Buod ng talambuhay ni Nabokov. Vladimir Nabokov maikling talambuhay

Si Vladimir Nabokov ay ipinanganak noong Abril 22, 1899 Petersburg sa isang pamilya na kabilang sa pinakamataas na bilog ng aristokrasya ng metropolitan. Sinimulan ng pamilyang Nabokov ang kronolohiya nito mula sa prinsipe ng Russified Tatar na si Nabok Murza. Ang lolo ng manunulat na si Dmitry Nabokov, isang uri ng Karenin LN Tolstoy, ay ang Ministro ng Hustisya noong 1878-1885. Si Padre V. D. Nabokov ay isa sa mga pinuno ng People's Freedom Party, mga demokrata sa konstitusyon (tinawag silang "cadets"), isang kaibigan ng mga nangungunang liberal na ministro ng Provisional Government P. N. Milyukov, A. I. Shingarev. Sa linya ng ina ni E. I. Rukavishnikova, ang hinaharap na manunulat ay kabilang sa pinakamayamang merchant family ng Rukavishnikovs, Siberian gold miners.
Karamihan masasayang araw ang pagkabata at kabataan ay ginugol sa Rozhdestvensky manor na hindi kalayuan sa St. Sa buong buhay niya, nakolekta ng ama ni Nabokov ang isang natatanging aklatan. Encyclopedic edukadong tao Itinanim niya sa kanyang mga anak ang pagmamahal sa pagbabasa. MULA SA maagang pagkabata Si Vladimir ay matatas sa tatlong wika. “Sa edad na tatlo, mas mahusay akong nagsasalita ng Ingles kaysa sa Ruso. Nagsimula akong mag-aral ng Pranses sa edad na anim, "paggunita ng manunulat.
Ang isa pang hilig ng kanyang ama ay ipinasa sa kanyang anak - ang pangangaso ng mga paru-paro upang lumikha ng mga pang-agham na koleksyon. Lahat mamaya buhay Saanman siya nakatira, si Vladimir Nabokov, kasama ang panitikan, ay nakikibahagi sa entomology, i.e. ang pag-aaral ng mga butterflies; pagmamay-ari niya ang pagtuklas ng isa sa mga pambihirang species nito.
Sa edad na labing-isa, si Vladimir ay nakatala sa ika-2 baitang ng Tenishevsky School. Naging madali para sa kanya ang pagtuturo. Bilang karagdagan, siya ay isang mahusay na sportsman. Ngunit ang mga nakapaligid sa kanya - parehong mga mag-aaral at guro - ay madalas na inakusahan si Vladimir ng indibidwalismo, ng ayaw na lumahok sa buhay ng koponan. Ang labing-walong taong gulang na si Vladimir ay nagtapos sa paaralan noong taglamig ng 1917, na naipasa ang kanyang huling pagsusulit isang buwan bago ang opisyal na takdang oras.
Sa panahon ng rebolusyon, ang pamilya Nabokov ay lumipat sa Crimea, kung saan ang kanyang ama ay miyembro ng puting gobyerno ng Crimean. Mula roon, ang batang si Nabokov, na nagpapanatili ng ilang materyal na halaga, mga pamana ng pamilya, ay napunta sa London, sa Unibersidad ng Cambridge, kung saan nag-aral siya ng literatura at entomolohiya ng Pranses.
Noong 1922, pinatay ang kanyang ama sa Berlin. Ngunit si Nabokov na manunulat ay agad na sinuportahan ng mga kasamahan ng kanyang ama, mga dating Kadete, Sosyalista-Rebolusyonaryo (at "mga kapatid" sa makapangyarihang Masonic lodge) tulad ng publisher ng pahayagan sa Berlin na "Rul" V. I. Gessen. Ang mga kaibigan ng ama, at pagkatapos ay mga publisher na malapit sa P. N. Milyukov, sa pamilyang Slonim, ang mga mangangalakal ng troso (asawa ni Nabokov na si Vera Slonim mula sa kanilang pamilya) ay gumawa ng malikhaing pasinaya ni Nabokov, isang makata at manunulat ng prosa, napakapansin, makabuluhan. Salamat sa parehong mga koneksyon, si Nabokov (tulad ng M. A. Aldanov), sa katunayan, ay napuno ang mga pahina ng Sovremennye Zapiski, ang nangungunang journal ng emigration.
Noong 1923, naglathala siya ng dalawang aklat ng tula - "Bunch" at "Mountain Way". Noong 1926, lumitaw ang nobelang Mashenka, noong 1929 - Luzhin's Defense, noong 1936 - Imbitasyon sa Pagpapatupad, noong 1938 - Ang Regalo. Inilathala niya ang mga ito at iba pang mga gawa - "Camera Obscura", (1933), "Despair" (1934), maraming mga kwento - sa ilalim ng pseudonym na "V. Sirin. Sa mitolohiya ng Middle Ages, ang Sirin ay isang ibon ng paraiso na may babaeng ulo at dibdib. Siya ay nabighani sa mga tao sa makalangit na pag-awit at nagsisilbing simbolo ng isang walang tirahan, inuusig na kaluluwa.
Noong 1940, iniwan ni Nabokov ang Nazi Germany at nanirahan sa France: sa ilalim ni Hitler, ang kanyang asawang si Vera Sloim ay pinagbantaan na lilipat sa isang Jewish ghetto o concentration camp. Noong 1940, ang manunulat ay lumipat sa Estados Unidos at sa loob ng maraming taon ay nagtrabaho bilang isang guro sa mga kolehiyo at unibersidad sa Amerika. Isinulat niya ang karamihan sa kanyang mga bagong gawa sa Ingles, kabilang ang sikat na nobelang Lolita (1955), na mayroong milyun-milyong kopya, isang bestseller tungkol sa erotikong kaguluhan, ang mga kumplikado ng isang matandang bayani na may walang laman na kaluluwa, na nauugnay sa pagmamahal sa loob ng 12 taon. -matandang napakabulgar na pangunahing tauhang babae.
Ang mga huling taon ng kanyang buhay ay nanirahan si Nabokov sa Switzerland, sa baybayin ng Lake Geneva, sa isang hotel sa bayan ng Montreux. Sa wikang Ingles Sumulat si Nabokov ng dalawang sikat na nobela sa Amerika Maputlang apoy' at 'Ada, o Passion'.
Namatay ang manunulat sa sakit sa baga noong 1977. Sa kanyang libingan malapit sa Montreux mayroong isang inskripsiyon sa Pranses: "Vladimir Nabokov. Manunulat. 1899 - 1977".

(nai-publish din sa ilalim ng pseudonym na Sirin; Abril 10 (Abril 22), 1899, St. Petersburg - Hulyo 2, 1977, Montreux) - Ruso at Amerikanong manunulat, makata, tagasalin, kritiko sa panitikan at amateur entomologist.

Vladimir Nabokov ay ipinanganak noong Abril 10 (22), 1899 sa aristokratikong pamilya ni Vladimir Dmitrievich Nabokov, isang kilalang politiko, tagapagtatag ng Cadet Party, abogado, at Elena Ivanovna, nee Rukavishnikova (1876-1939), na nagmula sa isang uri. ng malaking minero ng ginto.

Sa buhay pamilya Nabokov tatlong wika ang ginamit: Ruso, Ingles at Pranses - samakatuwid, ang hinaharap na manunulat ay matatas sa tatlong wika mula sa maagang pagkabata. Sa sarili niyang mga salita, natuto siyang magbasa ng Ingles bago niya mabasa ang Russian. Ang mga unang taon ng buhay ni Nabokov ay ginugol sa ginhawa at kasaganaan sa bahay ng mga Nabokov sa Bolshaya Morskaya sa St. Petersburg at sa kanilang bansang ari-arian Vyra (malapit sa Gatchina).

