Nakakasakit na salita para sa mga babae sa Ingles. Mga pambansang palayaw

Ang bawat bansa ay may sariling mga simbolo ng pagmamalaki. Sa kasamaang palad, kung minsan sa malalaking bansa tulad ng USA, Great Britain, Russia, ang mga kaganapan at bagay, na ang halaga ay napaka-duda, ay nakataas sa isang bilang ng mga dambana. Pagkatapos ng lahat, ang mga tao ay kailangang maniwala sa isang bagay at mahalin ang isang bagay!

Sa post ngayon, nagmumungkahi ako ng isang kawili-wiling paksa: kung paano masaktan ang isang Amerikano. Sana ay gawin mo ang impormasyong ito bilang panimula sa kulturang Amerikano sa halip na isang tawag sa pagkilos. Pumili ng mga butil mula rito kapaki-pakinabang na impormasyon, na tutulong sa iyo na magtatag ng produktibong komunikasyon sa mga Amerikano (mga kasamahan, estudyante, kakilala). Kung kailangan mong ilabas ang mga paksang ito sa mga pag-uusap, subukang huwag magdagdag ng gasolina sa apoy sa pamamagitan ng pagpapatunay ng iyong punto. Mas mainam na lumipat sa isa pang mas neutral na paksa (halimbawa,!).

Bago tumungo sa mga paksang maaaring makasakit sa mga Amerikano, ikukwento ko ang kuwento ng isang turistang Amerikano na nagbakasyon sa isla ng Mykonos sa Greece noong nakaraang taon.

Ang aming bayani, na idly na gumagala sa isla, ay nilapitan ng isang naka-istilong damit na babae at bumulong sa isang binibigkas na British accent: " Shhh. Manahimik ka! Isa kang Amerikano. Tama ako?"

Umiling ang ating Amerikano bilang pagsang-ayon. Ang babae, na nasisiyahan sa sarili, hinalikan siya sa pisngi. Tinanong siya ng Amerikano: "How did you guess that I'm from the USA? I didn't even say a word!".

Na sinagot ng babae: "Walang sinuman mula sa Europa ang maglilibot sa isang isla sa ganoong kainit na oras sa napakalaking bota. Kahit na ang mga Canadian ay may higit na pagpapasya!".

Ngayon ay lumipat tayo sa mga paksang iyon sa pakikipag-usap sa mga Amerikano na maaaring magdulot ng hindi maibabalik na pinsala sa iyong relasyon sa kanila. Nagbabasa kami ng walang malisya!

"Ang USA ay dakilang bansa kung saan ipinangangaral ang kalayaan. Paano ito na ang US ay may pinakamataas na per capita bilangguan populasyon sa mundo? Higit pa sa Russia o China."

Katotohanan: Mayroong higit sa 2.5 milyong mga bilanggo sa US (halos 1% ng populasyon!). Ito ay higit sa 700 katao sa bawat 100,000 populasyon. Sa Russia, ang figure na ito ay nasa antas ng 550-600, na may kabuuan mahigit 800,000 bilanggo. Mas mainam na huwag pag-usapan ang paksang ito!

"Masaya ka ba sa Patriot Act?"

Katotohanan: Ang Patriot Act o "Act of 2001 to Unite and Strengthen America by Providing the Appropriate Tools Required to Suppress and Disrupt Terrorism" ay isang batas laban sa terorismo na nagpadali sa pagsisimula ng ilang digmaan sa Asia. Mas mainam na huwag pag-usapan ang paksang ito!

Huwag kailanman alalahanin ang mga pag-atake ng hangin noong Setyembre 11, 2001 kumpara sa mga pambobomba sa Hiroshima at Nagasaki noong 1945. Hindi na kailangang buhusan ng asin ang mga sugat!

"Paano nilalaro ang football gamit ang mga paa sa buong mundo, ngunit sa US football ay tinatawag na isang laro kung saan ang mga higanteng steroid ay nagmamadali sa paligid ng field na may hugis-itlog na bola sa ilalim ng kanilang braso?"

Katotohanan: Ang American football o football lamang (kumpara sa soccer) ay ang pambansang isport sa Estados Unidos. Isang matigas na isport kung saan ang mga malubhang pinsala ay hindi karaniwan, ang American football ay umaakit ng milyun-milyong Amerikano. Mas mainam na huwag makipagtalo sa paksang ito kung wala ka sa paksa!

"Bakit tinawag na World Series ang American football o baseball championship mo? After all, mga team lang mula sa USA ang naglalaro sa championship mo?"

Katotohanan: Ang lahat ay mas madali dito. Sa simula ng ika-20 siglo, walang mga kampeonato sa format ngayon. Upang maakit ang atensyon ng publiko, ang mga tagapag-ayos ng mga larong baseball at football ay gumamit ng mga magarbong pangalan. Lumipas ang panahon, nagbago ang mga format, ngunit nanatili ang mga pamagat ng mga yugto bilang pagkilala sa kasaysayan.

"Bakit ka gumagamit ng kakaibang sistema ng mga panukala?"

Katotohanan: Sa US, ang temperatura ay sinusukat sa degrees Fahrenheit, ang gasolina ay ibinebenta sa mga galon, ang timbang ay sinusukat sa pounds, at ang haba ay sinusukat sa pulgada at talampakan. Ang mga Amerikano, sa pamamagitan ng tradisyon at dahil sa pagnanais na gawin ang lahat sa kanilang sariling paraan, ay tumanggi na lumipat sa panukat na sistema ng mga panukala. Bilang resulta, mayroon lamang 3 bansa sa mundo na hindi lumipat sa metric system of measures: Liberia, Myanmar at ... ang USA.

"Nakabiyahe ka na ba sa ibang bansa?"

