Mga sipi mula sa komedya na “The Inspector General. Mahuli ang mga parirala at expression sa komedya ni Gogol na "Inspector General" Iba pang mga phraseological unit mula sa "Inspector General"
Ang mga mamamayang Ruso ay malakas na nagpapahayag ng kanilang sarili
Kaya, halimbawa, ang pangalan ng kuwentong "Mga may-ari ng lupain sa lumang mundo" ay maaaring tawaging mga tao ng "lumang paaralan". At ang pangalan ng kuwentong "Mga Tala ng Isang Baliw" ay ginagamit sa isang ironic na kahulugan kapag pinag-uusapan nila ang mga sitwasyon kung saan ang kahangalan, kawalang-iisip, at kahangalan ay nananaig. Bilang karagdagan, ang "mga tala ng baliw" ay isang sikat na pangalan para sa mga blog.
Sa pagsasalita nang panunuya tungkol sa mga pagmamalabis, madalas nilang sinipi ang mga salita mula sa kuwentong "Terrible Revenge": "Ang isang bihirang ibon ay lilipad sa gitna ng Dnieper." Mula doon lahat sikat na parirala"Ang Dnieper ay kahanga-hanga sa mahinahon na panahon," na kadalasang binibigkas sa paningin ng kagandahan ng kalikasan, kabilang ang kalawakan ng ilog at makinis na ibabaw.
Kadalasan, mula sa isang pagod, natutulog na tao, maaari mong marinig ang pariralang "itaas ang aking mga talukap." Ito ay isang ekspresyon mula sa kuwentong "Viy": "Lahat siya ay nasa itim na lupa. Tulad ng matipuno, malalakas na ugat, ang kanyang mga binti at braso na natatakpan ng lupa ay namumukod-tangi. Siya ay humakbang nang mabigat, natitisod bawat minuto. Mahabang talukap ay ibinaba sa napaka lupa ... - Itaas ang aking mga talukap, hindi ko nakikita!" Sabi ni Viy sa isang underground na boses, "at ang buong host ay nagmamadaling itaas ang kanyang mga talukap."
"Kung ang mga labi ni Nikanor Ivanovich ay inilagay sa ilong ni Ivan Kuzmich" - ang mga salitang ito ng nobya na si Agafya Tikhonovna mula sa dula ni Gogol na "Kasal" ay sinipi bilang isang ironic na komentaryo sa mga kapritso ng isang tao, hindi makatotohanang mga pagnanasa, hindi malinaw na mga panaginip.
Russia, saan ka pupunta? Magbigay ng sagot. Hindi nagbibigay ng sagot. (" Patay na kaluluwa")
Walang buklod na mas banal kaysa sa pakikisama! Mahal ng ama ang kanyang anak, mahal ng ina ang kanyang anak, mahal ng anak ang kanyang ama at ina. Ngunit hindi ito ang kaso, mga kapatid: kahit na ang halimaw ay nagmamahal sa kanyang anak. Ngunit isang tao lamang ang maaaring maiugnay sa pamamagitan ng pagkakamag-anak sa pamamagitan ng kaluluwa, at hindi sa pamamagitan ng dugo. May mga kasama sa ibang lupain, ngunit walang ganoong mga kasama gaya sa lupain ng Russia. ("Taras Bulba")
Ah, ang mga Ruso! Hindi niya gustong mamatay ang sarili niyang kamatayan! ("Patay na kaluluwa")
Ang mga taong Ruso ay nagpahayag ng kanilang sarili nang malakas! At kung gagantimpalaan niya ang isang tao ng isang salita, kung gayon ito ay mapupunta sa kanya at sa henerasyon sa mga supling.<…>Binibigkas nang wasto, tulad ng pagsulat, ay hindi pinutol ng palakol. ("Patay na kaluluwa")
... Walang salita na magiging napakatapang, matalino, lalabas mula sa ilalim ng puso, kumukulo at manginginig, gaya ng angkop na sinabi salitang Ruso. ("Patay na kaluluwa")
Ang babae ay kaibig-ibig sa lahat ng paraan. ("Patay na kaluluwa")
Tulad ng alam mo, mas madali para sa isang babae na halikan ang diyablo, huwag sabihin ito dahil sa galit, kaysa tawagan ang isang tao na isang kagandahan. ("Gabi sa Bisperas ni Ivan Kupala")
Mahalin mo kaming itim, at mamahalin kami ng puti ng lahat. ("Patay na kaluluwa")
Mayroon lamang isang disenteng tao doon: ang tagausig; at ang isang iyon, upang sabihin ang totoo, ay isang baboy. ("Patay na kaluluwa")
