Ano ang mga paraan ng pagpapahayag. Materyal sa panitikan (grade 9) sa paksa: Masining na paraan ng pagpapahayag

Nagpapahayag na paraan ng bokabularyo at parirala
Sa bokabularyo at parirala, ang pangunahing paraan ng pagpapahayag ay mga landas(sa pagsasalin mula sa Greek - turn, imahe).
Kabilang sa mga pangunahing uri ng trope ang: epithet, paghahambing, metapora, personipikasyon, metonymy, synecdoche, paraphrase, hyperbole, litote, irony, sarcasm.
Epithet- isang matalinghagang kahulugan na nagmamarka ng isang tampok na mahalaga para sa isang partikular na konteksto sa itinatanghal na kababalaghan. Mula sa isang simpleng kahulugan, ang epithet ay naiiba sa masining na pagpapahayag at figurativeness. Ang lahat ng makulay na kahulugan, na kadalasang ipinapahayag ng mga adjectives, ay nabibilang sa mga epithets.

Ang mga epithet ay nahahati sa pangkalahatang wika (kabaong katahimikan), indibidwal-may-akda (pipi kapayapaan (I.A. Bunin), nakakaantig alindog (S.A. Yesenin)) at katutubong-tula(permanente) ( pula araw, mabait magaling) .

Ang papel ng mga epithets sa teksto

Ang mga epithets ay naglalayong pahusayin ang pagpapahayag ng mga larawan ng mga itinatanghal na bagay, sa pag-highlight ng kanilang mga pinaka makabuluhang tampok. Inihahatid nila ang saloobin ng may-akda sa inilalarawan, ipinahayag ang pagtatasa ng may-akda at ang pang-unawa ng may-akda sa kababalaghan, lumikha ng mood, nagbibigay ng paglalarawan liriko na bayani. ("... Masama ang amoy ng mga patay na salita" (N.S. Gumilyov); "... mahamog at tahimik na azure sa malungkot na lupain ng ulila" (F.I. Tyutchev))

Paghahambing- Ito ay isang pictorial technique batay sa paghahambing ng isang phenomenon o konsepto sa isa pa.

Mga Paraan ng Pagpapahayag ng Paghahambing:

anyo instrumental mga pangngalan:

ligaw na nightingale

Ang kabataan ay lumipad sa pamamagitan ng ... (A.V. Koltsov)

anyo paghahambing na antas pang-uri o pang-abay:

Itong mga mata mas luntian dagat at cypress mas maitim. (A. Akhmatova)

Comparative turnovers kasama ang mga unyon parang, parang, parang, parang at iba pa.:

paano mandaragit na hayop, sa isang abang tahanan

Ang nagwagi ay pumasok sa mga bayonet ... (M.Yu. Lermontov)

Sa tulong ng mga salita magkatulad, magkatulad:

Sa mga mata ng isang maingat na pusa

Katulad ang iyong mga mata (A. Akhmatova)

Sa tulong ng mga paghahambing na sugnay:

Umikot ang mga gintong dahon

Sa kulay rosas na tubig ng pond

Tulad ng isang magaan na kawan ng mga paru-paro

Sa mga kumukupas na langaw sa bituin. (S. Yesenin)

Ang papel ng paghahambing sa teksto.

Ang mga paghahambing ay ginagamit sa teksto upang mapahusay ang pagiging matalinhaga at matalinghaga nito, lumikha ng mas matingkad, nagpapahayag na mga imahe at highlight, bigyang-diin ang anumang mahahalagang katangian ng mga itinatanghal na bagay o phenomena, gayundin upang maipahayag ang mga pagtatasa at damdamin ng may-akda.

Metapora- ito ay isang salita o ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakatulad ng dalawang bagay o phenomena sa ilang batayan.

Ang metapora ay maaaring batay sa pagkakatulad ng mga bagay sa hugis, kulay, dami, layunin, sensasyon, atbp.: isang talon ng mga bituin, isang avalanche ng mga titik, isang pader ng apoy, isang kailaliman ng kalungkutan at iba pa.

Ang papel na ginagampanan ng mga metapora sa teksto

Ang metapora ay isa sa pinakamaliwanag at pinakamakapangyarihang paraan ng paglikha ng pagpapahayag at pagiging matalinghaga ng isang teksto.

Sa pamamagitan ng metaporikal na kahulugan ng mga salita at parirala, ang may-akda ng teksto ay hindi lamang pinahuhusay ang kakayahang makita at kalinawan ng itinatanghal, ngunit nagbibigay din ng pagiging natatangi, sariling katangian ng mga bagay o phenomena. Ang mga metapora ay nagsisilbing mahalagang paraan ng pagpapahayag ng mga pagtatasa at damdamin ng may-akda.

personipikasyon- Ito ay isang uri ng metapora batay sa paglilipat ng mga palatandaan ng isang buhay na nilalang sa natural na phenomena, bagay at konsepto.

Natutulog ang hangin at lahat ay manhid

Para lang matulog;

Ang malinaw na hangin mismo ay nahihiya
Huminga sa lamig. (A.A. Fet)

Ang papel ng mga personipikasyon sa teksto

Ang mga personipikasyon ay nagsisilbing lumikha ng matingkad, nagpapahayag at makasagisag na mga larawan ng isang bagay, binubuhay nila ang kalikasan, pinahusay ang ipinadalang mga kaisipan at damdamin.

Metonymy- ito ay ang paglipat ng pangalan mula sa isang paksa patungo sa isa pa batay sa kanilang kalapit. Ang adjacency ay maaaring isang pagpapakita ng isang koneksyon:

ako tatlong plato kumain (I.A. Krylov)

Pinagalitan si Homer, Theocritus,

Pero basahin si Adam Smith(A.S. Pushkin)

Sa pagitan ng aksyon at instrumento ng pagkilos:

Ang kanilang mga nayon at mga bukid para sa isang marahas na pagsalakay

Napahamak siya mga espada at apoy(A.S. Pushkin)

Sa pagitan ng bagay at ng materyal kung saan ginawa ang bagay:

hindi sa pilak, sa ginto kumain (A.S. Griboyedov)

Sa pagitan ng isang lugar at ng mga tao sa lugar na iyon:

Ang lungsod ay maingay, kumaluskos ang mga flag ... (Yu.K. Olesha)

Ang papel ng metonymy sa teksto

Ang paggamit ng metonymy ay ginagawang posible upang gawing mas matingkad, maigsi, nagpapahayag, at nagbibigay ng kaliwanagan sa inilalarawang bagay.

Synecdoche- ito ay isang uri ng metonymy, batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang kababalaghan patungo sa isa pa sa batayan ng isang dami ng relasyon sa pagitan nila.

Kadalasan, ang paglipat ay nangyayari:

Mula sa pinakamaliit hanggang sa pinakamalaki:

sa kanya at ibon hindi lumilipad

At tigre hindi darating... (A.S. Pushkin)

Bahagi hanggang kabuuan:

balbas bakit ang tahimik mo pa rin?