Sinimulan niya ang kanyang edukasyon sa Tenishevsky School sa St. Petersburg, kung saan nag-aral si Osip Mandelstam di-nagtagal. Ang panitikan at entomolohiya ay naging dalawang pangunahing libangan ni Nabokov.

Noong taglagas ng 1916, isang taon bago ang rebolusyon Vladimir Nabokov nakatanggap ng Rozhdestveno estate at isang milyong dolyar na mana mula kay Vasily Ivanovich Rukavishnikov, ang kanyang tiyuhin sa panig ng kanyang ina. Noong 1916 Nabokov inilalathala ang unang koleksyon ng kanyang mga tula sa St. Petersburg gamit ang kanyang sariling pera.

Pinilit ng Rebolusyong Oktubre ang mga Nabokov na lumipat sa Crimea at pagkatapos, noong 1919, upang lumipat mula sa Russia. Ang ilan sa mga alahas ng pamilya ay dinala sa kanila, at kasama ang pera na ito ang pamilya Nabokov ay nanirahan sa Berlin, habang si Vladimir ay pinag-aralan sa Unibersidad ng Cambridge (Trinity College), kung saan siya ay patuloy na sumulat ng tula ng Russia at isinalin sa Russian "". Sa Unibersidad ng Cambridge Nabokov itinatag ang Slavic Society, na kalaunan ay nabuo sa Lipunang Ruso Unibersidad ng Cambridge.

Noong Marso 1922, pinatay ang ama ni Vladimir Nabokov na si Vladimir Dmitrievich Nabokov. Nangyari ito sa isang panayam ni P. N. Milyukov "America and the Restoration of Russia" sa gusali ng Berlin Philharmonic. Sinubukan ni V. D. Nabokov na i-neutralize ang Black Hundred na bumaril kay Milyukov, ngunit pinatay ng kanyang kapareha.

Noong 1922 Nabokov lumipat sa Berlin; nabubuhay ang pagtuturo ng Ingles. Ang mga kwento ni Nabokov ay inilathala sa mga pahayagan sa Berlin at mga bahay ng paglalathala na inorganisa ng mga emigrante ng Russia.

Noong 1922 siya ay nakipagtipan kay Svetlana Sievert; ang pakikipag-ugnayan ay pinaalis ng pamilya ng nobya noong unang bahagi ng 1923 dahil hindi makahanap ng permanenteng trabaho si Nabokov.

Noong 1925 Nabokov ikinasal kay Vera Slonim. Ang kanilang una at nag-iisang anak, si Dmitry, 1934-2012, ay gumawa ng maraming pagsasalin at pag-publish ng mga gawa ng kanyang ama at nag-ambag sa pagpapasikat ng kanyang trabaho, lalo na sa Russia.

Di-nagtagal pagkatapos ng kanyang kasal, natapos niya ang kanyang unang nobela, Mashenka (1926). Pagkatapos nito, hanggang 1937, lumikha siya ng 8 nobela sa Ruso, na patuloy na nagpapalubha sa istilo ng kanyang may-akda at nag-eksperimento nang higit at mas matapang sa anyo. Nai-publish sa ilalim ng pseudonym V. Sirin. Nai-publish sa magazine Mga modernong tala» (Paris). Mga nobela ni Nabokov, hindi nai-publish sa Sobyet Russia, ay matagumpay sa Western emigration, at ngayon ay itinuturing na mga obra maestra ng panitikang Ruso ("Luzhin's Defense", "Gift", "Invitation to Execution" (1938)).

Sa Amerika mula 1940 hanggang 1958 Nabokov kumikita sa pamamagitan ng pag-lecture sa panitikang Ruso at pandaigdig sa mga unibersidad sa Amerika.

Ang una niyang nobela sa Ingles ay Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight. Nabokov nagsusulat pa rin sa Europa, ilang sandali bago umalis patungong USA. Mula 1937 hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, si Nabokov ay hindi sumulat ng isang nobela sa Russian (maliban sa kanyang autobiography Other Shores at sa pagsasalin ng may-akda ng Lolita sa Russian).

Ang kanyang unang mga nobela sa wikang Ingles, The Real Life of Sebastian Knight and Under the Sign of the Illegitimates, sa kabila ng kanilang masining na merito, ay hindi matagumpay sa komersyo. Sa panahong ito, si Nabokov ay malapit na nakipag-ugnay kay E. Wilson at iba pang mga kritiko sa panitikan, patuloy na propesyonal na nakikibahagi sa entomology. Naglalakbay habang nagbabakasyon sa Estados Unidos, Nabokov nagtatrabaho sa nobelang "", ang tema kung saan (ang kuwento ng isang may sapat na gulang na lalaki na masigasig na dinala ng labindalawang taong gulang na batang babae) ay hindi maiisip para sa kanyang oras, bilang isang resulta kung saan ang manunulat ay nagkaroon ng kaunting pag-asa. paglalathala ng nobela. Gayunpaman, ang nobela ay nai-publish (una sa Europa, pagkatapos ay sa Amerika) at mabilis na nagdala sa may-akda ng katanyagan sa buong mundo at pinansiyal na kagalingan. Ito ay kagiliw-giliw na ang nobela ay orihinal na inilathala ng kasuklam-suklam na Olympia Press publishing house, na pangunahing naglathala ng "pornograpiko" at mga katulad na nobela sa nilalaman.

Ang kahindik-hindik na bestseller na "Lolita" (1955) ay isang karanasan ng pagsasama-sama ng erotismo, pag-ibig na prosa at sosyo-kritikal na moralidad, habang hinahawakan ang mga sikat na paksa, na umaabot sa taas ng sopistikadong aesthetics at ilang pilosopikal na kalaliman. Isa sa mga pangunahing problema sa nobela ay ang problema ng pagiging makasarili, na sumisira sa pag-ibig. Ang nobela ay isinulat mula sa punto ng view ng isang pinong European, isang siyentipiko na nagdurusa mula sa isang masakit na pagnanasa para sa mga batang babae ng nymphet bilang isang resulta ng pag-ibig sa pagkabata para sa isang batang babae kung saan siya nahiwalay sa pamamagitan ng maikling panahon pagkatapos ng dating. Sa pagtatapos ng nobela, nang makita ang nasa hustong gulang na si Lolita, inalis ni Humbert ang masakit na pagnanasa, na lumalabas na pagnanais lamang para sa unang pag-ibig sa pagkabata at "lumalaki" kasama ang layunin ng pag-ibig na ito.

Nabokov bumalik sa Europa at mula noong 1960 ay nakatira sa Montreux, Switzerland, kung saan nilikha niya ang kanyang mga huling nobela, na ang pinakasikat ay ang "" at "Ada" (1969).

Ang huling hindi natapos na nobela ni Nabokov na "" ay nai-publish sa Ingles noong Nobyembre 2009. Inilathala ng Azbuka publishing house ang pagsasalin nitong Ruso sa parehong taon (isinalin ni G. Barabtarlo, na-edit ni A. Babikov).

Ang mga gawa ni Nabokov ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kumplikado pampanitikan na pamamaraan, malalim na pagsusuri emosyonal na estado mga character, na sinamahan ng hindi mahuhulaan, minsan halos nakakakilig na pag-unlad ng plot. Kabilang sa mga pinakatanyag na halimbawa ng gawa ni Nabokov ay ang mga nobelang Mashenka, Luzhin's Defense, Invitation to Execution, at The Gift. Ang manunulat ay nakakuha ng katanyagan sa pangkalahatang publiko pagkatapos ng paglalathala ng iskandaloso na nobelang Lolita, na kasunod na ginawa sa ilang mga adaptasyon (1962, 1997).