Katotohanan: 35% lamang ng mga Amerikano ang may dayuhang pasaporte. Karamihan sa mga Amerikano ay isinasaalang-alang ang paglalakbay sa ibang bansa bilang isang pag-aaksaya ng oras. Sinasabi nila na ang USA ay isang napakalaking bansa (maraming lugar na pupuntahan para sa katapusan ng linggo).

"Bakit, bilang pinakamayamang bansa sa mundo, ang pangangalaga sa kalusugan ay nagkakahalaga ng pera sa US? Bakit walang 40 milyon sa iyong mga mamamayan ang may access sa pangangalagang pangkalusugan?"

Katotohanan: Sa US, ang gamot ay isang negosyo. Mga ospital, klinika, medikal na kasanayan - lahat Pribadong negosyo. Kung hindi mo kayang magbayad patakarang medikal hindi ka na gagaling. Minsan ay may mga ulat sa Internet kung paano ang mga tao ay kailangang magtahi ng mga sugat sa kanilang sarili dahil lamang sa lokal na ospital ay maaaring singilin sila ng sampu-sampung libong dolyar para sa naturang operasyon. At walang babayaran!

"Inihalal mo si George W. Bush bilang pangulo. Bilang karagdagan, muli mo siyang inihalal para sa pangalawang termino!"

Katotohanan: Maraming mga mapagkukunan ang nagsasabi na ang IQ ni George W. Bush ay 125, na siyang pinakamababa sa kasaysayan ng pagsukat ng IQ ng mga pangulo. Ganito!

"Bakit bihirang magsalita ang mga Amerikano ng dalawa o tatlong wikang banyaga?"

Katotohanan: Tingnan ang sagot sa tanong kung bakit bihirang bumiyahe ang mga Amerikano sa ibang bansa.

"Bakit kailangan mo ng napakaraming armas? Hindi ka sasakop ng British Empire. O mangangaso ka?"

Katotohanan: Sa Estados Unidos, mayroong 88 baril bawat 100 tao. Nasa pangalawang pwesto ang Serbia (69 units kada 100 katao) at nasa ikatlong pwesto ang Yemen (55 per 100). Okay, nag-away sila kamakailan o nag-aaway sa Serbia at Yemen. Mga 200 taon nang walang digmaan sa Estados Unidos! Sa Russia, sa pamamagitan ng paraan, mayroon lamang 6 na armas sa bawat 100 tao. Siguro dapat tayong maging mas mahusay na armado?

Huwag kailanman magtanong tungkol sa relihiyon.

Katotohanan: Sa kabila ng katotohanan na ang mga pelikulang Amerikano ay puno ng mga kalapastanganang parirala, ang karaniwang Amerikano ay pumupunta sa simbahan at pinararangalan ang mga ritwal ng relihiyon. Anumang pag-atake o biro sa mga paksang panrelihiyon ay ituturing na isang insulto.

Narito ang ilang higit pang mga patakaran, ang paglabag nito sa pakikipag-usap sa mga Amerikano ay maaaring humantong sa sama ng loob ng huli:

Huwag pag-usapan ang mga benepisyo ng isang sosyal o komunistang ekonomiya. Hindi ka maiintindihan!

Huwag pag-usapan ang mga benepisyong pang-ekonomiya ng paglipat ng mga trabaho mula sa US patungo sa India o China.

Huwag ituro na ang pinakamalaking tagagawa ng sigarilyo ay nasa US, at higit sa 95% ng kanilang mga kita ay nagmumula sa mga bansa sa Africa at Asia na walang mahigpit na pagbabawal sa paninigarilyo.

Huwag tapusin ang iyong pag-uusap tungkol sa Vietnam War sa mga salita "At talo ka pa!".

Huwag ipaalala sa mga taga-timog na estado na nanalo ang mga taga-hilaga.

Huwag itanong sa mga Amerikano kung bakit mas maganda ang mga Japanese at Korean na sasakyan?

Tatapusin ko ang hanay ng mga tuntunin at bawal na ito sa isang pakikipag-usap sa mga Amerikano na may isang talata tungkol sa KATOTOHANAN.

Alamin na maaari mong saktan ang iyong Amerikanong kausap sa iyong katapatan.

Sa America hindi mo kailangang magsalita taong grasa na busog na sila at oras na para alagaan nila ang kanilang pigura.

Sa America, hindi mo kailangang sabihin sa mga taong may problema sa droga na sinisira nila ang kanilang buhay.

Sa America, hindi mo kailangang sabihin sa mga magulang na huwag magbigay ng hindi malusog na pagkain sa kanilang mga anak.

Sa Amerika, mas pinipili ang diplomasya kaysa katapatan. Sa iyong katapatan, madali mong masaktan ang iyong Amerikanong kausap.

Mayroon kang maraming impormasyon kung paano masaktan ang isang Amerikano sa iyong mga kamay. Nasa sa iyo kung paano mo gagamitin ang impormasyong ito!

Sa Amerika, kaugalian na ipahayag ang iyong mga saloobin nang buong katapatan. Palaging sinasabi ng isang Amerikano ang kanyang iniisip, kahit na mas mabuting itago ang kanyang iniisip sa kanyang sarili.

paggalugad ng wika, nakatagong kahulugan, kabalintunaan, na labis na minamahal ng ibang mga tao, ay nakalilito sa mga Amerikano: nakasanayan na nilang tanggapin ang bawat parirala nang literal, sinusuri ang katumpakan at binabalewala ang hindi nila naiintindihan. Tinatawag nila ang mga bagay sa pamamagitan ng kanilang mga wastong pangalan, isang pala, halimbawa, isang pala, o isang "paraan ng paglipat ng lupa" kung sila ay nagtatrabaho para sa gobyerno, at ang mga masalimuot na talinghaga ay nakakabalisa lamang sa kanila.