Isang luha sa sangkatauhan ("Mga Patay na Kaluluwa")
Nagsinungaling sa iyo ang non-commissioned officer na hinampas ko siya; nagsisinungaling siya, sa Diyos, nagsisinungaling siya. Inukit niya ang sarili niya! ("Inspektor")
Kung walang ilong, isang tao - alam ng diyablo kung ano: ang isang ibon ay hindi isang ibon, ang isang mamamayan ay hindi isang mamamayan - kunin lamang ito, at itapon ito sa bintana! ("Ilong")
Gayunpaman, ano ito kung minsan ay umiinom siya ng labis, dahil hindi siya lasing sa buong linggo: balang araw ay lalabas siya at matino. ("Kasal")
Gaano man katanga ang mga salita ng isang tanga, minsan sapat na ito para malito matalinong tao. ("Patay na kaluluwa")
May buhay pa sa matandang aso. ("Taras Bulba")
Eh, tatlo! Threesome bird, sino ang nag-imbento sa iyo? ("Patay na kaluluwa")
Pinanganak kita, papatayin kita! ("Taras Bulba")
Mas malagkit ang takot kaysa sa salot. ("Patay na kaluluwa")
Matagal na akong hindi nakakakuha ng pamato! ("Patay na kaluluwa")
Hindi ko matandaan ang numero. Wala ring buwan. It was god knows what. ("Diary ng Isang Baliw")
Ginamit na aklat ng sangguniang diksyunaryo " Mga salitang may pakpak at mga ekspresyon mula sa mga gawa ng N.V. Gogol". Ang compiler ng koleksyon at ang may-akda ng paunang salita, Doctor of Philology, Academician Valery Prozorov at encyclopedic Dictionary may pakpak na mga salita at ekspresyon. Author-compiler
"WINGED WORDS" SA MGA GAWA NG N.V. GOGOL
Pagsusulit
Pinagsama ni A.S. ROMANOV
N.V. Gogol, tulad ng A.S. Griboedov, nagbigay ng maraming wikang Ruso angkop na mga ekspresyon. Alalahanin natin ang ilan sa mga ito; alam mo ba kung saang mga gawa ng N.V. Gogol dumating sila?
1. At dalhin dito ang Lyapkin-Tyapkin!
2. Alexander the Macedonian hero, pero bakit sinira ang mga upuan?
3. Ah, anong sipi!
4. Borzoi puppies na kunin.
5. Bata pa lang ako sinaktan na ako ng nanay ko.
6. Barbara, para sa paghihiganti.
7. Haberdashery, damn it, treatment.
8. Bobo bilang isang grey gelding.
9. Pagpalain ka ng Diyos, at wala akong kasalanan.
10. Ang babae ay kaaya-aya sa lahat ng paraan.
11. May pulbura pa sa mga prasko.
12. Mamuhay tulad ng buhay.
13. At ang lubid ay magiging kapaki-pakinabang sa daan.
14. Ivan Alexandrovich, pumunta at pamahalaan ang departamento.
15. Mula sa isang magandang malayo.
16. Makasaysayang tao.
17. "Eh!" - sabi ni Peter Ivanovich at ako.
18. Ang kagaanan sa pag-iisip ay hindi karaniwan.
19. Pagkatapos ng lahat, ang buwan ay karaniwang ginawa sa Hamburg; at masamang ginawa.
20. Marso 86.
21. Patay na mga kaluluwa.
22. Tumutugtog ang musika, ang karaniwang pagtalon.
23. Magreretiro tayo sa ilalim ng canopy ng mga jet.
24. Hindi sumasayaw.
25. Kinukuha mo ito hindi ayon sa iyong ranggo!
26. Mula rito, kahit tatlong taon kang sumakay, hindi mo mararating ang anumang estado.
27. Ang isang bakas ng Tarasov ay natagpuan.
28. Napunta na ang probinsya para magsulat!
29. Dumating sila, suminghot - at umalis.
30. Bird-troika.
31. Isang baboy sa isang yarmulke.
32. Sa pamamagitan ng pagtawa na nakikita ng mundo at hindi nakikita, hindi niya alam ang mga luha.
33. Skonapel istoar.
34. Pumitas ng mga bulaklak ng kasiyahan.
35. Tatlumpu't limang libong tagahatid.
36. Balo ng non-commissioned officer. Inukit niya ang sarili.
37. Ano ang tinatawanan mo? Tawanan ang sarili mo!
Mga Sagot sa Pagsusulit
1. "Inspector", ang mga salita ng alkalde, aksyon 1, phenomenon I *.
2. "Inspector", ang mga salita ng alkalde tungkol sa guro (1, I).
3. "Inspector", ang mga salita ni Anna Andreevna, asawa ng alkalde (4, XIII).
4. "Inspector", mga salita ni Lyapkin-Tyapkin (1, I).
5. "Inspektor" (1, I).
6. "Kasal" (2, VI).