Sa mga nobelang "Proteksyon ng Luzhin" (1929-1930), "The Gift" (1937), "Invitation to Execution" (dystopia; 1935-1936), "Pnin" (1957) - isang banggaan ng isang spiritually gifted loner with isang mapanglaw-primitive na "karaniwang tao" na mundo - "petty-bourgeois civilization", o ang mundo ng "bulgarity", kung saan namumuno ang mga haka-haka, ilusyon, fiction. Gayunpaman, si Nabokov ay hindi nananatili sa isang makitid na antas ng lipunan, ngunit nagpapatuloy sa pagbuo ng isang medyo metapisiko na tema ng relasyon ng iba't ibang "mundo": ang mundo ng tunay at ang mundo ng imahinasyon ng manunulat, ang mundo ng Berlin at ang mundo ng mga alaala ng Russia, ang mundo ordinaryong mga tao at ang mundo ng chess, atbp. Ang malayang daloy ng mga mundong ito ay isang tampok na modernista. Gayundin, ang pakiramdam ng pagiging bago at kalayaan sa mga gawang ito ay ibinibigay ng katotohanan na sila Nabokov bumuo ng matingkad na mga diskarte sa wika, mapabuti ang kanyang estilo, pagkamit ng isang espesyal na kapansin-pansin, tangibility ng tila panandaliang paglalarawan.

Ang synesthesia ay isang phenomenon ng perception kapag, kapag ang isang sense organ ay inis, kasama ang mga sensasyong partikular dito, ang mga sensasyong naaayon sa isa pang sense organ ay lumitaw, sa madaling salita, ang mga signal na nagmumula sa iba't ibang mga sense organ ay pinaghalo at na-synthesize. Ang isang tao ay hindi lamang nakakarinig ng mga tunog, ngunit nakikita rin ang mga ito, hindi lamang hinawakan ang isang bagay, ngunit nararamdaman din ang lasa nito. Ang salitang "synesthesia" ay nagmula sa Griyego. Συναισθησία at nangangahulugang isang halo-halong sensasyon (kumpara sa "anesthesia" - ang kawalan ng mga sensasyon).

Narito ang isinulat niya sa kanyang sariling talambuhay Vladimir Nabokov:

Ang pag-amin ng isang synesthete ay tatawaging mapagpanggap at nakakainip ng mga taong protektado mula sa gayong mga paglusot at pag-strain ng mas makapal na partisyon kaysa sa protektado ko. Ngunit para sa aking ina ay tila natural ang lahat. Napag-usapan namin ito noong ako ay nasa ikapitong taon, ako ay nagtatayo ng isang kastilyo mula sa maraming kulay na mga bloke ng alpabeto at kaswal na sinabi sa kanya na ang mga ito ay ipininta nang mali. Nalaman agad namin na ang ilan sa mga letra ko ay kapareho ng kulay niya, bukod pa rito, naapektuhan siya ng optical at mga tala sa musika. Hindi nila na-excite ang anumang chromatism sa akin.

Bilang karagdagan kay Vladimir mismo, ang kanyang ina at ang kanyang asawa ay synesthetics; ang kanyang anak na si Dmitry Vladimirovich Nabokov ay nagkaroon din ng synesthesia.

Simula noong 1960s, kumalat ang mga alingawngaw tungkol sa posibleng nominasyon. Vladimir Nabokov sa Nobel Prize.

Noong 1972, dalawang taon pagkatapos matanggap ang prestihiyosong premyo, nagsulat si Alexander Solzhenitsyn ng isang liham sa komite ng Suweko na nagrerekomenda na si Nabokov ay hinirang para sa Nobel Prize sa Literatura. Sa kabila ng katotohanang hindi naganap ang nominasyon, Nabokov nagpahayag ng kanyang malalim na pasasalamat kay Solzhenitsyn para sa kilos na ito sa isang liham na ipinadala noong 1974, pagkatapos na mapatalsik si Solzhenitsyn mula sa USSR. Kasunod nito, ang mga may-akda ng maraming publikasyon (sa partikular, ang London Times, The Guardian, New York Times) ay niraranggo si Nabokov sa mga manunulat na hindi nararapat na hindi kasama sa mga listahan ng mga nominado.

Seryoso siyang mahilig sa chess: siya ay isang medyo malakas na praktikal na manlalaro at naglathala ng maraming mga kagiliw-giliw na problema sa chess.

Sa ilang mga nobela, ang chess motif ay nagiging malaganap: bilang karagdagan sa halatang pagdepende ng tela ng Luzhin's Defense sa chess, maraming mga kahulugan ang ipinahayag sa totoong buhay ni Sebastian Knight kung ang mga pangalan ng mga karakter ay nabasa nang tama: bida Si Knight ang knight sa chessboard ng nobela, si Bishop ang bishop.

Nabokov ay isang self-taught entomologist. Gumawa siya ng malaking kontribusyon sa lepidopterology (isang seksyon ng entomology na nakatuon sa Lepidoptera), natuklasan ang dalawampung species ng butterflies, at siya ang may-akda ng labing walong siyentipikong artikulo. Na-curate ang Butterfly Department sa Museum of Comparative Zoology sa Harvard University.

Matapos ang pagkamatay ng manunulat, ipinakita ng kanyang asawang si Vera ang isang koleksyon ng mga butterflies sa 4324 na kopya sa Unibersidad ng Lausanne.

Noong 1945, batay sa pagsusuri ng mga maselang bahagi ng katawan ng mga bluebird butterflies, bumuo siya ng isang bagong klasipikasyon para sa genus na Polyommatus, na naiiba sa karaniwang tinatanggap. Sa loob ng mga dekada, hindi sineseryoso ang hypothesis ni Nabokov. Ang hypothesis ay kalaunan ay nakumpirma ng pagsusuri ng DNA.

Nabokov tungkol sa kanyang sarili

Ako ay isang Amerikanong manunulat, ipinanganak sa Russia, nag-aral sa England, kung saan nag-aral ako ng panitikang Pranses bago lumipat sa Alemanya sa loob ng labinlimang taon. … Ang aking ulo ay nagsasalita ng Ingles, ang aking puso ay nagsasalita ng Ruso, at ang aking tainga ay nagsasalita ng Pranses.

Namatay Vladimir Vladimirovich Nabokov Hulyo 2, 1977, inilibing sa sementeryo sa Clarence, malapit sa Montreux, Switzerland.

Ruso at Amerikanong manunulat, makata, tagasalin, kritiko sa panitikan at entomologist

Vladimir Nabokov

maikling talambuhay

Vladimir Nabokov ay ipinanganak noong Abril 10 (22), 1899 sa St. Petersburg sa isang mayamang marangal na pamilya.

Ama - Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922), abogado, sikat na politiko, isa sa mga pinuno ng Constitutional Democratic Party (Cadet Party), mula sa Russian old noble family ng mga Nabokov. Ina - Elena Ivanovna (nee Rukavishnikova; 1876-1939), anak ng pinakamayamang minero ng ginto. Bilang karagdagan kay Vladimir, ang pamilya ay may dalawa pang kapatid na lalaki at dalawang kapatid na babae.