Ang pag-ibig sa paglalagay ng mga butas at pagpapabuti ng lahat ng bagay sa mundo, ang takot na masaktan ang isang tao o ang paggamit ng "hindi" na butil ay muling ginagawang kolokyal ang pakikitungo ng mga Amerikano wikang Ingles bilang isang hilaw na materyal na ipoproseso. Ang ilang mga salita ay hiniram mula sa mga wikang imigrante (halimbawa, "shmook" - isang hindi kasiya-siya at hindi kagalang-galang na tao), ang iba ay hinulma mula sa mga umiiral na (halimbawa, "brunch" - isang krus sa pagitan ng almusal at tanghalian), o binaluktot at inilapat sa isang bagay na malayo lamang na nauugnay sa orihinal na bagay (halimbawa, "iradiate" - magpainit sa microwave oven).

Gustung-gusto ng mga Amerikano ang mga bagong salita, yakapin ang mga ito nang bukas ang mga kamay, at binubugbog sila hanggang sa mamatay, gaya ng patutunayan ng sinumang nakadalo sa isang business meeting na nakatuon sa "pag-istruktura."

Mga pangngalang pandiwa!

Sa Estados Unidos, walang pangngalan ang hindi makakaligtas sa isang araw na maging isang pandiwa.

“Ibina-broadcast namin ito ngayon,” maaaring sabihin ng isang kinatawan ng kumpanya tungkol sa pag-advertise ng bagong serbisyo.

"Dito bumagsak ang aming ideya," sabi ng negosyante tungkol sa pagkabigo ng kanyang proyekto

At si El Haig, isang malaking shot sa Nixon White House, ay nagawang isiksik ang "petisyon para sa pananatili ng pagsubok" sa isang bagong gawang pandiwa.

Kasabay nito, pinayuhan ng mga estudyante ng California ang isa't isa: "huwag gawing yumaman ang pinagsamang ito."

Ang mga pandiwa ay mga salita ng aksyon, mas kapaki-pakinabang kaysa sa mga nakapirming, hindi gumagalaw na mga pangngalan. Dahil ang karamihan sa mga Amerikano ay walang konsepto ng mga bahagi ng pananalita, madali nilang pinapalitan ang isa para sa isa.

balbal

Ang mga idyoma ng Amerikano, lalo na yaong nagmula sa bokabularyo ng mga atleta, ay mayaman, sari-sari at bastos.

Sa katunayan, maraming mga idyoma ang nagmumula sa sports: ang pag-iwas sa lahat ng responsibilidad ay nangangahulugang "paglalaro sa midfield", hindi pagtupad sa ilang gawain - "nawawala ang pak", pagpili ng mas madaling trabaho para sa iyong sarili - "pagpunta sa magaan."

Sa kabilang banda, upang mapanatili ang isang maliit na usapan tungkol sa isports, ang pinakamababang kaalaman ay kinakailangan.

Halimbawa, ang tanong na “Para kanino ka Malaking laro?”, lalo na sa unang bahagi ng Enero, o, halimbawa: “Kaya paano mo gusto ang Dodgers, o ang Steelers, o ang Bullets, o ang Yankees, o ang Eagles, o ang Red Sox?

Pagkatapos ng laban, maaari mong sabihin ang ganito: "Aba, may dalawa o tatlong sitwasyon - matatawa ka," o: "Ang isang mahusay na koponan ay palaging magpapakita ng sarili."

Ang mga pahayag na ito ay mabuti dahil naaangkop ito sa halos anumang isport, maliban sa chess at tulay.

Nauuna ang political correctness

Ang diskriminasyon batay sa lahi, relihiyon at kasarian ay ipinagbabawal halos saanman sa Estados Unidos. Sa ilalim ng mga banta ng pag-uusig, ang mga puting lalaki-lamang na club ay gumuho tulad ng mga bahay ng mga baraha. Lalo na dahil ang mga minorya at kababaihan ngayon ay may maraming pera, at mas gusto ng mga club ang mga miyembro na nagbabayad ng kanilang mga dues sa oras.

maraming salita para sa kamakailang mga panahon nahulog sa kategorya ng hindi tama sa pulitika, at kahit na simpleng ipinagbabawal. Самое нехорошее слово, которое не разрешается употреблять ни при каких обстоятельствах - это «нигер»; ang tanging bagay na maaaring idahilan sa iyo ay kung ikaw mismo ... "African American". Kung ikukumpara sa salitang ito, ang lahat ng mga pagtatalaga ng mga natural na proseso ng physiological ay itinuturing na maselan at pino.

Ang katumpakang pampulitika ay nagbunga ng daan-daang mga bagong kapalit na salita. Ang mga taong may kapansanan ay tinatawag na ngayong "restricted in movement", ang bulag - "not perceiving biswal na mga larawan", half-wits - "hindi nagtataglay ng pangunahing kaalaman."

Sa halip na mga alagang hayop, ang mga tao ngayon ay nakikipagkaibigan sa mga hayop. Wala nang mga pandak at matataba na lalaki, sila ay tinatawag na "mga taong may kagandahang paglaki" at "mga taong may solidong pangangatawan." Kung ang isang tao ay nabigo sa paggawa ng isang trabaho, sinasabi nila na ginawa niya ito sa isang "sub-optimal na paraan."

Sinisikap ng mga Amerikano na pagsamahin ang kanilang optimistikong saloobin sa buhay sa wika. Kung ang isang tao ay halos mapunta sa kabilang mundo, siya ay "dumaan sa isang pagsubok na nagpapatibay sa buhay." Ang mga kalakal na halos hindi maaaring ibenta sa kalahating presyo ay tinatawag na hindi illiquid, ngunit "hindi ang pinakamainam na assortment." Kung, pagkatapos ng isang pakikipanayam, ang isang potensyal na tagapag-empleyo ay magbibigay sa iyo ng isang turn mula sa gate, ikaw ay "hindi nagkaroon ng kumpletong pag-unawa."