Ang papel ng synecdoche sa teksto

Pinahuhusay ng Synecdoche ang pagpapahayag at pagpapahayag ng pananalita.

Paraphrase o paraphrase- (sa pagsasalin mula sa Griyego - isang mapaglarawang ekspresyon) ay isang turnover na ginagamit sa halip na isang salita o parirala.

Petersburg - Ang paglikha ni Peter, lungsod ng Petrov(A.S. Pushkin)

Ang papel na ginagampanan ng mga paraphrase sa teksto

Pinapayagan ng mga paraphrase:

I-highlight at bigyang-diin ang mga pinaka makabuluhang tampok ng inilalarawan;

Iwasan ang hindi makatwirang tautolohiya;

Ang mga paraphrase (lalo na ang mga pinalawak) ay nagbibigay-daan sa iyo na bigyan ang teksto ng isang solemne, kahanga-hanga, kalunus-lunos na tunog:

O soberanong lungsod,

Stronghold ng hilagang dagat,

Orthodox na korona ng amang bayan,

Ang maringal na tahanan ng mga hari,

Ang soberanong paglikha ni Pedro!(P. Ershov)

Hyperbola- (isinalin mula sa Griyego - pagmamalabis) ay isang matalinghagang pagpapahayag na naglalaman ng labis na pagmamalabis ng anumang tanda ng isang bagay, kababalaghan, pagkilos:

Isang bihirang ibon ang lilipad sa gitna ng Dnieper (N.V. Gogol)

Litotes- (sa pagsasalin mula sa Griyego - kaliitan, katamtaman) - ito ay isang matalinghagang ekspresyon na naglalaman ng labis na pagmamaliit ng anumang tanda ng isang bagay, kababalaghan, aksyon:

Anong maliliit na baka!

Mayroong isang kanang mas kaunting pinhead. (I.A. Krylov)

Ang papel ng hyperbole at litotes sa teksto Ang paggamit ng hyperbole at litotes ay nagpapahintulot sa mga may-akda ng mga teksto na mapataas ang pagpapahayag ng kung ano ang inilalarawan, upang bigyan ang mga saloobin ng isang hindi pangkaraniwang hugis at maliwanag na emosyonal na pangkulay, pagtatasa, emosyonal na panghihikayat.

Ang hyperbole at litotes ay maaari ding gamitin bilang isang paraan ng paglikha ng mga larawang komiks.

Irony- (sa pagsasalin mula sa Griyego - pagkukunwari) - ito ay ang paggamit ng isang salita o pahayag sa isang kahulugan na kabaligtaran sa direktang isa. Ang Irony ay isang uri ng alegorya kung saan ang pangungutya ay nakatago sa likod ng isang panlabas na positibong pagtatasa:

humiwalay, matalino Nagdedeliryo ka ba, ulo?

Mga paraan ng pagpapahayag ng pagsasalita- ito ay isa sa mga pinakamahalagang kadahilanan dahil sa kung saan ang wikang Ruso ay sikat sa kayamanan at kagandahan nito, na inaawit nang higit sa isang beses sa tula at walang kamatayang mga gawa Mga klasikong manunulat ng Russia. Hanggang ngayon, ang Russian ay isa sa pinakamahirap na wikang matutunan. Ito ay pinadali ng isang malaking bilang ng mga nagpapahayag na paraan na naroroon sa ating wika, na ginagawa itong mayaman at multifaceted. Sa ngayon, walang malinaw na pag-uuri ng mga paraan ng pagpapahayag, ngunit mayroon pa ring dalawang kondisyon na uri ay maaaring makilala: mga estilistang pigura at trope.

Mga estilistang pigura- ito ay mga liko sa pagsasalita na ginagamit ng may-akda upang makamit ang pinakamataas na pagpapahayag, na nangangahulugang mas mahusay na ihatid ang kinakailangang impormasyon o kahulugan sa mambabasa o tagapakinig, gayundin upang bigyan ang teksto ng emosyonal at masining na pangkulay. Kasama sa mga estilistang figure ang mga nagpapahayag na paraan tulad ng antithesis, parallelism, anaphora, gradation, inversion, epiphora at iba pa.

mga landas- ito ay mga liko sa pagsasalita o mga salita na ginagamit ng may-akda sa isang di-tuwiran, alegorikal na kahulugan. Ang mga ito mga pasilidad masining na pagpapahayag ay isang mahalagang bahagi ng alinman likhang sining. Kasama sa mga trope ang metapora, hyperbola, litotes, synecdoches, metonymies, atbp.

Ang pinakakaraniwang paraan ng pagpapahayag.

Tulad ng sinabi namin, mayroong isang napaka malaking bilang ng paraan ng pagpapahayag ng leksikal sa wikang Ruso, samakatuwid, sa artikulong ito ay isasaalang-alang natin ang mga madalas na matatagpuan hindi lamang sa mga akdang pampanitikan, kundi pati na rin sa Araw-araw na buhay bawat isa sa atin.

  1. Hyperbola(Greek hyperbole - pagmamalabis) - ito ay isang uri ng landas, kung saan ang batayan ay pagmamalabis. Sa pamamagitan ng paggamit ng hyperbole, nadaragdagan ang kahulugan at nagagawa ang nais na impresyon sa nakikinig, kausap o mambabasa. Halimbawa: dagat ng luha; Pag-ibig sa Karagatan.
  2. Metapora(Greek metaphora - paglipat) - isa sa pinakamahalagang paraan ng pagpapahayag ng pagsasalita. Ang trope na ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng paglipat ng mga katangian ng isang bagay, nilalang o kababalaghan sa isa pa. Ang trope na ito ay katulad ng isang paghahambing, ngunit ang mga salitang "parang", "parang", "tulad ng" ay tinanggal, ngunit naiintindihan ng lahat na sila ay ipinahiwatig: nasirang reputasyon; kumikinang na mga mata; nagngangalit na emosyon.
  3. Epithet(Greek epitheton - application) ay isang kahulugan na nagbibigay sa mga pinaka-ordinaryong bagay, bagay at phenomena ng masining na kulay. Mga halimbawa ng epithets: gintong tag-araw; umaagos na buhok; kulot na hamog.

    MAHALAGA. Hindi lahat ng pang-uri ay isang epithet. Kung ang pang-uri ay nagpapahiwatig ng mga malinaw na katangian ng pangngalan at hindi nagdadala ng anumang masining na pagkarga, kung gayon ito ay hindi isang epithet: luntiang damo ; basang aspalto; maliwanag na araw.

  4. Antithesis(Greek antithesis - pagsalungat, kontradiksyon) - isa pang paraan ng pagpapahayag na ginagamit upang mapahusay ang drama at nailalarawan sa pamamagitan ng matalim na pagsalungat ng mga penomena o konsepto. Kadalasan ang antithesis ay matatagpuan sa mga talata: “Ikaw ay mayaman, ako ay napakahirap; ikaw ay isang manunulat ng prosa, ako ay isang makata ... "(A.S. Pushkin).
  5. Paghahambing- isang stylistic figure, ang pangalan kung saan nagsasalita para sa sarili nito: kapag inihambing, ang isang bagay ay inihambing sa isa pa. Mayroong ilang mga paraan kung saan maaaring katawanin ang paghahambing:

    - pangngalan ("... bagyo manipis na ulap natatakpan ng langit…”).