7. "Inspector", ang mga salita ni Osip, lingkod ni Khlestakov (2, I).
8. "Inspector", Khlestakov sa isang liham kay Tryapichkin (5, VIII).
9. "Inspector", ang mga salita ng alkalde (4, XV).
10. Dead Souls, tomo 1, ch. 9.
11. "Taras Bulba", lyrics by Taras, ch. 9.
12. Isang sipi mula sa liham ni Gogol tungkol sa wika.
13. "Inspector", mga salita ni Osip (4, X).
14. "Inspector", ang mga salita ni Khlestakov (3, VI).
15. Dead Souls, tomo 1, kab. labing-isa.
16. Dead Souls, tungkol sa Nozdryov, tomo 1, ch. apat.
17. "Inspektor" (1, III).
18. "Inspector", mga salita ni Khlestakov (3, VI).
19. "Mga Tala ng isang baliw".
20. "Mga Tala ng isang baliw", Poprishchin.
21. Ang pamagat ng tula.
22. "Inspector", ang mga salita ng Postmaster (1, II).
23. "Inspektor" (4, XIII).
24. "Ang Enchanted Place."
25. "Inspector", ang mga salita ng alkalde (1, IV).
26. "Inspector", ang mga salita ng alkalde (1, I).
27. "Taras Bulba", ang simula ng ika-12 kabanata.
28. Dead Souls, tomo 1, kab. walo.
29. "Inspector", ang mga salita ng alkalde (1, I).
30. Dead Souls, tomo 1, kab. labing-isa.
31. "Inspector", mula sa sulat ni Khlestakov kay Tryapichkin (5, VIII).
32. Dead Souls, tomo 1, kab. 7.
33. Dead Souls, tomo 1, kab. 9.
34. "Inspector", mga salita ni Khlestakov (3, V).
35. "Inspektor" (3, VI).
36. "Inspektor", ang mga salita ng alkalde (4, XV).
37. "Inspector", ang mga salita ng alkalde (5, VIII).
ginamit na libro N.S. at M.G. Ashukins Mga salitang may pakpak. Ed. 4. M., 1988.
catch phrases at mga ekspresyon sa komedya ni Gogol na "The Government Inspector"
"Pupunta sa amin ang inspektor"
Ang parirala ng alkalde, kung saan nagsisimula ang aksyon ng dula na "The Inspector General" (aksyon 1, phenomenon 1):
"Inimbitahan kita, mga ginoo, upang sabihin sa iyo ang hindi kasiya-siyang balita: isang auditor ay darating upang bisitahin kami."
"Pambihirang liwanag sa pag-iisip"
Ipinagmamalaki ang kanyang mga kakayahan sa panitikan, sinabi ni Khlestakov (act 3, appearance 6):
"Gayunpaman, marami sa aking mga gawa: "The Marriage of Figaro", "Robert the Devil", "Norma". Hindi ko na matandaan ang mga pangalan. magsulat ng isang bagay. "Sa tingin ko sa aking sarili, kung gusto mo, kuya! And then in one evening, parang isinulat niya lahat, namangha lahat. I have an unusual lightness in my thoughts."
"Hindi mo ito kinukuha ayon sa iyong ranggo!"
Ang mga salita ng Gobernador, na hinarap sa quarterly (aksyon 1, phenomenon 4):
"Ano ang ginawa mo sa mangangalakal na si Chernyaev - huh? Binigyan ka niya ng dalawang arsin ng tela para sa iyong uniporme, at hinubad mo ang buong piraso. Tingnan mo! Kukunin mo ito hindi ayon sa iyong ranggo! Go."
"Oh, anong daanan!"
Ang mga salita ng anak na babae ng Gobernador Marya Antonovna (act 4, phenomenon 13), na binibigkas niya nang makita niyang lumuhod si Khlestakov sa harap ng kanyang ina na si Anna Andreevna.
"Sinong tinatawanan mo? Tinatawanan mo sarili mo!"
Ang mga salita ng Gobernador (aksyon 5, phenomenon 8):
“Eto ... tingnan mo kung gaano katanga si mayor ... Hindi ka lang magiging katatawanan - may clicker, scribbler ng papel, isingit ka sa comedy, sayang naman! Chin, ang pamagat ay hindi matitira, at lahat sila ay hubad ang kanilang mga ngipin at ipapalakpak ang kanilang mga kamay. Anong pinagtatawanan mo? Tinatawanan mo ang sarili mo!.. Oh, ikaw…”
"Malaking barko - malaking paglalakbay"
Ang ekspresyon ay kabilang sa Romanong satirist na si Petronius (Gaius Petronius, d. 66 AD). Sa Russia, naging tanyag ito pagkatapos ng produksyon ng The Inspector General. Sa pagtatapos ng komedya, kapag ang Gobernador ay sigurado na siya ay magpapakasal sa pamamagitan ng kanyang anak na babae sa isang "opisyal mula sa St. Petersburg", siya ay nangangarap ng paglago ng karera:
C o r o d n i h i y. Oo, inaamin ko, mga ginoo, ako, sumpain, gusto ko talagang maging isang heneral.