Ang jargon ng negosyo ay mas masahol pa: ang anumang sagabal ay tinatawag na isang "hadlang upang malampasan," at ang anumang malawakang tanggalan ay tinatawag na "pag-optimize ng kawani." Ang walang pag-iisip na kasiyahang ito ay karaniwan lalo na sa real estate: sa kanilang wika, ang "cosy" ay nangangahulugang "wala kang mapupuntahan", at ang "magandang kanayunan" ay nangangahulugang "hindi ka makakalakad sa iisang tindahan sa paglalakad."

Ang apogee ng optimismo ay ang mga parke ng Disney, kung saan sasalubungin ka ng malinis, maayos na mga empleyado na ang tanging tungkulin ay ngumiti, ngumiti, ngumiti.

Sa mga kinatawan ng mas pinigilan na mga bansa, ang walang hanggan na kagalakan na ito ay nagsisimula nang bawasan ang cheekbones. Ito ay lubos na may kakayahang magdala ng isang European sa isang estado ng mental imbalance.

tungkol sa may-akda

Si Stephanie Fall ay isang freelance artist, o sa halip ay manunulat, editor at mamamahayag; nakatira sa lungsod ng Washington, sa isang lumang bahay, na pangunahing nilagyan ng mga libro, halaman at kagamitan para sa paglalagay ng gumuhong plaster sa lugar.

Mahilig siya sa Irish music, Vietnamese cuisine, Italian shoes, Siamese cats at English novels.

Ang pagkabata at kabataan na ginugol sa kabisera, ay nagpapahintulot sa kanya na makilala sa bawat detalye ang mga asal at galaw ng kanyang mga kapwa mamamayan at matuto ng higit pa kaysa sa gusto niya tungkol sa mga cocktail, reception, pulitika at pagmamalabis.

Si Miss Fall ay isang tipikal na Amerikano sa kapanganakan, iyon ay, isang inapo ng mga imigrante sa Czech at Connecticut Yankees; ang kanyang lola ay nagsasalita ng Aleman at ang kanyang mga pinsan ay nakatira sa Canada. Ang kanyang mga ideya tungkol sa xenophobia ay pinayaman ng kanyang pag-aaral sa Pranses mababang Paaralan at isang Swiss boarding house, pati na rin ang maraming inuman sa mga English pub tuwing holiday ng mga estudyante.

Nakikita niya sa kanyang sarili ang maraming karaniwang katangiang Amerikano - pagkamausisa, katalinuhan, pagiging direkta; Kasama sa mga hindi tipikal na katangian ang hindi pagkagusto sa telebisyon at pamimili at pagnanais na maglakad hangga't maaari kaysa magmaneho ng kotse. Bumibilis pa rin.

Ang muling pag-print, paglalathala ng isang artikulo sa mga website, forum, blog, grupo sa mga contact at mailing list ay pinapayagan lamang kung aktibong link papunta sa website.

ika-9 ng Pebrero, 2017

Well, iyon ang tawag sa mga Amerikano. Sa prinsipyo, sa palagay ko ang salitang ito ay hindi isang uri ng nakakasakit, ngunit isang bagay tulad ng palayaw na "Russian Ivan". Lumitaw ito bilang naaalala ko hindi pa katagal, sa mga taon ng paaralan(1985-95) Wala akong maalala na ganoong salita. Marahil ay tama ang sabi ng isa sa mga bersyon sa ilalim ng hiwa na kasama ng lahat ng ito digmaang Yugoslav, dahil sa mga taon ng institute ay naroon na ito. At karamihan ay may kaugnayan sa militar ng US. O mali ako?

Siyempre, walang magsasabi ng eksaktong bersyon, ngunit maaari mong subukang ilista ang lahat ng posibleng mga bago. Narito ang mga bersyon na nakita ko sa internet...

Pindos(diin sa "o") - isang hindi direktang paghiram mula sa sinaunang Griyego. Sa etymologically, ang salita ay nagmula sa pangalan ng hanay ng Pindus. Noong kasagsagan Sinaunang Greece ang salitang "pindos" (Greek Πίνδος) ay nagsilbing pangalan para sa mga naninirahan sa mga patakaran, na mga miyembro ng Delian League. Kasunod nito, ang "Πίνδος" ay naging isa sa mga sariling pangalan ng mga kolonistang Griyego.

Sa kulturang Ruso mayroon itong dalawang kahulugan.

Ang una, na binuo sa kasaysayan, ay nagmula sa Timog ng Russia, kung saan sa loob ng mahabang panahon ang salitang "Pindos" ay ginamit bilang pambansang palayaw ng Black Sea Greek settlers ("Greek-Pindos - maalat na ilong", "Greek-Pindos, sumakay ng dalawang gulong, pumunta sa Athens , nagbebenta ng olibo".). Ang hitsura ng salitang ito ay sumasalamin sa kasaysayan ng medyo mahirap na relasyon sa pagitan ng mga Ruso at Griyego sa mga teritoryo ng cohabitation. Ito ay pinatunayan ng isa sa mga biro noon: “Si Khokhla ay malilinlang ng mga Gypsies, ang Gypsy ay malilinlang ng Hudyo, ang Hudyo ay malilinlang ng Armenian, ang Armenian ay malinlang ng Griyego. Ang Griyego ay malilinlang lamang ng diyablo, at kahit na pagkatapos lamang kung tutulungan siya ng Diyos.