Ang lolo sa ama, si Dmitry Nikolaevich Nabokov, ay Ministro ng Hustisya sa mga pamahalaan ni Alexander II at Alexander III, lola sa ama na si Maria Ferdinandovna, Baroness von Korf (1842-1926), anak ni Baron Ferdinand-Nicholas-Victor von Korf (1805-1869), isang heneral ng Aleman sa serbisyo ng Russia. Lolo sa ina na si Ivan Vasilyevich Rukavishnikov (1843-1901), minero ng ginto, pilantropo, lola sa ina na si Olga Nikolaevna Rukavishnikova, ur. Kozlova (1845-1901), anak na babae ng aktwal na Privy Councilor Nikolai Illarionovich Kozlov (1814-1889), isang katutubong ng isang merchant family na naging isang doktor, biologist, propesor at pinuno ng Imperial Medical and Surgical Academy at pinuno Serbisyong medikal hukbong Ruso.

Tatlong wika ang ginamit sa pang-araw-araw na buhay ng pamilya Nabokov: Ruso, Ingles at Pranses - kaya, ang hinaharap na manunulat ay nagsalita ng tatlong wika mula sa maagang pagkabata. Sa sarili niyang mga salita, natuto siyang magbasa ng Ingles bago niya mabasa ang Russian. Ang mga unang taon ng buhay ni Nabokov ay ginugol sa ginhawa at kasaganaan sa bahay ng mga Nabokov sa Bolshaya Morskaya sa St. Petersburg at sa kanilang bansang estate Vyra (malapit sa Gatchina).

Noong taglagas ng 1916, isang taon bago ang Rebolusyong Oktubre, natanggap ni Vladimir Nabokov ang Rozhdestveno estate at isang milyong dolyar na pamana mula kay Vasily Ivanovich Rukavishnikov, ang kanyang tiyuhin sa ina. Noong 1916, si Nabokov, habang nag-aaral pa sa Tenishevsky School, ay naglathala ng unang koleksyon ng tula na Mga Tula (68 tula na isinulat mula Agosto 1915 hanggang Mayo 1916) sa St. Petersburg sa ilalim ng kanyang sariling pangalan. Sa panahong ito, siya ay mukhang isang masayang binata, na humahanga sa kanyang "kaakit-akit" at "pambihirang sensitivity" (Z. Shakhovskaya). Si Nabokov mismo ay hindi kailanman muling nai-publish ang mga tula mula sa koleksyon.

Pinilit ng Rebolusyong Oktubre ang mga Nabokov na lumipat sa Crimea, kung saan ang unang tagumpay sa panitikan ay dumating kay Vladimir - ang kanyang mga gawa ay nai-publish sa pahayagan ng Yalta Voice at ginamit ng mga theatrical troupes, na tumakas nang marami sa katimugang baybayin ng Crimea mula sa mga panganib. ng rebolusyonaryong panahon. Noong Enero 1918, isang koleksyon ang nai-publish sa Petrograd - Andrei Balashov, V.V. Nabokov, "Two Ways", na kinabibilangan ng 12 tula ni Nabokov at 8 tula ng kanyang kaklase na si A. N. Balashov. Kapag tinutukoy ang aklat na ito, hindi pinangalanan ni Nabokov ang kanyang kapwa may-akda (lagi siyang natatakot na pabayaan ang mga nanatili sa Soviet Russia). Ang almanac na "Two Ways" ay ang tanging libro ni Nabokov sa kanyang buong buhay na inilathala sa co-authorship.

Nakatira sa Yalta, sa Livadia, nakilala ni Nabokov si M. Voloshin, na nagpasimula sa kanya sa metrical theories ni Andrei Bely. Sa Crimean album na Mga Tula at Diagram, inilagay ni Nabokov ang kanyang mga tula at ang kanilang mga diagram (kasama ang mga problema sa chess at iba pang mga tala). Ang ritmikong teorya ni Bely ay sinundan ng isang tula na isinulat mismo ni Nabokov noong Setyembre 1918 - " Big Dipper”, na ang semi-accent na diagram ay inuulit ang hugis ng konstelasyon na ito.

Noong Abril 1919, bago makuha ng mga Bolshevik ang Crimea, ang pamilya Nabokov ay umalis sa Russia magpakailanman. Ang ilan sa mga alahas ng pamilya ay dinala kasama nila, at kasama ang pera na ito ang pamilya Nabokov ay nanirahan sa Berlin, habang si Vladimir ay pinag-aralan sa Unibersidad ng Cambridge (Trinity College), kung saan siya ay patuloy na sumulat ng tula ng Russia at isinalin sa Russian na "Alice in ang Country Miracles ni Lewis Carroll. Sa Unibersidad ng Cambridge, itinatag ni Nabokov ang Slavic Society, na kalaunan ay naging Russian Society ng Unibersidad ng Cambridge.

Berlin (1922-1937)

Noong 1922 lumipat si Nabokov sa Berlin; nabubuhay ang pagtuturo ng Ingles. Ang mga kwento ni Nabokov ay inilathala sa mga pahayagan sa Berlin at mga bahay ng paglalathala na inorganisa ng mga emigrante ng Russia.

Sa ibang bansa, ang mga unang pagsasalin at koleksyon ng mga tula ni Nabokov-Sirin ay lumabas nang isa-isa sa loob ng apat na buwan: noong Nobyembre 1922 - "Nikolka Persik", noong Disyembre - "Bunch", noong Enero 1923 - "Mountain Way" at noong Marso 1923 - Anne sa Wonderland.

Ang mga pagsasalin ni Sirin ay mahusay na natanggap, ngunit ang ilang mga tagasuri na tumugon sa kanyang mga koleksyon ay nagsalita nang may pagkalito sa kawalan ng kamadalian at lalim sa mga talata, bagama't napansin nila ang mga sulyap ng talento at teknikal na kasanayan.

Noong 1922 siya ay nakipagtipan kay Svetlana Sievert; ang pakikipag-ugnayan ay sinira ng pamilya ng nobya noong unang bahagi ng 1923 dahil hindi makahanap ng permanenteng trabaho si Nabokov.

Noong 1925, pinakasalan ni Nabokov si Vera Slonim, isang Petersburger mula sa isang Jewish-Russian na pamilya. Ang kanilang una at nag-iisang anak, si Dmitry (1934-2012), ay gumawa ng maraming pagsasalin at pag-publish ng mga gawa ng kanyang ama at nag-ambag sa pagpapasikat ng kanyang trabaho, lalo na, sa Russia.

Di-nagtagal pagkatapos ng kanyang kasal, natapos niya ang kanyang unang nobela, Mashenka (1926). Pagkatapos nito, hanggang 1937, lumikha siya ng 8 nobela sa Ruso, na patuloy na nagpapalubha sa istilo ng kanyang may-akda at nag-eksperimento nang higit at mas matapang sa anyo. Nai-publish sa ilalim ng pseudonym V. Sirin. Nai-publish sa journal Sovremennye Zapiski (Paris). Ang mga nobela ni Nabokov, na hindi nai-publish sa Soviet Russia, ay matagumpay sa Western emigration, at ngayon ay itinuturing na mga obra maestra ng panitikang Ruso (lalo na ang Luzhin's Defense, The Gift, Invitation to Execution).

France at pag-alis sa USA (1937-1940)

Noong 1936, tinanggal si V. E. Nabokova sa kanyang trabaho bilang resulta ng pagtindi ng kampanyang anti-Semitiko sa bansa. Noong 1937, umalis ang mga Nabokov patungong France at nanirahan sa Paris, na gumugugol din ng maraming oras sa Cannes, Menton at iba pang mga lungsod. Noong Mayo 1940, ang mga Nabokov ay tumakas sa Paris mula sa sumusulong na mga tropang Aleman at lumipat sa Estados Unidos sa huling paglipad ng isang pampasaherong liner. Champlain”, chartered sa pamamagitan ng American Jewish ahensya HIAS upang iligtas Jewish refugee. Bilang pag-alaala sa matapang na pananalita ni Nabokov Sr. laban sa mga pogrom sa Chisinau at sa kaso ni Beilis, inilagay ang pamilya ng kanyang anak sa isang marangyang first-class na cabin.