L u k a L u k at h. At ipagbawal ng Diyos na tanggapin!
R at may t at sa tungkol sa sa sa at y. Mula sa tao ito ay imposible, ngunit mula sa Diyos ang lahat ay posible.
Ammоs Fedorovich Isang malaking barko - isang malaking paglalakbay.
A r te m i y F i l at p p o v i h.Sa merito at karangalan.
A mm o s F e d o r o v i h (sa tabi). Dito siya magbubuga ng isang bagay kapag naging heneral na talaga siya! Yan ang heneral na parang siyahan sa baka! Well, kuya, hindi, malayo pa ang kanta sa ganyan. May mga mas malinis dito, ngunit hindi pa rin mga heneral.
"Kumuha ng greyhound puppies"
Ang mga salita ni Judge Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (aksyon 1, phenomenon 1):
Ammоs Fyodorovich: Ano sa palagay mo, Anton Antonovich, ang mga kasalanan? Mga kasalanan sa mga kasalanan - hindi pagkakasundo. Sinasabi ko sa lahat ng tao na tumatanggap ako ng suhol, ngunit bakit suhol? Mga tuta ng greyhound. Ito ay isang ganap na naiibang bagay.
C o r o d n i h i y. Well, mga tuta o kung ano pa man - mga suhol.
"Sinaktan ako ng nanay ko noong bata pa ako"
Ang mga salita ni Judge Lyapkin-Tyapkin, na sinusubukang bigyang-katwiran ang kanyang kasamahan, isang tagasuri ng korte, na pinaghihinalaang lasing (act 1, phenomenon 1):
"Sinabi niya na sinaktan siya ng kanyang ina bilang isang bata, at mula noon ay nagbibigay siya ng kaunting vodka mula sa kanya."
"Alexander the Macedonian hero, pero bakit basagin ang mga upuan?"
Ang mga salita ng Gobernador tungkol sa lokal na guro (aksyon 1, phenomenon 1):
"Siya ay isang natutunang ulo - makikita ito, at nakakuha siya ng maraming impormasyon, ngunit nagpapaliwanag lamang siya nang may matinding sigasig na hindi niya naaalala ang kanyang sarili. Minsan ay nakinig ako sa kanya: mabuti, habang nagsasalita siya tungkol sa mga Assyrian at Babylonians - wala pa rin, ngunit kung paano ako nakarating kay Alexander the Great, hindi ko masasabi sa iyo kung ano ang nangyari sa kanya. Tumakbo siya palayo sa pulpito at, na mayroon siyang lakas, upang kunin ang upuan sa sahig. Siyempre, si Alexander ang bayani ng Macedonian, ngunit bakit basagin ang mga upuan?
"Tumalon ka mula rito nang hindi bababa sa tatlong taon, hindi ka makakarating sa anumang estado"
Ang mga salita ng Gobernador (aksyon 1, phenomenon 1).
"At dalhin si Lyapkin-Tyapkin dito!"
Pinag-uusapan ng alkalde ang mga posibleng aksyon ng auditor (aksyon 1, phenomenon 1):
“At sino, sabi mo, ang hukom dito? - Lyapkin-Tyapkin. "At dalhin si Lyapkin-Tyapkin dito!"
"Derzhimorda"
Ang apelyido ng pulis, na, ayon kay Gorodnichiy, "para sa kapakanan ng kaayusan, ay naglalagay ng mga parol sa ilalim ng mga mata ng lahat, ang tama at ang may kasalanan."
"Khlestakov"
Ang bida ng komedya na "The Government Inspector" ay isang bouncer at dreamer.
"At ang mga Voltairean ay nagsasalita laban dito nang walang kabuluhan"
Ang mga salita ng Gobernador (aksyon 1, phenomenon 1):
Walang tao na walang mga kasalanan sa likod niya. Ito ay inayos na ng Diyos mismo, at ang mga Voltairian ay nagsasalita laban dito nang walang kabuluhan.
"Araw ng pangalan para kay Anton at Onufry"
Nagrereklamo ang mga mangangalakal tungkol sa nangingikil na alkalde (action 4, phenomenon 10):
“His name days are on Anton, and it seems that you will inflict everything, you don’t need anything. Hindi, bigyan siya ng higit pa: sabi niya, at sa Onufry ang araw ng kanyang pangalan. Anong gagawin? at sa Onufry dala mo.