    Isang paglilipat ng pagsasalita kung saan mayroong mga unyon na "parang", "parang", "parang", "tulad ng" (Ang balat ng kanyang mga kamay ay magaspang, parang talampakan ng boot).

    - subordinate clause (Nahulog ang gabi sa lungsod at sa loob ng ilang segundo ay tahimik ang lahat, parang walang ganoong kasiglahan sa mga parisukat at lansangan isang oras lang ang nakalipas).

  6. Mga Phraseologism- isang paraan ng lexical expressiveness ng pagsasalita, na, hindi katulad ng iba, ay hindi maaaring gamitin ng may-akda nang isa-isa, dahil ito ay, una sa lahat, isang matatag na parirala o parirala na katangian lamang ng wikang Ruso ( hindi isda o ibon; magloko; kung paano umiyak ang pusa).
  7. personipikasyon- ito ay isang trope na nailalarawan sa pamamagitan ng pagkakaloob ng mga walang buhay na bagay at phenomena na may mga katangian ng tao (At nabuhay ang kagubatan - nagsalita ang mga puno, kumanta ang hangin sa tuktok ng mga puno ng abeto).

Bilang karagdagan sa itaas, mayroong mga sumusunod na paraan ng pagpapahayag, na tatalakayin natin sa susunod na artikulo:

  • Alegorya
  • Anaphora
  • gradasyon
  • Pagbabaligtad
  • Aliterasyon
  • Asonansya
  • Leksikal na pag-uulit
  • Irony
  • Metonymy
  • Oxymoron
  • polyunion
  • Litotes
  • Uyam
  • Ellipsis
  • Epiphora atbp.

Upang magdala ng liwanag sa pagsasalita, upang mapahusay ang emosyonal na tunog nito, upang bigyan ito nagpapahayag ng kulay, gayundin upang maakit ang atensyon ng mga mambabasa at tagapakinig sa mga salita, ginagamit ang mga espesyal na paraan ng pagpapahayag ng wika. Ang ganitong mga numero ng pagsasalita ay napaka-magkakaibang.

talumpati paraan ng pagpapahayag ay nahahati sa ilang mga kategorya: sila ay phonetic, lexical, at nauugnay din sa syntax (syntactic), phraseological units (phraseological), tropes (speech figures na may kabaligtaran na kahulugan). Ang mga paraan ng pagpapahayag ng wika ay ginagamit saanman, sa iba't ibang larangan ng komunikasyon ng tao: mula sa kathang-isip sa siyentipikong pamamahayag at simpleng pang-araw-araw na komunikasyon. Hindi gaanong madalas, ang mga ganitong pagpapahayag ng mga liko ng pananalita ay ginagamit sa lugar ng negosyo dahil sa hindi nararapat nito. Tulad ng maaari mong hulaan, ang paraan ng pagpapahayag at masining na wika ay magkakasabay: nagsisilbi silang pinakamahusay na pantulong na paraan para sa paglikha ng matingkad. mga larawang pampanitikan at ang paglilipat ng mga tauhan, tulungan ang manunulat na mas makilala ang mundo ng kanyang akda at lubos na maisaloob ang naisip na balangkas.

Ang mga modernong philologist ay hindi nag-aalok sa amin ng anumang malinaw na kwalipikasyon ng mga paraan ng pagpapahayag ng wika sa ilang mga grupo, ngunit maaari silang nahahati sa dalawang uri:

  • mga landas;
  • mga estilistang pigura.

Ang mga trope ay mga liko ng pananalita o mga indibidwal na salita na ginagamit sa isang di-literal na kahulugan, gamit nakatagong kahulugan. Ang mga ganitong paraan ng pagpapahayag ng wika ay mahalagang bahagi paghawa masining na layunin may-akda. Ang mga trope ay kinakatawan ng mga magkakahiwalay na parirala gaya ng metapora, hyperbole, synecdoche, metonymy, litotes, atbp.

Ang mga stylistic figure ay nagpapahayag na paraan ginagamit ng may-akda ng isang likhang sining upang maiparating sa mga mambabasa ang pinakadakilang antas ng damdamin at karakter ng mga tauhan at sitwasyon. Ang tamang paggamit ng mga stylistic figure ay nagbibigay-daan sa iyo upang mas mahusay na ipahayag ang kahulugan ng teksto at bigyan ito ng kinakailangang pangkulay. Antithesis at anaphora, inversion at gradation, pati na rin ang epiphora, parallelism - lahat ito ay mga stylistic figures of speech.

Ang pinakakaraniwang ginagamit na nagpapahayag na paraan ng wikang Ruso

Mas maaga ay napag-usapan natin ang tungkol sa isang malawak na pagkakaiba-iba ng mga nagpapahayag na leksikal na paraan ng pagsasalita na tumutulong sa paghahatid ng nais na emosyonal na pangkulay. Tingnan natin kung alin sa mga paraan ng pagpapahayag ang madalas na ginagamit kapwa sa fiction at sa pang-araw-araw na pagsasalita.

Ang hyperbole ay isang paglilipat ng pagsasalita, na batay sa pamamaraan ng pagpapalabis ng isang bagay. Kung nais ng may-akda na mapahusay ang pagpapahayag ng ipinadalang pigura o mapabilib ang mambabasa (tagapakinig), gumagamit siya ng hyperbole sa kanyang pananalita.

Halimbawa: mabilis na parang kidlat; Sinabi ko sa iyo ng isang daang beses!

Ang metapora ay isa sa mga pangunahing pigura ng pagpapahayag ng wika, kung wala ang isang ganap na paglipat ng mga ari-arian mula sa isang bagay o buhay na bagay sa iba ay hindi maiisip. Ang ganitong trope bilang isang metapora ay medyo nakapagpapaalaala sa isang paghahambing, ngunit ang mga pantulong na salita na "parang", "parang" at iba pa ay hindi ginagamit, habang ang mambabasa at nakikinig ay nararamdaman ang kanilang nakatagong presensya.

Halimbawa: nagngangalit na damdamin; maaraw na ngiti; kamay ng yelo.

Ang epithet ay isang paraan ng pagpapahayag na nagpinta kahit na ang pinakasimpleng mga bagay at sitwasyon sa nagpapahayag, maliliwanag na kulay.

Halimbawa: namumula madaling araw; mapaglarong alon; matamlay na tingin.

Pakitandaan: ang unang adjective na makikita ay hindi maaaring gamitin bilang epithet. Kung sakaling ang umiiral na pang-uri ay tumutukoy sa mga malinaw na katangian ng isang bagay o kababalaghan, hindi ito dapat kunin bilang isang epithet ( basang aspalto, malamig na hangin, atbp.)