USA

Monumento kay Vladimir Nabokov sa harap ng Montreux Palace Hotel, kung saan gumugol ang manunulat mga nakaraang taon buhay

Sa Amerika, mula 1940 hanggang 1958, nabuhay si Nabokov sa pamamagitan ng pagtuturo sa panitikang Ruso at pandaigdig sa mga unibersidad sa Amerika.

Isinulat ni Nabokov ang kanyang unang nobela sa Ingles (Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight) pabalik sa Europa, ilang sandali bago umalis patungong Estados Unidos. Mula 1938 hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, si Nabokov ay hindi sumulat ng isang nobela sa Russian (maliban sa kanyang autobiography Other Shores at pagsasalin ng may-akda ng Lolita sa Russian). Ang kanyang unang mga nobela sa wikang Ingles, The Real Life of Sebastian Knight at Bend Sinister, sa kabila ng kanilang artistikong merito, ay hindi matagumpay sa komersyo. Sa panahong ito, malapit na nakipag-ugnay si Nabokov kay E. Wilson at iba pang mga kritiko sa panitikan, patuloy na propesyonal na nakikibahagi sa entomology. Naglalakbay sa panahon ng mga pista opisyal sa Estados Unidos, si Nabokov ay nagtatrabaho sa nobelang Lolita, ang tema kung saan (ang kuwento ng isang may sapat na gulang na lalaki na madamdaming dinala ng labindalawang taong gulang na batang babae) ay hindi maiisip para sa kanyang oras, bilang isang resulta. kung saan kahit ang manunulat ay nagkaroon ng kaunting pag-asa na mailathala ang nobela. Gayunpaman, ang nobela ay nai-publish (una sa Europa, pagkatapos ay sa Amerika) at mabilis na dinala ang may-akda nito sa buong mundo na katanyagan at pinansiyal na kagalingan. Sa una, ang nobela, tulad ng inilarawan mismo ni Nabokov, ay inilathala ng Olympia Press publishing house, na, tulad ng napagtanto niya pagkatapos ng paglalathala, ay pangunahing gumawa ng "semi-pornographic" at katulad na mga nobela.

Europe ulit

Bumalik si Nabokov sa Europa at mula noong 1960 ay nanirahan sa Montreux, Switzerland, kung saan isinulat niya ang kanyang mga huling nobela, na ang pinakasikat ay ang Pale Fire at Ada (1969).

Ang huling hindi natapos na nobela ni Nabokov, The Original of Laura, ay nai-publish sa Ingles noong Nobyembre 2009. Inilathala ng Azbuka publishing house ang pagsasalin nitong Ruso sa parehong taon (isinalin ni G. Barabtarlo, na-edit ni A. Babikov).

Namatay si V. V. Nabokov noong Hulyo 2, 1977, at inilibing sa sementeryo sa Clarens, malapit sa Montreux, Switzerland.

Mga kapatid

Sergei Vladimirovich Nabokov (1900-1945) - tagasalin, mamamahayag, namatay sa kampong konsentrasyon ng Nazi Neuengamme.
Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Shakhovskaya sa kanyang unang kasal, Petkevich sa kanyang pangalawa.
Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), sa unang kasal na Skoliari (Skuliari), sa pangalawa - Sikorskaya. Ang kanyang sulat kay Vladimir Nabokov ay nai-publish.
Kirill Vladimirovich Nabokov (1912-1964) - makata, godson ng kapatid na si Vladimir.

istilo ng pagsulat

Ang mga gawa ni Nabokov ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kumplikadong pamamaraan ng pampanitikan, isang malalim na pagsusuri ng emosyonal na estado ng mga character, na sinamahan ng isang hindi mahuhulaan na balangkas. Kabilang sa mga pinakatanyag na halimbawa ng gawa ni Nabokov ay ang mga nobelang Mashenka, Luzhin's Defense, Invitation to Execution, at The Gift. Ang manunulat ay nakakuha ng katanyagan sa pangkalahatang publiko pagkatapos ng paglalathala ng iskandaloso na nobelang Lolita, na kasunod na ginawa sa ilang mga adaptasyon (1962, 1997).

Sa mga nobelang "Proteksyon ng Luzhin" (1929-1930), "The Gift" (1937), "Invitation to Execution" (dystopia; 1935-1936), "Pnin" (1957) - isang banggaan ng isang spiritually gifted loner with isang mapanglaw-primitive na "karaniwang tao" na mundo - "petty-bourgeois civilization", o ang mundo ng "bulgarity", kung saan namumuno ang mga haka-haka, ilusyon, fiction. Gayunpaman, si Nabokov ay hindi nananatili sa isang makitid na antas ng lipunan, ngunit nagpapatuloy sa pagbuo ng isang medyo metapisiko na tema ng relasyon sa pagitan ng iba't ibang "mundo": ang mundo ng tunay at ang mundo ng imahinasyon ng manunulat, ang mundo ng Berlin at ang mundo ng mga alaala. ng Russia, ang mundo ng mga ordinaryong tao at ang mundo ng chess, atbp. ang daloy ng mga mundong ito ay isang makabagong katangian. Gayundin, ang isang pakiramdam ng pagiging bago at kalayaan sa mga gawaing ito ay ibinibigay sa pamamagitan ng katotohanan na sa kanila si Nabokov ay bubuo ng matingkad na mga diskarte sa wika, nagpapabuti sa kanyang istilo, nakakamit ng isang espesyal na kapansin-pansin, nasasalat ng tila panandaliang paglalarawan.

Lyrics na may motibo ng nostalgia; mga memoir ("Memory, speak", 1966).

Mga kwento ng kamangha-manghang lyrical power. Naglalaman ang mga ito sa pinaliit na maraming problema ng mga pangunahing akda ng manunulat: ang tema ng "iba pang" mundo, ang tema ng isang panandalian, mailap na karanasan na kaakibat nito, atbp. Ang pinaka-namumukod-tanging mga gawa sa genre na ito ay ang mga kuwentong "The Return of Chorba ”, “Spring in Fialta”, “Christmas” , "Cloud, lake, tower", "Terra Incognita", kwentong "Spy".

Mga pagsasalin sa English ng "Eugene Onegin" ni Alexander Pushkin, "A Hero of Our Time" ni Mikhail Lermontov at "The Tale of Igor's Campaign".

Ang poetics ng estilistang pinong prosa ay binubuo ng parehong makatotohanan at modernistang mga elemento na likas sa anti-nobela (linguo-stylistic game, all-encompassing parody, imaginary hallucinations). Isang maprinsipyong indibidwalista, si Nabokov ay balintuna sa kanyang pang-unawa sa anumang uri ng mass psychology at pandaigdigang ideya (lalo na ang Marxism, Freudianism). Ang kakaibang istilong pampanitikan ni Nabokov ay nailalarawan sa pamamagitan ng paglalaro ng isang charade ng mga alaala at palaisipan ng mga naka-encrypt na sipi.

Si Nabokov ay isang synesthetic

Narito ang isinulat ni Vladimir Nabokov sa kanyang sariling talambuhay:

Ang pag-amin ng isang synesthete ay tatawaging mapagpanggap at nakakainip ng mga taong protektado mula sa gayong mga paglusot at pag-strain ng mas makapal na partisyon kaysa sa protektado ko. Ngunit para sa aking ina ay tila natural ang lahat. Napag-usapan namin ito noong ako ay nasa ikapitong taon, ako ay nagtatayo ng isang kastilyo mula sa maraming kulay na mga bloke ng alpabeto at kaswal na sinabi sa kanya na ang mga ito ay ipininta nang mali. Nalaman agad namin na ang ilan sa mga letra ko ay kapareho ng kulay sa kanya, bukod pa rito, ang mga musical notes ay naapektuhan din siya. Hindi nila na-excite ang anumang chromatism sa akin.

