Norse dahil sa mga pagsalakay ng Viking noong ika-8 at ika-9 na siglo. Ang pananakop ng Norman sa Inglatera noong ika-11 siglo ay nagbunga ng mabibigat na paghiram mula sa Norman-Pranses. Sa bokabularyo at pagbabaybay, lumitaw ang isang malapit na koneksyon sa mga wikang Romansa. Kaya nabuo ang wikang Middle English. Ang mga pagbabagong nagsimula sa timog ng Inglatera noong ika-15 siglo ay humantong sa pagbuo ng modernong Ingles sa batayan ng Middle English. Dahil sa asimilasyon ng mga salita mula sa maraming iba pang mga wika sa buong kasaysayan, ang modernong Ingles ay naglalaman ng isang napaka malaking diksyunaryo. Ang modernong Ingles ay hindi lamang nag-asimilasyon ng mga salita mula sa iba pang mga wikang European, kundi pati na rin sa lahat ng mga kontinente, kabilang ang mga salita ng Hindi at African na pinagmulan. Ganyan ang kasaysayan ng wikang Ingles.