Ang antithesis ay isang pamamaraan ng pagpapahayag ng pananalita, na kadalasang ginagamit ng may-akda upang mapataas ang antas ng pagpapahayag at drama ng isang sitwasyon o kababalaghan. Ginagamit din upang ipakita ang isang mataas na antas ng pagkakaiba. Ang antithesis ay kadalasang ginagamit ng mga makata.

Halimbawa: « Ikaw ay isang manunulat ng prosa - ako ay isang makata, ikaw ay mayaman - ako ay napakahirap "(A.S. Pushkin).

Ang paghahambing ay isa sa mga stylistic figure, sa pangalan kung saan namamalagi ang pag-andar nito. Alam nating lahat na kapag inihambing ang mga bagay o phenomena, sila ay direktang sumasalungat. Sa masining at pang-araw-araw na pananalita, maraming mga pamamaraan ang ginagamit na makakatulong sa paghahambing na matagumpay na maihatid:

  • paghahambing sa pagdaragdag ng isang pangngalan ("bagyo manipis na ulap ang langit ay sumasakop ... ");
  • turnover na may pagdaragdag ng mga unyon ng paghahambing na kulay (Ang balat ng kanyang mga kamay ay magaspang, parang talampakan ng boot);
  • na may pagsasama ng isang subordinate na sugnay (Nahulog ang gabi sa lungsod at sa ilang segundo ay tahimik ang lahat, parang walang ganoong kasiglahan sa mga parisukat at lansangan isang oras lang ang nakalipas).

Ang Phraseologism ay isang pigura ng pagsasalita, isa sa pinakasikat na paraan ng pagpapahayag sa wikang Ruso. Kung ikukumpara sa iba pang mga trope at stylistic figure, ang mga phraseological unit ay hindi personal na pinagsama-sama ng may-akda, ngunit ginagamit sa isang handa, tinanggap na anyo.

Halimbawa: parang elepante sa tindahan ng china; magluto ng sinigang; magloko.

Ang personipikasyon ay isang uri ng landas na ginagamit kapag nais mong bigyan ng mga katangian ng tao ang mga bagay na walang buhay at pang-araw-araw na phenomena.

Halimbawa: umuulan; ang kalikasan ay nagagalak; umaalis na ang hamog.

Bilang karagdagan sa mga nagpapahayag na paraan na nakalista sa itaas, mayroon pa ring malaking bilang ng mga hindi gaanong madalas na ginagamit na nagpapahayag na mga liko, ngunit kasinghalaga para sa pagkamit ng kayamanan ng pagsasalita. Kabilang sa mga ito ang mga sumusunod na paraan ng pagpapahayag:

  • kabalintunaan;
  • litotes;
  • uyam;
  • pagbabaligtad;
  • oxymoron;
  • alegorya;
  • leksikal na pag-uulit;
  • metonymy;
  • pagbabaligtad;
  • gradasyon;
  • polyunion;
  • anaphora at marami pang ibang trope at estilistang pigura.

Kung paano pinagkadalubhasaan ng isang tao ang mga pamamaraan ng pagpapahayag ng pagsasalita ay nakasalalay sa kanyang tagumpay sa lipunan, at sa kaso ng may-akda ng fiction, ang kanyang katanyagan bilang isang manunulat. Kakulangan ng nagpapahayag na mga liko sa sambahayan o masining na pananalita paunang tinutukoy ang kahabag-habag nito at ang pagpapakita ng mahinang interes dito ng mga mambabasa o nakikinig.

Ito ay kilala na hindi isang solong European lexicon ang maihahambing sa juiciness: ang opinyon na ito ay ipinahayag ng maraming mga kritiko sa panitikan na nag-aral ng pagpapahayag nito. Mayroon itong pagpapalawak ng Espanyol, emosyonalidad ng Italyano, lambing ng Pranses. Mga kasangkapan sa wika na ginagamit ng mga manunulat na Ruso ay kahawig ng mga stroke ng isang artista.

Kapag pinag-uusapan ng mga eksperto ang pagpapahayag ng isang wika, ang ibig nilang sabihin ay hindi lamang ang makasagisag na paraan na nag-aaral sila sa paaralan, kundi pati na rin ang isang hindi mauubos na arsenal ng mga kagamitang pampanitikan. Walang iisang pag-uuri ng matalinhaga at nagpapahayag na paraan, gayunpaman, ang mga paraan ng wika ay nahahati sa mga pangkat.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Leksikal na ibig sabihin

Ang ibig sabihin ng pagpapahayag nagtatrabaho sa leksikal antas ng wika, ay isang mahalagang bahagi gawaing pampanitikan: Tula o nakasulat sa tuluyan. Ito ay mga salita o parirala na ginamit ng may-akda sa isang matalinghaga o alegorikal na kahulugan. Ang pinakamalawak na pangkat ng mga leksikal na paraan ng paglikha ng mga imahe sa wikang Ruso ay mga trope sa panitikan.

Mga iba't ibang mga landas

Mayroong higit sa dalawang dosenang trope na ginamit sa mga gawa. Talahanayan na may mga halimbawa pinagsama ang pinaka ginagamit:

mga landas Mga paliwanag para sa termino Mga halimbawa
1 Alegorya Ang pagpapalit ng abstract na konsepto ng isang kongkretong imahe. "Sa mga kamay ni Themis", na nangangahulugang: sa katarungan
2 Ito ay mga landas batay sa matalinghagang paghahambing, ngunit walang paggamit ng mga pang-ugnay (tulad ng, parang). Ang metapora ay nagsasangkot ng paglipat ng mga katangian ng isang bagay o kababalaghan sa iba. Bumubulusok na boses (boses na parang bumubulong).
3 Metonymy Pagpapalit ng isang salita para sa isa pa, batay sa pagkakadikit ng mga konsepto. Ang ingay ng klase
4 Paghahambing Ano ang paghahambing sa panitikan? Paghahambing ng mga bagay sa magkatulad na batayan. Ang mga paghahambing ay art media, na may pinahusay na imahe. Paghahambing: mainit na parang apoy (iba pang mga halimbawa: naging puti na parang tisa).
5 personipikasyon Ang paglipat ng mga ari-arian ng tao sa walang buhay na mga bagay o phenomena. Pabulong na mga dahon ng puno
6 Hyperbola Ito ay mga trope na batay sa pampanitikan na pagmamalabis, na nagpapataas ng isang tiyak na katangian o kalidad kung saan ang may-akda ay nakatuon sa atensyon ng mambabasa. Dagat ng trabaho.
7 Litotes Masining na pagmamaliit ng inilarawang bagay o phenomenon. Lalaking may pako.
8 Synecdoche Pagpapalit ng ilang salita sa iba tungkol sa quantitative relations. Mag-imbita kay zander.
9 Mga pagkakataon Artistic na media nilikha ng may-akda. Ang mga bunga ng edukasyon.
10 Irony Isang banayad na panunuya batay sa isang panlabas na positibong pagtatasa o isang seryosong anyo ng pagpapahayag. Anong masasabi mo, matalinong tao?
11 Uyam Isang mapanlinlang na panunuya, ang pinakamataas na anyo ng irony. Ang mga gawa ng Saltykov-Shchedrin ay puno ng panunuya.
12 paraphrase Pagpapalit ng isang salita ng isang katulad leksikal na kahulugan pagpapahayag. Hari ng mga hayop
13 Leksikal na pag-uulit Upang palakasin ang kahulugan ng isang partikular na salita, inuulit ito ng may-akda ng ilang beses. Mga lawa sa paligid, malalim na lawa.