"Sino ang nagsabi noon ng 'e'"
Pinag-uusapan nina Dobchinsky at Bobchinsky ang impresyon na ginawa sa kanila ng kuwento ng innkeeper tungkol sa isang bagong panauhin (act 1, phenomenon 3.), na, ayon sa innkeeper,
"Kakaiba niyang pinatunayan ang kanyang sarili: nabubuhay siya ng isa pang linggo, hindi umalis sa tavern, dinadala ang lahat sa account at ayaw magbayad ng isang sentimos. Tulad ng sinabi niya sa akin ito, at kaya ako ay naliwanagan mula sa itaas. E! Sinasabi ko kay Pyotr Petrovich...
D o b h i n s k i y. Hindi, Pyotr Ivanovich, ako ang nagsabi: e.
B o b h i n s k i y. Una sinabi mo, at pagkatapos ay sinabi ko. E! Sinabi namin kasama si Pyotr Ivanovich, bakit siya uupo dito kung ang daan patungo sa kanya ay nasa lalawigan ng Saratov? .. "
"Magreretiro tayo sa ilalim ng canopy ng mga jet"
Mga salita ni Khlestakov (aksyon 4, phenomenon 13):
"Para sa pag-ibig ay walang pagkakaiba, at sinabi ni Karamzin: hinahatulan ng mga batas. Magreretiro kami sa ilalim ng canopy ng mga jet. Ang iyong mga kamay, hinihiling ko ang iyong mga kamay.
"Pumili ng Bulaklak ng Kasiyahan"
Mga salita ni Khlestakov (aksyon 3, phenomenon 5):
"Gusto kong kumain. Pagkatapos ng lahat, nabubuhay ka upang mamitas ng mga bulaklak ng kasiyahan.
"Non-commissioned widow"
Sinabi ng alkalde kay Khlestakov (act 4, phenomenon 15):
“Nagsinungaling sa iyo ang non-commissioned officer, parang hinampas ko siya; nagsisinungaling siya, by golly nagsisinungaling siya. Inukit niya ang sarili niya."
Bagaman sa kasong ito ito ay ang walang kahihiyang kasinungalingan ni Gorodnichiy, na ang pagiging arbitrariness ay ang balo ng non-commissioned officer, na kapansin-pansin, gayunpaman ang pariralang ito - dahil sa halatang kabalintunaan nito - ay naging malawakang ginagamit, at tiyak sa kahulugan na inilalagay ni Gorodnichiy. sa loob nito.
"Pumunta ako para mag-order, ngunit bumalik na lasing"
Ang mga salita ng isang pribadong bailiff tungkol sa opisyal ng pulisya na si Prokhorov, na naghahanap kay Gorodnichiy, na ipadala para sa padalus-dalos na gawain sa pagpapabuti ng lungsod dahil sa pagdating ng "auditor" (aksyon 1, phenomenon 5):
C o r o d n i h i y. Lasing ba si Prokhorov?
P a r t n y p r i s t a v. lasing.
C o r o d n i h i y. Paano mo hinayaang mangyari iyon?
P a r t n y p r i s t a v. Oo, alam ng Diyos. Kahapon ay nagkaroon ng away sa labas ng lungsod - pumunta ako doon para sa order, at bumalik na lasing.
"Halika, suminghot at umalis ka na"
Sinabi ng alkalde sa mga nagtitipon na opisyal ang kanyang panaginip, na naglalarawan sa pagdating ng "auditor" (aksyon 1, phenomenon 1):
"Parang nagkaroon ako ng premonisyon ng problema: ngayon ay nanaginip ako buong gabi tungkol sa dalawang kakaibang daga. Talaga, wala pa akong nakitang katulad nito: itim, hindi natural na laki! dumating, suminghot - at umalis.
"Tatlumpu't limang libong courier"
Minsan may mga bersyon na nagmula sa orihinal: "apatnapung libong courier", "tatlumpung libong courier", atbp.
Mga salita ni Khlestakov (aksyon 3, phenomenon 6):
“Minsan pa nga akong nagpatakbo ng isang departamento. At ito ay kakaiba: umalis ang direktor, kung saan siya umalis ay hindi kilala. Well, natural, nagkaroon ng usapan: paano, ano, sino ang kukuha ng lugar? Marami sa mga heneral ay mga mangangaso at kinuha, ngunit sila ay darating, nangyari ito - hindi, ito ay nakakalito. Mukhang madaling tingnan, ngunit kung titingnan mo ito - sumpain ito! Pagkatapos nilang makita, wala nang magagawa - sa akin. At sa mismong sandaling iyon, mga courier, courier, courier ... maiisip mo ba, tatlumpu't limang libong courier lang! Ano ang sitwasyon, tanong ko?
"Paggalang at Katapatan - Katapatan at Paggalang"
Kaya inilalarawan ni Khlestakov ang mga hinihingi niya sa kanyang mga mythical subordinates sa St. Petersburg.