Bilang karagdagan kay Vladimir mismo, ang kanyang ina at ang kanyang asawa ay synesthetics; ang kanyang anak na si Dmitry Vladimirovich Nabokov ay nagkaroon din ng synesthesia.

Nobel Prize sa Panitikan

Simula noong 1960s, kumalat ang mga alingawngaw tungkol sa posibleng nominasyon ni Vladimir Nabokov para sa Nobel Prize. Si Nabokov ay hinirang para sa Nobel Prize sa Literatura apat na magkakasunod na taon: noong 1963 ni Robert Adams, noong 1964 ni Elizabeth Hill, noong 1965 ni Andrew J Chiappe at Frederick Wilcox Dupee, at noong 1966 ni Jacques Guicharnaud.

Noong 1972, dalawang taon pagkatapos matanggap ang prestihiyosong premyo, nagsulat si Alexander Solzhenitsyn ng isang liham sa komite ng Suweko na nagrerekomenda na si Nabokov ay hinirang para sa Nobel Prize sa Literatura. Bagaman hindi natupad ang nominasyon, nagpahayag si Nabokov ng matinding pasasalamat kay Solzhenitsyn para sa kilos na ito sa isang liham na ipinadala noong 1974 pagkatapos ng pagpapatalsik kay Solzhenitsyn mula sa USSR. Kasunod nito, ang mga may-akda ng maraming publikasyon (lalo na, London Times, Ang tagapag-bantay, New York Times) niraranggo si Nabokov sa mga manunulat na hindi karapat-dapat na naging isang laureate.

Entomology

Si Nabokov ay isang propesyonal na entomologist. Ang kanyang interes sa lugar na ito ay lumitaw sa ilalim ng impluwensya ng mga libro ni Maria Sibylla Merian, na natagpuan niya sa attic ng Vyra estate. Malaki ang kontribusyon ni Nabokov sa lepidopterology (isang seksyon ng entomology na nakatuon sa Lepidoptera), nang matuklasan ang maraming uri ng butterflies, higit sa 30 species ng butterflies ang pinangalanan sa kanyang karangalan at ang mga pangalan ng mga bayani ng kanyang mga gawa (kabilang ang Madeleine lolita) at isang genus ng mga butterflies Nabokovia.

« Narito si Apollo ay isang perpekto, doon si Niobe ay kalungkutan, "at may pulang pakpak at ina-ng-perlas, si niobe ay kumikislap sa ibabaw ng mga scabioses ng damuhan sa baybayin, kung saan sa mga unang araw ng Hunyo isang maliit na" itim "Apollo paminsan-minsan ay nakatagpo.
Banggitin iba't ibang uri butterflies ni Vladimir Nabokov sa kanyang gawa na "The Gift"

Bahagi ng koleksyon ng mga butterflies na nakolekta ni Nabokov noong 1940s - 1950s, na nasa Museum of Comparative Zoology sa Harvard University (USA), sa tulong ng zoologist na N.A. Formozov, ay naibigay sa Nabokov Museum pagkatapos ng pagkamatay ng manunulat. Nagtrabaho si Nabokov sa Harvard Museum sa loob ng pitong taon (1941-1948) at karamihan sa kanyang personal na koleksyon, na nakolekta sa mga nakaraang taon, ay naibigay niya sa museo na ito. Ang mga paru-paro mula sa koleksyon na ito ay nakolekta niya sa panahon ng kanyang mga paglalakbay sa tag-araw sa kanlurang estado ng Estados Unidos. Kapansin-pansin na ang paglalarawan ng mga paglalakbay na ito, kabilang ang mga cafe at motel, ay kasunod na pumasok sa nobelang Lolita bilang paglalarawan ng mga paglalakbay ng isang kriminal na pedophile at ng kanyang biktima.

Matapos ang pagkamatay ng manunulat, ipinakita ng kanyang asawang si Vera ang isang koleksyon ng mga butterflies sa 4324 na kopya sa Unibersidad ng Lausanne.

Noong 1945, batay sa pagsusuri ng mga maselang bahagi ng katawan ng mga male pigeon butterflies, bumuo siya ng isang bagong klasipikasyon para sa genus. Polyommatus naiiba sa karaniwang tinatanggap. Nang maglaon, ang pananaw ni Nabokov sa taxonomy ng mga kalapati ay nakumpirma ng pagsusuri ng DNA.

Ayon sa biologist na si Nikolai Formozov, ang mga butterflies ay isang mahalagang bahagi ng matalinghagang sistema karamihan sa mga gawa ni Nabokov: halimbawa, sa kwentong "Pasko", ang panloob na monologo ni Sleptsov ay nagambala sa salitang "kamatayan" ng hindi inaasahang paglitaw ng isang butterfly mula sa isang cocoon Attacus atlas. Si Cincinnatus sa nobelang "Invitation to the Execution", kapag nagsusulat ng isang liham, ay ginulo mula dito upang hawakan ang peacock na may mata na peras ( Saturnia pyri), na sa kalaunan, pagkatapos ng pagpapatupad ng pangunahing tauhan, ay lilipad palabas sa sirang cell window. Isang kuyog ng mga puting nocturnal at maliwanag na kakaibang butterflies ang umiikot sa namatay na Pilgram sa dulo ng kuwento ng parehong pangalan. Ang anghel sa kwentong "Blow of the Wing", ayon sa paglalarawan ng manunulat, ay parang isang night butterfly: "Ang kayumanggi na buhok sa mga pakpak ay umusok, kumikinang sa hamog na nagyelo.<…>[siya] ay sumandal sa kanyang mga palad na parang sphinx” (“sphinx” ay ang Latin na pangalan para sa isa sa mga genera ng hawk moths - Sphinx). Ang landas ng swallowtail na inilarawan sa aklat na "Other Shores" ay inuulit ang ruta ng kanyang tiyuhin, ang Decembrist M.A. Nazimov, sa lugar ng kanyang pagkatapon sa Siberia. Sa kabuuan, mahigit 570 beses na binanggit ang mga paru-paro sa mga akda ng manunulat.

Aktibidad sa pagtuturo

nagturo ng Russian at panitikan sa daigdig, isinalin ang "Eugene Onegin" at "The Tale of Igor's Campaign" sa Ingles. Ang mga lektura ay nai-publish nang posthumously ng American bibliographer na si Fredson Bowers sa tulong ng balo ng manunulat na si V. E. Nabokova at anak na si D. V. Nabokov: "Lectures on Literature" (1980), "Lectures on Russian Literature" (1981), "Lectures on Don Quixote" (1983).

Chess

Seryoso siyang mahilig sa chess: siya ay isang medyo malakas na praktikal na manlalaro at naglathala ng maraming mga kagiliw-giliw na problema sa chess.

Sa ilang mga nobela, ang chess motif ay nagiging malaganap: bilang karagdagan sa halatang pagdepende ng tela ng Luzhin's Defense sa chess, sa The True Life of Sebastian Knight, maraming mga kahulugan ang nabubunyag kung ang mga pangalan ng mga karakter ay nabasa nang tama: ang pangunahing tauhan na Knight. ay isang kabayo sa chessboard ng nobela, Bishop ay isang elepante .

Mga krosword

Noong Pebrero 1925, sa Our World, isang suplemento sa pahayagang Rul sa Berlin, unang ginamit ni Vladimir Nabokov ang terminong "krosword" para sa mga crossword puzzle na kanyang pinagsama-sama para sa publikasyong ito.