Ang artikulo ay naglalaman ng pangunahing mga landas, kilala sa panitikan, na inilalarawan ng isang talahanayan na may mga halimbawa.

Minsan ang mga archaism, dialectism, propesyonalismo ay tinutukoy bilang mga landas, ngunit ito ay hindi totoo. Ito ay mga paraan ng pagpapahayag, ang saklaw nito ay limitado sa itinatanghal na panahon o lugar ng aplikasyon. Ginagamit ang mga ito upang lumikha ng kulay ng panahon, ang lugar na inilarawan o ang kapaligiran ng pagtatrabaho.

Espesyal na paraan ng pagpapahayag

- mga salitang dating tinatawag na mga bagay na pamilyar sa atin (mata - mata). Ang ibig sabihin ng historisismo ay mga bagay o phenomena (mga aksyon) na nawala na sa paggamit (caftan, bola).

Parehong archaism at historicism - paraan ng pagpapahayag, na madaling gamitin ng mga manunulat at tagasulat ng senaryo na gumagawa ng mga gawa sa mga paksang pangkasaysayan (mga halimbawa ay "Peter the Great" at "Prince Silver" ni A. Tolstoy). Ang mga makata ay madalas na gumagamit ng mga archaism upang lumikha ng isang kahanga-hangang istilo (bosom, kanang kamay, daliri).

Ang mga neologism ay matalinghagang paraan ng wika na pumasok sa ating buhay kamakailan lamang (gadget). Madalas silang ginagamit sa masining na teksto upang lumikha ng isang kapaligiran kapaligiran ng kabataan at larawan ng mga advanced na user.

Dialectism - mga salita o mga anyo ng gramatika ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga naninirahan sa isang lokalidad (kochet - tandang).

Ang mga propesyonalismo ay mga salita at ekspresyon na karaniwan para sa mga kinatawan ng isang partikular na propesyon. Halimbawa, ang panulat para sa isang printer ay, una sa lahat, isang ekstrang materyal na hindi kasama sa silid, at pagkatapos lamang ang lugar kung saan nananatili ang mga hayop. Naturally, ang isang manunulat na nagkukuwento tungkol sa buhay ng isang bayani sa pag-imprenta ay hindi makakalampas sa termino.

Ang Jargon ay ang bokabularyo ng impormal na komunikasyon na ginagamit sa kolokyal na pananalita ng mga taong kabilang sa isang tiyak na bilog ng komunikasyon. Halimbawa, katangiang pangwika ng teksto tungkol sa buhay ng mga mag-aaral ay hahayaan ang salitang "buntot" na gamitin sa kahulugan ng "utang sa pagsusulit", at hindi mga bahagi ng katawan ng mga hayop. Ang salitang ito ay madalas na lumilitaw sa mga gawa tungkol sa mga mag-aaral.

Phraseological turns

Ang mga ekspresyong parirala ay leksikal na paraan ng wika, na ang pagpapahayag ay tinutukoy ng:

  1. Makasagisag na kahulugan, minsan may mythological background (takong ni Achilles).
  2. Ang bawat tao'y nabibilang sa kategorya ng matataas na hanay ng mga expression (lubog sa limot), o kolokyal na pagliko (hang mga tainga). Ang mga ito ay maaaring mga linguistic na paraan na may positibong emosyonal na pangkulay (gintong mga kamay - isang pagkarga ng pag-apruba ng kahulugan), o may negatibong pagpapahayag na pagtatasa (maliit na prito - isang lilim ng paghamak para sa isang tao).

Ginagamit ang mga parirala, sa:

  • upang bigyang-diin ang kalinawan at pagiging matalinghaga ng teksto;
  • buuin ang kinakailangang tonong pang-istilya (kolokyal o nakataas), na dati nang nasuri ang mga katangiang pangwika ng teksto;
  • ipahayag ang saloobin ng may-akda sa iniulat na impormasyon.

Ang makasagisag na pagpapahayag ng mga phraseological turn ay pinahusay dahil sa kanilang pagbabago mula sa kilalang-kilala sa indibidwal na may-akda: upang lumiwanag sa lahat ng Ivanovskaya.

Ang isang espesyal na grupo ay aphorisms ( mga idyoma ). Halimbawa, masayang oras ay hindi nanonood.

Kasama sa mga aphorism ang mga gawa katutubong sining: salawikain, kasabihan.

Ang mga masining na paraan na ito ay madalas na ginagamit sa panitikan.

Pansin! Mga Phraseologism tulad ng matalinhaga at nagpapahayag ibig sabihin ng pampanitikan hindi maaaring gamitin sa isang pormal na istilo ng negosyo.

Syntactic tricks

Syntactic figures of speech - mga liko na ginagamit ng may-akda upang mas maihatid ang kinakailangang impormasyon o bait text, minsan para magbigay ng emosyonal na kulay sa isang sipi. Narito ang ilan ibig sabihin ng syntactic pagpapahayag:

  1. Ang antithesis ay isang syntactic na paraan ng pagpapahayag batay sa pagsalungat. "Krimen at parusa". Nagbibigay-daan sa iyo na bigyang-diin ang kahulugan ng isang salita sa tulong ng isa pa, kabaligtaran ng kahulugan.
  2. Ang mga gradasyon ay mga paraan ng pagpapahayag na gumagamit ng magkasingkahulugan na mga salita na nakaayos ayon sa prinsipyo ng pagtaas at pagbaba ng isang tampok o kalidad sa wikang Ruso. Halimbawa, ang mga bituin ay nagningning, nasusunog, nagningning. Ang nasabing lexical chain ay nagha-highlight sa pangunahing konseptong kahulugan ng bawat salita - "shine".
  3. oxymoron - tama magkasalungat na salita malapit. Halimbawa, ang pananalitang "nagniningas na yelo" na matalinghaga at malinaw na lumilikha ng magkasalungat na katangian ng bayani.
  4. Ang mga inversion ay mga syntactic expressive na paraan batay sa hindi pangkaraniwang pagbuo ng isang pangungusap. Halimbawa, sa halip na "kumanta siya" ay "kumanta siya". Sa simula ng pangungusap, ang salitang nais bigyang-diin ng may-akda ay tinanggal.
  5. Ang parceling ay ang sinadyang paghahati ng isang pangungusap sa ilang bahagi. Halimbawa, malapit lang si Ivan. Sulit na panoorin. Sa pangalawang pangungusap, karaniwang inilalabas ang isang aksyon, kalidad o tanda, na kumukuha ng diin ng may-akda.