Sa katunayan, ang "Pindos" ay hindi isang neologism at matagal nang nabubuhay sa wikang Ruso. Sa una, ang salitang ito ay tumutukoy sa isang sinaunang lahi ng mga kabayong parang kabayo (mula sa pangalan ng bundok na Pindus, Pind), na naninirahan sa bulubunduking lugar Thessaly at Epirus sa Greece. Sapat na makilala ang panlabas ng Thessalian ponies upang maunawaan na sa kalaunan ang salitang "Pindos" ay mananatili sa mga tao: "Isang pinahabang ulo, isang makitid na katawan na may mahabang likod, mahinang croup, malakas na hooves, na kadalasang hindi nakasuot ng sapatos. Ang mga kabayong ito ay matapang at matibay, kahit na minsan ay masyadong matigas ang ulo. Ang mga Pindos ay nakikilala sa pamamagitan ng isang kumpiyansa na lakad at katatagan sa kanilang mga paa.

At nangyari ito: noong ika-19 na siglo, ang Black Sea at Azov Greeks ay nagsimulang tawaging Pindos. Ang ekspresyong "Greek-Pindos", ayon sa ilang mapagkukunan ng network, ay matatagpuan sa isa sa mga kwento ni Chekhov. Susunod ay ang pinakanakakatawang bahagi. Sa panahon sa pagitan ng Una at Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang salitang "Pindos" ay nag-ugat sa American slang: ito ang pangalan ng lahat ng maliit at itim na buhok na mga tao mula sa Balkans (Greeks, Romanians, Bulgarians) at southern Italy. Sa kahulugang ito, ang "pindos" ay sagana sa mga kwentong tiktik ni Chase.

Sa paglipas ng panahon, at lalo na noong ika-20 siglo, ang salita ay nawala ang orihinal na kahulugan nito ng isang pambansang palayaw halos lahat ng dako, maliban sa mga lugar na hangganan ng mga compact na pamayanan ng mga Greek sa baybayin ng Black Sea, sa Kazakhstan at sa maraming iba pang mga rehiyon ng USSR . Ang mga bagong nakuha at mas karaniwang mga kahulugan ay una ay "anumang taga-timog na dayuhan", at nang maglaon, bilang isang resulta, "mahina sa pisikal at moral, isang hindi interesadong tao, isang mahina, isang tulala"). Ito ang huling kahulugan ng salitang ito (kung minsan, dahil sa mga kakaibang pamamahagi ng slang, na parang "pendos") at pinaka-malawak na ginagamit sa pagsasalita ng Ruso.

Ang salitang "pindos" ay nagsimulang mawala pagkatapos ng 1917 at sa wakas ay nawala noong 1950 pagkatapos ng deportasyon noong 1944-1948. ang populasyon ng Greek sa Gitnang Asya. Ang salitang ito, na sa panahon ng pagkakaroon nito ay halos hindi kilala sa natitirang bahagi ng Russia, ay nakalimutan sa rehiyon ng Black Sea, Crimea at Dagat ng Azov.

Maaari mo lamang siyang makilala noong 1986, nang walang anumang pag-decode sa aklat ni Vergasov na "Crimean Notebooks", na nakatuon sa mga partisan ng Crimean noong 1941-1942, wala akong mahanap na sinuman na magpapaliwanag sa akin ng kahulugan nito.

Ang pagkakaroon ng pagkawala ng orihinal na kahulugan nito, ang salita, gayunpaman, ay medyo matatag na kasama sa hukbo at kriminal na jargon noong 1950s-1980s, dahil sa pagkakatugma nito sa isang bilang ng mas maliwanag at mas tiyak na mga panunumpa na laganap sa pagsasalita ng Ruso. Ang pagbabagong ito ay resulta ng pagbagay salitang balbal nang hindi nauunawaan ang orihinal na kahulugan nito ng hukbo at kriminal na kapaligiran.

At kaya noong 1999-2000. ang salitang "Pindos" ay muling isinilang sa wikang Ruso sa isang mystical na paraan na hindi mo sinasadyang magsimulang maniwala sa pagkakaroon ng isang pambansang memorya sa antas ng genetic at kung minsan ay nagpapakita ng sarili sa isang napaka misteryosong paraan.

Ngayon tungkol sa muling pagkabuhay ng salitang "Pindos".

Ang katotohanan ay na pagkatapos ng medyo kalahating nakalimutang digmaan ng Yugoslavia sa NATO noong tagsibol ng 1999, ang rehiyon ng Kosovo, na pinaninirahan ng mayorya ng Albanian, ay humiwalay dito, kaagad na pumasa sa ilalim ng internasyonal na protektorat. Sa una, ang mga tropang Ruso, British at Amerikano ay pumasok sa teritoryo ng Kosovo sa humigit-kumulang pantay na bilang. Kaya, sa unang pagkakataon mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nagkaroon ng pagpupulong at pangmatagalang pakikipag-ugnayan at pagkilala sa dalawang pangunahing bahagi ng sibilisasyon at kultura ng modernong puting lahi: Russian at Anglo-Saxon. Bilang resulta, ang mga Russian servicemen na nasa Kosovo, na hindi nabibigatan ng kaalaman sa larangan ng etnograpiya, antropolohiya at geopolitics, gayunpaman ay bumangon ng isang kusang kamalayan ng ilang pangunahing pagkakaiba mula sa kanilang mga kasamahan sa Anglo-Saxon sa bapor militar at naging kinakailangan upang tukuyin ang pagkakaibang ito sa terminolohikal.