Nabokov tungkol sa kanyang sarili

Ako ay isang Amerikanong manunulat, ipinanganak sa Russia, nag-aral sa England, kung saan nag-aral ako ng panitikang Pranses bago lumipat sa Alemanya sa loob ng labinlimang taon.

Ang aking ulo ay nagsasalita ng Ingles, ang aking puso ay nagsasalita ng Ruso at ang aking tainga ay nagsasalita ng Pranses.

Bibliograpiya

Mga bersyon sa telebisyon ng mga theatrical productions

1992 - "Lolita" (Roman Viktyuk Theatre), tagal 60 min. (Russia, direktor: Roman Viktyuk, cast: Unknown Gentleman - Sergey Vinogradov, Humbert Humbert - Oleg Isaev, Lolita - Lyudmila Pogorelova, Charlotte - Valentina Talyzina, Quilty - Sergey Makovetsky, Annabel / Louise / Ruta / Elder sister / Pangalawang kapatid na babae - Ekaterina Karpushina, Rita - Svetlana Parkhomchik, Young Man - Sergey Zhurkovsky, Dick / Bill - Anton Khomyatov, Little Girl - Varya Lazareva)
2000 - "Hari, Reyna, Jack", tagal ng 2 oras 33 minuto. (Russia, direktor: V. B. Pazi, cast: Elena Komissarenko, Dmitry Barkov, Mikhail Porechenkov, Alexander Sulimov, Irina Balai, Margarita Aleshina, Konstantin Khabensky, Andrey Zibrov)
2001 - "Mashenka" - isang bersyon sa telebisyon ng dula ng Theater Company ni Sergei Vinogradov. Noong 1997, itinanghal ni Sergei ang dula na "Nabokov, Mashenka", na nagbukas ng " Theater Company Sergei Vinogradov. Para sa gawaing ito, noong 1999, natanggap niya ang premyo na "Para sa pinakamahusay na direksyon ng plastik" sa pagdiriwang ng teatro nakatuon sa ika-100 anibersaryo ng Nabokov. Tagal 1 oras 33 minuto. (Russia, direktor: Sergey Vinogradov, cast: Ganin - Evgeny Stychkin, Mashenka - Elena Zakharova, Alferov - Boris Kamorzin, Podtyagin - Anatoly Chaliapin, Clara - Olga Novikova, Kolin - Grigory Perel, Gornotsvetov - Vladimir Tyagichev, Maria Alferrovova - Natalya Zakhachev )
2002 - "Lolita, o In Search of a Lost Paradise" (Donetsk Academic Order of Honor Regional Russian teatro ng drama, Mariupol), tagal 2 oras 25 minuto. (1st act - 1 oras 18 minuto, 2nd act - 1 oras 07 minuto) (Ukraine, direktor: Anatoly Levchenko, cast: Humbert Humbert - Oleg Grishkin, Lolita - Oksana Lyalko, Charlotte Hayes - Natalya Atroshchenkova, Claire Quilty - Alexander Arutyunyan, Louise - Natalya Metlyakova, Humbert sa pagkabata - Mikhail Starodubtsev, Kabataan - Valentin Pilipenko, Doktor - Igor Kurashko, Dick - Andrey Makarchenko, Constance - Inna Meshkova)
2010 - Ang "Lolita Dolly" (Poland, Nikoli Theatre, dir. N. Veprev) ay isang matapang na pagtatangka sa isang hindi karaniwang paraan ng pagtatanghal ng nobela ni Nabokov. Ang nakakapukaw na kwento ng pag-ibig ng isang manunulat at isang ulilang batang babae ay inilalarawan sa unang pagkakataon nang walang mga salita, ngunit sa tulong lamang ng mga kilos, ekspresyon ng mukha, simbolikong larawan at kapana-panabik na musika.

Mga pagtatanghal sa teatro ng mga gawa ni Nabokov

1938 - "The Event" (stage director at artist - Yuri Annenkov) Russian Theater sa Paris, Paris
1938 - "Kaganapan" Prague
1941 - "The Event" (director - G. Ermolov) Russian Drama Theater (Heckscher Theatre), New York
1941 - "Kaganapan" Warsaw
1941 - "Kaganapan" Belgrade
1988 - "Kaganapan" (Leningrad theater-studio "People's House")
2002 - "Kaganapan" (direktor sa entablado - Francois Rocher) School of Modern Play, Moscow
2004 - "Ang Kaganapan" (dir. - V. Abramov) Pavlovsk Palace Theatre, St. Petersburg
2012 - "Kaganapan" (direktor - Konstantin Bogomolov) Moscow Art Theater. Chekhov, Moscow
2013 - "Mashenka" (direktor - Sergey Vinogradov) Ryazan Drama Theater, Ryazan
2015 - "Kaganapan" (direktor - Konstantin Demidov) Krasnodar Youth Theater, Krasnodar
2016 - "Kaganapan" (direktor - Olesya Nevmerzhitskaya) Teatro. Ermolova, Moscow

"Kaganapan"

Alam na ng mga artista ng Russian Theatre ang tungkol sa utos na natanggap ni Nabokov at tungkol sa kanyang trabaho sa dula sa oras na iyon: ilang araw bago nito, sumulat si Nabokov sa kanyang asawa tungkol sa pampanitikan at teatro na "partido", kung saan si E. Kedrova , "isang napakalaking mata na artista, na itinuturing ni Aldanov na bagong Komisarzhevskaya .".

panitikan ng Sobyet

Vladimir Vladimirovich Nabokov

Talambuhay

Ruso Amerikanong manunulat, kritiko sa panitikan. Ipinanganak noong Mayo 5 (ayon sa lumang istilo - Abril 22) [ayon sa Big Ensiklopedya ng Sobyet- Abril 24 (ayon sa lumang istilo - Abril 12)] 1899 sa St. Petersburg. Anak ng namamanang maharlika estadista, miyembro I Estado Duma mula sa Cadet Party, kalaunan ay ang Manager ng Provisional Government, Nabokov Vladimir Dmitrievich. Lumaki siya sa isa sa pinakamayamang pamilya sa Russia. Nakatanggap siya ng mahusay na edukasyon sa bahay, "natutong magbasa ng Ingles nang mas maaga kaysa sa Ruso," at naging seryosong interesado sa entomology, chess, at sports. Noong 1910 pumasok siya sa Tenishevsky Commercial School, isa sa mga pinakamahusay institusyong pang-edukasyon Petersburg. Noong 1916 inilathala niya ang kanyang unang koleksyon ng mga tula. Mula noong 1919, si Nabokov ay nasa pagpapatapon: sa Great Britain (1919 - 1922), Germany (1922 - 1937), France (1937 - 1940), USA (mula noong 1940), Switzerland (mula noong 1960). Noong 1922 nagtapos siya sa Trinity College, Cambridge, kung saan nag-aral siya ng Romance at Mga wikang Slavic at panitikan. Sa unang ilang taon ng kanyang buhay sa Alemanya, nabuhay siya sa kahirapan, kumikita sa pamamagitan ng pag-iipon ng mga komposisyon ng chess para sa mga pahayagan at pagbibigay ng mga aralin sa tennis at paglangoy, paminsan-minsan ay gumaganap sa mga pelikulang Aleman. Noong 1925, pinakasalan niya si V. Slonim, na naging tapat niyang katulong at kaibigan. Noong 1926, pagkatapos ng paglalathala ng nobelang Mashenka sa Berlin (sa ilalim ng pseudonym V. Sirin), nakakuha siya ng katanyagan sa panitikan. Noong 1937 umalis si Nabokov Nasi Alemanya, natatakot sa buhay ng kanyang asawa at anak, una sa Paris, at noong 1940 - sa Amerika. Noong una, pagkatapos lumipat sa Estados Unidos, nilakbay ni Nabokov ang halos buong bansa sa paghahanap ng trabaho. Pagkalipas ng ilang taon, nagsimula siyang magturo sa mga unibersidad sa Amerika. Mula noong 1945 - isang mamamayan ng Estados Unidos. Mula noong 1940, nagsimula siyang magsulat ng mga gawa sa Ingles, na kung saan siya ay matatas mula sa pagkabata. Ang unang nobelang English-language ay The True Life of Sebastian Knight. Noong 1959, bumalik si Nabokov sa Europa. Mula noong 1919 ay wala na siyang sariling tahanan. Nakatira siya sa mga boarding house, inuupahang apartment, inookupahan ang mga professorial cottage, at, sa wakas, ang marangyang Palace Hotel sa Montreux (Switzerland) ang naging huling kanlungan niya. Namatay si Nabokov noong Hulyo 12, 1977, sa Vevey, at inilibing sa Clarens, malapit sa Montreux, Switzerland. Noong 1986, lumitaw ang unang publikasyon ni Nabokov sa USSR (ang nobelang "Luzhin's Defense" sa mga magazine na "64" at "Moscow").