Mahalaga! Ang mga ito matalinghagang paraan mga kinatawan ng isang numero mga paaralang pang-agham tinutukoy bilang estilista. Ang dahilan ng pagpapalit ng termino ay nakasalalay sa impluwensya ng mga nagpapahayag na paraan ng pangkat na ito sa estilo ng teksto, kahit na sa pamamagitan ng mga syntactic constructions.

Ang ibig sabihin ng phonetic

Ang mga sound device sa Russian ay ang pinakamaliit na grupo ng mga literary figures of speech. Ito ay isang espesyal na paggamit ng mga salita na may pag-uulit ng ilang partikular na tunog o phonetic na grupo upang mailarawan ang mga masining na larawan.

Kadalasan ganyan matalinghagang paraan ng wika ginagamit ng mga makata sa tula, o mga manunulat sa mga digression kapag naglalarawan ng mga tanawin. Gumagamit ang mga may-akda ng paulit-ulit na tunog upang ihatid ang kulog o ang kaluskos ng mga dahon.

Ang aliteration ay ang pag-uulit ng serye ng mga katinig na lumilikha sound effects, na nagpapaganda ng imahe ng inilarawang phenomenon. Halimbawa: "Sa malasutlang kaluskos ng ingay ng niyebe." Ang pagbomba ng mga tunog na С, Ш at Ш ay lumilikha ng epekto ng imitasyon ng sipol ng hangin.

Asonansya - ang pag-uulit ng mga tunog ng patinig upang makalikha ng pagpapahayag masining na imahe: "Marso, martsa - iwinagayway namin ang watawat / / Nagmartsa kami patungo sa parada." Ang patinig na "a" ay inuulit upang lumikha ng isang emosyonal na kapunuan ng mga damdamin, isang natatanging pakiramdam ng pangkalahatang kagalakan at pagiging bukas.

Onomatopoeia - ang pagpili ng mga salita na pinagsama ang isang tiyak na hanay ng mga tunog na lumilikha ng isang phonetic effect: ang alulong ng hangin, ang kaluskos ng damo at iba pang katangian ng natural na tunog.

Ang ibig sabihin ng pagpapahayag sa Russian, tropes

Paggamit ng mga salita sa pagpapahayag ng pananalita

Konklusyon

Ito ay ang kasaganaan ng matalinghagang paraan pagpapahayag sa Russian ginagawa itong tunay na maganda, makatas at kakaiba. Samakatuwid, mas gusto ng mga dayuhang kritiko sa panitikan na pag-aralan ang mga gawa ng mga makatang Ruso at manunulat sa orihinal.

Mga paraan ng pagpapahayag ng masining na pananalita

Ang salita, tulad ng nalalaman, ay ang pangunahing yunit ng wika, ang pinaka-kapansin-pansing elemento ng masining na paraan nito. At ang pagpapahayag ng pagsasalita ay pangunahing nauugnay sa salita.

Ang salita sa isang tekstong pampanitikan ay isang espesyal na mundo. salitang sining- isang salamin ng indibidwal na saloobin ng may-akda sa katotohanan, isang espesyal na pang-unawa sa nakapaligid na mundo. Ang isang masining na teksto ay may sariling katumpakan - metaporikal, sarili nitong mga katotohanan - masining na paghahayag; ang buong pag-andar ng salita ay nagbabago, na ibinibigay ng konteksto: "Gusto kong pagsamahin sa isang salita / pinagsama ko ang aking kalungkutan at kalungkutan ..." (G. Heine).

Ang mga metaporikal na pahayag sa isang tekstong pampanitikan ay nauugnay sa pagpapahayag ng indibidwal na pang-unawa sa nakapaligid na mundo. Ang sining ay ang pagpapahayag ng sarili ng indibidwal. Ang tela ng pampanitikan ay hinabi mula sa mga metapora, na lumilikha ng isang imahe na nagpapasigla sa atin at emosyonal na nakakaapekto sa atin sa imahe ng isang gawa ng sining. Ang mga salita ay nakakakuha ng karagdagang mga kahulugan, pang-istilong pangkulay, lumikha ng isang espesyal na mundo kung saan tayo ay nahuhulog kapag nagbabasa ng fiction.

At sa pagsasalita sa bibig, hindi lamang sa pampanitikan, kundi pati na rin sa kolokyal, kami, nang walang pag-aalinlangan, ay gumagamit ng lahat ng mga nagpapahayag na paraan ng pagsasalita upang ang pagsasalita ay mas kapani-paniwala, mas emosyonal, mas matalinghaga. Ang mga metapora ay nagbibigay ng espesyal na pagpapahayag sa ating pananalita.

Ang salitang metapora sa Griyego ay nangangahulugang "paglipat". Ito ay tumutukoy sa paglipat ng pangalan mula sa isang paksa patungo sa isa pa. Upang maganap ang naturang paglipat, ang mga bagay na ito ay dapat magkaroon ng ilang pagkakatulad, dapat silang magkatulad, magkatabi. Ang metapora ay isang salita o ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakapareho ng dalawang bagay o phenomena sa ilang batayan.

Bilang resulta ng paglipat ng kahulugan mula sa isang bagay o kababalaghan patungo sa isa pa, isang imahe ang nalikha. Ang metapora ay isa sa pinakamaliwanag na paraan ng pagpapahayag ng patula, masining na pananalita. Ngunit sa parehong oras, ang kanilang kawalan ay hindi nangangahulugan ng kakulangan ng pagpapahayag ng gawa ng sining. Paghambingin natin ang dalawang sipi mula sa magkaibang tula ni B. Pasternak:

Ang pagiging sikat ay hindi maganda.

Hindi ito ang nagpapaangat sa iyo.

Hindi na kailangang i-archive

Iling ang mga manuskrito.

Ang layunin ng pagkamalikhain ay ang pagbibigay ng sarili,

Hindi isang hype, hindi isang tagumpay.

Nakakahiya, ibig sabihin wala

Maging isang talinghaga sa mga labi ng bawat isa.

…………………………………

July hila-hila sa damit

Dandelion fluff, burdock.

Hulyo, pumapasok sa bahay sa pamamagitan ng mga bintana,

Lahat ng malakas na nagsasalita ng malakas.

Magulo ang steppe,

Amoy ng linden at damo,

Mga tuktok at amoy ng dill,

Hulyo parang hangin.

Sa unang tula, si B. Pasternak ay hindi gumagamit ng mga metapora, habang ang pangalawang tula ay puno ng personipikasyon, epithets, metapora, ngunit bawat isa sa mga tulang ito ay masining na nagpapahayag. Ang una - mananakop nang may katapatan, katumpakan ng wika, malalim na kahulugan, ang pangalawa - kumikilos sa isang emosyonal na antas, lumilikha ng isang liriko na imahe.

Sa pamamagitan ng metaporikal na kahulugan ng mga salita at parirala, inihahatid ng manunulat ang sariling katangian, pagka-orihinal ng mga bagay, habang ipinapakita ang kanyang sariling katangian ng pag-iisip, ang kanyang sariling pananaw sa mundo.

Ang metapora ay maaaring simple at detalyado. Sa tula ng ikadalawampu siglo, ang paggamit ng mga detalyadong metapora ay muling binubuhay, ang likas na katangian ng mga simpleng metapora ay nagbabago nang malaki.