At dito, mula sa kailaliman ng pambansang hindi malay, ang salitang "Pindos" ay hindi maipaliwanag na lumilitaw bilang isang pangkalahatang kahulugan, una para sa mga Anglo-Saxon, at pagkatapos ay para sa iba pang mga tauhan ng militar ng mga bansang European NATO. Sa pagtatapos ng 2000, nagsimulang kumalat ang salitang "Pindos" sa buong teritoryo Pederasyon ng Russia at gamitin upang sumangguni sa lahat ng mga puting tao na hindi Ruso. Kaya, ang kusang kamalayan ng karamihan ng mamamayang Ruso sa panahon ng 1992-2000 ng pangunahing pagkakaiba nito mula sa Kanlurang sangay ng puting lahi ay nakatanggap ng terminolohikal na sagisag. Ngunit sa parehong oras, dapat tandaan na sa labas ng Russian Federation, halimbawa, sa populasyon ng Russia ng Ukraine at Belarus, ang salitang "Pindos" ay napakakaunting mga tao pa rin ang nakakaalam. Bilang isang pangkalahatang termino, ang salitang ito ay naging napaka-matagumpay, kung dahil lamang sa tunog nito para sa Kanluraning tainga ay agad itong may negatibong konotasyon. Halimbawa, sa Latin America para sa mapanlait na pagtatalaga ng Anglo-Amerikano at bahagyang Europeans mayroong salitang "gringo".

Ngunit kung hindi pa ito narinig ng isang Amerikano o isang European, kung gayon ang salitang "gringo" na narinig sa unang pagkakataon ay tunog na walang kinikilingan para sa kanya. Kasabay nito, nang marinig ang salitang "Pindos", kahit papaano ay agad na nauunawaan ng sinumang Western white, nang walang pagsasalin, na hindi ito nangangahulugang isang papuri. Bakit, kung gayon, ang salitang "pindos", na lokal ang pinagmulan at paggamit, ay muling nabuhay at nakakuha ng ganoong katangiang pangkalahatan? Ang mga lihim at katotohanan, na maingat na itinago sa ilalim ng isang bushel sa loob ng maraming siglo at kahit millennia, ay ngayon, sa kabila ng lahat, hindi mapigil na nagsisimulang mahayag.

Narito ang ilang karagdagang pag-unlad ng bersyong ito, at sinipi ko:

Nakuha nila ang kanilang palayaw para sa kanilang kasakiman at kasaganaan ng mga bala. Ibinigay ito ng Kosovo Serbs sa kanila. Ang katotohanan ay sa hukbong Amerikano ay may isang panuntunan, kung ang isang sundalo ay nasugatan, at wala siyang buong kagamitan, pagkatapos ay igos sa kanya, hindi seguro. Dilaan niya ang kanyang mga sugat para sa kanyang pinaghirapang pera, at ito ay mahal. Si Uncle Sam ay nagmamalasakit sa kaligtasan ng kanyang mga mandirigma, at sa parehong oras tungkol sa kaligtasan ng moneybox ng mga nagbabayad ng buwis. Nangangahulugan ito na ang init ay hindi init, bumaril sila - hindi sila bumaril, ngunit ang bulletproof vest buong programa, proteksiyon na mga kalasag sa tuhod at siko, helmet, salaming de kolor, guwantes, ilagay ang lahat at pawis sa pangalan ng star striping. Biglang may bumaril mula sa ilalim ng katahimikan.

Bilang karagdagan, marami sa lahat ang kasama sa buong display kit. Mayroong mga bala, iyon ay, mga cartridge, granada, mga putok para sa isang grenade launcher, isang natural-sno machine gun (4kg, asong babae), isang mabigat na kutsilyo, ang mga sarhento ay umaasa pa rin sa isang pistol na may dalawang clip, ang mga pribado ay maaari ding magkaroon, ngunit kung ninanais. Isa pang walkie-talkie + ekstrang baterya, isang night vision device, isang night sight (lahat ito ay may mga baterya + spares), NATO dry rasyon, isang flask, at iba pa. at iba pa, hanggang sa flashlight, kahit sa araw. Marami silang mga bagay. Ang timbang kung minsan ay lumampas sa 40 kg, nabubuhay sila nang mayaman.

Sa gayong pagkarga, ang isang tao ay napapagod, ngunit ang palaka ay humihinga at lahat sila ay nasa kanilang sarili, tulad ng mga asno ng Romania. Siyempre, ang ilang oras sa ilalim ng gayong pagkarga ay hindi nagpapabuti sa lakad. Ito ay nasa isang pelikula tungkol sa fur seal“Itong mga bully na ito ay parang mga agila sa ilalim ng duffel bag, siyempre, natutulog sila, marahil ay may gamit. Well, napakalusog. Mga sundalo lang, mga normal na marino. Sila ay malakas na lalaki, ngunit hindi sila gawa sa bakal. Ang gayong mandirigma ay naglalakad, gumulong, ang kanyang mga binti ay yumuko nang masama, ang kanyang ulo ay hinila sa kanyang mga balikat - ang isang penguin ay isang penguin. Iyon ang tinawag ng mga Serb na "Pindos". Ang Pindos sa Serbo-Croatian ay "penguin". Ang mga Amerikano, bagaman hugis-parihaba ang ulo, ay mabilis na pumasok. Galit, ngunit walang magawa. Maaari mong bombahin ang mga tao panahon ng bato, ngunit hindi mo sila maaaring pagbawalan na tumango. Wala na ang mga Amerikano.

Isa pang bersyon:

Ang salita ay nagmula sa Espanyol na pendejos (idiot). Binibigkas tulad ng "pendehos", kung mas maikli, pagkatapos ay nakuha ang mga pendo. Ganito ang tawag ng mga Latino sa mga Amerikanong pangalan (hindi lamang mga sundalo sa Kosovo, kundi lahat ng mga Amerikano nang maramihan). Nakakahiya din pala ang mga pendos para sa mga Amerikano. Kung gaano sila kalambot, huwag kang umimik.

Tila ang bersyon ng Serbia ay dumating sa amin. Kung matatandaan, 200 sa ating mga paratrooper - mga espesyal na pwersa ang nagmartsa sa isang araw - na may itinapon na 400 km at sinakop ang paliparan ng Slatina malapit sa Pristina.