"Isang simpleng tao: kung siya ay namatay, siya ay mamamatay; kung siya ay gumaling, siya ay gagaling pa rin"
Ang mga salita ng tagapangasiwa ng mga institusyong pangkawanggawa ng Strawberry (aksyon 1, phenomenon 1).
"Ek saan itinapon!"
Ang mga salita ng Gobernador (aksyon 2, phenomenon 8). Nang, sa unang pagpupulong sa Gobernador, naalala ni Khlestakov ang kanyang utang para sa isang silid ng hotel at ipinangako na babayaran ito, ang alkalde, na kinuha si Khlestakov para sa isang mahalagang opisyal ng incognito, ay nakikita ito bilang isang uri ng banayad na hakbang na idinisenyo upang mapawi ang kanyang pagbabantay. At sinabi niya sa kanyang sarili:
"Oh, banayad na bagay! Ek kung saan itinapon! anong ulap! alamin kung sino ang gusto nito."
Ipinagpatuloy ang tema ng mga pariralang yunit ng mga manunulat sa Burido mga yunit ng parirala mula sa "Inspector" N.V. Gogol (1809-1852).
Nakahanap ako mga 20 tulad ng mga yunit ng parirala.
Gaya ng dati, mga yunit ng parirala ( mga idyoma) mula sa "Inspektor" ay ibinubuod sa ilan mga pangkat na pampakay Mga keyword: imperyo mula sa loob, katiwalian na may mukha ng tao, Khlestakovism, leksikon ng pag-ibig.
Ito ay malinaw na hindi nakakatawa, ngunit marami sa mga matatag na expression ni Gogol tungkol sa buhay ng Russia ay naging masyadong matatag, bukod dito, nakakagulat na nauugnay sa aming post-Soviet na buhay. Bumalik sa classics?
Empire mula sa loob
- Tumalon mula rito nang hindi bababa sa tatlong taon, hindi ka makakarating sa anumang estado (nga pala, mga yunit ng parirala na may numerong tatlo)
- Paggalang at Katapatan - Katapatan at Paggalang
- At isumite ang Lyapkin-Tyapkin dito!
- Pumunta ako para mag-order, ngunit bumalik na lasing
- Inukit niya ang sarili
- Isang simpleng tao: kung mamamatay siya, mamamatay din siya; kung gumaling siya, saka siya gagaling
Korupsyon na may mukha ng tao
- Mag-ampon ng mga greyhound na tuta
- Hindi mo ito kinukuha ayon sa pagkakasunud-sunod!
- Araw ng pangalan para kay Anton at Onufry
Khlestakovshchina
- Tatlumpu't limang libong mga courier (sa pamamagitan ng paraan, isang pagsusuri ng mga yunit ng parirala na may mga numero)
- Ang gaan sa pag-iisip ay pambihira
Love lexicon
- Pumili ng mga bulaklak ng kasiyahan
- Magreretiro kami sa ilalim ng canopy ng mga jet
Iba pang mga yunit ng parirala mula sa "Inspector"
- Dumating sila, suminghot sila at umalis
- Tumutugtog ang musika, ang karaniwang pagtalon
- Ek kung saan itinapon!
- Sinong nagsabi ng "uh" kanina
- Sinong tinatawanan mo? Tawanan ang sarili mo!
Ang salamin ng komedya na ito ay sumasalamin sa pangunahing mga bisyo sa lipunan imperyal na Russia. At maraming mga iginagalang na tao ang nagagalit na nadama ang kanilang nakita, na handang ulitin pagkatapos ng Gorodnichny, "Sino ang iyong tinatawanan? Tawanan mo sarili mo!"
Gayunpaman, sa pangungutya na ito ay walang ganoong matayog na sibil na pathos na nakikilala ang pangungutya ng Nekrasov (sa pamamagitan ng paraan, mga yunit ng parirala ng Nekrasov) o Saltykov-Shchedrin (sa pamamagitan ng paraan, mga yunit ng parirala ng Saltykov-Shchedrin). At ito, sa aking palagay, ay mabuti. Ito ay isang komedya tungkol sa mabisyo, ngunit buhay na mga tao. Marahil ay maiuugnay pa ito sa kategorya ng picaresque comedies. Ngunit ito ay ilan "baligtad" picaresque comedy : isang hindi rogue (Khlestakov) sa pamamagitan ng kalooban ng mga pangyayari ay nagiging isang rogue at nagagawa niyang lokohin ang mga karanasang rogues sa paligid ng kanyang daliri.
Tila lehitimo at tanyag tagapagmana Si Khlestakov sa panitikang Ruso ay naging Great Combinator, Turkish loyalist Ostap Bender, na mahilig ding gumawa ng mabilis na matagumpay na pagsalakay sa mga bayan ng probinsiya.