Ang METONYMY ay isang uri ng metapora. Ang salitang Griyego na "metonymy" ay nangangahulugang pagpapalit ng pangalan, iyon ay, pagbibigay ng pangalan sa isang bagay ng isa pa. Ito ay ang pagpapalit ng isang salita sa isa pa batay sa pagkakadikit ng dalawang bagay, konsepto, atbp. Ang Metonymy ay ang pagpapataw ng isang katangian sa isa pa, ang pagpapataw ng isang matalinghagang kahulugan sa isang direktang isa. Halimbawa: 1. Ang nayon ay naninigarilyo sa malamig na malinaw na kalangitan na may kulay abong usok - ang mga tao ay umiinit. (V.M. Shukshin) (Sa halip na: naninigarilyo sila ng mga tubo ng kalan). 2. Ang lungsod ay maingay, ang mga bandila ay kumakaluskos, ang mga basang rosas ay nahuhulog mula sa mga mangkok ng mga bulaklak na babae, ang mga kabayong pinalamutian ng maraming kulay na balahibo ay tumatalon, ang mga carousel ay umiikot. (Yu.K. Olesha) (Maingay ang mga taong nakatira sa lungsod). 3. Kumain ako ng tatlong plato. (Kumain ako ng sopas sa mga mangkok). Ang lahat ng mga paglilipat ng mga kahulugan na ito, ang kanilang paghahalo ay posible dahil ang mga bagay na may parehong pangalan ay malapit, iyon ay, sila ay katabi. Ito ay maaaring magkatabi sa espasyo, oras, atbp. Ang ganitong mga paglilipat ng mga pangalan ay tinatawag na metonymic.

SYNECDOCHE. Ang salitang Griyego na "synecdoche" ay nangangahulugang ugnayan. Ang synecdoche ay isang uri ng metonymy. Ang paglilipat ng kahulugan ay nangyayari kapag ang mas maliit na leeg ay tinatawag sa halip na mas malaki; higit pa sa halip na mas kaunti; isang bahagi sa halip na isang kabuuan; buo sa halip na bahagi.

EPITHET. Ang salitang ito, na isinalin mula sa Griyego, ay nangangahulugang "aplikasyon, kalakip", ibig sabihin, ang isang salita ay ikinakabit sa isa pa.

Ang epithet ay isang trope, isang pigura, isang matalinghagang kahulugan, isang salita o isang parirala na tumutukoy sa isang tao, bagay, kababalaghan o aksyon mula sa subjective na posisyon ng may-akda. Ito ay naiiba sa isang simpleng kahulugan sa pamamagitan ng masining na pagpapahayag.

Sa alamat, ang mga palaging epithets ay ginagamit bilang isang paraan ng typification at isa sa mga pangunahing paraan ng artistikong pagpapahayag nito. Ang mga trope, sa mahigpit na kahulugan ng terminong ito, ay kinabibilangan lamang ng mga epithets, ang pag-andar nito ay ginagampanan ng mga salitang ginamit sa isang makasagisag na paraan, sa kaibahan sa eksaktong mga epithets na ipinahayag ng mga salitang ginamit sa isang direktang kahulugan (magandang bulaklak, pulang berry). Ang paglikha ng mga matalinghagang epithet ay nauugnay sa paggamit ng mga salita sa isang matalinghagang kahulugan. Mga epithet na ipinahayag ng mga salitang lumalabas sa matalinghagang kahulugan ay tinatawag na metaporikal. Ang batayan ng epithet ay maaaring isang metonymic na paglipat ng pangalan (... pupunta kami upang basagin ang pader, tatayo kami sa aming mga ulo para sa aming tinubuang-bayan. M.Yu. Lermontov).

Ang mga magkakaibang epithet na bumubuo ng mga kumbinasyon ng mga salitang magkasalungat sa kahulugan na may mga definable na pangngalan ay tinatawag na OXYMORONS. (“... joyful sadness, hating love.” I.B. Golub).

PAGHAHAMBING - isang trope kung saan ang mga katangian ng isang bagay ay ibinibigay sa pamamagitan ng paghahambing nito sa isa pang bagay. Ang paghahambing ay isang trope na binubuo sa paghahambing ng mga bagay ayon sa kanilang pagkakatulad, na maaaring halata o malayo at hindi inaasahan. Karaniwan, ang paghahambing ay ipinahayag gamit ang mga salitang "parang", "eksaktong", "parang", "tulad". Maaaring may mga paghahambing sa anyo ng instrumental na kaso.

PERSONIFICATION - isang uri ng metapora, ang pagtatalaga ng mga katangian ng mga nabubuhay na nilalang sa mga bagay na walang buhay na kalikasan. Kadalasan, ang personipikasyon ay nilikha sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga natural na penomena bilang nabubuhay at may kamalayan na mga nilalang. Ang paglipat ng mga ari-arian ng tao sa mga hayop ay tinatawag ding personipikasyon.

HYPERBOLE - isa sa mga nagpapahayag na paraan ng pagsasalita, ay nangangahulugang "pagmamalabis". Ang hyperbole ay isang pigura na may kahulugan ng labis na pagmamalabis sa sinasabi.

LITOTA - isinalin mula sa Greek, ang salitang ito ay nangangahulugang "simple". Kung ang hyperbole ay isang labis na pagmamalabis ng isang bagay, kung gayon ang reverse hyperbole ay nangangahulugan ng parehong labis na pagmamaliit. Ang Litota ay isang pigura na binubuo ng labis na pagmamaliit ng sinasabi. (Isang lalaki na may kuko. Isang batang lalaki na may daliri. Thumbelina. Mas tahimik kaysa tubig, mas mababa kaysa damo. "Kailangan mong iyuko ang iyong ulo sa ilalim ng manipis na talim ng damo" (N.A. Nekrasov).

Ang nagpapahayag na paraan ng pananalita ay katatawanan, kabalintunaan, panunuya, katawa-tawa.

Ang katatawanan ay isa sa mga nagpapahayag na paraan ng bokabularyo, ang katatawanan na isinalin mula sa Ingles ay nangangahulugang temper, mood. Ang buong mga gawa ay maaaring isulat sa isang komiks, nakakatawang kalunos-lunos, alegorikal na paraan. Nagpapakita sila ng magandang-loob, mapanuksong saloobin sa isang bagay. Alalahanin ang kwento ni A.P. Chekhov "Chameleon". Sa ugat na ito, maraming pabula ng I. Krylov ang isinulat.

IRONY - isinalin mula sa Greek na "pagkukunwari", "panunuya", kapag ang isang bagay ay pinagtibay sa mga salita, at sa subtext ay nangangahulugang isang bagay na ganap na naiiba, ang kabaligtaran ng kaisipang ipinahayag.