Kabilang sa mga gawa ni Nabokov ay mga nobela, maikling kwento, maikling kwento, sanaysay, sanaysay, tula: "Isang Tao mula sa USSR" (1927), "Luzhin's Defense" (1929 - 1930, kwento), "The Return of Chorba" (1930; isang koleksyon ng mga kwento at tula ), Camera Obscura (1932 - 1933, nobela), Despair (1934, nobela), Invitation to Execution (1935 - 1936; dystopian novel), The Gift (1937, separate ed. - 1952; isang nobela tungkol sa N. G. Chernyshevsky), The Spy (1938), The True Life of Sebastian Knight, Under the Sign of the Illegitimate, Conclusive evidence (1951; Russian translation Other Shores, 1954; memoirs), "Lolita" (1955; ay isinulat niya kapwa sa Ruso at sa Ingles), "Pnin" (1957), "Ada" (1969), mga pagsasalin sa Ingles ng "The Tale of Igor's Campaign", "Eugene Onegin" ni A. S. Pushkin (1964; si Nabokov mismo ay isinasaalang-alang hindi matagumpay ang kanyang pagsasalin), "Isang Bayani ng Ating Panahon" ni M. Yu. Lermontov, mga liriko na tula ni Pushkin, Lermontov, Tyutchev.

Si Vladimir Nabokov ay isang manunulat na Ruso-Amerikano, kritiko sa panitikan, ipinanganak noong Mayo 5, 1899 sa St. Petersburg. Sa maraming mga mapagkukunan, ang petsa ng kapanganakan ng manunulat ay naayos sa iba't ibang paraan. Ayon sa lumang istilo, ipinanganak siya noong Abril 22. Ang kanyang pamilya ay mula sa isang uri ng maharlika, at si Vladimir Nabokov ay namamana na anak ng isang maharlika at estadista. Ginugol niya ang kanyang pagkabata sa Russia, nabuhay nang buong kasaganaan. Ang kanyang pamilya ay itinuturing na medyo mayaman sa oras na iyon.

Nag-aral siya sa bahay, nagsimulang magbasa sa Ingles nang mas maaga kaysa sa Ruso. Sineseryoso niya ang entomology, chess at sports. Nang maglaon, noong 1910, nag-aral siya sa Tenishevsky Commercial School. Pagkatapos ng 6 na taon, nakita ng mundo ang kanyang unang koleksyon ng mga tula. Noong 1922 nagtapos siya sa Trinity College, Cambridge.

Noong naninirahan sa Alemanya, ang mga unang taon ay medyo mahirap para sa kanya, palagi siyang nasa kahirapan. Paminsan-minsan ay sinubukan niyang maghanapbuhay sa pamamagitan ng pagbuo ng mga komposisyon ng chess para sa mga pahayagan, pagbibigay ng mga aralin sa tennis at paglangoy, at maging ang pagbibida sa mga pelikulang Aleman. Noong 1926, ang nobelang "Mashenka" ay lumabas sa mundo, na nagdala sa kanya ng mahusay na tagumpay at katanyagan sa panitikan.

Matapos lumipat ang manunulat kasama ang kanyang pamilya sa Estados Unidos, mula 1940 nagsimula siyang magsulat sa Ingles. Ang wikang ito ay ibinigay sa kanya mula pagkabata nang madali, kaya walang mga paghihirap sa pagsulat ng mga bagong gawa. Ang unang naturang nobela ay Ang Tunay na Buhay ni Sebastian Knight. Ang gawain ni Nabokov ay medyo magkakaibang, gumamit siya ng maraming mga genre. Ito ay isang nobela, maikling kwento, maikling kwento, sanaysay, tula: "Isang Tao mula sa USSR" (1927), "Despair" (1934, nobela), "Spy" (1938) at marami pang iba.

Vladimir Nabokov maikling talambuhay at Interesanteng kaalaman mula sa buhay ng isang Russian-American na manunulat, makata at tagasalin ay ipinakita sa artikulong ito.

Vladimir Vladimirovich Nabokov maikling talambuhay

Ang hinaharap na manunulat ay ipinanganak noong Abril 22, 1899 sa isang marangal na pamilya ng isang abogado at politiko sa St.

Sa panahon ng rebolusyon, minana niya mula sa kanyang tiyuhin ang ari-arian ng Rozhdestveno at, bilang karagdagan, isang milyon sa pera. Sa kanila, inilabas niya ang unang patula na koleksyon ng mga tula na "Mga Tula". Kabilang dito ang 68 tula na isinulat niya mula 1915 hanggang 1916. Gayundin, ang pamilya ng makata sa panahon ng mga rebolusyonaryong kaganapan ay lumipat sa Crimea, kung saan naghihintay si Vladimir para sa napakalaking tagumpay. Ang lahat ng kanyang mga gawa ay nai-publish sa lokal na pahayagan Yalta Voice.

Ngunit sa sandaling naitatag ang kapangyarihan ng Bolshevik sa Crimea, lumipat ang kanyang pamilya noong 1919 sa ibang bansa. Nagsimulang mag-aral si Vladimir sa Unibersidad ng Cambridge, lumikha ng karagdagang tula at gumawa ng mga pagsasalin. Ang una niyang gawain sa pagsasalin ay ang Alice in Wonderland ni L. Carroll.

Noong 1922, namatay ang ama ni Nabokov at lumipat siya sa Berlin. Sa Germany, nagtrabaho siya ng part-time, nagbibigay ng mga aralin sa Ingles at naglalathala sa mga pahayagan para sa mga Russian emigrés.

Noong 1925, ikinasal si Vladimir Nabokov kay Vera Slonim. Pagkalipas ng isang taon, ang unang nobela ni Nabokov, Masha, ay nai-publish.

Sa masayang magulang noong 1934, ipinanganak ang anak na si Dmitry. Pagkalipas ng dalawang taon, nagsimula ang anti-Semit na pag-uusig, at ang pamilyang Nabokov noong 1936 ay napilitang lumipat sa France, at pagkatapos ay sa Estados Unidos. Sa Amerika, isinulat ni Vladimir ang unang akda sa Ingles na tinatawag na "The True Life of Sebastian Knight." Noong 1955, ang kanyang bestseller na si Lolita ay nai-publish, na nagdala sa manunulat ng katanyagan sa buong mundo. Ang "Lolita" ay isinulat sa Russian at English.