Na-miss sila ng NATO intelligence. Inakala ng mga Natiuk na sila ay nasa isang fairy tale, at nagplano silang maglagay ng isang punong-tanggapan sa paliparan malapit sa Pristina, gaya ng mga puwersang tagapagpapanatili ng kapayapaan sa Kosovo. Nang ang taliba ng mga British (mga taong lalo na advanced sa network, tinatawag nilang British half-Pindos) ay lumapit sa paliparan, ang pasukan dito ay naharang, at isang makatarungang buhok na lalaki sa isang vest sa ilalim ng isang camouflage jacket na may isang Ang grenade launcher sa kanyang balikat ay nakatayo sa barikada. Bumagal ang takbo ng British lead car, at nanghina ang mga tuhod ng column commander. Hindi lamang ang isang tao na may isang grenade launcher ay hindi lalampas mula sa 10 metro at humampas ng isang granada sa ibaba ng aktibong armor belt, ngunit lahat ng kagamitang Ruso sa paliparan ay tumingin sa haligi ng NATO sa pamamagitan ng mga tanawin.

Ang artilerya ay mahina, ngunit handa, at mula sa ganoong kalayuan ay maaari itong magpataw ng macrame mula sa hanay ng tangke ng mga mapagmataas na Briton. Hindi sila nagpumilit, ang punto ay hindi bakal. Pinaalis nila ang mga natyuk, ngunit pagkatapos ay bumalik sila at naging isang kampo sa tapat ng Russian bivouac, sa pagkakataong ito ang mga Amerikano. Ang pangunahing iskandalo ay nagalit sa tuktok. At ang aming mga landing force ay nakatanggap ng buong paggalang at paggalang mula sa lokal na populasyon at, siyempre, kinuha ang mapagmataas na palayaw ng kanilang mga katapat - "Pindos".

At narito ang isa pang kawili-wiling katotohanan:

Nasa ibaba ang isang link sa Wikipedia. "Ang salitang "Pindos" ay nagsimulang gamitin sa komunikasyon ng mga tauhan ng militar mga dibisyon ng Russia UN peacekeeping forces sa Kosovo bilang pambansang palayaw para sa lahat ng tauhan ng militar ng US. Sa kahulugan na ito, ang salita ay tumunog mula sa mga screen ng mga telebisyon sa Russia noong Nobyembre 7, 1999, sa isang ulat mula sa Kosovo. Sinabi ng sundalo sa isang panayam na ang salitang ito ay tumutukoy sa mga Amerikanong "peackeepers." Gayundin, sa isa sa mga pagpupulong, ang kumander ng Russian peacekeepers sa Kosovo, General Yevtukhovich, ay nagsabi: "Mga kasamang opisyal, hinihiling ko sa iyo na huwag tawagan ang Pindos na "Pindos", labis silang nasaktan dito."

Mula noong panahong iyon, ang salitang "Pindos" ay nakakuha ng mahusay na katanyagan at sa modernong Russian slang ay ginagamit hindi lamang upang sumangguni sa mga tauhan ng militar ng US, kundi pati na rin na may kaugnayan sa sinumang Amerikano. Bilang karagdagan, ang "Pindosia", "Pindostan" (bilang isang variant ng "Estados Unidos ng Pindostan") o "Pindustan" sa Russia ay kung minsan ay tinatawag na Estados Unidos. Ang salitang "Pindos" ay nakakasakit, ang mas katanggap-tanggap na mga pamalit ay "Yankees", "Gringos", "Americans" o "Americans".

Sa konklusyon, nais kong sabihin na ang isa sa mga opisyal ay naglatag ng pun ni Heneral Yevtukhovich sa Internet. Hindi makalaban ang serviceman, nanalo ang malisya sa disiplina ng militar. Simula noon ay wala na. Ang network ay naging magandang tono tawag sa mga Amerikanong Pindos. Ito ay isang kahihiyan sa kanila o hindi ito ay isang kahihiyan - walang pakialam. Nagdadala sila ng tubig sa nasaktan.

Higit pa mula sa mga komento:
... Alam ko na kung bakit ang Pindos. Ito ang tawag sa sarili ng isang senior student sa US Military, ibig sabihin ay "long boner", hindi linguist, pero kailangan niyang pumunta sa West Point, galing sa isang handaan, nag-asaran ang mga boys sa isa't isa "Pin do"

At isa pang bersyon:

malamang, mga sundalong Ruso sa Kosovo, una nilang narinig ang salitang "Pindos" mula sa labas at noon lang nila napagtanto kung gaano ito kahanga-hangang nauugnay sa "isang duwag na sundalong Amerikano na armado hanggang sa ngipin" (isa pang kahulugan na nakita ko sa Internet [Mayroon ding makatas na derivative na kasingkahulugan para sa “Pindos” sa kahulugang "duwag, hamak, walang pakundangan, sakim, hamak"]). Malamang na ang "Pindos" ay nahulog mula sa mga labi ng mga tauhan ng militar ng Amerika sa address ng isang pony na tumatakbo. Malamang, kabilang siya sa mga "maikli at itim na buhok" na mga Albaniano. Kahit na pinakabagong bersyon akmang-akma sa mga makukulay na sanaysay ng larawan mula sa kulungan ng Abu Ghraib!

Ang pagkakatugma ng salitang Ruso na ito sa salitang Espanyol na panunumpa na pendejo ("tanga", binasa ng "pendejo"), na kilala sa mga Amerikano, ay ginawa ang nakakasakit na kahulugan ng salitang pantay na nauunawaan para sa parehong mga Ruso at Amerikano. Ito ang nagpapaliwanag sa biglaang bagong kasikatan at bagong paglaganap nitong lumang pambansang palayaw.