Sarcasm - isinalin mula sa Griyego ay nangangahulugang "pinupunit ko ang karne." Ang pang-iinis ay isang mapang-uyam na panunuya, malisyosong panunuya, mapang-uyam, mapang-uyam na mga pangungusap. Ang isang comic effect ay nilikha, ngunit sa parehong oras, isang ideological at emosyonal na pagtatasa ay malinaw na nararamdaman. Ang hindi kapani-paniwala ay pinagsama sa tunay, ang karaniwan sa pang-araw-araw na buhay. Ang isa sa mga uri ng pagpipinta - ang mga cartoon ay maaaring maging nakakatawa, tumbalik, sarcastic at katawa-tawa.

Ang ibig sabihin ng GROTESQUE ay "fancy", "intricate". Ang masining na pamamaraan na ito ay binubuo sa paglabag sa proporsyon ng mga itinatanghal na bagay, phenomena, mga kaganapan. Marami sa mga gawa ng M.E. Saltykov-Shchedrin ay itinayo gamit ang mga nagpapahayag na paraan ng pagsasalita ("Kasaysayan ng isang Lungsod", "Lord Golovlevs". Mga Fairy Tales). Ang mga kwento ni N.N. Gogol, A.P. Chekhov ay puno ng katatawanan, kabalintunaan, panunuya, at katawa-tawa. Kakatuwa sa nilalaman nito at ang gawa ni J. Swift ("Gulliver's Travels").

Alalahanin ang mga kwento ni A.P. Chekhov "Chameleon", "Makapal at manipis", "Man sa isang kaso". Ang grotesque ay ginamit ni M.E. Saltykov-Shchedrin upang lumikha ng imahe ni Judas sa nobelang Lord Golovlevs. Sarkasmo at kabalintunaan sa mga satirical na tula ni V. Mayakovsky. Ang mga gawa ni Kozma Prutkov, Zoshchenko, Vasily Shukshin ay puno ng katatawanan.

Ang ganitong mga nagpapahayag na paraan ng pagbuo ng salita bilang mga paronym at paronomases ay ginagamit ng mga satirista at humorista. Wordplay ay lumilikha ng puns.

PUNS - mga pigura batay sa pagkakatulad ng tunog ng mga salita o kumbinasyon ng mga salita na ganap na naiiba sa kahulugan. Sa puns, isang dula sa mga salita batay sa kalabuan at homonymy. Ang mga biro ay ginawa mula sa mga puns. Ang mga puns ay matatagpuan sa gawain ni V. Mayakovsky, sa kanyang mga satirical na tula, sa Kozma Prutkov, Omar Khayyam, A.P. Chekhov.

Ano ang figure of speech?

Ang salitang "figure" ay isinalin mula sa Latin bilang "hugis, hitsura, imahe." Maraming kahulugan ang salitang ito. Ano ang ibig sabihin ng terminong ito kapag pinag-uusapan natin ang masining na pananalita? Kasama sa mga figure ang syntactic na paraan ng pagpapahayag ng pagsasalita: mga retorika na tanong, tandang, apela.

Ano ang tropa?

Ang mga trope ay lexical na paraan ng pagpapahayag ng pananalita: metapora, metonymy, synecdoche, epithet, paghahambing, personipikasyon, hyperbole, litote at iba pa. Ang ibig sabihin ng Trope ay "turn" sa Greek. Ang terminong ito ay tumutukoy sa isang salitang ginamit sa isang makasagisag na kahulugan. Ang masining na pagsasalita ay naiiba sa ordinaryong pananalita dahil gumagamit ito ng mga espesyal na pagliko ng mga salita na nagpapalamuti sa pagsasalita, ginagawa itong mas nagpapahayag, mas maganda. Ang isang espesyal na lugar sa pag-aaral ng disiplina ay inookupahan ng mga istilo ng fiction, ang mga nagpapahayag na paraan ay ginagamit sa iba't ibang estilo ng pagsasalita. Ang pangunahing bagay sa konsepto ng "expressiveness" para sa masining na pagsasalita ay ang kakayahan ng isang gawa ng sining (teksto) na magkaroon ng emosyonal, aesthetic na epekto sa mambabasa, upang lumikha ng matingkad na mga imahe at mala-tula na mga larawan.

Nabubuhay tayo sa mundo ng mga tunog. Ang ilang mga tunog ay pumupukaw ng mga positibong emosyon, habang ang iba ay alerto, nasasabik, nagdudulot ng pakiramdam ng pagkabalisa, o nagpapaginhawa at humimok ng pagtulog. Ang mga tunog ay pumukaw ng mga imahe. Sa tulong ng isang kumbinasyon ng mga tunog, posible na magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao, na lalo nating nakikita kapag nagbabasa ng mga masining na akdang pampanitikan at mga gawa ng katutubong sining ng Russia.

K.D.Balmont ay nagbigay ng makasagisag na paglalarawan ng mga tunog ng pagsasalita: ang tunog ay "isang maliit na conjuring dwarf", magic. Sumulat si M.V. Lomonosov: "Sa wikang Ruso, tila, ang madalas na pag-uulit ng titik na "A" ay maaaring mag-ambag sa imahe ng kadakilaan ng malaking espasyo, lalim at taas, biglaan din ("tandaan ang kantang "Aking katutubong. malawak ang bansa, maraming bukid, kagubatan at ilog…”); ang pagtaas ng mga titik na "E", "I", "Yu" - upang ilarawan ang lambing, haplos, kaawa-awa o maliliit na bagay (makinig sa musika ng taludtod ni Yesenin: "Hindi ako nagsisisi, hindi ako tumatawag, ako huwag kang umiyak, ang lahat ay lilipas tulad ng usok mula sa mga puting puno ng mansanas ... "). Sa pamamagitan ng "Ako" maaari kang magpakita ng kasiyahan, kasiyahan, lambing; sa pamamagitan ng "O", "U", "Y" - kakila-kilabot at malakas na mga bagay: galit, inggit, kalungkutan.

SOUND SIGNATURE: ASSONANCE, ALLITERATION, IMPETITION

Paggamit ng mga tiyak na tunog sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod tulad ng masining na pamamaraan Ang pagpapahayag ng pananalita upang lumikha ng isang imahe ay tinatawag na sound recording.

Ang SOUND-writing ay isang masining na pamamaraan na binubuo sa pagpili ng mga salita na ginagaya ang mga tunog ng totoong mundo sa teksto.

ASSONANCE - salitang pranses ibig sabihin ng katinig. Ito ay ang pag-uulit ng pareho o magkatulad na mga tunog ng patinig sa teksto upang lumikha ng isang tunog na imahe. Ang asonans ay nakakatulong sa pagpapahayag ng pagsasalita. Ang asonans ay ginagamit ng mga makata sa tula, sa ritmo ng mga tula.

alitasyon - salita Pinagmulan ng Greek mula sa liham ng pangngalan. Ang pag-uulit ng mga katinig sa isang tekstong pampanitikan upang lumikha ng isang tunog na imahe, mapahusay ang pagpapahayag ng patula na pananalita.

Ang imitasyon ng tunog - ang paghahatid ng mga pandinig na impresyon sa mga salitang nakapagpapaalaala sa tunog ng mga phenomena ng mundo sa paligid natin.