Sa pamamagitan ng paraan, kahit na ang emperador mismo ay nagpasya na tumingin sa salamin ng "Inspector General" Nicholas I na hindi inaasahang dumalo sa premiere ng play sa Teatro ng Alexandrinsky sa Petersburg (1836). Nagustuhan ito ni "Despot", bagaman siya mapanuri sa sarili sinabi: “Anong dula! Nakuha ito ng lahat, ngunit nakuha ko ito nang higit sa lahat!" Ngunit si Gogol mismo ay hindi nagustuhan ito, itinuturing niyang isang pagkabigo ang premiere.
Natuklasan ko rin ang isang kakaibang katotohanan na noong 1860 ang Inspektor Heneral ay itinayo ng isang grupo ng mga manunulat ng St. Petersburg na pabor sa Kapisanan para sa Tulong sa Nangangailangan na mga Manunulat at Siyentipiko. Kabilang sa mga aktor ng produksyon na ito ay napaka sikat at hindi gaanong sikat na mga may-akda: I.S. Turgenev, N.A. Nekrasov, F.M. Dostoevsky, D.V. Grigorovich, A.F. Pisemsky, I.I. Panaev at iba pa. Sa hindi inaasahan, ito pala Fedor Mikhailovich Si , na gumanap bilang postmaster na si Shpekin, ay may pambihirang regalo komedyante. Oh, sana mas madalas siyang gumanap sa entablado ...
Ang komedya ni Gogol ay hindi nawawalan ng katanyagan hanggang ngayon. Mga Pag-unlad gawaing ito naganap sa lungsod N, kung saan ang auditor ay dapat na dumating na may isang tseke, na ginagawang ang lahat ng mga opisyal ay naalarma sa kanyang pagdating, na hindi inaasahan kung ano ang nagbabanta sa kanila sa pagbisita ng isang mahalagang panauhin. Ang mga quote at aphorism mula sa komedya na "The Inspector General" na nagpapakilala sa mga karakter ay makakatulong sa mambabasa na mas maunawaan kung ano ang bawat karakter nang paisa-isa. Ang ilang mga quote mula sa komedya ay medyo matatag na nakabaon sa modernong pagsasalita, salamat sa kanilang liwanag, katumpakan at tumpak na mga salita.
Mga sikat na parirala mula sa "Inspector"
"Pambihirang gaan sa pag-iisip."
Ginagamit ang pariralang ito kapag pinag-uusapan ang pagmamayabang, pagmamayabang ng isang tao.
"Malaking barko - malaking paglalakbay."
Ang parirala ni Lyapkin-Tyapkin na hinarap sa alkalde. Ito ay binibigkas kapag nais nilang hilingin sa isang tao ang isang napakatalino na hinaharap, magandang mga prospect sa hinaharap, ang pagpapatupad ng mga magagandang plano.
"Sinaktan ako ng nanay ko noong bata pa ako."
Pinag-uusapan nila ang tungkol sa isang taong sinusubukang bigyang-katwiran ang kanyang hindi makatwirang mga aksyon. Like, I was born that way, walang mababago.
"Isang simpleng tao: kung mamatay siya, mamamatay siya, kung gumaling siya, gagaling pa rin siya."
Mga salitang strawberry. Nangangahulugan ito ng kapabayaan mga manggagawang medikal sa mga pasyente.
"Ek saan itinapon!"
Parirala ng alkalde. Ginagamit ito sa kaso kapag ang kausap ay nagsimulang magsalita tungkol sa kahanga-hanga.
"Upang mamitas ng mga bulaklak ng kasiyahan."
Parirala Khlestakov. Pinag-uusapan nila ang mga tinatrato ang buhay bilang isang mamimili.
"Pupunta sa atin ang inspektor."
Parirala ng alkalde. Babala sa paparating na pagdating ng isang mahalagang tao na may tseke.
"Hindi mo ito kinukuha ayon sa utos!"
Parirala ng alkalde. Nagsasaad ng hindi pagkakatugma sa posisyon sa lipunan. Pagmamalaki.
QUOTATIONS BY CHARACTER
Khlestakov
Gusto kong kumain. Pagkatapos ng lahat, nabubuhay ka upang mamitas ng mga bulaklak ng kasiyahan. Ako - Inaamin ko, ito ang aking kahinaan - Mahilig ako sa masarap na pagkain.
Kung walang mga ranggo, mangyaring umupo.
Ikaw bastos na maliit na baboy... Paano sila makakain at ako ay hindi? Bakit hindi ko magawa ang pareho? Hindi ba't sila ay dumadaan din tulad ko?
Narito ang higit pa tungkol sa kasariang babae, hindi ako maaaring maging walang malasakit. Kumusta ka? Alin ang mas gusto mo - brunette o blondes?