Dapat pansinin na sa Greece sa partikular at sa Balkans sa pangkalahatan ang salitang "Pindos" ay ginagamit din sa kahulugan ng isang makitid ang isip, hangal, tagabukid na tao. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa Greece ang Pontic Greeks, ang "Pindos", bilang mga tagapagdala ng mga pang-araw-araw na tradisyon na naiiba nang malaki sa mga katutubong Griyego, ay nagsilbi nang hindi bababa sa huling siglo bilang isang bagay ng higit pa o mas kaunti. masamang biro at mga biro pambansang tema(Bakit hindi kumakain ng olibo ang mga "Pindos"? - Dahil hindi kasya ang ulo sa isang banga. Bakit nagbigti ang patutot na Pontic ("Pindos")? - Dahil pagkatapos ng 20 taong pagtatrabaho ay nalaman niyang kumuha ng pera ang iba. para dito, atbp.). Marahil ang mga Ruso ay humiram lamang ng isang dissonant na termino para sa tainga ng Russia mula sa Balkans upang italaga ang "mga kasama sa bisig" na hindi nila gusto.

Isa sa mga bihirang halimbawa nang ang isang pambansang palayaw, na umiral sa loob ng maraming siglo, ay binago ang layunin ng panunuya nito mula sa isang bansa patungo sa isa pa.

Ang kasalukuyang kahulugan ng salitang "Pindos" ay maaaring matukoy bilang "isang taong hindi maaaring lumaban nang walang kape sa umaga", o "isang taong ganap na walang talino at hindi mabilis na umangkop sa isang nagbabagong sitwasyon, at hilig din na palaging kumilos sa isang stereotyped na paraan, ayon sa mga recipe na nakumpirma minsan at para sa lahat” .

Magkagayunman, pagkatapos ng labanan ay hindi nila winawagayway ang kanilang mga sumbrero: ang salitang "Pindos" ay nakatanggap na ng internasyonal na pagkilala. Sa encyclopedia ng Freedictionary.com mababasa natin: "Pindos (o Pindosyan) - ang palayaw ay ipinanganak sa panahon ng operasyon ng UN sa Kosovo. Inimbento ito ng mga sundalong Ruso na nakatalaga sa paliparan ng Pristina. Ang natatanging diksyunaryo ng mga pambansang palayaw (2166 na palayaw!) ay mas simple pa ang sinasabi: "Ang Pindos ay isang bagong salita na ginagamit sa Russia upang tumukoy sa isang Amerikano." Eh di sige.

Anong mga bersyon ang na-miss ko?

Sa post ngayon, nagmumungkahi ako ng isang kawili-wiling paksa: kung paano masaktan ang isang Amerikano. Sana ay gawin mo ang impormasyong ito bilang panimula sa kulturang Amerikano sa halip na isang tawag sa pagkilos. Pumili mula rito ng mga piraso ng kapaki-pakinabang na impormasyon na makakatulong sa iyong magtatag ng produktibong komunikasyon sa mga Amerikano (mga kasamahan, mag-aaral, kakilala). Kung kailangan mong ilabas ang mga paksang ito sa mga pag-uusap, subukang huwag magdagdag ng gasolina sa apoy sa pamamagitan ng pagpapatunay ng iyong punto. Mas mainam na lumipat sa isa pang mas neutral na paksa (tulad ng pakikipag-usap tungkol sa lagay ng panahon!).

Bago tumungo sa mga paksang maaaring makasakit sa mga Amerikano, ikukwento ko ang kuwento ng isang turistang Amerikano na nagbakasyon sa isla ng Mykonos sa Greece noong nakaraang taon.

Na sinagot ng babae: "Walang sinuman mula sa Europa ang maglilibot sa isang isla sa ganoong kainit na oras sa napakalaking bota. Kahit na ang mga Canadian ay may higit na pagpapasya!".

Ngayon ay lumipat tayo sa mga paksang iyon sa pakikipag-usap sa mga Amerikano na maaaring magdulot ng hindi maibabalik na pinsala sa iyong relasyon sa kanila. Nagbabasa kami ng walang malisya!

"Ang US ay napakahusay na bansa kung saan ipinangangaral ang kalayaan. Paanong ang US ang may pinakamataas na populasyon ng bilangguan sa buong mundo? Higit pa sa Russia o China."

Katotohanan: Mayroong higit sa 2.5 milyong mga bilanggo sa US (halos 1% ng populasyon!). Ito ay higit sa 700 katao sa bawat 100,000 populasyon. Sa Russia, ang figure na ito ay nasa antas na 550-600, na may kabuuang bilang ng mga bilanggo na higit sa 800 libo. Mas mainam na huwag pag-usapan ang paksang ito!

"Masaya ka ba sa Patriot Act?"

Huwag kailanman alalahanin ang mga pag-atake ng hangin noong Setyembre 11, 2001 kumpara sa mga pambobomba sa Hiroshima at Nagasaki noong 1945. Hindi na kailangang buhusan ng asin ang mga sugat!

"Bakit tinawag na World Series ang American football o baseball championship mo? After all, mga team lang mula sa USA ang naglalaro sa championship mo?"

"Bakit ka gumagamit ng kakaibang sistema ng mga panukala?"

"Nakabiyahe ka na ba sa ibang bansa?"

Katotohanan: Sa US, ang gamot ay isang negosyo. Mga ospital, klinika, medikal na kasanayan - lahat ng pribadong negosyo. Kung hindi mo kayang magbayad para sa isang medikal na patakaran, hindi ka makakatanggap ng paggamot. Minsan ay may mga ulat sa Internet kung paano ang mga tao ay kailangang magtahi ng mga sugat sa kanilang sarili dahil lamang sa lokal na ospital ay maaaring singilin sila ng sampu-sampung libong dolyar para sa naturang operasyon. At walang babayaran!