Ako mismo, na sumusunod sa iyong halimbawa, ay gustong mag-aral ng panitikan. Nakakatamad, kapatid, ang mamuhay ng ganito; sa wakas ay gusto ng pagkain para sa kaluluwa. Nakikita ko: Talagang kailangan kong gumawa ng isang bagay na mataas.
Diyos ko, anong sabaw! Sa tingin ko walang sinuman sa mundo ang nakakain ng ganoong sopas: ang ilang uri ng balahibo ay lumulutang sa halip na mantikilya.
Pambihirang kadalian sa pag-iisip.
Ito ay isang palakol na pinirito sa halip na karne ng baka.
Aaminin ko, hindi na ako hihingi ng anuman, sa sandaling ipakita mo sa akin ang debosyon at paggalang, paggalang at debosyon.
At sa mismong sandaling iyon, mga courier, courier, courier ... Naiisip mo ba, tatlumpu't limang libong courier lang!
Ipo-promote ako bilang field marshal bukas.
Well, well, well ... iwan mo na, tanga! Nakasanayan mo na ang pagtrato sa iba diyan: Ako, kapatid, hindi ako ganoon! Hindi ako nagpapayo.
Mayor
Inanyayahan kita, mga ginoo, upang ipaalam sa iyo ang hindi kasiya-siyang balita: isang auditor ay darating upang bisitahin kami.
At, damn it, ang sarap maging heneral!
Anong pinagtatawanan mo? - Tawanan ang iyong sarili!
Walang tao na walang mga kasalanan sa likod niya. Ganito mismo ang Diyos ang nag-ayos nito.
Siya leaned sa isang maliit na; ngunit kung tutuusin, nang walang pagsisinungaling, walang pananalita ang sinasabi.
Well, kung hindi, ang maraming katalinuhan ay mas masahol pa kaysa sa wala.
Hay, ayoko ng kahit anong karangalan. Siyempre, ito ay nakatutukso, ngunit bago ang kabutihan ang lahat ay alikabok at walang kabuluhan.
Nagsinungaling sa iyo ang non-commissioned officer na hinampas ko siya; nagsisinungaling siya, sa Diyos, nagsisinungaling siya. Inukit niya ang sarili.
Oo, kung ang isang dumaan na opisyal ay nagtanong sa serbisyo kung ikaw ay nasisiyahan, upang sila ay sumagot ng "Ikaw ay nasisiyahan sa lahat, Kagalang-galang!" At sino ang hindi nasisiyahan, pagkatapos ay pagkatapos ng mga kababaihan ng gayong kawalang-kasiyahan!
Tulad ko, hindi, tulad ko, matandang tanga! Nawala na sa isip ang tangang ram!
Lyapkin-Tyapkin
Malaking barko - malaking paglalakbay.
Sinasabi ko sa lahat ng tao na tumatanggap ako ng suhol, ngunit bakit suhol? Mga tuta ng greyhound. Ito ay isang ganap na naiibang bagay.
Oh diyos ko, ngayon ako ay nasa paglilitis! At nagdala sila ng kariton para sunggaban ako!
At ang pera ay nasa kamao, ngunit ang kamao ay lahat ng apoy.
Well, ang aming lungsod!
strawberry
Sa merito at karangalan.
Mula nang ako ang pumalit, maaaring tila hindi kapani-paniwala sa iyo, lahat ay gumaganda na parang langaw. Ang pasyente ay hindi magkakaroon ng oras upang makapasok sa infirmary, dahil siya ay malusog na; at hindi gaanong mga gamot, ngunit katapatan at kaayusan.
Tulad ng para sa pagpapagaling, si Christian Ivanovich at ako ay gumawa ng aming sariling mga hakbang: mas malapit sa kalikasan, mas mabuti - hindi kami gumagamit ng mga mamahaling gamot. Isang simpleng tao: kung siya ay namatay, pagkatapos ay siya ay mamamatay pa rin, kung siya ay gumaling, siya ay gagaling pa rin.
Ang mga may sakit ay inutusan na magbigay ng habersup, ngunit mayroon akong ganoong repolyo sa lahat ng mga pasilyo na ang iyong ilong lamang ang iyong inaalagaan.
Luka Lukic
Aaminin ko na ako ay pinalaki sa paraang kung may magsalita sa akin na may mataas na ranggo, wala akong kaluluwa at ang aking dila ay naiipit sa putikan.
Sa Diyos, hindi ako kumuha ng sibuyas sa aking bibig.
At ako, ang scoundrel, ay nag-ponted ng isang daang rubles kahapon (tungkol sa alkalde).
Osip
Ang bawat pasanin ay tila mabigat sa walang laman na tiyan.
At ang lubid sa kalsada ay darating sa madaling gamiting.
Damn it, I'm so hungry, and there is such a rattles in my stomach, as if a whole regiment is trumpeting.
